Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-04-14 · Civilinė byla Nr. 2A-398-492/2009

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-04-14
Bylos Nr.
2A-398-492/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Dalia Višinskienė, Virginija Volskienė, Egidijus Žironas
Trečiasis asmuo
UAB „Bitė Lietuva“, J. B., V. K., P. R. D., R. K., D. A., V. G., L. S. G., K. S., K. B.
Ieškovas
R., R. K.
Kategorijos
  • 27.3.1.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-398-492/2009Procesinio sprendimo kategorija:
27.3.1.10.;121.15.; 121.18.; 121.21.(S).VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. balandžio 14 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės,

teisėjų Dalios Višinskienės, Egidijaus Žirono ,sekretoriaujant Agnei Bajarūnaitei,dalyvaujant apeliantui R. K.,atsakovo 47–osios DNSB pirmininkui M. A.,trečiojo asmens UAB „Bitė Lietuva“ atstovui adv. Pauliui Koverovui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo R. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2190-619/08 pagal ieškovo R. K. ieškinį atsakovui 47-ajai DNSB, tretieji asmenys J. B., V. K., P. R. D., R. K., D. A., V. G., L. S. G., K. S., K. B., UAB „Bitė Lietuva“ dėl bendrijos narių susirinkimo nutarimo panaikinimo, įpareigojimo įvykdymo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Šalies argumentai

ieškovas R. K. prašė pripažinti: 1) 47-ojo DNSB susirinkimo 2007 m. kovo 13 d. nutarimą dėl stogo išnuomojimo UAB „Bitė Lietuva“ ir UAB „Omnitel“ bazinių antenų montavimui neteisėtu; 2) įpareigoti 47 DNSB bendrijos narių, butų bei kitų patalpų savininkų registravimo knygoje įregistruoti visus narius, išsaugojusius narystę, perregistruojant 47 DNSB į dabar veikiančią 47 DNSB; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog 2007-03-13 vykusio DNSB 47 bendrijos narių susirinkime buvo priimtas sprendimas išnuomoti stogą bazinių antenų montavimui. 2007 m. kovo 13 d. bendrijos narių susirinkimo nutarimas yra neteisėtas, nes ieškovo, jo žmonos R. K., kitų patalpų savininkų balsai bendrijos narių susirinkime, priimant sprendimą, nebuvo skaičiuojami. Teigė, jog ieškovas yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas, o nuo bendrijos įsteigimo momento tapo 47-osios DNSB nariu. Remiantis bendrijos įstatais, bendrojo naudojimo objektai priklauso šio namo patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise, ir jie turi būti valdomi visų esamų 42 bendraturčių sutikimu, tačiau už sprendimo priėmimą balsavo tik 13 narių iš 29 dalyvavusiųjų narių. Bendrijos narių registravimo knygoje dalyvavusiųjų susirinkime skaičius neatitinka susirinkimo protokole nurodytam narių skaičiui. Pažymėjo, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. birželio 23 d. sprendimu civ. b. Nr. 2-01429-619/2005 pripažino, jog R. K. yra bendrijos narys, o Vilniaus apygardos teismo 2005 m. liepos 21 d. nutartimi civ. b. Nr. 2A-768/05 pripažino R. K. bendrijos nare, todėl šios aplinkybės neturi būti įrodinėjamos iš naujo.

Atsiliepimas

Atsakovas 47-oji DNSB prašė ieškinio netenkinti, taikyti sutrumpintą ieškinio senaties terminą. Nurodė, jog R. K. nėra bendrijos nariu, nes ieškovas nuosavybės teisę į butą įgijo 2003-09-18, t.y. po 47-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos įstatų 2003-06-19 redakcijos įregistravimo. 2007-02-19 ieškovas pateikė 47-osios DNSB prašymą tapti bendrijos nariu, tačiau jis nebuvo tenkintas. R. K. siekia ginti teises trečiųjų asmenų, kurie nėra pareiškę jokių reikalavimų dėl jų teisių pažeidimų, taip pat šie tretieji asmenys nėra suteikę įgaliojimų jų interesus atstovauti bei ginti teisme.

Tretieji asmenys R. K., V. K., P. R. D., K. B. atsiliepimu į ieškinį prašė R. K. ieškinį tenkinti. Nurodė, jog jie yra bendrijos nariai, tačiau sprendimui išnuomoti stogą bazinių antenų montavimui jie nepritarė.

