- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-12-12
- Bylos Nr.
- 1-111-182/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-1-00304-2008-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Lietuvos Respublikos, Nina Butnorienė
- Kaltinamasis
- D. M.
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei, dalyvaujant prokurorei Romutei Švaikauskaitei, kaltinamajam D. M., jo gynėjui advokatui A. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2000-12-21 Alytaus r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 1 d. (sena BK redakcija) –2 m. laisvės atėmimu, remiantis 2000-04-11 Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 1 str. 1 d. 1 p. atleistas nuo laisvės atėmimo bausmės; 2) 2001-03-08 Alytaus r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d. (sena BK redakcija) – 10 mėn. laisvės atėmimu su ½ turto konfiskavimu, 2001-09-07 paleistas iš pataisos namų atlikus bausmę; 3) 2011-11-16 Lazdijų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 06 val. ir per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis D. M. 2008 m. spalio 8 d., apie 15 val. 30 min., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Druskininkų mieste, M. K. Čiurlionio g. 50, prie prekybos centro „Aidas“ sudaręs su UAB „Durisota“, įmonės kodas 126148199, registruota Kaštonų g. 4, Gailiūnų k., Leipalingio sen., Druskininkų sav., direktoriumi L. Š. „Automobilių nuomos sutartį“, pagal kurią UAB „Durisota“ laikotarpiui nuo 2008 m. spalio 8 d. iki 2008 m. spalio 10 d. išnuomavo M. Š. priklausantį automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), 9000 Lt vertės, kurį pagal 2008-07-15 „Transporto nuomos sutartį“ M. Š. perdavė nuomos teise valdyti ir naudoti neterminuotam laikotarpiui UAB „Durisota“, šio automobilio nurodytu laiku, t.y. 2008 m. spalio 10 d., negrąžino, nes 2010 m. spalio 24 d. automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), pardavė ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, nors laikotarpyje nuo 2008 m. spalio 14 d. iki 2008 m. gruodžio 09 d. eilę kartų telefonu trumposiomis SMS žinutėmis UAB „Durisota“ direktoriui L. Š. melagingai žadėjo grąžinti šį automobilį ir atlyginti padarytą žalą, 2009 m. birželio 9 d. automobilis „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), buvo rastas ir paimtas poėmio metu iš V. O., tokiu būdu, jis pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą – M. Š. priklausantį automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), 9000 Lt vertės, tuo nukentėjusiajam M. Š. padarydamas 9000 Lt turtinę žalą.
Apklausus byloje kaltinamuoju D. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad susiklosčius sunkioms šeimyninėms aplinkybėms jis nutarė išsinuomoti automobilį. 2008-10-08 apie 9 val. jis iš savo telefono numerio paskambino į bendrovę, nuomojančią automobilius. Jam pasiūlė išsinuomoti automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini). Ir su vyriškiu, su kuriuo kalbėjo telefonu, susitarė susitikti 2008-10-08 po pietų, prie prekybos centro „Aidas“, esančio Druskininkuose, automobilių stovėjimo aikštelėje. 2008-10-08 apie 15 val. 30 min. jis atėjo į automobilių stovėjimo aikštelę, esančią prie prekybos centro „Aidas“, kur su dviem automobiliais atvyko du jam nepažįstami vyriškiai, iš kurių vienas, galimai L. Š., atvarė jam nuomojamą automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini). Buvo surašyta automobilio nuomos sutartis. Nuomos sutartyje buvo nurodyta, kad automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), jis iš UAB „Durisota“, esančios Druskininkų sav., Gailiūnų k., išsinuomoja 2 paroms, t. y., nuo 2008-10-08 iki 2008-10-10. Vienos paros nuomos kaina buvo nurodyta 80 Lt. Taip pat sutartyje buvo nurodyta, kad jis moka 200 Lt užstatą. Minėtus pinigus jis sumokėjo. Be to, niekur raštiškai neįforminant, jis