- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai
- Data
- 2022-04-29
- Bylos Nr.
- II-79-564/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00059-2022-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Prašymą patenkinti
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. S.
- Nukentėjusysis
- R. O.
- Institucija
- Marijampolės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
- Kategorijos
- 7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 21.10.3Apylinkės teismo sprendimas byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje (ANK 642 str.)
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. S. (vaizdo ir garso nuotolinio perdavimo būdu),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo E. S. skundą dėl Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau-ir AVPK) Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2022 m. sausio 28 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-595-2022.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2022 m. sausio 28 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-595-2022 E. S. paskirta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ir ANK) 108 straipsnio 1 dalį 245 eurų bauda už tai, kad jis (duomenys neskelbtini), 2021 m. rugsėjo 22 d. 00 val. sukčiavimo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, pasisavino R. O. priklausantį turtą, t. y. 50 eurų, kuriuos iš banko sąskaitos pasisavino E. S., nukentėjusioji pinigų neatgavo.
Šalies argumentai
E. S. skundu prašo panaikinti skundžiamą nutarimą. Nurodo, jog 2021 m. rugsėjo mėnesį pardavė iš matymo pažįstamam vaikinui, atliekančiam bausmę Pravieniškių PN, kompiuterį ir pinigus už tai prašė pervesti į draugės R. O. sąskaitą. Pinigus pervedė L. K., kurios jis nepažįsta. Už tuos pinigus jo draugė turėjo nupirkti televizorių. Po kiek laiko sužinojo, kad pinigai areštuoti. Skambino tam vaikinui, bet telefonas jau buvo išjungtas. Jokios naudos neturėjo, L. K. pinigus atgavo, pretenzijų neturi. R. O. 50 eurų nuvežė jo sesė gruodžio mėnesį, ji pretenzijų neturi, tačiau šios aplinkybės niekas nesiaiškino. Tyrėjai jo neapklausė, nesiaiškino, kas sukčiavo. Jis pats prarado kompiuterį. Prašo jį išteisinti arba grąžinti bylą tyrimui atlikti ir nustatyti sukčiavusius asmenis.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, pateiktame atsiliepime nurodė, kad su E. S. skundu nesutinka ir mano, kad jo kaltė įrodyta administracinio nusižengimo byloje esančia medžiaga, o nuobauda už padarytą administracinį nusižengimą paskirta teisėtai ir pagrįstai. Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad E. S. bendravo laiškais ir skambučiais su R. O., prašė pasinaudoti jos banko sąskaita. R. O. sutikus, į jos sąskaitą buvo pervesta apie 500 eurų iš nepažįstamų asmenų. E. S. paprašė R. O., kad pervestų 50 eurų į jo nurodytą sąskaitą, kurią jis padiktavo telefonu. R. O. sužinojusi, kad jai pervesti pinigai užvaldyti sukčiavimo būdu, į jos sąskaitą pervestus pinigus grąžino pervedusiems asmenims. Ji patyrusi 50 eurų žalą. 2021-01-11 surašant administracinio nusižengimo protokolą E. S. paaiškino, kad su pažeidimu sutinka, R. O. žalą atlygins iki 2022-01-20, tačiau bylos nagrinėjimo metu 2022-01-28 žala nebuvo atlyginta, todėl nutarimu E. S. taip pat buvo įpareigotas atlyginti R. O. 50 eurų turtinę žalą iki 2022-02-28. Skunde pateikta informacija, kad žala jau grąžinta 2021 m. gruodžio mėnesį. Tokią informaciją pateikė tik tada, kai jo atžvilgiu buvo priimamas nutarimas, o teikiant paaiškinimą šių aplinkybių nenurodė. Administracinė nuobauda paskirta įvertinus pažeidėjo asmenybę- baustas administracine tvarka, tačiau nusižengimo padarymo metu neturėjo galiojančių administracinių nuobaudų, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgta ir į nusižengimo pobūdį. Paskirta bauda, nustatant jos dydį pagal sankcijoje numatytą vidurkį. Prašo nutarimą palikti galioti ir skundo netenkinti.
Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas į teismo posėdį neatvyko, pateikę prašymą bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant, nurodė, jog savo nuomonę dėl skundo išdėstę atsiliepime.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo skundą palaikė jame nurodytais motyvais. Paaiškino, kad jokio sukčiavimo nepadarė, prarado kompiuterį. Tyrimo metu naudojant technologijas yra galimybė nustatyti, iš kur padarytas nusikaltimas, tačiau niekas to nesiaiškino. Jis laiškais, telefonu bendravo su R. O.. Pinigai, kurie buvo persiųsti į jos banko sąskaitą, sąskaitoje prabuvo keletą dienų. Jeigu jis būtų sukčiavęs, pinigų tiek ilgai sąskaitoje nebūtų laikęs. Buvo davęs jos sąskaitos numerį, kad pervestų pinigus už jo parduodamą kompiuterį. R. O. pati dažnai jam į pataisos namų sąskaitą siunčia pinigų, taip pat jam persiunčia jo artimųjų perduotus pinigus. Ji nukentėjo tik tuo, kad iš tos pačios jos sąskaitos buvo grąžinti pinigai nukentėjusiesiems, 50 eurų grąžinimui trūko ir ji išsiuntė savo. R. O. pasakė, kad bus bauda, tai jis pasakė, kad pinigus grąžintų. R. O. pinigų jis nepasisavino. Pinigai, gauti apgaulės būdu ir atsiųsti į jos banko sąskaitą, buvo kartu su jos pinigais. Iš tos sąskaitos R. O. siuntė savo pinigus, o gavosi taip, kad nukentėjusiems grąžinti trūko 50 eurų ir ji iš tos pačios sąskaitos grąžino savais pinigais. Ji tai darė savo noru, rašė prašymą banke. 50 eurų jam persiuntė taip pat savo noru,. Jeigu būtų su ja piktuoju, jeigu būtų ją nuskriaudęs, jai skolingas- ji pinigų jam nesiųstų ir su juo nebendrautų.
Nukentėjusioji R. O. paaiškino, kad E. S. pažįsta nuo 2019 m., su juo bendrauja. E. S. kažką (daiktus ar kompiuterius) pardavinėjo ir prašė jos banko sąskaitos. Tai buvo praeitų metų rugsėjo mėnesį. Davė savo Swedbanko sąskaitos numerį. Buvo pervesta iš kelių žmonių apie 600 eurų. Mokėjimo paskirtyje buvo nurodyta už buto nuomą. Įtarimų jokių nekilo, tiesiog pasitikėjo E. S.. Kai jos sąskaitą užblokavo, pinigus visiems grąžino. Pinigus grąžino savo noru. Su E. S. dėl pinigų grąžinimo nesitarė. Iš gautų pinigų 50 eurų jau buvo persiuntusi E. S., todėl šios sumos trūko ir 50 eurų grąžino iš savo pinigų, kad nebūtų skolinga tiems žmonėms. Šie žmonės nurodyti jos pateiktame tyrėjui banko sąskaitos išraše, tarp jų buvo ir L. K.. Tikėjo, kad į jos sąskaitą pervesti pinigai yra E. S. gaunami už daiktų pardavinėjimą, kad tai yra jo pinigai, todėl tuos 50 eurų, kaip jo pinigus, ir persiuntė. E. S. giminaitė jai 50 eurų gražino praėjusių metų gruodžio mėnesį. Yra siuntusi E. S. pinigų savo noru, o šiuo atveju 50 eurų persiuntė, kaip jo pinigus. E. S. sakė, kad jos sąskaita užblokuota, kad domisi policija, tai jis pats buvo tuo nustebęs, tačiau plačiau nesiaiškino, nes ji šiuo žmogumi pasitikėjo.
