- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2010-04-13
- Bylos Nr.
- 2A-521-259/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Žibas (pirm.), Virginija Gudynienė, Ramūnas Mitkus
- Ieškovas
- VSDFV Kaišiadorių skyriaus
- Atsakovas
- I. V.
- Advokatai
- Edgaras Paulius Staniukaitis
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Virginijos Gudynienės, Ramūno Mitkaus, sekretoriaujant Indrei Stankienei, Danutei Nekraševičienei, dalyvaujant ieškovo VSDFV Kaišiadorių skyriaus atstovei Aušrai Tatarūnienei, atsakovės I. V. atstovui advokatui Edgarui Pauliui Staniukaičiui, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės I. V. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-778-521/2009 pagal ieškovo VSDFV Kaišiadorių skyriaus patikslintą ieškinį dėl valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo atsakovei I. V., trečiajam asmeniui UAB „Žiežmarių hidrostatyba“,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas VSDFV Kaišiadorių skyrius patikslintu ieškiniu (I t., b.l.78-82) prašė priteisti iš atsakovės 90 377,10 Lt žalos bei įpareigoti atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2009-10-29 sprendimu (II t., b.l. 29-36) ieškovo ieškinį tenkino. Teismas priteisė iš atsakovės 90 377,10 Lt žalos atlyginimo bei įpareigojo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas; priteisė iš atsakovės 2 711,31 Lt žyminio mokesčio bei 23,30 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.
Teismas nustatė, kad 2004 m. gruodžio 14 d. apie 22.00 val. kelyje Vilnius – Klaipėda įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovės vairuojamas automobilis TOYOTA CELINA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) trenkėsi į priekyje važiavusį automobilį PEUGEOT BOXER, valstybins Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą A. T., dėl ko pastarasis nuvažiavo nuo kelio ir apvirto. Įvykio metu buvo sužaloti PEUGEOT BOXER vairuotojas A. T. bei keleiviai A. T., S. K., R. K., P. S. ir V. M.. Trakų rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-15-239/2007 (I t., b.l.38-46), kalta dėl šio įvykio pripažinta atsakovė, kuri civilinę atsakomybę pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą buvo apdraudusi AB „Lietuvos draudimas“. Apdraustieji V. M., R. K., S. K., P. S., A. T., A. T. nukentėjo dėl 2004 m. gruodžio 14 d. pakeliui iš darbo įvykusio nelaimingo atsitikimo – autoįvykio, tai patvirtina 2005 m. sausio 11 d. Nelaimingo atsitikimo darbe aktai Nr. 4 (I t., b.l.167-168), Nr. 5 (I t., b.l.149-150), Nr. 6 (I t., b.l.154-156), Nr. 7 (I t., b.l.186-187), Nr. 8 (I t., b.l.144-145), Nr. 9 (I t., b.l.140-141).
Teismas nurodė, kad dėl šio autoįvykio nukentėjusiesiems A. T., A. T., R. K., S. K., V. M. ir P. S. VSDFV Kaišiadorių skyriaus sprendimais buvo paskirtos ligos pašalpos, mokamos netekto darbingumo kompensacijos bei kitos socialinės išmokos. Dėl šio įvykio Fondo biudžetui padaryta 118 347,03 Lt dydžio žala, tačiau tai nėra galutinė suma, kadangi V. M. ir P. S. socialinio draudimo išmokos mokamos ir toliau. VSDFV Kaišiadorių skyrius 2008 m. balandžio 17 d. raštu Nr (9.7) 3R-1606 „Dėl Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo“ (I t., b.l.104-107) kreipėsi į AB „Lietuvos draudimas“ dėl valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo. AB „Lietuvos draudimas“ atlygino 27969,93 Lt padarytos žalos. AB „Lietuvos draudimas“ kompensavo A. T. paskirtas ligos pašalpas - 685,23 Lt (I t., b.l.109); A. T. paskirtas ligos pašalpas - 1757,50 Lt (I t., b.l.110); R. K. paskirtas ligos pašalpas - 1025,92 (I t., b.l.111); dalį V. M. paskirtų valstybinio socialinio draudimo išmokų - 24501,28 Lt (I t., b.l.108). AB „Lietuvos draudimas“ nurodė, kad eismo įvykio dieną galiojo Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymas, kuriame buvo nustatyta draudimo suma - 30000 Lt. VSDFV Kaišiadorių skyrius 2008 m. birželio 17 d. raštu Nr. (9.7) 3R-2744 (I t., b.l.112-113) kreipėsi į atsakovę I. V., ragindamas iki 2008 m. liepos 20 d. atlyginti valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytą žalą, tačiau atsakovė žalos neatlygino, į skyrių nesikreipė ir liko neatlyginta 90377,10 Lt valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui padarytos žalos. Kadangi V. M. ir P. S. socialinio draudimo išmokos mokamos ir toliau, atsakovė įpareigotina ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu (II t., b.l.119-128) atsakovė I. V. nesutiko su teismo sprendimu, prašė teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – priteisti iš atsakovės 2 442,73 Lt žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui, kurias ieškovas išmokėjo nukentėjusiesiems A. T. ir A. T., o kitoje dalyje ieškinį atmesti dėl šių motyvų:
