Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1843-929/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-05
Bylos Nr.
1-1843-929/2013
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-00158-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Kaltinamasis
N. K., M. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1843-929/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00158-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 5 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė,sekretoriaujant Jolantai Pranaitienei,dalyvaujant prokurorei D. K.,

kaltinamosioms N. K., M. K.

kaltinamosios M. K. gynėjui advokatui J. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

N.K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, nedirbanti, 11 klasių išsilavinimo, netekėjusi, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,

M.K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, nedirbanti, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, gyv. (duomenys neskelbtini), teista:

2010-10-18 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str.1d. 45 parų arešto;2011-12-16 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str.1d. 60 parų arešto;2013-02-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str.1d.,2d.5,8 punktais, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant ją per šį laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jos priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei pradėti dirbti. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-06 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir M. K. pasiųsta atlikti vienerių metų laisvės atėmimo bausmę.2013-05-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str.1d. - 40 parų arešto,

kaltinamos padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, -

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. K. ir M. K. viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių: 2013-02-07 apie 04.00 val., Vilniuje, Pylimo g. 60, esančiame bare „Visą parą“ M. K. ištraukė iš P. T. kelnių kairės pusės kišenės 310 litų ir geležinkelio bilietą Vilnius – Visaginas, 18,90 Lt vertės bei perdavė N. K., kuri šiuos pinigus ir bilietą išnešė iš baro ir grąžino M. K.. Tokiu būdu kaltinamosios bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam P. T. 328,90 litų turtinę žalą.

Kaltinamoji N. K. teisme savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad tikslaus laiko nepamena, galėjo būti 2013-02-07, su M. K. buvo bare, o po to nuėjo į kitą barą, pavadinimu „Visą parą“. Ten gėrė degtinę. Susipažino su nukentėjusiuoju P. T.. Jiems bendraujant M. K. ištraukė iš P. T. piniginę ir perdavė jai. Piniginėje buvo pinigai, galimai 310 litų, neskaičiavo, kiek M. K. jai davė pinigų. Traukinio bilieto nematė. Buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio, todėl galėjo nematyti traukinio bilieto. Po to ji grąžino pinigus M. K.. Iš tos sumos M. K. davė jai 50 litų. Nukentėjusysis P. T. reiškė pretenzijas, sakė, kad dingo pinigai ir traukinio bilietas. Su juo išsiskyrė apie 4 valandą nakties. Išėjo iš baro ir stotyje išsiskyrė.

Kaltinamoji M. K. teisme savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad kartu su N. K. buvo stoties bare, kur susipažino su P. T.. Jis jas vaišino, kartu su juo išgėrinėjo. Kai užsidarė tas baras, nuėjo į „Visą parą“. Nusipirko išgerti, valgyti. Po to jai pasidarė bloga. P. T. priėjo prie baro ir paklausė ko jai nupirkti. Tuo momentu ji ištraukė iš jo piniginę, kurioje buvo pinigai ir traukinio bilietas. Pinigus pasiėmė, o bilietas buvo viduje tarp pinigų. Atgal jam į kišenę įdėjo piniginę. Bilietą su pinigais perdavė Natalijai, kuri vėliau juos gražino atgal. Tiesiog N. K. stovėjo prie šalia, todėl jai ir perdavė pinigus. Pinigus perskaičiavo – buvo 310 Lt, o traukinio bilietą išmetė į šiukšlių dėžę. P. T. pastebėjo, kad nėra pinigų ir bare pradėjo kelti skandalą. Labiausiai pyko ne dėl pinigų, o dėl traukinio bilieto. Buvo apie 4 ryto ir jos su N. K. buvo apsvaigusios nuo alkoholio. Davė N. K. pinigų taksi, kad galėtų namo parvažiuoti. Galėjo būti, kad davė jai 50 litų. Po to ir ji išsikvietė taksi ir išvažiavo. Taip pasielgė, nes neturėjo kitos išeities.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Nukentėjusysis P. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-02-07 apie 02.00 val. bare, esančiame Vilniuje, Pylimo g. 60, susipažino su trimis merginomis Marina, Natalija ir trečia mergina, kurios vardo nežino. Jie sėdėjo prie staliuko ir vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 04.00 val., jis nuėjo į tualetą, iš kur išėjęs nuėjo prie baro. Čia prie jo priėjo Marina ir Natalija. Jis matė kaip Marina įkišo ranką į jo kelnių kairės pusės kišenę ir ištraukė ten buvusius 310 litų grynųjų pinigų ir 18,90 Lt vertės geležinkelio bilietą Vilnius- Visaginas, kuriuos perdavė Natalijai. Tada visos trys merginos išėjo iš baro ir įsėdo į taksi automobilį, kurį jis bandė sustabdyti, tačiau vairuotojas nestojo. (t. 1, b.l.12-15).