Administracinio nusižengimo protokole, surašytame 2022-01-11 E. S. dėl ANK 108 str. 1d. numatyto administracinio nusižengimo, grafoje „asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių“ įrašyta „su pažeidimu sutinku, tačiau su nukentėjusiąja R. O. šiuo metu palaikau bendravimą, dėl ko patirtą žalą jei atlyginsiu iki 2022-01-20 d.“ (b. l. 4).
2022-01-28 nutarime administracinio nusižengimo byloje, prie grafos dėl įpareigojimo atlyginti R. O. žalą yra ranka padarytas prierašas“2022 12 mėn. grąžinta“( b. l. 19-20).
Šalies argumentai
R. O. 2021-10-11 apklausos protokole nurodžiusi, kad E. S., su kuriuo bendravo jau maždaug du metus, 2021 m. rugsėjo mėnesį apie 20 dieną prašė leisti pasinaudoti jos banko sąskaita, nes norėjo susitvarkyti savo reikalus laisvėje. Maždaug per 2-3 dienas į jos banko sąskaitą buvo padaryti 5-6 pavedimai iš jai nepažįstamų asmenų 500 eurų sumai. E. S. telefonu jai padiktavo sąskaitos numerį, į kurį ji turėjo pervesti 50 eurų. Kiti pinigai buvo jos sąskaitoje. Kai nuvykusi į banką sužinojo, kad į jos sąskaitą pervesti pinigai užvaldyti sukčiavimo būdu, visiems asmenims pinigus grąžino. Jai padaryta 50 eurų žala, nes tokią sumą pervedė E. S.. Kad į jos sąskaitą pervedami sukčiavimo būdu užvaldyti pinigai, nežinojo ( b. l. 25). .
2022-01-03 R. O. pripažinta nukentėjusiąja šioje byloje (b. l. 74).
R. O. banko sąskaitos išrašas patvirtina, kad R. O. 2021-10-04 atlikusi pinigų pervedimus 6 asmenims, tarp jų ir L. K. 50 eurų, mokėjimo paskirtyje nurodoma-grąžinimas ( b. l. 59).
Tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2021-10-11 R. O. nurodžiusi, jog jos AB Swedbank banko sąskaita užblokuota, R. O. matant pareigūnams bandė prisijungti prie savo banko sąskaitos elektroninės bankininkystės instrumentais, tačiau tai padaryti jai nepavyko, dėl šių aplinkybių R. O. banko sąskaitos nepateikė. ( b. l. 60).
2021-09-27 pareiškime Alytaus AVPK Varėnos PK L. K. nurodžiusi, jog 2021-09-22 socialiniame tinkle „Facebook“, „Varėnos skelbimai“, rado skelbimą apie išnuomojamą butą Varėnos m. Susirašinėjant „Messenger“ programa susitarė dėl buto nuomos, skelbimo autorius paprašė 50 eurų užstato, kad panaikintų skelbimą. Pervedė 50 eurų į atsiųstą banko sąskaitą (duomenys neskelbtini). Butas neišnuomotas, skelbimo autorius vengia bendrauti, pinigai negrąžinti. Prie pareiškimo prideda susirašinėjimo duomenis. Iš pateiktų susirašinėjimo duomenų matyti, kad pinigams už buto nuomą sumokėti R. K. buvo atsiųsta R. O. banko sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), prašoma atsiųsti pavedimo foto ir mokėjimo paskirtyje nurodyti , kad už buto nuomą. Atliktos bankinės operacijos duomenys patvirtina, kad L. K. 2021-09-22 nurodytą pinigų pavedimą atliko ( b. l. 67-70).
2021-09-27 nutarimu L. K. pripažinta šioje byloje nukentėjusiąja (b. l. 64).
