Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2023-06-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. eII-59-564/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-06-30
Bylos Nr.
eII-59-564/2023
Teisminio proceso Nr.
4-28-3-00045-2023-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
U. V.
Nukentėjusysis
J. M.
Kategorijos
  • 7.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio nusižengimo byla Nr. e II-59-564/2023Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00045-2023-8Procesinio sprendimo kategorijos: 7.1., 21.10.4 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. birželio 30 d .Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja A. Š.,sekretoriaujant Jolantai Petraitienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui U. V.,

institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau-ir Marijampolės AVPK) atstovei E. S.,

nukentėjusiajam J. M. (dalyvaujant vaizdo ir garso nuotolinio perdavimo būdu ZOOM programa)

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens U. V. skundą dėl Marijampolės AVPK nutarimo Nr.64-ANR_N-1381-2023

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2023m. kovo 29 d. Marijampolės AVPK nutarimu Nr.64-ANR_N-1381-2023 U. V. paskirta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau -ir ANK ) 108 straipsnio 1 dalį 90 eurų bauda dėl to, kad J. M. elektroninėje erdvėje, socialiniame tinklalapyje „Facebook“ grupėje „Marketplace” susitaręs su pardavėja dėl kompiuterinių ausinių pirkimo 2023-02-11 10.51 val. pervedė į U. V. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) 70 eurų, tačiau prekės negavo. Dėl sukčiavimo patyrė 70 eurų dydžio žalą. uo pačiu nutarimu U. V. įpareigojama iki 2024-04-29 atlyginti 70 eurų turtinę žalą padarytą J. M.. Išaiškinta, jog neatlyginus turtinės žalos iki nustatyto termino, nukentėjusysis turi teisę kreiptis su šiuo nutarimu dėl žalos išieškojimo priverstine tvarka.

Šalies argumentai

Skundu U. V. prašo nutarimą panaikinti. Nurodo, jog su šiuo sukčiavimu niekaip nesusijusi. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą sutiko tik su faktu, kad į jos banko sąskaitą nukentėjusysis J. M. buvo pervedęs 70 eurų. Kodėl buvo pervesti šie pinigai- nežino, pinigai priklausė jos vyrui ir tik jis gali paaiškinti apie šią veiką.

