Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-11-22 · Baudžiamoji byla Nr. 1-796-870/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-11-22
Bylos Nr.
1-796-870/2012
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-01546-2012-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginija Liudvinavičienė
Kaltinamasis
S. J.
Kategorijos
  • 1.2.14.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. 1-796-870/2012Proceso Nr. 1-14-1-01546-2012-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 22 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė,sekretoriaujant Jolantai Vainorienei,dalyvaujant prokurorei Ilonai Žukaitei,gynėjui – advokatui Simui Algirdui Jankauskui,

viešame teismo posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

S. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 3 klases baigė Lietuvoje ir 7 klases baigė Anglijoje, oficialiai nedirbančio, darbo biržoje neregistruoto, gyvenančio (duomenys neskelbtini), teistas:1) 2000-02-14 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 272 str. 2 d.; 2) 2002-10-09 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 241 str. 1 d.; 3) 2003-01-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 272 str. 2 d.; 2010-10-13 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nutartimi Jungtinės Karalystės Wolverhampton Karūnos teismo 2007-02-05 nuosprendžiu paskirtą 4 metų laisvės atėmimo bausmę suderino su Lietuvos Respublikos BK 149 str. 3 d. ir paliko tą pačią 4 metų laisvės atėmimo bausmę. S. J. 2011-10-26 paleistas atlikus bausmę iš Alytaus pataisos namų,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 4 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. J. davė mažesnės nei 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo neveikimą vykdant įgaliojimus, o būtent:

jis 2012-07-31 apie 17.05 val. šalia pastato, esančio Vilniuje, Geležinkelio g. 12, siekdamas neteisėtos paperkamų valstybės tarnautojų – Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-iojo būrio patrulių A. R. ir E. Č. veikos vykdant įgaliojimus – administracinio teisės pažeidimo protokolo nesurašymo, padėdamas 100 Lt tarp tarnybinio automobilio „Škoda Oktavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinių sėdynių, prie rankinio stabdžio svirties.

Apklaustas teismo posėdyje kaltinamasis S. J. parodė, kad jis liepos 31 d. prie Geležinkelio g. įvažiavo ne į tą posūkį - išvažiavo prieš eismą. Dėl šio pažeidimo jį sustabdė policijos pareigūnai. Jis prisipažino, kad neturi teisės vairuoti transporto priemonę. Pabandė su pareigūnais susitarti, po sėdyne padėjo 100 Lt ir paprašė, kad jį paleistų. Atvažiavo kiti pareigūnai ir pasakė, kad mašina paieškoma, po to paaiškėjo, kad vis tik nepaieškoma. Po to jį sulaikę policijos pareigūnai kitam ekipažui pranešė, kad jis davė kyšį. Kai ėjo į pareigūnų automobilį sakė pareigūnams, kad gal galima susitarti, bet pareigūnas nieko neatsakė. Su pareigūnais norėjo susitarti, duoti pinigus, kad jie nebaustų. Dėl padarytos veikos gailisi.

Ikiteisminio tyrimo metu S. J. parodė, kad 2012-07-31, apie 17.05 val., jis važiavo savo automobiliu „Audi B4“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Švitrigailos-Geležinkelio gatve, kur jį sustabdė kelių policijos patruliai. Jų pavardžių nepamena, tai buvo vyras apie 40 metų amžiaus ir jauna mergina. Jį sustabdė, nes jis nepastebėjo ženklo, kad draudžiamas posūkis, ir pasuko neleistinoje vietoje. Jam sustojus, prie jo priėjo policijos pareigūnas ir prisistatė, paprašė pateikti vairuotojo pažymėjimą ir automobilio registracijos, draudimo dokumentus. Jis pareigūnui pateikė automobilio dokumentus ir savo asmens pasą, kuriame buvo seniau įdėjęs 100 Lt, nes taupė pinigus savo gimtadieniui. Tačiau vairuotojo pažymėjimo policijos pareigūnui jis nepateikė, kadangi jo neturi. Policijos pareigūnui jis prisipažino, kad neturi vairuotojo pažymėjimo ir paprašė policijos pareigūno nerašyti jam ATP protokolo, siūlė jam susitarti, tai yra paimti 100 Lt, tuos pinigus, kuriuos paliko savo pase. Tačiau policijos pareigūnas ištraukė iš paso 100 Lt ir atidavė juos jam, bei liepė išlipti iš automobilio ir ateiti į policijos tarnybinį automobilį. Einant prie policijos automobilio, jis vėl pradėjo siūlyti pareigūnui tuos pačius 100 Lt. Tačiau pareigūnas atsisakė paimti pinigus, o jis įsėdęs į policijos tarnybinį automobilį minėtus 100 Lt padėjo tarp automobilio sėdynių. Automobilyje jie buvo dviese, nes kita policijos pareigūnė stovėjo poste. Jis vėl jam siūlė susitarti, tai yra nerašyti protokolo, tačiau pareigūnas jam liepė išlipti iš policijos automobilio ir palaukti savo automobilyje, kol jis surašys protokolą. Jis išlipo iš automobilio ir grįžo į savo automobilį, kur laukė ateinant policijos pareigūno. Tačiau atvyko kiti policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Policijos pareigūnų automobilio numerio ir modelio jis neįsidėmėjo (b.l. 25-26, 29-30).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padaryta nusikalstama veika įrodyta surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinėjimo metu buvo ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos BPK 273 str.)