2021-10-27 apklausos protokole L. K. nurodžiusi, jog 2021-09-22 socialine tinkle Facebook, profilyje „(duomenys neskelbtini)“ rado skelbimą apie išnuomojamą butą(duomenys neskelbtini). Paskambinusi skelbime nurodytu telefonu su atsiliepusiu vyru susitarė dėl buto nuomos, pervedė į jo nurodytą banko sąskaitą 50 eurų užstatą. Pavedimo paskirtyje nurodė, kad pavedimas už buto nuomą. Sutartu laiku su skelbimo autoriumi susisiekti nepavyko, jis neatsiliepia ir neatrašo į pranešimus. Butas neišnuomotas, patyrė 50 eurų turtinę žalą ( b. l. 6).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Pagal administracinių nusižengimų kodeksą atsako tas asmuo, kurio veika atitinka šiame kodekse numatytą administracinio nusižengimo sudėtį. Administracinio nusižengimo sudėtis– tai administracinių nusižengimų kodekse numatytų objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą nusižengimą, visuma. Asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo, o ANK 108 str. numatytas nusižengimas gali būti padaromas tik tyčine kaltės forma. (ANK 5 str., 7 str.). Kiekvienas veikos sudėties požymis gali būti konstatuojamas tik tada, kai jo buvimą neginčijamai patvirtina administracinio nusižengimo byloje surinktų ir išnagrinėtų įrodymų visuma.
Kaltės turinys nustatomas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimo padarius administracinį nusižengimą išaiškinimu, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, kokios paskatos nulėmė veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama. Kaltės turinys gali būti nustatomas ir tiriant objektyviuosius nusižengimo sudėties požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, kuri buvo juos padarant, ir pan., t. y. ir pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens elgesį.
Teismas sprendžia, kad administracinis nusižengimas ištirtas nepilnai ir turimi duomenys nepakankami priimti sprendimui, padarė ar nepadarė E. S. jam inkriminuotą administracinį nusižengimą.
Iš bylos duomenų matyti, kad institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, išvados, jog E. S. padarė ANK 108 straipsnyje numatytą nusižengimą, padarymą lėmė R. O., R. K. paaiškinimais ir R. K. banko dokumentu bei susirašinėjimu nustatytos aplinkybės, kad į R. O. banko sąskaitą pinigai buvo pervesti už tariamą buto nuomą, R. O. banko sąskaitos numerį buvo davusi E. S. ir dalį šių pinigų-50 eurų- ji pervedė į E. S. nurodytą sąskaitą. Tačiau byloje visiškai neatskleistas E. S. kaltės turinys ir nepaneigtas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas, kad jis apie sukčiavimą dėl tariamos buto nuomos nieko nežinojo, o pinigus per R. O. banko sąskaitą gavo kaip atlygį už parduotą kompiuterį ir jų sukčiavimo būdu iš R. O. neužvaldė. Įrodyti kaltę yra institucijos, atlikusios tyrimą, pareiga.
Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo teisena buvo pradėta pagal R. K. pareiškimą dėl sukčiavimo. R. K. pripažinta nukentėjusiąja. Skundžiamame nutarime R. K. taip pat nurodyta kaip nukentėjusioji. Tačiau administracinio nusižengimo protokole, skundžiamame nutarime jokios faktinės aplinkybės dėl R. K. pinigų užvaldymo sukčiavimo būdu neišdėstytos, E. S. tuo nekaltinamas, o joks kitas procesinis sprendimas dėl to nepriimtas. Skundžiamame nutarime E. S. inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo vieta (dėl sukčiavimo R. O. atžvilgiu) nurodyta(duomenys neskelbtini), padarymo laikas -2021 m. rugsėjo 22 d. 00 val., kai iš faktinių bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių akivaizdu, kad šioje vietoje E. S. jokio pažeidimo negalėjo padaryti, nesi