Atsiliepimas

Marijampolės AVPK pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo skundą atmesti. Nurodo, jog U. V. į savo banko sąskaitą 2023-02-11 iš J. M. gavo 70 eurų pavedimą, kurio paskirtis buvo nurodyta „pavedimas už ausines . Protokolo surašymo metu U. V. nurodė, jog gautus pinigus perdavė savo sutuoktiniui K. K., kuris atlieka bausmę įkalinimo įstaigoje. Taip pat protokole yra užfiksuotas jos paaiškinimas, kad : „su pažeidimu sutinku, gailiuosi“. Iš šių duomenų matyti, jog U. V. suvokė, jog pinigai patekę į jos banko sąskaitą yra įgyti sukčiavimo būdu, ji žinojo, kad jos sutuoktinis, kuriam tariamai perdavė pinigus, atlieka bausmę įkalinimo įstaigoje ir jokių ausinių pardavinėti negali. Gavus tokį pavedimą į savo banko sąskaitą, privalėjo šiuos pinigus grąžinti nukentėjusiam asmeniui, kuris ir pervedė juos, o ne jais disponuoti, tačiau to nepadarė. U. V. sąmoningai, veikdama tyčia, suvokdama, jog į jos banko sąskaitą sukčiavimo būdu patekęs svetimas turtas, t. y. 70 eurų, jį pasisavino ir juo disponavo. Taip pat skunde U. V. nurodo, jog jos banko sąskaita naudojasi jos sutuoktinis K. K., tačiau ji, kaip banko sąskaitos savininkė, turi pareigą rūpintis savo banko sąskaita, būti pakankamai atsakinga ir neleisti, jog jos banko sąskaita būtų naudojama sukčiavimams. Kad sukčiavimas buvo vykdomas be jos žinios paneigia ir šios aplinkybės: U. V. banko sąskaitoje esančiomis lėšomis galima disponuoti tik naudojantis Smart ID arba PIN generatorių, abi priemonės yra išduodamos tik banko padalinyje, patvirtinus savo tapatybę, Smart ID yra įdiegiamas į asmens naudojamą mobiliojo ryšio telefoną, todėl akivaizdu, jog U. V., sutuoktiniui šių priemonių perduoti negalėjo, kadangi jos yra draudžiamos įkalinimo įstaigoje, todėl norint pinigines lėšas, patekusias į jos sąskaitą, ji kiekvienu atveju turėjo tą patvirtinti iš savo mobiliojo įrenginio arba PIN generatoriaus. Pinigai nėra grąžinti iki šiol. U. V. skiriant nuobaudą, buvo atsižvelgta į padaryto nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, jos asmenybę, kaltės formą (tyčia) ir rūšį, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog su pažeidimu sutiko ir dėl jo gailisi, ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Minimali sankcijoje numatyta nuobauda jai paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių. Institucijos nuomone nėra jokio teisinio pagrindo institucijos nutarimą panaikinti ir administracinių nusižengimų teiseną dėl šio nusižengimo nutraukti.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo U. V. teismo posėdžio metu prašė skundą tenkinti ir parodė, kad šio administracinio nusižengimo nepadarė. Pripažįsta, kad į savo AB Swedbank banko sąskaitą gavo iš nukentėjusiojo 70 eurų. Jie buvo vyro K. K., kuris atlieka bausmę Marijampolės kalėjime. Už ką buvo pervesti pinigai- nežino. Kada pamatė, kad jie pervesti-nepamena. K. K. žinojo jos banko sąskaitos numerį, pats turėjo prisijungimo prie jos banko sąskaitos duomenis. Patikslino, kad iš jos AB Swedbank sąskaitos vyras pervesti pinigų negalėjo, galėdavo atlikti mokėjimus tik jai priklausančioje „Payseroje“ . Prie AB Swedbank sąskaitos jungdavosi su Smart ID programėle. Taip pinigai į jos banko sąskaitą buvo pervesti ne kartą. K. K. pasakydavo, kad kas nors perves pinigus ir kad jai reikės kažkam pervesti- atsiųsdavo vardą ir pavardę asmens kam pervesti, kiek pervesti arba išgryninti bankomate ir ji tai padarydavo. Kas pervesdavo, kiek pinigų perveda, už ką pinigai- nežino. Vyras sakydavo, kad jis ką nors nuperka, parduoda ar jam kas nors skolą grąžina. Dėl šių pinigų-70 eurų -pervedimo konkrečių aplinkybių neprisimena, nurodymą pervesti, kaip ir kitais atvejais, davė vyras K. K.. Kad tai sukčiavimo pinigai, jai įtarimų nesukėlė. E. R. nepažįsta.

Po liudytojo K. K. apklausos paaiškino, kad 2022-10-27 pareigūnai Marijampolės PN paėmė telefoną ir asmens tapatybės kortelę ir ji nuo tada negali naudotis Smart ID ar pasijungti šią programą naujai. Į banko sąskaitą gauna atlyginimą, tačiau pavedimų daryti negali, pinigus tik išsigrynina. Kadangi negali pervesti pinigų, tai ir šioje byloje nurodytų pavedimų ji atlikti negalėjo.

Nukentėjusysis J. M. parodė, kad 2023 m. vasario 11 d. „Facebook“ grupėje „Marketplace“ rado skelbimą apie parduodamas ausines. Susirašinėjo su pardavėju šioje grupėje per „Chat“, sutarė pirkti už 70 eurų. Jam pardavėjas atsiuntė banko sąskaitos numerį, asmens, į kurio sąskaitą pervesti vardą ir pavardę (E. R.) ir nurodė, jog jeigu pavedimą jis padarys iki pietų, ausines išsiųs tą pačią dieną per paštomatą. Pinigus (70 eurų) jis pervedė į nurodytą sąskaitą tą pačią dieną, tačiau ausinių jam neatsiuntė. Po to susirašinėjant pora dienų dar vis žadėjo atsiųsti, o trečią dieną jau neatsakė. Ausinių negavęs. Žala neatlyginta. Prašo žalą priteisti. Su tariamu pardavėju bendravo tik žinutėmis.