L. Š. sumokėjo papildomai 350 Lt už minėto automobilio nuomą dar 7 paroms, po 50 Lt už parą. Pagal automobilio numos sutartį jis UAB „Durisota“ automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), turėjo grąžinti 2011-10-15, bet sutarė, kad 2008-10-14 jis vėl paskambins dėl šio automobilio nuomos pratęsimo. Jam buvo perduotas jo išsinuomotas automobilis „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), su jo užvedimo rakteliais, šio automobilio registracijos pažymėjimas, automobilio techninės apžiūros talonas ir automobilio privalomosios civilinės atsakomybės draudimo polisas. Iš pateiktų dokumentų jis matė, kad šis automobilis buvo registruotas fizinio asmens vardu. Išsinuomavęs šį automobilį jis su drauge N. J., kuri buvo nėščia ir blogai jautėsi, tą pačią dieną išvyko iš Druskininkų į Vilniaus miestą, į namus. 2008-10-14 jis L. Š. paprašė leisti automobilį pasilaikyti iki 2008-11-01, o tada susimokės už automobilio nuomą už šį laikotarpį. L. Š. sutiko iki 2008-11-01 palaukti, tačiau ir sutartą 2008-11-01 jis išsinuomoto automobilio negrąžino, nes jį 2008-10-24 Vilniuje pardavė nepažįstamam vyriškiui už 2900 Lt, kadangi jam reikėjo pinigų. Su šiuo pirkėju jis buvo sutaręs, kad automobilį galės išsipirkti 3 savaičių laikotarpyje. Jokių pirkimo – pardavimo sutarčių nepasirašė. Jie susitarė, kad jis vyriškiui paskambins po 3 savaičių laiko ir pamelavo, kad per šį laiką sutvarkys automobilio registracijos dokumentus. Vėliau pakeitė telefono numerį, kad pirkėjas su juo nesusisiektų. Po 3 savaičių paskambinęs pats pirkėjui, sužinojo, kad šis automobilį jau pardavė. Prisipažįsta, kad jis pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą automobilį „Renault Megane“ ir dėl šio nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Pinigus, gautus už parduotą automobilį, išleido šeimos poreikiams, nes draugė laukėsi jo kūdikio, turėjo neužilgo gimdyti, o jis neturėjo pinigų tam pasiruošti, nupirkti būtinų kūdikiui daiktų. Su ieškiniu sutinka.
Motyvuojamoji dalis
Iš liudytojo L. Š., kuris 2011-04-03 mirė (t.1, b.l. 42-43), perskaitytų parodymų, duotų ikteisminio metu matyti, kad jis yra direktorius UAB „Durisota“, įsikūrusios Druskininkų sav, Leipalingio sen., Gailiūnų k., Kaštonų g. 4., ir įmonės viena iš veiklos sričių yra automobilių nuoma. 2008-10-08 į UAB „Durisota“ priklausantį telefono Nr. 8-610 07239 jam paskambino vyriškis, kuris pareiškė norą išsinuomoti automobilį ir išsirinko automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos, 1999 metų. Skambinęs vyriškis nurodė, kad automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), atvarytų prie prekybos centro „Aidas“, esančio Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 50. 2008-10-08, apie 15 val. 30 min., prie prekybos centro „Aidas“ jis atvairavo automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini). Prie jo priėjo jam nepažįstamas vyriškis, kuris pateikė savo asmens paso kopiją, iš kurios jis sužinojo, kad tai D. M., gim. 1976-05-24. Jis nuomos sutartyje nurodė, kad minėtą automobilį D. M. išnuomoja 2 paroms, t. y. nuo 2008-10-08 iki 2008-10-10, vienos paros nuomos kaina yra 80 Lt, už 2 paras yra 160 Lt. D. M. jam iš karto sumokėjo 160 Lt nuomos mokestį ir davė dar 200 Lt kaip užstatą už degalus, esančius automobilyje. Automobilyje tuo metu buvo pilnas degalų bakas - 50 litrų dyzelinio kuro. Po automobilio grąžinimo jis 200 Lt užstatą būtų grąžinęs. Ant automobilio nuomos sutarties pasirašė jis ir D. M.. Vieną surašytą nuomos sutarties egzempliorių jis davė D. M., o kitą nuomos sutarties egzempliorių pasiėmė sau. D. M. sutartyje buvo nurodyta, kad jis išsinuomotą automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), pasibaigus nuomos laikui, grąžintų adresu Mizarų g. 9, Druskininkai, nes šioje vietoje UAB „Durisota“ laiko nuomojamus