UAB „Bitė Lietuva“ atsiliepimu į ieškinį prašė ieškinio netenkinti. Nurodė, jog gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektams valdyti buvo įsteigta 47-oji DNSB. Ieškovas nėra bendrijos narys, todėl 2007 m. kovo 13 d. nutarimas yra teisėtas, nes už jį susirinkime balsavo daugiau kaip pusė susirinkime dalyvavusių narių.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimu R. K. ieškinio reikalavimą atsakovui 47-ajai DNSB dėl 2007 m. kovo 13 d. narių susirinkimo nutarimo pripažinimo neteisėtu bei jo įregistravimo į bendrijos narius atsisakė tenkinti, ieškinio reikalavimą įpareigoti atsakovą 47 DNSB įregistruoti visus narius paliko nenagrinėtą, priteisė iš ieškovo atsakovo naudai 1 200 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nustatė, jog 2007-03-13 įvyko 47-osios DNSB narių susirinkimas, kurio metu priimtas nutarimas išnuomoti UAB „Bitė Lietuva“ bei UAB „Omnitel“ 47-ajai DNSB, veikiančiai (duomenys neskelbtini), priklausančios bendrosios konstrukcijos (stogo) dalį skaitmeninio judriojo korinio ryšio bazinių stočių įrengimui (b.l. 54-55). Tretieji asmenys nėra pareiškę teismui jokių savarankiškų reikalavimų, o ieškovas nebuvo įgaliotas reikšti reikalavimus dėl kitų ieškinyje nurodytų trečiųjų asmenų narystės bendrijoje. Pažeistai teisei ginti R. K. ieškinio senaties termino nepraleido, nes ginčijamas sprendimas buvo priimtas 2007-03-13. 2003-06-19 buvo registruoti nauji bendrijos įstatai bei pakeistas bendrijos pavadinimas iš 47-osios daugiabučių namų statybos bendrijos į 47-ąją daugiabučių namų savininkų bendriją (b.l. 4, 104-106, I tomas). 2003-09-18 R. K. įregistravo nekilnojamojo turto registre nuosavybės teisę į butą, esantį (duomenys neskelbtini) (b.l. 119). 2007-02-19 ieškovas pateikė bendrijos valdybai prašymą priimti jį į bendrijos narius, tačiau prašymas nebuvo tenkintas (b.l. 56). LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 27 str .6 d. ir bendrijos įstatų 18 p. nustatyta, kad bendrijos nariai yra registruojami registravimo knygoje, tačiau 47-osios DNSB narių ir butų bei kitų patalpų savininkų registravimo knygoje R. K. narystė šioje bendrijoje nėra registruota (b.l. 127-145, I tomas). Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. birželio 23 d. sprendimu civ. b. Nr. 2-01429-619/2005 nesprendė iš esmės R. K. narystės bendrijoje klausimo, todėl teismas neturi teisinio pagrindo vadovautis nurodytomis aplinkybėmis CPK 182 str. 2 p. prasme. Remiantis LR Daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatymo 20 str., 21 str. 3-4 d., bendrijos įstatų 45 p., susirinkime daugiau kaip pusė narių balsavo už nutarimą, todėl 2007 m. kovo 13 d. priimtas nutarimas laikomas teisėtu (b.l. 53-54, I tomas). Ieškovas tuo metu nebuvo bendrijos nariu, todėl jo balsas pagrįstai buvo neįskaitytas. Namo, esančio (duomenys neskelbtini), ir jo bendro naudojimo objektų valdymo forma patalpų savininkai įgyvendina per daugiabučio namo savininkų bendriją. Remiantis LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymu, 47-osios DNSB įstatais, bendrija gali išnuomoti bendro naudojimo objektą, šiuo atveju stogą, jei tai reikalinga bendrijos veiklai (b.l. 54-55, 123-124, I t.). Pirmosios instancijos teismas, vadovaujantis Vilniaus visuomenės sveikatos centro Projektavimo dokumentų higieninės ekspertizės 2007 m .birželio 1 d. išvada ir Nacionalinio visuomenės sveikatos tyrimų centro 2007-09-05 raštu, konstatavo, jog bazinių stočių įrengimas ant namo stogo neprieštarauja namo gyventojų interesams, nėra pavojingas, todėl, sprendžiant namo dalies stogo nuomos klausimą, nebuvo reikalingas visų namo butų bei patalpų savininkų sutikimas.