Liudytojas K. K. parodė, kad U. V. yra jo žmona. Šio nagrinėjamo įvykio metu jis atlikinėjo bausmę Marijampolės pataisos namuose (dabar- Marijampolės kalėjimas) drausmės grupės sąlygomis ir kažkuris iš nuteistųjų jam pasakė, kad į jo žmonos sąskaitą per klaidą pervesti 70 eurų. Tie pinigai turėjo būti pervesti į kito žmogaus sąskaitą. Jis žinojo U. V. banko sąskaitos numerį ir jį kažkada buvo kažkuriam iš nuteistųjų davęs. Kada ir konkrečiai kam-negali nurodyti. Tuo metu pareigūnai iš U. V. buvo paėmę telefoną, kurio numeriu buvo pajungta Smart ID programėlė, ir banko sąskaita ji negalėjo naudotis bei grąžinti šiuos pinigus atgal. Tada su tuo nuteistuoju susiderėjo, kad jis parduos jam cigarečių ir šie pinigai liks jam kaip atlygis už cigaretes. Nei jis, nei U. V. nežinojo, kad tie pinigai gauti sukčiavimo būdu. U. V. buvo davusi jam banko sąskaitos numerį ir prisijungimo duomenis. Jis būdamas kalėjime vykdė individualią veiklą, U. V. jo gaminius parduodavo ir pinigai už tai buvo pervedami į jos sąskaitą. U. V. banko sąskaitoje būtų daug pavedimų, kurių paskirtis nurodyta kaip „už dovanas“ pernai liepos-rugsėjo mėnesiais, o kada paskutinį kartą pardavė-nežino. Ausinių negamina ir nepardavinėja. Nei jis, nei jo žmona Facebook, kur buvo patalpintas skelbimas apie parduodamas ausines, nesinaudoja .

Atsiliepimas

Marijampolės AVPK atstovė prašė skundą atmesti atsiliepime nurodytais motyvais, taip pat paaiškino, jog U. V., gavusi į savo banko sąskaitą pinigus už ausines, nors ir negalėjo, kaip ji nurodo, naudotis Smart ID programa ir pažiūrėti, už ką pinigai pervesti, tačiau galėjo kreiptis į banką, išsiaiškinti, o išsiaiškinus, kad šie pinigai gauti neteisėtu būdu, grąžinti nukentėjusiajam, o ne šiais pinigais naudotis. U. V. pati net negali paaiškinti, kur ir kaip šiuos pinigus išleido, suvokė, kad sutuoktinis, atlikdamas bausmę pataisos namuose, legaliai šių pinigų negavo, taip pat nurodo, kad tokių pavedimų buvo ne vienas.

Nukentėjusiojo pareiškimas, jo pateikti mokėjimo duomenys patvirtina, kad nukentėjusysis J. M. 2023-02-11 į Swedbank, AB sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedė 70 eurų, gavėjas- E. R., pavedimas- už ausines.

Iš nukentėjusiojo pateikto susirašinėjimo matyti, kad dėl ausinių įsigijimo jis tariasi Facebook paskyroje su vartotoju „Emilija Ri“, grupės „Telefonų turgelis“ narys nuo 2023-02-08, įdėtos ausinių nuotraukos, sutariama kaina-70 eurų, jam atsiunčiamas banko sąskaitos numeris (duomenys neskelbtini), E. R., pažadama tą pačią dieną išsiųsti ausines paštomatu. Po pinigų sumokėjimo dar dvi dienas vyksta susirašinėjimas dėl ausinių išsiuntimo, žadama išsiųsti, tačiau po to susirašinėjimas nutrūksta.

