- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-28
- Bylos Nr.
- AN2-226-211/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00407-2020-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Pakeisti nutarimą, paskiriant švelnesnę nuobaudą arba nusprendžiant neskirti adm.nuobaudos.
- Teisėjas
- Laureta Ulbienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. J.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Laureta Ulbienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. J. (toliau tekste ir – pareiškėjas) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 12 d. nutarties, kuria J. J. skundas netenkintas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. sausio 6 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-177-2020 paliktas nepakeistas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Nustatytos bylos aplinkybės
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. sausio 6 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-177-2020 J. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 422 straipsnio 5 dalį dėl to, kad jis 2019 m. gruodžio 7 d., apie 8.15 val., Vilniuje, Drujos gatvėje vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai nustatytas 0,74 promilės neblaivumo laipsnis, tai yra tokiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punktą. J. J. paskirta administracinė nuobauda – 950 Eur dydžio bauda su specialiosios teisės – teisės vairuoti transporto priemones – atėmimu penkiolikai mėnesių.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. kovo 12 d. nutartimi J. J. skundo netenkino ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniojo specialisto 2020 m. sausio 6 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-177-2020 paliko nepakeistą.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
3. Apeliaciniu skundu J. J. prašo sumažinti paskirtos jam administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo – terminą arba visai jos neskirti. Skundą iš esmės grindžia tais pačiais argumentais, kuriais jis grindė skundą, adresuotą apylinkės teismui. Skunde nurodo, kad dėl padaryto nusižengimo labai gailisi. Teigia, kad nagrinėjamo įvykio metu jo atžvilgiu nebuvo užfiksuoti kiti administraciniai nusižengimai. Vairuodamas automobilį jis važiavo įsijungęs artimas šviesas. Jo vairuojama transporto priemonė atitiko KET keliamiems reikalavimams, todėl jo padarytas ANK pažeidimas nėra didžiausio pavojingumo laipsnio. Vairuodamas automobilį jis neviršijo nustatyto greičio, todėl negalėjo sukelti eismo įvykio ir atsiradus eismo kliūčiai būtų laiku sustabdęs vairuojamą transporto priemonę. Sėsdamas už automobilio vairo visiškai nesijautė neblaivus, nes alkoholį vartojo iš vakaro. Ryte buvo geros savijautos, todėl buvo įsitikinęs, kad iš jo organizmo alkoholis jau buvo pasišalinęs. Jo padarytas ANK pažeidimas yra ne tyčios, o neatsargumo pasekmė. Taip pat apeliaciniame skunde nurodo, didžiąją dalį darbingo amžiaus dirba, UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirba daugiau nei 8 metus, charakterizuojamas ypač teigiamai, nuo 2017- 08-24 yra našlys, policijos pareigūnams davė nuoseklius paaiškinimus, 1941 m. birželio 28 d. gimimo, kurią dalinai išlaiko. Jis išklausė 4 valandų alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos kursus, teismui pateikė jų baigimą patvirtinantį pažymėjimą ir sumokėjo jam paskirtą 950 eurų piniginę baudą. Teigia, jog apylinkės teismas nevertino, jog yra dvi jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir 10 punkte (kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išaiškinti; asmuo sutinka dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos kursuose) ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o jo padarytas administracinis nusižengimas nesukėlė visiškai jokių realių padarinių. Taip pat teigia, jog gyvena iš esmės ties Vilniaus miesto ir rajono riba, todėl neturint teisės vairuoti transporto priemonių, net kelionė į darbą ir iš jo yra apsunkinta. Neturėdamas teisės vairuoti, jis taip pat patiria ir kitų nepatogumų, jo motina Z. J., gim. (duomenys neskelbtini), yra neįgali, gyvena Naujojoje Vilnioje, viena, jai buvo atlikta kojos protezavimo operacija, jai reikalinga pastovi priežiūra.