Ieškovas R. K. apeliaciniu skundu prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Nurodė, jog 47-oji DNSB kaip juridinis asmuo įregistruotas 1993-06-10 (b.l. 104-106 ), o 2003-06-19 buvo perregistruoti tik bendrijos įstatai, todėl nauja bendrija nebuvo įkurta. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. birželio 23 d. sprendimu civ. b. Nr. 2-01429-619/2005 pripažino, jog R. K. yra bendrijos narys. LR CK 4.85 str. 1 p. nustatyta, jog sprendimai dėl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, o 47-osios DNSB įstatuose numatyta, kad bendrojo naudojimo objektai valdomi, jais naudojamasi ir disponuojama patalpų savininkų sutarimu. Pirmosios instancijos teismas nevertino Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2007 m. spalio 4 d. reikalavimo Nr. (101)-11.12.414 (b.l.102) gauti namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturčių pritarimą dėl ryšių įrangos montavimo ant namo stogo ir 2007 m. lapkričio 30 d. reikalavimo demontuoti nuotolinio ryšio antenas. Tretieji asmenys dalyvavo teismo posėdyje bei palaikė ieškovo reikalavimus teisme, todėl visi įvardinti ieškinyje tretieji asmenys dalyvauja bendrijos veikloje nuo pat jos įkūrimo, yra bendrijos nariai, tačiau dėl aplaidžiai vedamos apskaitos yra neįtraukti į bendrijos narių ir butų bei kitų patalpų savininkų registravimo knygą.

Atsakovas 47-oji DNSB atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą, R. K. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodė, jog ieškovas tik nuo savininko nuosavybės teisių įgijimo į patalpas bendrijos name momento įgijo teisę tapti pagal 2003-06-19 įstatus veikiančios 47-osios DNSB nariu. Nuo 2003-06-19 pasikeitė namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrijos pavadinimas ir teisinė forma. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. birželio 23 d. sprendimu civ. b. Nr. 2-01429-619/2005 nesprendė iš esmės R. K. narystės bendrijoje klausimo, todėl teismas neturi teisinio pagrindo vadovautis nurodytomis aplinkybėmis CPK 182 str. 2 p. prasme. Bendrijoje teisę priimti sprendimus turi tik bendrijos nariai, o ši teisė buvo įgyvendinta bendrijai priimant skundžiamą 2008 m. kovo 13 d. nutarimą bendrijos narių balsų dauguma. Reikalavimas įregistruoti trečiuosius asmenis bendrijos registravimo knygoje yra trečiųjų asmenų teisių gynimo ir įgyvendinimo forma, o pastariesiems nepareiškus savarankiškų reikalavimų ginti jų teises, nebuvo pagrindo tokio reikalavimo tenkinti. Vadovaujantis Vilniaus visuomenės sveikatos centro Projektavimo dokumentų higieninės ekspertizės 2007 m. birželio 1 d. išvada ir Nacionalinio visuomenės sveikatos tyrimų centro 2007-09-05 raštu, darytina išvada, jog bazinių antenų montavimas nėra pavojingas ir žalingas daugiabučio namo gyventojams. Bendrijos bylinėjimosi išlaidų dydis yra pagrįstas pateiktu byloje patvirtintu sąskaitos išrašu (b.l. 111-113).

Tretysis asmuo UAB „Bitė Lietuva“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą, R. K. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodė, jog bendrijos objektai valdomi, jais naudojamasi ir disponuojama patalpų savininkų (bendraturčių) sutarimu, todėl, sprendžiant dėl namo dalies stogo išnuomojimo, nebuvo reikalingas visų namo butų bei patalpų savininkų sutikimas. Butų ir kitų patalpų savininkai, kaip daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų bendraturčiai, turi disponavimo šiais objektais teisę, kurią gali įgyvendinti tik bendru sutarimu (CK 4.75 str. 1 d.), tuo tarpu nuomos (naudojimo) santykiai nėra disponavimas turtu, todėl bendrijos susirinkimo sprendimas yra visiškai teisėtas ir vykdytinas.

Ieškovo R. K. apeliacinį skundą atsisakytina tenkinti.