automobilius. Jis D. M. davė automobilio „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), registracijos pažymėjimą, automobilio techninės apžiūros taloną ir automobilio privalomosios civilinės atsakomybės draudimo polisą. Automobilis „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), yra registruotas jo sūnaus M. Š. vardu, tačiau 2008-07-15 UAB „Durisota“ sudarė su M. Š. transporto nuomos sutartį, ir M. Š. šį savo automobilį išnuomavo UAB „Durisota“ neterminuotai. D. M. sumokėtus 160 Lt jis, grįžęs į UAB „Durisota“ patalpas, įnešė į įmonės kasą ir atspausdino kasos kvitą. 2008-10-10 D. M. jam paskambino į telefoną ir pasakė, kad jam automobilis dar yra reikalingas 4-5 dienoms ir prašė dar pratęsti automobilio nuomą. Praėjus nustatytam laikui D. M. automobilio negrąžino. Jis ėmė gauti SMS pranešimus, kuriuos rašė iš telefono numerių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kuriose D. M. vis žadėjo kitą dieną grąžinti automobilį, kad pas jį dar yra reikalų, bet iki 2008-11-05 automobilio negrąžino. Jis pats skambino ir rašė SMS pranešimus D. M., kad šis grąžintų automobilį. Paskutinį kartą D. M. jam parašė SMS pranešimą 2008-11-04, kad jis atvarys automobilį ir atveš pinigus, tačiau automobilio ir pinigų negrąžino. D. M. išnuomoto automobilio „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), vertė yra 9000 Lt. 2008-11-15, apie pietus, jam paskambino nepažįstamas vyriškis, kuris pasakė, kad nori susitikti ir persirašyti automobilį „RENAULT Megane“, sakė, kad jis jį nusipirko. Jis šiam vyriškiui pasakė, kad šis automobilis buvo išnuomotas D. M., kuris jo negrąžino ir tokiu būdu pasisavino, ir kad šis automobilis yra policijos ieškomas. Šis vyriškis pasakė, kad jis buvo „Regitroje“ ir tikrino, bet šis automobilis nebuvo paieškomas. Skambinęs vyriškis minėjo, kad jam Darius sakė, kad šį automobilį jam padovanojo dėdė, Darius rašė SMS pranešimus ir žadėjo perrašyti automobilį. 2009-06-10 UAB “Durisota” buvo grąžintas surastas automobilis “RENAULT MEGANE”, v.n. (duomenys neskelbtini), kurį 2008-10-08 išsinuomojo D. M. ir jo negrąžino. Kadangi automobilis buvo išnuomotas 2008-10-08 ir jis UAB “Durisota” buvo grąžintas 2009-06-10, todėl UAB “Durisota” per šį laikotarpį patyrė 19 000 Lt civilinį ieškinį, kuris buvo paskaičiuotas remiantis automobilio nuomos sutartimi. Automobilio nuomos kaina vienai parai pagal nuomos sutartį yra 80 Lt. Kadangi D. M. automobilį “Renault Megane”, v.n. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo 2008-10-08 dviems paroms, iki 2008-10-10, civilinis ieškinys dėl automobilio “Renault Megane”, v.n (duomenys neskelbtini), paskaičiuotas nuo 2008-10-10 iki 2009-06-09, iki automobilio suradimo. Padaryta žala paskaičiuota pagal pridedamą “Nuostolių paskaičiavimo aktą”. Kadangi surastas ir grąžintas UAB “Durisota” automobilis “RENAULT MEGANE”, v.n (duomenys neskelbtini), buvo apgadintas, todėl UAB “Durisota” dėl jo apgadinimo reiškia dar 1013,95 Lt. civilinį ieškinį, kuris buvo paskaičiuotas remiantis veikiančiais įkainiais, nes buvo suskilęs priekinis automobilio lango stiklas, suskilęs priekinis automobilio buferis (bamperis) ir automobilyje nebuvo automagnetolos. Automobilio priekinio lango stiklo vertė 220 Lt, automobilio priekinis buferis (bamperis) buvo suremontuotas ir jo vertė viso 245 Lt, pavogtos automagnetolos iš automobilio vertė 300 Lt. Viso UAB “Durisota” bendrai padaryta 20 013,95 Lt turtinė žala ir šiai sumai UAB “Durisota” reiškia civilinį ieškinį (t.1, b. l. 19-25).
Civilinio ieškovo UAB „Durisota“ atstovas M. K. civilinį ieškinį palaiko, prašo priteisti iš kaltinamojo 1013,95 Lt civilinį ieškinį už apgadinto automobilio remontą, negrąžintą automagnetolą bei 19000 Lt patirtus nuostolius už laiku negrąžintą išnuomotą automobilį nuo 2008-10-10 iki 2009-06-10, iš viso 20 013,95 Lt.