4. 2020-05-22 Vilniaus apygardos teisme, buvo gautas J. J. papildomas paaiškinimas prie apeliacinio skundo. Kadangi yra praleistas skundo ir papildomų paaiškinimų prie skundo padavimo terminas, be to paaiškinimas gautas praėjus dviem dienoms po to, kai byla 2020-05-20, 13.00 val., jau buvo išnagrinėta Vilniaus apygardos teismo posėdyje, J. J. paaiškinimas paliekamas nenagrinėtas ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui.
Motyvuojamoji dalis
III. Apygardos teismo argumentai ir išvados
J. J. apeliacinis skundas tenkinamas.
5. Apygardos teismas, vadovaudamasis ANK 652 straipsnio nuostatomis, neišeidamas už apeliacinio skundo ribų, patikrino pareiškėjo ginčyto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.
6. Pareiškėjas apeliaciniame skunde neginčija administracinio nusižengimo padarymo fakto ir kaltės, neginčija ir jam paskirtos baudos dydžio, tik prašo paskirti švelnesnę administracinio poveikio priemonę – sumažinti atimtos teisės vairuoti transporto priemones terminą ar, pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, visai jos neskirti, todėl apygardos teismas pasisakys tik dėl paskirtos J. J. baudžiamojo poveikio priemonės ir jos dydžio teisėtumo ir pagrįstumo.
7. Šiame kontekste atkreiptinas dėmesys į tai, jog už ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privalomai skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo vienų metų iki vienų metų šešių mėnesių (ANK 422 straipsnio 6 dalis).
8. Dėl pareiškėjo argumentų taikyti jo atžvilgiu ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, pažymėtina, kad ANK 34 straipsnio 5 dalyje, iš tikrųjų, nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Taigi įstatymas reglamentuoja visumą administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, į kurias būtina atsižvelgti taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas. Pagal teismų praktiką, minėto straipsnio taikymas laikomas išimtimi iš bendrų administracinių nuobaudų skyrimo pagrindų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 7 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. e2AT-33-303/2016, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-38-303/2016 ir kt.). Nagrinėjamu atveju apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo argumentais, kad jokių išimtinių aplinkybių taikyti J. J. atžvilgiu ABK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas nėra. Taip pat apygardos teismas sutinka su apylinkės teismo argumentais, jog teismų praktikoje apelianto darbo pobūdis, siejamas su būtinybe vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, Nr. N1-1378/2007, Nr. N1-413/2007, Nr. N444−719/2011, Nr. N261-3042/2011 ir kt.; Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-273/2015, Nr. ATP-567/2015, Nr. ATP-290/2016, Nr. ATP-303/2016, Nr. ATP-403/2016 ir kt.).
9. Kita vertus, pažymėtina, kad asmeniui tiek skirtinos baudos dydis, tiek suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatomi tais pačiais pagrindais. Pagal ANK 34 straipsnio 3 dalį specialios teisės atėmimo trukmė nustatoma pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatytos specialiosios teisės atėmimo minimalios ir maksimalios trukmės vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių ar kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, nustatoma ne ilgesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių ar kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, nustatoma ne trumpesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą.
10. Apygardos teismas atmeta, kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus, kad apylinkės teismas nepagrįstai nepripažino jo (J. J.) atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis išklausė 4 valandų alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos kursus, nes šie kursai yra privalomi, norint susigrąžinti atimtą teisę vairuoti transporto priemones. Gi, pagal ANK 35 straipsnio 1 dalies 10 punktą asmens atsakomybę lengvina tai, kuomet jis sutinka kad jam būtų paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiūros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose). Be to, šis įpareigojimas gali būti skiriamas tuomet, kai tai numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje, nustatančiame administracinę atsakomybę už asmens padarytą veiką.