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. R. paaiškino, kad 2012-07-31 dirbo kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2-os kuopos 3-ojo būrio patrule E. Č.. Apie 17.05 val. Švitrigailos – Geležinkelio gatvių sankryžoje, Vilniuje, iš Švitrigailos gatvės sukdamas kairėn į Geležinkelio g. Audi 80 v/n (duomenys neskelbtini) vairuotojas pažeidė kelio Nr. 401 (važiuoti tiesiai) reikalavimus. Ties Geležinkelio g. 12, sustabdžius automobilį priėjus prie vairuotojo ir prisistačius buvo paprašyta pateikti vairuotojo pažymėjimą ir privalomuosius automobilio dokumentus. Vairuotojas, kaip vėliau paaiškėjo, tai S. J., gimęs 1982 m., reikalaujamus automobilio dokumentus pateikė, tačiau dėl vairuotojo pažymėjimo paaiškino, kad jo neturi ir niekada neturėjo. S. J. buvo paprašyta praeiti į jų tarnybinį automobilį Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui. Einant link automobilio S. J. kelis kartus pasakė jam, kad nereikia nieko rašyti, galima draugiškai susitarti. S. J. buvo įspėtas, kad už pareigūno papirkimą yra numatoma baudžiamoji atsakomybė. Jis jam atidarė tarnybinio automobilio Škoda Oktavia valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dureles, ir tas įsėdo į tarnybinį automobilį. S. J. dar kartą pasakė, kad nieko nerašytų, juk galima draugiškai be popierių išsiskirti, dėl to jis dar kartą tą įspėjo dėl neteisėtų veiksmų. Tai girdėjo šalia automobilio stovėjusi jo porininkė. Pradėjus rašyti ATP protokolą, S. J., paėmęs 100 litų nominalo kupiūrą, padėjo tarp priekinių automobilio sėdynių, prie rankinio stabdžio rankenėlės, ir pasakė: „Ar galiu eiti?“. Iš karto apie bandymą papirkti policijos pareigūnus, duodant kyšį, buvo informuotas Vilniaus apsk. VPK OVS budėtojas ir paprašyta atsiųsti patrulio ekipažą dėl sulaikytojo S. J. pristatymo į 3 policijos komisariatą kol jie surašys ATP protokolą dėl KET pažeidimo. Atvykęs AP-24 ekipažas sulaikytąjį pristatė į 3-čiąjį policijos komisariatą.(b. l. 14).

Analogiškus parodymus ikiteisminio tyrimo metu davė liudytoja E. Č. (b. l. 15-16).

Analogiškas aplinkybes kaip ir apklausos metu policijos pareigūnas A. R. nurodė ir 2012-07-23 rašytame tarnybiniame pranešime (b. l. 3).

Iš 2012-07-31 automobilio apžiūros protokolo (b.l. 4-5) matyti, kad buvo apžiūrėtas policijos tarnybinis automobilis Škoda Oktavia, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad tarp priekinių sėdynių ant daiktinės guli 100 Lt kupiūra, kurios apžiūros metu nustatyta, kad numeris yra AD 6126371. Kupiūra buvo paimta ir įpakuota į voką, nufotografuota, perduota saugoti Vilniaus aps. VPK finansų skyrių (b. l. 6), pagal Kvitą A Nr. 002313 (b. l. 10).

Baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai leidžia teismui padaryti išvadą, kad kaltinamasis S. J. įvykdė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Analizuojant kaltinamojo, liudytojų parodymus bei kitą baudžiamosios bylos rašytinę medžiagą, neginčijamai nustatyta, jog kaltinamasis valstybės tarnautojams – policijos pareigūnams davė 100 Lt, t.y. mažesnės vertės nei 1 MGL dydžio kyšį, siekdamas, kad policijos pareigūnai jam nesurašytų administracinio teisės pažeidimo už Kelių eismo taisyklių pažeidimą ir tokiu būdu jis galėtų išvengti administracinės atsakomybės. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo nusikalstami veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 4 d.

S. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau teistas (b. l. 30-39), baustas administracine tvarka (b. l. 45), nedirbantis (b. l. 44).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis teisiamas 4 kartą, nedirba), nustatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Remiantis jo žodžiais jis augina (prižiūri) vienas savo vaiką, turi galimybę sumokėti baudą.

Šių padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajam S. J. įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Atsižvelgiant į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaltinamasis kritiškai vertina savo elgesį ir žada ateityje nebenusikalsti, jam skirtina artimesnė minimumui bauda, ją sumažinant 2 MGL, t. y. įskaitant laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012 m. liepos 31 d. iki 2012 m. rugpjūčio 1 d., kas atitinka 1 parą (b. l. 17).

Kardomąją priemonę – pareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 34) iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. 100 Lt vertės kupiūra, pagal 2012-08-03 kasos pajamų orderio kvitą Nr. 0156 (b.l. 9), saugoma Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriuje, vadovaujantis BK 72 str. 2 d., nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotina kaip nusikalstamos veikos priemonė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-303 straipsniais,

nusprendė:

S. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį ir nubausti 10 MGL dydžio (1300 Lt) bauda.

Įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2012 m. liepos 31 d. iki 2012 m. rugpjūčio 1 d., t.y. 1 parą, kas atitinka 2 MGL ir galutinę baudą paskirti 8 MGL dydžio, t. y. 1040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą.

Įpareigoti S. J. 8 MGL t.y. 1040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų)litų baudą per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą (Laisvės pr. 79A, Vilnius).

Kardomąją priemonę į pareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., 100 Lt vertės kupiūrą, pagal 2012-08-03 kasos pajamų orderio kvitą Nr. 0156 (b.l. 9), saugomą Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato finansų skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Virginija Liudvinavičienė