Iš 2008-11-06 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB “Durisota” direktorius L. Š. pateikė mobilaus ryšio telefoną “NOKIA 1200”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), ir mobilaus ryšio telefoną “NOKIA 6070”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su juose išsaugotais SMS pranešimais (1 t., b.l. 51), kurie 2008-11-11 apžiūrėti daiktais, turinčiais reikšmės tyrimui (1 t., b.l. 52-122), ir apžiūros metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefone “NOKIA 1200”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), yra 14 SMS pranešimų: 1-ajame SMS pranešime rašoma:“Čia dėl reno rasau rytoj 18 val busiu druskininkuose paduosiu pinigus jum“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 14 d. 14.03.19 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 2-ajame SMS pranešime rašoma: „Čia del reno rašau rytoj 18 val. busiu druskininkuose paduosiu pinigus jum“. SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 14 d. 15.34.42 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 3-ajame SMS pranešime rašoma: “As siandien nebusiu nes jau isgeriau darbe busiu rytoj druskininkuose ryte paskambinsiu nepykit rytoj busiu nepavesiu“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 15 d. 17.28.24 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 4-ajame SMS pranešime rašoma: “Rytoj 18 val. valanda busiu druskininkuose is kart po darbo susitiksim ir atsiskaitisim ir sutarti dar pratesim 5parom rytoj 18val. Paskambinsiu kai busiu mieste“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 16 d. 16.41.07 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 5-ajame SMS pranešime rašoma: “Labai nepykit nebijokit neapgausiu jusu as dar tauragėj darbo reikalais rytoj 16val busiu pas jus tikrai nepykit kad netesiu zodzio darbe daug broko rytoj busiu“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 17 d. 18.31.14 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ; 6-ajame SMS pranešime rašoma:“Cia darius trugdo dėl reno mano tevas mire nakti tai as masina atvarysiu pirmadieni po laidotuviu kazkur apie 14val ir atsiskaitysim“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 18 d. 16.09.31 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 7-ajame SMS pranešime rašoma:“ As rytoj vakare po darbo atvesiu pinigus uz nuoma meganes“. Šis pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 21 d. 14.32.37 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 8-ajame SMS pranešime rašoma :“Rytoj busiu vakare po darbo druskininkuose grazinsiu masina ir atsiskaitysiu cia del meganes darius aciu kad palaukete“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 23 d. 15.06.53 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 9-ajame SMS pranešime rašoma:“ As rytoj busiu 16val. Druskininkuose parko viloje apsistosiu cia del meganesdarius“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 24 d. 19.18.06 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini); 10-ajame SMS pranešime rašoma: “Busiu tik antradieni nes alga tik antradieni bus pervesta dar palaukit cia del meganes darius“. Šis SMS pranešimas išsiųstas 2008 m. spalio 25 d. 15.33.31 iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini). 11-ajame SMS pranešime rašoma:“ Ja subotu utram prevezu dengi petnicu tolka zaplata budet tak sto nevolnuites budu eta za megane pisu darius budu subotu“. Siuntėjas: „Reno (duomenys neskelbtini). Išsiųsta: 2008 m. spalio 30 d. 09.42.05; 12-ajame SMS pranešime rašoma:“ Ja subotu utram privezu dengi u mene vsio jaraso koncilis problemi budu subotu utram darius megane“. Siuntėjas: „Reno (duomenys neskelbtini). Išsiųsta: 2008 m. spalio 30 d. 10.01.50. 13-ajame SMS pranešime rašoma:“ Ja panidelnik budu s dengami vi druskininkai ja teper ignaline na kladbisce ja pazvaniu kakda budu b druskininkai panidelnik utram“. Siuntėjas: „Reno (duomenys neskelbtini)“. Išsiųstas:“2008 m. lapkričio 1 d. 10.16.20; 14-ajame SMS pranešime rašoma:“Ja vecaram budu privizu dengi darius megane“. Siuntėjas:“Reno (duomenys neskelbtini)“. Išsiųstas:“2008 m. lapkričio 4 d., 12.32.47“ (t. 1, b. l. 51-122).
2008-12-11 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB “Durisota” direktorius L. Š. pateikė mobilaus ryšio telefoną “NOKIA 1200”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su jame išsaugotu 1 SMS pranešimu (1 t., b.l. 146), kuris 2008-12-11 apžiūrėtas daiktu, turinčiu reikšmės tyrimui, ir apžiūros metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefone „NOKIA 1200“ yra 1 SMS pranešimas, SMS pranešime rašoma: “Čia darius dėl masinos nuomos reno megane pinigus gausit 12 men. 22 D uz para po 60 lt ir masina atiduosiu 12 men 23 d nuostoliu nepatirsit darius.“ „Siuntėjas: (duomenys neskelbtini)“, „Išsiųsta: 2008 m. gruodžio 9 d. 13.54.09.“ (t. 1, b. l. 147-155).