jis tuo metu atliko bausmę Marijampolės pataisos namuose. Šios nutarime nurodytos faktinės aplinkybės atitinka ne R. O. paaiškinime, o R. K. pareikškime nurodytas aplinkybes dėl sukčiavimo ir jos atliktą pinigų pervedimo už buto nuomą vietą ir laiką. Taip pat skundžiamame nutarime, išdėstant faktines aplinkybes, nėra nurodyti E. S. veiksmai, kaip pasireiškė sukčiavimas R. O. atžvilgiu. Taigi, jau iš šių aplinkybių akivaizdu, kad tyrimas atliktas neišsamiai, neištyrus reikšmingų faktinių aplinkybių, neišskiriant ir neindividualizuojant E. S. veiksmų kiekvienos iš nukentėjusiųjų atžvilgiu, o pateikiant bendromis aplinkybėmis grindžiamą nedetalizuotą kaltinimą
Byloje nėra jokių duomenų, kad būtent E. S. apgaule nurodė pervesti R. K. pinigus už tariamą buto nuomą ar jis perdavė R. O. banko sąskaitos numerį kitam asmeniui, suvokdamas, jog į šią sąskaitą bus pervesti sukčiavimo būdu gauti pinigai, taip prisidėdamas prie vykdomą sukčiavimo. O ši aplinkybės svarbi ir sprendžiant dėl jo kaltės dėl iš R. O. gautų 50 eurų, paneigiant jo versiją dėl šių pinigų teisėto gavimo ir teisėto priklausymo jam , t. y. gavimo už parduotą kompiuterį. Byloje yra duomenys, kad nukentėjusioji su tariamai butą išnuomojančiu asmeniu bendravo mobiliojo ryšio priemonėmis, tačiau netgi netirta pagal naudoto telefono numerius, kur veikė telefono numeris, kuriuo R. K. bendravo dėl pinigų už tariamą buto nuomą pervedimo. Byloje nėra R. O. banko sąskaitos išrašų, iš kurių būtų galima spręsti, kada ji pervedė 50 eurų E. S., į kokią sąskaitą šiuos pinigus pervedė, ar tai susiję su R. K. pervestų pinigų judėjimu. Tyrimo metu buvo žinomi telefonų numeriai, kuriais bendravo dėl šių pinigų tiek E. S., tiek R. O., tiek R. K., tačiau jų priklausomybė, veikimo zonos, asmenų tarpusavio ryšiai netgi nebuvo tikrinami. Kaip jau minėta, kaltės turinį gali atskleisti ir objektyvūs duomenys, iš kurių būtų galima spręsti apie atskirus veiksmus atlikusių asmenų ryšį su bendru siekiamu rezultatu-apgaule užvaldyti svetimą turtą. Tokius požymius gali patvirtinti telefoninių ryšių duomenys apie tų pačių telefonų numerių naudojimą tiek bendraujant su nukentėjusiosiomis R. K. ir R. O., veiksmų derinimas- t. y. tuo pačiu metu, kai tik pervedami į sąskaitą pinigai, duodami nurodymai dėl jų tolesnio panaudojimo ir kt. Šioje byloje nei telefonų priklausomybės, nei buvę telekomunikaciniai ryšiai netirti, informacija iš telekomunikacines paslaugas teikiančių operatorių nebuvo rinkta ir analizuota, duomenys iš bankų taip pat nerinkti. Tokią informaciją sulyginus su bankų pateiktais duomenimis apie pinigų judėjimą tiek R. K., tiek R. O., tiek E. S. sąskaitose, taip pat galima gauti duomenų dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens dalyvavimo apgaulės būdu įgyjant tiek R. O., tiek ir L. K. turtą.
Kaip jau minėta, nagrinėdamas skundą administracinio nusižengimo byloje, teismas vien skundo motyvais nėra saistomas, teismas patikrina visus priimto nutarimo teisėtumo ir pagrįstumo aspektus. O šioje byloje yra esminių įrodymų trūkumų, nėra priimtas procesinis sprendimas ir dėl nukentėjusiosios L. K. pareiškimo, tam reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą, todėl nutarimas naikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
E. S. skundą tenkinti.
Panaikinti Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2022 m. sausio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 64-ANR_N-595-2022 ir bylą grąžinti Marijampolės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.
Nutarties kopijas siųsti E. S., R. O., L. K., Marijampolės AVPK.