Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-01-10 · Baudžiamoji byla Nr. e1-675-1017/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-01-10
Bylos Nr.
e1-675-1017/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-32845-2023-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Norvilienė
Kaltinamasis
M. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-675-1017/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32845-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. sausio 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokuroro Žydrūno Katkevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), neturintis deklaruotos gyvenamosios vietos, nedirbantis, teistumas išnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. V. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis 2023 m. liepos mėn. 29 d., apie 19.50 val., APB „Apranga“ parduotuvėje „Tommy Hilfiger“, esančioje Vilniuje, adresu Ozo g. 25, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė 1 vienetą vyriškų marškinėlių trumpomis rankovėmis Tommy Hilfiger, kurių vertė 79,90 Eur, 1 vienetą vyriškų polo marškinėlių trumpomis rankovėmis Tommy Hilfiger, kurių vertė 89,90 Eur, ir 1 vienetą vyriškų šortų Tommy Hilfiger, kurių vertė 69,90 Eur, matavimosi kabinoje apsirengęs minėtus rūbus po savo rūbais, išėjo iš parduotuvės, nepateikęs jų apmokėjimui. Tokiu būdu M. V. pagrobė svetimą – APB „Apranga“ priklausantį 239,70 Eur vertės turtą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis M. V. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, kad apie įvykį nieko komentuoti nenori, gali pasakyti tik tiek, kad dėl to, kas parašyta pranešime apie įtarimą, pilnai prisipažįsta, labai gailisi. Vagystę įvykdė jis vienas, su juo buvusi moteris nesusijusi su vagyste. Gailisi dėl to, ką padarė. Visą padarytą žalą atlygins iš karto po apklausos. Esant galimybei norėtų, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja G. G. nurodė, kad dirba įmonėje APB „Apranga“, parduotuvėje „Tommy Hilfiger“, esančioje PPC „Akropolis“, adresu Vilniuje, Ozo g. 25. 2023 m. liepos 29 d. dirbo kaip įprastai, parduotuvėje dirbo viena. Apie 19.30 val. į parduotuvę atėjo vyras ir moteris, ji juos matė pirmą kartą. Abu asmenys atrodė tvarkingai, moteris dėvėjo „Tommy Hilfiger“ firmos liemenę. Pradžioje jie jai nesukėlė jokių įtarimų. Ji aptarnavo kitus žmones prie kasos ir kartu stebėjo atėjusius minėtus asmenis. Jie visą laiką vaikščiojo prie matavimosi kabinų ir apžiūrinėjo arčiau matavimosi kabinų esančius drabužius. Tai jai sukėlė įtarimų, nes, pagalvojo, kad jie stebi, kad prie matavimosi kabinų neateitų ji. Kažkuriuo metu vyras nuėjo į matavimosi kabinas, o mergina vaikščiojo aplink, žiūrinėjo rūbus. Jai atrodė, kad vyras matavimosi kabinoje yra gan ilgai, tuo metu ji vis dar bendravo su kitais klientais. Kai klientai, su kuriais ji bendravo išėjo iš parduotuvės ir ji atsilaisvino, iš kabinos išėjo minėtas vyras. Jai pasirodė, kad jis išėjęs iš kabinų atrodė susijaudinęs, šiek tiek muistėsi, priėjo prie šortų ir pradėjo žiūrėti jų dydžius. Ji paklausė vyro, ar jam kažkas iš drabužių tiko, jis dar labiau sutriko ir atsakė jai, kad pas jas parduotuvėje nėra tinkamų dydžių, kad jis eis žiūrėti rūbų į gretimą parduotuvę ir jeigu ten nieko neras – grįš pas ją į parduotuvę dar pasimatuoti kitų rūbų. Abu asmenys išėjo iš parduotuvės ir ji iš karto ėjo į matavimosi kabinas žiūrėti, ar niekur nėra nukirptų apsauginių magnetų nuo rūbų. Apėjo matavimosi kabinas, apžiūrėjo jas, pastumdė jose esančius „pufikus“, tačiau nieko nerado. Prie matavimosi kabinų yra stovas, ant kurio kabinami rūbai. Ji ant stovo, tarp kitų pakabintų rūbų pamatė tuščią pakabą ir pagalvojo, kad tikriausiai dienos eigoje kažkas paėmė ant pakabos buvusį rūbą ir matavosi, ar pirko. Kitą dieną atėjusi į darbą tvarkė kabinas ir vienoje, jai atrodo pačioje pirmoje kabinoje dar kartą papurtė „pufiką“. Jai pasigirdo kažkoks garsas, tad ji jį pakėlė. Jai bekeliant „pufiką“, iš jo iškrito apsauginis magnetas. Ji suprato, kad jis galėjo būti nukirptas nuo vakarykščių asmenų pavogtų prekių. Apie 11 val. ryte į parduotuvę atėjo pavaduotoja E. P. ir ji jai papasakojo apie situaciją ir jos atsisuko parduotuvės kameras. Per kameras jos pamatė, kaip minėti asmenys kažką daro prie kabinose esančio stovo su rūbais, todėl nuėjo dar kartą patikrinti tą stovą ir į vieną iš rūbų – vyriškus marškinėlius rado įsegtą dar vieną apsauginį magnetą. Tada apie įvykį jos pranešė apsaugos vadovui. Pavogti rūbai buvo pilkos spalvos polo vyriški marškinėliai ir mėlynos spalvos vyriški šortai. Ji nematė, kad asmenys būtent šiuos rūbus nešasi į matavimosi kabiną, tačiau tai pamatė kitą dieną per vaizdo stebėjimo kameras. Po šio įvykio nebuvo radusi daugiau nukirptų magnetų. Jų parduotuvėje inventorizacija daroma kas metus. Paskutinė inventorizacija buvo atlikta 2023 m. spalio mėnesio pradžioje. Nustatė, kad yra dešimties rūbų trūkumas – du iš trūkstamų rūbų buvo būtent minėti rūbai – polo marškinėliai ir šortai. Jie turi sąrašą, kur rašosi kada, kokioje vagystėje ar kuriuo metu galėjo dingti koks rūbas. Per šią inventorizaciją jiems buvo kilę neaiškumų dėl maždaug pusę rūbų – jie nežino, kurios vagystės metu jie dingo. Dėl jos minėtos vagystės gali pasakyti tik tiek, kad po jos rado du nukirptus magnetus. Dar nori pridėti, kad jos prekybos salėje rūbus kabina po tris, šalia vienas kito ant pakabų. Kitą dieną po vagystės toje vietoje, kur kabėjo pavogti polo marškinėliai, kaip tik buvo viena tuščia vieta, joje buvusi pakaba buvo ant minėto stovo, prie matavimosi kabinų, todėl jos iš karto suprato, kokias prekes pavogė asmenys.