Byloje nustatyta, jog 2007-03-13 įvyko 47-osios daugiabučių namų savininkų bendrijos susirinkimas, kurio metu buvo priimtas nutarimas išnuomoti UAB „Bitė Lietuva“ bei UAB „Omnitel“ 47-ajai DNSB, veikiančiai (duomenys neskelbtini), priklausančios bendrosios konstrukcijos (stogo) dalį skaitmeninio judriojo korinio ryšio bazinių stočių įrengimui (b.l. 54-55). Apeliantas ginčija minėto susirinkimo metu priimto 2007 m. kovo 13 d. bendrijos narių nutarimo teisėtumą, nes jo kaip teisėto buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininko ir jo žmonos R. K., taip pat kitų butų savininkų balsai nebuvo skaičiuojami, priimant sprendimą dėl bazinių antenų montavimo ant namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo. Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo (toliau tekste – Įstatymas) 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bendrąja daline daugiabučio namo savininkų nuosavybe pripažįstama bendrojo naudojimo objektai, tarp jų daugiabučio namo laikančios konstrukcijos – stogai, bendrojo naudojimo patalpos, bendroji inžinierinė įranga. LR CK 4.75 str. 1 d. numatyta, jog bendrosios dalinės nuosavybės teisės objektas valdomas, juo naudojamasi, disponuojama bendraturčių sutarimu, o, kilus ginčui dėl kliudymo įgyvendinti bendraturčio teisę naudotis bendrais namo objektais ar šiuo atveju naudotis nuosavybės teise priklausančiu butu, savininkas gali kreiptis dėl galimai pažeistų teisių gynimo į teismą ir, remiantis LR CK 4.98 str., reikalauti pašalinti bet kuriuos jo teisės pažeidimus. Darytina išvada, jog apeliantas turėjo teisę įgyvendinti teisę kreiptis į teismą dėl galimai pažeistų teisių gynimo, tačiau ar konkrečios savininko teisės buvo pažeistos yra teismo vertinimo dalykas, atsižvelgus į byloje esančias aplinkybes. Įstatymo 4 straipsnyje nustatyta, kad daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų nuosavybės teisę, butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas naudojantis bendrąja nuosavybe, taip pat bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimą nustato LR Civilinis kodeksas. Pagal CK 4.85 straipsnio 1 dalį sprendimai dėl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos įstatuose ar jungtinės veiklos sutartyje nenumatyta kitaip. Vadinasi butų ir kitų patalpų savininkai gali susitarti, ir tai nustatyti bendrijos įstatuose, dėl kitokių balsų pasiskirstymo proporcijų ar dėl kompetencijos bendrojo naudojimo objektų valdymo ar naudojimo klausimu perdavimo bendrijos valdybai. Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog 47–oji daugiabučio namo savininkų bendrija įregistravo naujus bendrijos įstatus 2003-06-19, buvo pakeistas bendrijos pavadinimas iš 47-osios daugiabučių namų statybos bendrijos į 47-ąją daugiabučių namų savininkų bendrija, pakito minėtos bendrijos numatyti veiklos tikslas bei uždaviniai (b.l. 4-11, 94-100, I t.). Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 19 str. 1 d. nustato, jog bendrijos valdymo organai yra bendrijos narių susirinkimas, bendrijos valdyba (bendrijos pirmininkas), kurie savo teises įgyvendina bendrijos susirinkimuose, priimant sprendimus. Remiantis Įstatymo 27 str. 1 d., 2 d., 4 d., 47-osios DNSB įstatų 12 – 15 punktais, bendrijos nariu gali tapti namo, kuriame įsteigta bendrija, patalpų savininkas, pateikęs prašymą bendrijos valdybai, o namo patalpų savininkai bendrijos nario teises ir pareigas įgyja nuo įstojimo į bendriją dienos. 2003-09-18 R. K. įregistravo nuosavybės teisę į butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir nuo to momento įgijo teisę tapti bendrijos nariu, tačiau 2007-02-19 vykusio visuotinio bendrijos narių susirinkimo metu nebuvo pritarta apelianto narystei bendrijoje. Apelianto nurodyta aplinkybė, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. birželio 23 d. sprendimu R. K. buvo pripažintas bendrijos nariu, neturi teisinės reikšmės, nes civilinėje byloje Nr. 2-01429-619/2005 buvo nustatinėjamas susidariusios skolos už buto šildymo paslaugas pagrįstumas, ir nebuvo nustatinėjamos aplinkybės, susijusios su ieškovo naryste bendrijoje.