Liudytoja L. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-02-06 vakare, ji su Marija ir Natalija bare, esančiame netoli Vilniaus geležinkelio stoties, susipažino su vyru vardu Pavel ir gėrė degtinę. Barui užsidarius, jie nuėjo į barą „Visą parą“, esantį Vilniuje, Pylimo g. 60, kur toliau gėrė butelį degtinės. Ji prie stalo užsnūdo ir staiga išgirdo Pavelą šaukiant – „atiduokit pinigus ir bilietą“. Marija ir Natalija su Pavelu stovėjo prie baro. Po to jos įsėdo į taksi automobilį, kur ji paklausė Marijos ir Natalijos ką jos paėmė iš Pavelo. Jos atsakė, kad nieko neėmė. (t. 1, b.l.29-30).

Liudytojas E. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba taksi vairuotoju UAB „Erelio akis“. 2013-02-07, naktį, tikslios valandos neprisimena, jis nuvažiavo su taksi į kavinę „Visą parą“, esančią Vilniuje, Pylimo g. 60, atsigerti kavos. Išgėrus kavos, jis nuėjo atgal į taksi automobilį. Jam sėdint taksi, prie jo priėjo trys moterys ir vyriškis. Moterys įsėdo į taksi ir kvietė vyriškį važiuoti kartu, tačiau jis atsisakė. Važiuojant jis nematė, kad jos skaičiuotų pinigus. Merginas nuvežė prie „Citadelės“ banko, esančio Vilniaus geležinkelio stotyje. Viena iš minėtų moterų jam sumokėjo 20 litų vienoje kupiūroje. (t. 1, b. l. 20-21).

Liudytoja M. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji dirba UAB „Eko Tech EU“ barmene. Šių metų vasarį, tikslios datos neprisimena, naktį, į barą „Visą parą“, esantį Vilniuje, Pylimo g. 60, atėjo vyriškis su trimis moterimis, t.y. Marija, Natalija ir Laima, atsisėdo prie staliuko prie baro ir gėrė alkoholinius gėrimus, už kuriuos grynaisiais pinigais mokėjo vyras. Po kiek laiko vyras su Marija ir Natalija priėjo prie baro. Marija viena ranka buvo apkabinusi vyrą. Laima tuo metu sėdėjo prie staliuko. Marija ir Natalija prašė vyro nupirkti joms gėrimų, kurių jis nepirko ir staiga vyras ant moterų pradėjo šaukti – „atiduokit pinigus“. Jos pasakė, kad nieko neėmė. Po to minimos trys moterys įsėdo į taksi automobilį ir išvažiavo. Netrukus atvažiavo policija ir minimą vyrą išsivežė. Po kelių valandų vėl į barą atėjo minimas vyras ir pasakė, kad viena iš trijų su juo buvusių ir gėrusių moterų pavogė iš jo 300 litų. (t. 1, b.l. 22-23).

Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-02-07 apie 04:00 val., ji patruliuodama kartu su patruliu J. G. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad, Vilniuje, Pylimo gatvėje esančiame bare „Visą parą“, moterys pavogė pinigus. Jiems atvykus į įvykio vietą, į juos kreipėsi P. T., kuris paaiškino, kad minėtame bare trys moterys iš jo pavogė pinigus. Po valandos prie „Citadelės“ banko, esančio, Vilniuje, Geležinkelio g. 6 jie pastebėjo vieną pagal požymius atitinkančią moterį, kuri buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 3 PK. (t. 1 b.l.24-25).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokole užfiksuota, kad P. T. atpažino M. K. ir N. K., kurios 2013-02-07 naktį, bare „Visą parą“, esančiame Vilniuje, Pylimo g. 60, pagrobė iš jo 310 Lt grynųjų pinigų ir 18,90 Lt vertės geležinkelio bilietą Vilnius – Visaginas, (t. 1, b.l. 31-38).

Iš 2013-02-07 apžiūros protokolo ir fotolentelių matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta – baro „Visą parą“ patalpos, adresu Pylimo g. 60, Vilniuje (t. 1, b. l. 8-11).

Esant išdėstytų bei įvertintų įrodymų visumai, jų pagrindu nustatytoms faktinėms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad N. K. ir M. K. kaltė bendrais veiksmais pagrobus svetimą turtą įrodyta pilnai. Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltę įrodo ir nukentėjusiojo P. T., liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiūros bei atpažinimo protokolai. Kaltinamųjų N. K. ir M. K. padaryta nusikalstama veika yra baigta, padaryta tiesiogine tyčia, viešoje vietoje pagrobiant turtą iš asmens drabužių, todėl kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamųjų N. K. ir M. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jos prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Nukentėjusysis P. T. pareiškė 328,90 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Nukentėjusiojo civilinis ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai ir priteistinas atlyginti solidariai iš kaltinamųjų.

Motyvuojamoji dalis

Skirdamas bausmę kaltinamosios, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį – padarytas apysunkis nusikaltimas, į pagrobto turto vertę. Taip pat teismas atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybę - N. K. anksčiau neteista, administracine tvarka bausta; į psichiatro įskaitą neįrašyta, į narkologo įskaitą įrašyta. M. K. anksčiau teista, administracine tvarka bausta, į psichiatro įskaitą neįrašyta, į narkologo įskaitą įrašyta. Įvertinus visas bylos aplinkybes kaltinamosioms už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje padarymą skirtinos laisvės atėmimo bausmės. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji N. K. anksčiau neteista, jos vaidmuo šio nusikaltimo padaryme buvo mažesnis, teismas daro išvadą, kad jos resocializacija galima be realaus laisvės atėmimo, todėl laisvės atėmimo bausmės vykdymas N. K. atidėtinas, nustatant jai Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnyje numatytus įpareigojimus. M. K. anksčiau teista 4 kartus, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-06 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas, paskirtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-02-27 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. panaikintas ir M. K. pasiųsta atlikti vienerių metų laisvės atėmimo bausmę. M. K. reikiamų išvadų nepadarė, nusikalstamą veiką padarė laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl jai skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, kuri bendrintina su minėtu nuosprendžiu paskirta bausme.

Kaltinamosios N. K. ir M. K. prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl jų atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajai N. K. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1, b. l. 53) ir M. K. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas paliktinos iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendžia:

N.K. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti jai 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti N. K. – 8 (aštuonerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 8, 10 punktais, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant N. K. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, leidimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

M.K. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir skirti jai 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti M. K. – 8 (aštuonerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-02-27 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti M. K. galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus ir 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę paskiriant atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2013-11-05, į bausmės laiką įskaityti sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2013-10-21 iki 2013-11-05.

Kardomąją priemonę – suėmimą, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti solidariai iš N. K. ir M. K. 328,90 Lt nukentėjusiojo P. T. naudai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rasa PaužaitėNuorašas tikras:Teisėja R. Paužaitė