1) teismas sprendime visiškai nepasisakė dėl atsakovės pateiktų įrodymų bei argumentų, jog dėl atsiradusios žalos nukentėjusiesiems iš dalies yra kaltas darbdavys, tretysis asmuo UAB „Žiežmarių hidrostatyba“. Tokius savo argumentus atsakovė grindžia trečiojo asmens UAB „Žiežmarių hidrostatyba“ 2006-01- raštu Nr 1-003 bei VĮ Regitra 2005-11-16 raštu Nr. S4-2021, kuriuose yra nurodyta, kad automobilis PEUGEOT BOXER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo vežami nukentėjusieji asmenys niekada nebuvo mini autobusas — tai buvo krovininis furgonas, kuriame buvo įrengtos 2 sėdimos vietos, o krovininio furgono viduje, savavališkai, buvo įrengtas suolas valgymui ir persirengimui automobiliui stovint vietoje.
2) nebuvo sprendžiamas automobilį PEUGEOT BOXER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavusio A. T. atsakomybės klausimas, tai patvirtina Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK Kriminalinės policijos skyriaus 2009-09-14 raštas Nr. 10-28-S-8884. Šios aplinkybės netyrė ir Lietuvos Respublikos valstybinė darbo inspekcija, nes surašant tyrimo aktą dėl 2004-12-14 įvykusio nelaimingo atsitikimo (eismo įvykio) darbe buvo vadovautasi Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK Kriminalinės policijos skyriaus išvadomis. Aplinkybių dėl automobilio PEUGEOT BOXER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo, valdytojo atsakomybės už Kelių eismo taisyklių pažeidimus netyrė bei dėl jų visiškai nepasisakė ir Trakų rajono apylinkės teismas 2007 m. rugsėjo 27 d. nuosprendyje priimtame baudžiamojoje byloje Nr. 1-15-239/2007.
3) nukentėjusieji V. M., R. K., S. K., P. S. buvo pervežami pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus – krovinys pervežamas automobilyje PEUGEOT BOXER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2004 m. gruodžio 14 d. kartu su nukentėjusiais nebuvo pritvirtintas, krovinys nebuvo atskirtas sienele.
4) Kelių eismo taisyklių 236 p. draudžia vežti krovininio automobilio kėbule žmonių grupes (daugiau kaip 2 žmones) vairuotojams, turintiems mažesnį kaip 3 metų tos kategorijos vairuotojo stažą. Teismas šios aplinkybės netyrė, dėl jos nepasisakė. Teismas ignoravo Kelių eismo taisyklių 239.1 p., kuriame įsakmiai nurodyta, jog draudžiama vežti daugiau žmonių, negu numatyta transporto priemonės techninėje charakteristikoje. Nei baudžiamojoje byloje, nei šioje civilinėje byloje nėra duomenų, jog vairuotojas A. T. įvykio metu turėjo atitinkamą vairuotojo stažą bei vairuotojo kvalifikaciją (kategoriją) bei tuo pačiu nepažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimų.
5) teismas spręsdamas atsakovės atsakomybės klausimą galėjo priteisti tik išmokas, kurias ieškovas išmokėjo A. T. ir A. T. – atitinkamai 1757,50 Lt ir 685,23 Lt, tačiau kitoje dalyje ieškinys turėjo būti atmestas.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą (II t., b.l. 55-58) ieškovas VSDFV Kaišiadorių skyrius su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė sprendimą palikti nepakeistą dėl šių motyvų:
1) byloje nėra jokių įrodymų, kad už žalos padarymą butų atsakinga ne tik atsakovė, bet ir kiti asmenys. Tuo tarpu atsakovės kaltė nustatyta įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu, ji vairavo neblaivi, būtent atsakovės padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas techniniu požiūriu buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su šio eismo įvykio kilimu, o vežamas krovinys ir vežami žmonės paties įvykio kilimui bei jo pasekmėms neturėjo įtakos.