Darytina išvada, jog byloje nėra nustatytį faktai, patvirtinantys apelianto narystę 47-ojoje DNSB, dėl to jis neturi galimybės ginčyti šiuo pagrindu bendrijos priimto nutarimo teisėtumo. Pagal CK 2.82 straipsnio 4 dalį ieškinį dėl juridinio asmens organo sprendimo pripažinimo negaliojančiu gali pareikšti to juridinio asmens dalyvis. Tačiau, atsižvelgiant į vieną iš teisinio apibrėžtumo bei teisėtų lūkesčių principo (CK 1.2 straipsnio 1 dalis) aspektų – pagarbą įgytoms teisėms, taip pat į siekį užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumą ir jų subjektinių teisių bei pareigų apibrėžtumą, tiems asmenims, kurie, juridinio asmens organui priimant ginčijamą sprendimą, nebuvo to juridinio asmens dalyviai, CK 2.82 straipsnio 4 dalies nuostatos negali būti taikomos. Tai reiškia, kad asmuo, juridinio asmens organo sprendimo priėmimo metu nebuvęs to juridinio asmens dalyvis, neturi teisės pasinaudoti CK 2.82 straipsnio 4 dalyje suteikiama teise ginčyti šį sprendimą. 47-osios DNSB įstatų 45 p. nustatyta, jog bendrijos narių susirinkimo nutarimai laikomi teisėtais, jeigu už juos balsavo daugiau kaip pusė susirinkime dalyvaujančių bendrijos narių, o, remiantis LR CK 4.85 str., sprendimai dėl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma. 2007 m. kovo 13 d. nutarimas dėl stogo išnuomojimo bazinių antenų montavimui buvo priimtas visų teisėtų bendrijos narių, dalyvavusiųjų susirinkime, bendru sutarimu (b.l. 54-55, I tomas), todėl jis laikomas teisėtu.

Be to, reikšdamas reikalavimą ginti pažeistą teisę dėl naudojimosi bendrąja daline nuosavybe, grindžiamą CK 4.85 str. 1 d., ieškovas turi įrodyti savo teisės pažeidimą. Pažymėtina, jog Vilniaus visuomenės sveikatos centro Projektavimo dokumentų higieninės ekspertizės 2007 m. birželio 1 d. išvada ir Nacionalinio visuomenės sveikatos tyrimų centro 2007-09-05 raštu, konstatavo, jog bazinių stočių įrengimas ant namo stogo neprieštarauja namo gyventojų interesams, nėra pavojingas, galimi šalutiniai veiksniai, turintys reikšmės apelianto gyvenamajai aplinkai, taip pat nėra nustatyta. Kitokių duomenų į nagrinėjamą civilinę bylą ieškovas nėra pateikęs. Todėl nėra pagrindo teigti, kad apelianto R. K. kaip bendraturčio teisės naudotis gyvenamąją patalpa saugiai pagal paskirtį, buvo pažeistos, bendrijos 2007 m. kovo 13 d. nutarimas negali būti pripažintas neteisėtu vien formaliais pagrindais. Apelianto teiginiai, kad teismas nevertino Vilniaus apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2007 m. spalio 4 d. reikalavimo Nr. (101)-11.12.414 (b.l.102) gauti namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturčių pritarimą dėl ryšių įrangos montavimo ant namo stogo ir 2007 m. lapkričio 30 d. reikalavimo demontuoti nuotolinio ryšio antenas, neturi įtakos nei sprendžiant dėl apelianto faktiškai pažeistų teisių, nei priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, nes reikalavimai yra adresuoti trečiajam asmeniui UAB „Bitė Lietuva“, dėl jų teisėtumo, ką nurodė tretysis asmuo, vyksta ginčas administracine teisena. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš ieškovo atsakovo naudai priteisė bylinėjimosi išlaidas, jų dydis neviršija rekomenduojamo, pagrįstas dokumentais. Bylą nagrinėjęs teismas tinkamai taikė procesines bei materialines teisės normas, todėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimas paliekamas nepakeistu, o R. K. apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 27 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Virginija VolskienėTeisėjai Dalia VišinskienėEgidijus Žironas