Iš APB „Apranga“ įgalioto atstovo A. U. el. laiško matyti, kad yra patikslinama, jog atsižvelgiant į inventorizacijos rezultatus (kurie buvo pateikti ikiteisminio tyrimo metu), nurodoma, kad apklausiama parduotuvės darbuotoja suklydo nurodydama, kad pavogtos 2 prekės, iš tiesų pagrobtos 3 prekės, pažymėtos 2 inventorizacijos lape.

2023 m. rugpjūčio 17 d. pareiškime nurodyta, kad 2023 m. liepos 29 d., apie 19.50 val. iš Vilniaus „Akropolio“ parduotuvės „Tommy Hilfiger“ buvo pavogtos šios prekės: 1. Vyriški marškinėliai trumpomis rankovėmis, kurių kaina 79,90 Eur; 2. Vyriški polo marškinėliai trumpomis rankovėmis, kurių kaina 89,90 Eur; 3. Vyriški šortai „Tommy Hilfiger“, kurių kaina 69,90 Eur. Bendra pavogtų prekių suma 239,70 Eur.

2023 m. rugpjūčio 28 d. apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai iš parduotuvės „Tommy Hilfiger“, kuriuose užfiksuotos su nagrinėjamu įvykiu susijusios aplinkybės.

2023 m. rugsėjo 27 d. apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo įraše, pavadinimu ,,ch01_20230729194130.mp4“, matosi parduotuvės salė, vaikinas, apsirengęs tamsiais šortais, dėvintis pilku džemperiu ir liemene, kartu su mergina šviesiais plaukais, su juoda maike ir liemene, per petį uždėta kuprinė, ant (duomenys neskelbtini) rankos yra tatuiruotė, renkasi įvairius rūbus. Minėta mergina, išrinkusi 2 marškinėlius, nunešė juos į matavimo kabinas, ten paliko ir grįžo į salę. Minėtas vaikinas išrinko šortus ir nuėjo į matavimo kabiną. Minėta mergina apžiūrinėja prekes salėje ir po kiek laiko prieina prie matavimo kabinos, iš kur išeina vaikinas ir apžiūri prekes, pakabintas prie matavimo kabinų ir abu nueina į salę ir išeina iš parduotuvės. Vaizdo įraše, pavadinimu ,,ch02_20230729194130.mp4“, minėtas vaikinas ir mergina 19.42 val. ateina į parduotuvę, apžiūri prekes ir 19.50 išeina iš parduotuvės. Peržiūrint pateiktas nuotraukas, matosi parduotuvės salė, vaikinas apsirengęs tamsiais šortais, dėvintis pilku džemperiu ir liemene, kartu su mergina (duomenys neskelbtini) plaukais, su juoda maike ir liemene, per petį uždėta kuprinė, ant (duomenys neskelbtini) rankos yra tatuiruotė, apžiūrinėja parduotuvėje prekes. Iš pateiktų nuotraukų matosi, kad mergina ir vaikinas įsėda į juodos spalvos automobilį, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)

