Šiaulių apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių miesto apylinkės teismui pareiškėjai S. P. ir R. U. pateikė prašymą, kuriuo prašė patvirtinti tarp jų sudarytą 2010-07-21 taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad šalys, sudarydamos taikos sutartį, išreiškė abiejų šalių suderintą valią, šalių sudaryta taikos sutartis atitinka šalių interesus, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui (LR CPK 42 str. 2 d.), byloje nenustatyta kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negalėtų būti teismo patvirtinta, todėl šalių sudaryta taikos sutartis tvirtintina. Šalims išaiškintina, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579-582 str. teismas

nutarė:

Prašymą tenkinti.

Patvirtinti pareiškėjų S. P. (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. U. (gyv. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) 2010 m. liepos 21 d. pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

S. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanti (duomenys neskelbtini), banko sąskaita (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Lietuvos skyrius, banko kodas (duomenys neskelbtini) toliau sutartyje vadinamas Kreditoriumi ir R. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), toliau sutartyje vadinamas Skolininku, padarydami abipuses tarpusavio nuolaidas ir siekdami užkirsti kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, sudarė šią Taikos sutartį:

1. Skolininkas įsipareigoja grąžinti kreditoriui skolą ir palūkanas pagal pasirašytus 2009.03.26 ir 2009.04.10 skolininko paskolos raštus bei skolininko pasirašytą 2010.01.21 įsipareigojimo raštą. Taikos sutarties sudarymo dieną kreditoriaus reikalavimas sudarė 85 522,00 Lt (aštuoniasdešimt penkis tūkstančius penkis šimtus dvidešimt du litus).

2. Kreditorius, darydamas nuolaidas atsisako nuo dalies reikalavimo ir sutinka, kad

skolininkas grąžina fiksuotą pinigų sumą, kuri sudaro penkiasdešimt tūkstančių litų 00 centų

(50 000,00 Lt) (toliau - skola). Grąžinus penkiasdešimt tūkstančių litų 00 centų (50 000,00 Lt)

per šioje Taikos sutartyje numatytus terminus, kreditorius atsisako nuo bet kokių reikalavimų

pagal pasirašytus 2009.03.26 ir 2009.04.10 skolininko paskolos raštus bei 2010.01.21

skolininko pasirašytą įsipareigojimo raštą, galinčių iškilti ateityje, tame tarpe, jei paaiškėtų,

kad dėl klaidos neteisingai buvo apskaičiuotos palūkanos šios Taikos sutarties sudarymo

momentui.

3. Kreditorius, skolininkui atsiskaitant su kreditoriumi laikantis žemiau numatyto skolos mokėjimo grafiko, nuo Taikos sutarties sudarymo dienos nebeskaičiuos palūkanų, numatytų paskolos raštuose. Skolininkui nesilaikant skolos mokėjimo grafiko, kreditorius pasilieka teisę skaičiuoti palūkanas ir po šios Taikos sutarties sudarymo dienos.

4. Kreditorius sutinka, kad skola būtų išdėstyta dalimis ir mokama skolos mokėjimo grafike nustatytais terminais.

5. Skolininkas privalo sumokėti kreditoriui penkiasdešimt tūkstančių litų 00 centų (50 000,00 Lt) skolą pagal žemiau pateiktą mokėjimo grafiką, pervedant pinigus į kreditoriaus banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Lietuvos skyrius, banko kodas (duomenys neskelbtini). Skolininkui laiku neįvykdžius eilinio mokėjimo, likusi nesumokėta skolos dalis gali būti išieškoma priverstinai:

Eil. Nr. Grąžinimo terminas iki Grąžinama suma litais 1. 2010.08.15 1.500,00 Lt (Vienas tūkstantis penki šimtai) 2. 2010.08.31 1.500,00 Lt (Vienas tūkstantis penki šimtai) 3. 2010.09.15 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 4. 2010.09.30 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 5. 2010.10.15 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 6. 2010.10.31 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 7. 2010.11.15 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 8. 2010.11.30 3.500,00 Lt (Trys tūkstančiai penki šimtai) 9. 2010.12.15 2.600,00 Lt (Du tūkstančiai šeši šimtai) 10. 2010.12.31 2.600,00 Lt (Du tūkstančiai šeši šimtai) 11. 2011.01.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 12. 2011.02.28 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 13. 2011.03.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 14. 2011.04.30 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 15. 2011.05.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 16. 2011.06.30 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 17. 2011.07.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 18. 2011.08.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 19. 2011.09.30 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 20. 2011.10.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 21. 2011.11.30 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 22. 2011.12.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) 23. 2012.01.31 1.600,00 Lt (Vienas tūkstantis šeši šimtai) IŠ VISO: 50.000 (penkiasdešimt tūkstančių) Lt

6. Sutartis atitinka šalių valią, šalių perskaityta ir pasirašyta.

7. Šalys pateikia šią Taikos sutartį patvirtinti Šiaulių miesto apylinkės teismui. Šalims yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės, t.y. žinoma, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, dėl to paties ginčo Šalys nebegalės pakartotinai kreiptis į teismą ir kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomąją galią bei gali būti vykdoma priverstinai.

Išaiškinti pareiškėjams, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas

Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.