AB Swedbank pateiktame U. V. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) išraše matyti, kad 2023-02-11 į šią sąskaitą iš J. M. gauta 70 eurų už ausines, tą pačią dieną atliktas pinigų pervedimas į V. Z. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), paskirtis- pinigų pervedimas. Tą pačią dieną į U. V. banko sąskaitą, nurodant gavėją E. R., V. N., atlikti dar 4 pinigų pervedimai, paskirtis- „prekės“, „dovana K.“, ir iš karto pinigai pervedami į nurodytą V. Z. sąskaitą. Šiame išraše yra duomenys, kad į jos banko sąskaitą pervedami iš įvairių fizinių asmenų pinigai iš karto išgryninami bankomatuose.

V. Z. banko sąskaita (duomenys neskelbtini), yra Paysera LT, UAB.

Lietuvos kalėjimų tarnybos pateikta informacija, kad nuteistasis K. K. laikotarpiu nuo 2023-02-08 iki 2023-03-07 jokių piniginių lėšų į Marijampolės kalėjimo depozitinę sąskaitą negavęs.

U. V. adminsitracine tvarka nebausta.

2023-03-07 Administracinio nusižengimo protokole U. V. nurodžiusi, jog su pažeidimu sutinka, gailisi.

Teismas, išklausęs dalyvaujančių asmenų paaiškinimų, apklausęs liudytojus, ištyręs rašytinius įrodymus sprendžia, kad skundas atmestinas.

U. V. kalta neprisipažino, pripažindama faktinę aplinkybę, kad į jos banko sąskaitą buvo pervesti iš nukentėjusiojo 70 eurų. Taip pat nurodė, kad konkrečių aplinkybių dėl šių pinigų tolesnio naudojimo negali paaiškinti, tik parodė, kad jie priklausė jos sutuoktiniui K. K.. Pastarajam sąskaitos, esančios Swedbank AB, prisijungimo duomenų, nedavusi, jis galėjo naudotis tik jos „Paysera, Lt“ esančia sąskaita. Taip pat paaiškino, kad būdavę atvejų, kai į jos AB Swedbank banko sąskaitą būdavo pervedami pinigai ir K. K. jai nurodydavo, ką su jais toliau daryti- pervesti, išgryninti. Tačiau U. V. neigė subjektyviuosius šios veikos( sukčiavimo) požymius, t. y. paaiškino, kad nežinojo ir nesuprato, jog į jos banko sąskaitą pervesti sukčiavimo būdu gauti pinigai. Pinigų iš nukentėjusiojo J. M. sąskaitos pervedimą į U. V. banko sąskaitą, jų tolesnio panaudojimo aplinkybes, patvirtina rašytiniai įrodymai- mokėjimo pavedimai, Swedbank AB banko duomenys apie U. V. banko sąskaitose įvykusiais pinigų operacijas ir jų laiką. Kaltės turinys byloje atskleidžiamas ne vien tik paties kaltininko prisipažinimu padarius administracinį nusižengimą, bet įvertinant ir išorinius (objektyviuosius) veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, ir pan. Be to, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog vadovautis vien tik kaltininko paaiškinimais nėra tikslinga, kadangi natūralu, jog gindamasis nuo pareikšto kaltinimo, suvokdamas gresiančią atsakomybę bei siekdamas jos išvengti, asmuo neatskleis tikrųjų jam inkriminuojamo nusižengimo aplinkybių.