11. Dėl kitų apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių, jog nagrinėjamo įvykio metu, vairuodamas automobilį, jis (J. J.) neviršijo nustatyto greičio, todėl negalėjo sukelti eismo įvykio ir atsiradus eismo kliūčiai būtų laiku sustabdęs vairuojamą transporto priemonę, kad jis važiavo įsijungęs artimas šviesas, jo vairuojama transporto priemonė atitiko KET keliamiems reikalavimus, sėsdamas už automobilio vairo visiškai nesijautė neblaivus, nes alkoholį vartojo iš vakaro, todėl ryte buvo įsitikinęs, kad iš jo organizmo alkoholis jau pasišalino, todėl, pareiškėjo vertinimu, padarytas ANK pažeidimas yra ne tyčios, o neatsargumo pasekmė, ką, anot pareiškėjo, patvirtina jam nustatytas 0,74 promilės neblaivumo laipsnis, pažymėtina, jog šios aplinkybės padarytos veikos kvalifikavimui reikšmės neturi, tačiau, vertinant jas kartu su kitomis aplinkybėmis, gali turėti reikšmės sprendžiant klausimą dėl administracinės nuobaudos dydžio.
12. Apygardos teismas sprendžia, jog apylinkės teismas, individualizuodamas J. J. skiriamą administracinę nuobaudą, nebuvo pakankamai atidus ir šių aplinkybių nevertino, taip pat nevertino, kad nėra J. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – J. J. prisipažino padaręs jam inkriminuotą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo nuoširdumą ir pavojingo elgesio suvokimą patvirtina tai, kad paskirtą 950 Eur baudą jis sumokėjo ir išklausė 4 valandų alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos kursus (teismui pateikė jų baigimą patvirtinantis pažymėjimą), taip pat apylinkės teismas tinkamai neįvertino pažeidėjo asmenybę – J. J. daugiau nei 8 metus dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, charakterizuojamas ypač teigiamai (b.l. 32), turi senyvo amžiaus, našlę motiną – Z. J., gim. (duomenys neskelbtini), kurią jis dalinai išlaiko ir kuri yra neįgali, gyvena Naujojoje Vilnioje viena, jai buvo atlikta kojos protezavimo operacija ir jai reikalinga pastovi priežiūra.
13. Apylinkės teismas, lakoniškai atsirašydamas, kad šios aplinkybės jau buvo įvertintos institucijos nutarimu, skiriant J. J. administracinę nuobaudą, neatkreipė dėmesio į tai, kad institucijos 2020 m. sausio 6 d. nutarime lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (b.l. 42), paliko galioti institucijos paskirtą ANK 422 straipsnio 6 dalyje numatytos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo – maksimalų terminą. Atkreiptinas dėmesys, kad šios administracinės poveikio priemonės vidurkis, įvertinus visas bylos aplinkybes, gali būti skiriamas ir tuomet, kai nėra jokių atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir yra tik atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Kodėl, esant nurodytų aplinkybių visetui, paskirta J. J. administracinio poveikio priemonė, savo dydžiu prilygstanti maksimaliam terminui, nagrinėjamu atveju yra teisinga ir proporcinga, apylinkės teismas visiškai nemotyvavo.
14. Apygardos teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, sprendžia, jog nagrinėjamu atveju, atsižvelgus į visas reikšmingas bylos aplinkybes bei apeliacinio skundo argumentus, apylinkės teismo sprendimas už ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą atimti J. J. teisę vairuoti transporto priemones 15 mėnesių terminui (ANK 422 straipsnio 6 dalis), neatitinka proporcingumo ir teisingumo kriterijų, todėl šioje dalyje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 12 d. nutartis keistina – paskirtos J. J. teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas mažintinas iki ANK 422 straipsnio 6 dalyje nustatyto minimalaus vienerių metų termino. Apygardos teismas sprendžia, kad šis terminas, kartu su J. J. paskirta 950 Eur bauda yra pakankamas ANK 22 straipsnyje numatytiems tikslams įgyvendinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas
nutaria:
J. J. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 12 d. nutartį pakeisti.
Paskirtos J. J. teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą sumažinti iki ANK 422 straipsnio 6 dalyje nustatyto minimalaus vienerių metų termino.
Kitą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 12 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.