2009-02-25 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB “Durisota” direktorius L. Š. pateikė mobilaus ryšio telefoną “NOKIA 1200”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su jame išsaugotu 1 SMS pranešimu (2 t., b.l. 6), kuris 2009-02-25 apžiūrėtas daiktu, turinčiu reikšmės tyrimui. Apžiūros metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefone “NOKIA 1200” yra SMS pranešimas. Šiame SMS pranešime rašoma: “Kiek norit pinigų kad bila nutrauktut as kovo 9d galiu sumoketi cia del reno meganes“. (Žr. Foto Nr. 3-4). Šio SMS pranešimo siuntėjas yra Nr. (duomenys neskelbtini). SMS pranešimas išsiųstas: 2009 m. vasario 25 d. 11.30.34. ( (t. 2, b. l. 7-14).
2009-07-07 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB “Durisota” direktorius L. Š. pateikė mobilaus ryšio telefoną “NOKIA 1200”, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), su jame išsaugotais 2 SMS pranešimais (2 t., b.l. 18), kurie 2009-07-07 apžiūrėti daiktais, turinčiais reikšmės tyrimui, ir apžiūros metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefone “NOKIA 1200” yra du SMS pranešimai: 1-ame SMS pranešime rašoma: “Jum reno grazino dyzeli ar ne dar“ „Siuntėjas: (duomenys neskelbtini), „Išsiųsta: 2009 m. birželio 26 d. 11.25.59.“ 2-ame SMS pranešime rašoma :“Kiek norit pinigų iš manes kad man pretenziju neturetut“. „Siuntėjas: (duomenys neskelbtini), „Išsiųsta: 2009 m. birželio 26 d. 11.38.13.“ (t. 2, b. l. 19-25).
Iš 2009-06-09 poėmio protokolo matyti, kad iš V. O. buvo paimtas transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), 1 automobilio raktelis, techninės apžiūros talonas Nr. 01-0503581, 2 pirkimo – pardavimo sutartys, automobilis „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 42-43), kurie 2009-06-10 apžiūrėti daiktais, turinčiais reikšmės tyrimui, po apžiūros nufotografuoti, padarytos dokumentų kopijos (2 t., b. l. 44-61), ir 2009-06-10 šie daiktai grąžinti savininkui UAB „Durisota“ direktoriui L. Š. (2 t., b. l. 63-64).
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. M., 2008-10-08 automobilio nuomos sutartimi dviems dienoms išsinuomojęs iš UAB „Durisota“ 9000 Lt vertės automobilį „RENAULT MEGANE“, v.n. (duomenys neskelbtini), nustatytu terminu 2008-10-10 jo negrąžino, pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje esantį turtą, kurį pardavė be nuomotojo UAB „Durisota“ ar automobilio savininko M. Š. žinios, tuom padarydamas M. Š. 9000 Lt turtinę žalą. Jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. kvalifikaciją.
Kadangi automobilio nuomotojas UAB „Durisota“ patyrė 1013,95 Lt turtinę žalą dėl apgadinto automobilio remonto ir negrąžintos automagnetolos bei 19000 Lt nuostolius už laiku negrąžintą išnuomotą automobilį, kaltinamasis su ieškiniu sutinka, UAB „Durisota“ civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.
Skiriant kaltinamajam bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad jis nusikalto neturėdamas teistumo, esant išnykusiam teistumui, prieš priimant Lazdijų raj. apylinkės teismo apkaltinamąjį nuosprendį ir prieš nusikalstamą veiką, už kurią šiuo nuosprendžiu jis nuteistas, padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), kaltę pripažino visiškai, gailisi padaręs nusikalstamą veiką, nusikalto dėl labai sunkios turtinės padėties, nedirbo, pajamų šaltinio neturėjo, buvo laukiamas kūdikio gimimas, kuris gimė 2008 11 06 ( t. 3, b. l. 144), tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (BK 59 str. 1 d. 2, 4 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.), administracine tvarka nebaustas, nukentėjusiajam reali žala nepadaryta, automobilis surastas, nuostolius patyrė bendrovė, nuomojanti automobilius, šie nuostoliai neatlyginti, nuo nusikaltimo padarymo praėjo daugiau nei 3 metai, šiuo metu nedirba, yra bedarbis, išlaiko du mažamečius vaikus ( t. 3, b. l. 145), jis baustinas viešaisiais darbais.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301- 305, 307 str.,
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d., ir jį nubausti viešaisiais darbais 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant jį šiuo laikotarpiu neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4, 9 d., 65 str. 1 d. 3 a p., prie 2011 m. lapkričio 16 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pagal BK 182 str. 1 d. iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir galutinę subendrintą bausmę D. M. paskirti laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 06 val. Į bausmės laiką įskaityti bausmę iš dalies atliktą pagal 2011-11-16 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš D. M. UAB „Durisota“ naudai 20 013, 95 Lt (dvidešimt tūkstančių trylika litų 95 centus) žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Druskininkų miesto apylinkės teismą.