Byloje neabejotinai nustatyta, kad U. V. žinojo, jog jos sutuoktinis K. K. atlieka bausmę Marijampolės pataisos namuose (šiuo metu- Marijampolės kalėjime ), todėl privalėjo suprasti, kad jis, būdamas bausmės atlikimo vietoje, teisėtų prekybos sandorių (kaip šiuo atveju pardavinėti ausines) vykdyti negali ir už tai jokių pinigų gauti taip pat negali. Nors ji paaiškino, kad tiriamo įvykio laikotarpiu iš jos buvo paimtas telefonas, su kuriuo buvo susieta Smart ID programa, kuria jungdavosi prie savo Swedbank AB sąskaitos, todėl ji negalėjo prisijungti, matyti mokėjimo paskirties ir tuos pinigus grąžinti siuntėjui, o liudytojas K. K. parodė, kad šie pinigai buvo skirti jam, kad į U. V. banko sąskaitą persiųsti per klaidą, kad ji negalėjo pinigų grąžinti neturėdama prisijungimo duomenų, tačiau iš šio banko pateiktos jos sąskaitos išklotinės matyti, kad tą pačią dieną iš jos banko sąskaitos ta pati suma, t. y. 70 eurų, iš karto persiųsta kitam gavėjui, taip pat buvo atlikti dar keturi pinigų pavedimai tokiomis pačiomis aplinkybėmis, kas patvirtina, kad U. V. turėjo galimybę jungtis prie savo banko sąskaitos ir atlikti pinigų pervedimus. Taip pat liudytojas K. K. parodė, kad U. V. banko sąskaitos numerį buvo davęs kitam nuteistajam, kad iš jo sužinojo, kad į U. V. banko sąskaitą pervesti pinigai, kurie turėjo patekti kitam žmogui, kad negalint U. V. šių pinigų iš sąskaitos pervesti, jis su kitu nuteistuoju pinigų grąžinimą išsprendė kaip skolos už jo parduotas cigaretes įskaitymą, tačiau šio nuteistojo neįvardijo, tam objektyvių priežasčių nenurodydamas, paaiškindamas, kad jo konkrečiai net nežino. Todėl jo parodymus, vertinant kartu su banko pateiktais sąskaitos išrašo duomenimis, kad į U. V. banko sąskaitą patekę pinigai tą pačią dieną buvo pervesti kitam asmeniui, teismas vertina kaip melagingą ir kaip siekimą padėti savo sutuoktinei išvengti atsakomybės. U. V. parodžiusi, kad buvęs ne vienas toks atvejis, ką beje patvirtina ir jos banko sąskaitos išrašas, kad. K. K. jai pranešdavo, jog į jos banko sąskaitą bus pervesta kažkokia suma pinigų ir duodavo nurodymus juos pervesti jo nurodytam asmeniui ar išgryninti ir ji tai atlikdavo. Iš Marijampolės kalėjimo pateiktos informacijos matyti, kad legaliai, t. y. į Marijampolės kalėjimo nuteistųjų depozitinę sąskaitą, K. K. pinigai nebuvo pervesti. U. V., turėdama galimybę pasitikrinti banke šių pinigų siuntėjo duomenis, mokėjimo paskirtį, to nedarė ir net neketino bei nesistengė daryti, o iš karto, toliau vykdydama K. K. nurodymus, juos pervesdavo ar išgrynindavo. Taigi, U. V., žinodama kad K. K. atlieka laisvės atėmimo bausmę, turėjo suprasti, kad tokių pinigų jis bausmės atlikimo metu negali gauti teisėtu būdu. Šios aplinkybės (veiksmų pobūdis, seka, jos pačios nurodomas ir kitų tapačių veiksmų atlikimo kiekis) leidžia pagrįstai teigti, kad ir tiriamo administracinio nusižengimo metu U. V. suprato, jog dalyvauja neteisėtos veikos-sukčiavimo - daryme, suvokė, kad veikos daryme dalyvauja ir daugiau asmenų ir kad ji savo veiksmais prisideda prie veikos darymo vykdydama jai priskirtą užduotį- pinigų pervedimą kitam asmeniui- kaip bendrininkų grupės narys. Įvertinus pinigų sumą ( 70 eurų), tokie jos veiksmai atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 str. 1d. sudėtį.

U. V. paskirta ANK 108 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda. Skundžiamu nutarimu nustatyta jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė-prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi. Nors teismo posėdžio metu U. V. kalta neprisjpažino, tačiau byla nagrinėta pagal jos skundą, todėl šalinti šią atsakomybę, sunkinti jos teisinę padėtį, teismas negali. Teismas sprendžia, kad paskirta nuobauda atitinka pažeidimo pobūdį, pavojingumą.

Esant šioms aplinkybėms teismas sprendžia, kad Marijampolės AVPK nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, U. V. skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 6 dalimi, 646 straipsniu,

nutaria:

U. V. skundą atmesti ir 2023 m. kovo 29 d. Marijampolės AVPK nutarimą Nr.64-ANR_N-1381-2023 palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėja / pasirašyta elektroniniu parašu/ A. Š.