2) atsakovės apeliaciniame skunde nurodyti argumentai buvo tiriami nagrinėjant baudžiamąją bylą ir vadovaujantis 2007 m. vasario 28 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro papildomos autotechninės ekspertizės aktu, paneigti, teismas konstatavo, kad automobilyje PEUGEOT BOXER vežamas krovinys ir keleiviai neturėjo įtakos automobilio važiavimo trajektorijai po kontakto su I. V. vairuojamu automobiliu TOYOTA CELICA.
3) asmens nusikalstamų veiksmų pasekmės, nustatytos įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, yra laikomos prejudiciniais faktais, kurių nebereikia iš naujo įrodinėti kitoje byloje, todėl teismas, nagrinėdamas civilinę bylą, neprivalo iš naujo nustatyti teismo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veiksmų bei jų civilinių teisinių pasekmių, taip pat ar tai padarė asmuo, dėl kurio priimtas teismo nuosprendis (CPK 182 str. 3 p.).
4) atsakovė nagrinėjant civilinę bylą neįrodė, kad dėl įvykusio autoįvykio didžiąja dalimi yra kalti nukentėję asmenys ir jų darbdavys.
Atsiliepimo į apeliacinį skundą trečiasis asmuo UAB „Žiežmarių hidrostatyba“ nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas dalinai.
Išnagrinėjus bylą apeliacine tarka yra nustatyta, kad 2004 m. gruodžio 14 d. apie 22.00 val. kelyje Vilnius – Klaipėda įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovės vairuojamas automobilis TOYOTA CELINA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) trenkėsi į priekyje važiavusį automobilį PEUGEOT BOXER, valstybins Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamą A. T., dėl ko PEUGEOT BOXER nuvažiavo nuo kelio ir apvirto. Įvykio metu buvo sužaloti PEUGEOT BOXER vairuotojas A. T. bei keleiviai A. T., S. K., R. K., P. S. ir V. M.. Trakų rajono apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-15-239/2007 (I t., b.l.38-46), kalta dėl šio įvykio pripažino atsakovę I. V.. Dėl o autoįvykio nukentėjusiesiems A. T., A. T., R. K., S. K., V. M. ir P. S. VSDFV Kaišiadorių skyriaus sprendimais buvo paskirtos ligos pašalpos, mokamos netekto darbingumo kompensacijos bei kitos socialinės išmokos. Taip VSDFV biudžetui padaryta 118 347,03 Lt dydžio žala. Iš bylos medžiagos matyti, kad AB „Lietuvos draudimas“ atlygino ieškovui dalį-27969,93 Lt padarytos žalos. Ieškovas VSDFV Kaišiadorių skyrius patikslintu ieškiniu (I t., b.l.78-82) prašė priteisti iš atsakovės 90 377,10 Lt žalos bei įpareigoti atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas.
Kauno miesto apylinkės teismas 2009-10-29 sprendimu (II t., b.l. 29-36) ieškovo ieškinį tenkino pilnai, priteisė iš atsakovės 90 377,10 Lt žalos atlyginimo bei įpareigojo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas
Apeliacinis skundas iš esmės grindžiamas tais motyvais, jog teismas neįvertino byloje nustatytų aplinkybių, jog darbdavys, organizavęs darbuotojų pervežimą automobiliu PEUGEOT BOXER, nusižengė nustatytai tvarkai, nes automobilyje buvo tik dvi sėdimos vietos, krovininis automobilis nebuvo pritaikytas keleivių pervežimui, krovininio automobilio kėbule, kur buvo pervežami darbuotojai, buvo sudėti darbo įrankiai ir priemonės, kas įtakojo tiek darbuotojų sužalojimą ir šių sužalojimų sunkumo laipsnį. Apeliantas mano, kad dėl atsiradusios žalos nukentėjusiesiems iš dalies yra kaltas darbdavys, tretysis asmuo UAB „Žiežmarių hidrostatyba“.
Teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis įrodinėjimo priemonėmis ir nustatyta tvarka konstatuotas reikšmingas bylos aplinkybes. Teismo išvados apie faktines bylos aplinkybes gali būti grindžiamos tik LR CPK 177 str. išvardytais įrodymais, gautais bei ištirtais bei įvertintais įstatymų nustatyta tvarka. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą apeliacine tvarka 2009-10-29 sprendimą, teisingai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias tiek įrodinėjimo procesą, bei įrodymų vertinimą (LR CPK XIII skyriaus I skirsnis), tiek procesinės teisės normas apibrėžiančias šalių pareikštų reikalavimų pilną išnagrinėjimą priimant procesinius sprendimus, nustatančias priimamų teismo sprendimų turinį (LR CPK 265 str., 270 str.), taip pat teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reglamentuojančias VSDFV teises atgręžtinio reikalavimo teise išreikalauti išmokėtas nukentėjusiems asmenims sumas iš kaltojo trečiojo asmens CK nustatyta tvarka. Teisėjų kolegija sprendžia, kad Kauno miesto apylinkės teismas priėmė teisingą ir pagrįstą faktinėmis aplinkybėmis teismo sprendimą ieškinio dalyje žalai atlyginti dėl išmokėtų sumų priteisimo, tačiau nepagrįstai tenkino ieškinį dalyje dėl įpareigojimo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas. Dėl to sprendimo dalis dėl įpareigojimo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas naikintina, ieškinys šioje dalyje atmestinas (LR CPK 326 str. 1 d. 2 p.).
Teisėjų kolegija laiko nepagrįstais apeliacinio skundo motyvus, kuriuose nurodoma, kad dėl nukentėjusių asmenų sužalojimo galimai kaltas ir darbdavys-tretysis asmuo byloje UAB „Žiežmarių hidrostatyba“. Nagrinėjant baudžiamąją bylą ir civilinę bylą buvo atliekamos ekspertizės, apklausiami ekspertai, tačiau jokių leistinų įstatymu įrodymų, apart atsakovės abejonės, nebuvo surinkta, kad autoįvykis kilo dėl UAB „Žiežmarių hidrostatyba“ darbuotojo A. T. neteisėtų veiksmų vairuojant automobilį ir dėl automobilio PEUGEOT BOXER techninių charakteristikų. Bylos nagrinėjimo metui taip pat nėra nustatyta, kad nukentėję asmenys būtų sužaloti dėl netinkamai vežamų automobilyje PEUGEOT BOXER darbo priemonių.
Teisėjų kolegija pažymi, draudimo išmokas išmokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį, išskyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentėjusį asmenį mokėjo žalą padaręs asmuo (CK 6.290 str. 1, 3 d.). Pagal žalos atsiradimo metu galiojusio Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 18 straipsnio 1 dalį, juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai išmokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras išmokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tą žalą atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Teisėjų kolegija laiko, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai priteisė išmokėtas Fondo sumas iš atsakovės, ieškovas byloje pateiktais rašytiniais įrodymais pagrindė padarytos žalos dydį (LR CPK 178 str.).
Teisėjų kolegija tačiau sprendžia, kad Kauno miesto apylinkės teismas nepagrįstai įpareigojo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas. Toks įpareigojimas nėra pagrįstas byloje pateiktais leistinais įrodymais, taip pat nėra galimas priverstinis vykdymas atsakovui nevykdant gera valia teismo sprendimo, kadangi nėra aišku nei kokio dydžio išmokos bus mokamos nukentėjusiems asmenims, nei iki kurio laiko nukentėjusieji turės teisę gauti išmokas. Esant šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, skundžiamo apeliacine tvarka teismo sprendimo dalis, dėl įpareigojimo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas, naikintina ir šioje dalyje ieškinys atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 p., 331 straipsniu,
n u sprendž i a:
apeliacinį skundą patenkinti dalinai.
Kauno miesto apylinkės teismo 2009-10-29 sprendimo dalį dėl įpareigojimo atsakovę ir toliau atlyginti žalą, kuri susidarys mokant nukentėjusiems V. M. ir P. S. periodines socialinio draudimo išmokas panaikinti, šioje dalyje ieškinį atmesti.
Kitoje dalyje Kauno miesto apylinkės teismo 2009-10-29 sprendimą palikti nepakeistą.