2023 m. spalio 20 d. apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas „ACC Export-2023-09-06 13.21.40.821“. Vaizdo įraše užfiksuota prekybos centro „Akropolis“ alėja tarp parduotuvių „Intimissimi“, „Kristiana“, „Guess“. 19.55.58.978 iš tolumos galima pastebėti ateinančius vaikiną bei merginą, kurie užfiksuoti prie pateikto pareiškimo prieduose. Mergina turi per petį permestą rankinę. Jie praeina alėja. Vaikino liemenė yra geltonos spalvos, po liemene yra juodai baltos spalvos megztinis ilgomis rankovėmis. Vaizdo įrašo pabaiga 19.56.12.400. Failas „Snapshot-2023-09-06 13.11.38.164“ yra nuotrauka, kurioje užfiksuoti einantys šalia PPC „Akropolis“ išėjimo mergina bei vaikinas su geltona liemene. Failas „Snapshot-2023-09-06 13.14.36.261“ yra nuotrauka, kurioje užfiksuoti vaikinas ir mergina prie tamsios spalvos automobilio, stovinčio šalia PPC „Akropolis“. Ant nuotraukos užfiksuotas laikas bei data „2023-liep.-29 20:25:26.530“. Failas „Snapshot-2023-09-06 13.21.09.951“ yra nuotrauka, kurioje užfiksuotas išvažiuojantis tamsios spalvos automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už automobilio vairo yra asmuo su juodai baltu megztiniu. Ant nuotraukos užfiksuotas laikas bei data „2023-liep.-29 19:40:58.887“.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto penktojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Ž. Č. 2023 m. spalio 20 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo duomenimis nustatyta, jog nusikalstamą veiką galimai įvykdė M. V.. Asmuo nustatytas peržiūrėjus vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuota, kaip nusikalstamą veiką galimai įvykdęs asmuo pasišalina su automobiliu, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Patikrinus nurodytą automobilį per Administracinių nusižengimų registrą nustatyta, kad automobiliu be savininkės I. B., naudojasi M. V.. Sulyginus jo nuotraukas su esančiomis policijos duomenų bazėje, su vaizdo įrašuose užfiksuotais asmenimis, nustatyta, kad tai yra tas pats asmuo.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Pagal BK 190 straipsnio 2 dalį, turtinė žala yra nedidelė, kai jos dydis viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. Nuo 2018 m. sausio 1 d. patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis (MGL), kuris sudaro 50 Eur.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad M. V. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, įrodyta visiškai. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis M. V. 2023 m. liepos 29 d., apie 19.50 val., būdamas parduotuvėje „Tommy Hilfiger“, esančioje prekybos centre „Akropolis“, adresu Vilniuje, Ozo g. 25, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, prekybos salėje paėmė 1 vienetą vyriškų marškinėlių trumpomis rankovėmis Tommy Hilfiger (kodas MW0MW31541RBL/L), kurių vertė 79,90 Eur, 1 vienetą vyriškų polo marškinėlių trumpomis rankovėmis Tommy Hilfiger (kodas MW0MW31665DW5/M), kurių vertė 89,90 Eur, 1 vienetą vyriškų šortų Tommy Hilfiger (kodas DM0DM13221C87), kurių vertė 69,90 Eur, ir matavimosi kabinoje apsirengęs minėtus rūbus po savo rūbais, išėjo iš parduotuvės, nepateikęs jų apmokėjimui. Tokiu būdu M. V. pagrobė svetimą – APB „Apranga“ priklausantį, iš viso 239,70 Eur vertės turtą. Tai įrodo paties kaltinamojo paaiškinimai, liudytojos G. G. paaiškinimai, vaizdo įrašų bei foto nuotraukų duomenys, jų apžiūros protokolai, el. pranešimas, tarnybiniai pranešimai bei kiti byloje esantys rašytiniai dokumentai.

Atsižvelgiant į kaltinamojo M. V. paaiškinimus ir nustatytas nagrinėjamo įvykio aplinkybes, konstatuotina, jog kaltinamasis suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir pavojingumą, numatė, kad dėl jo veiksmų gali kilti padariniai – bus pagrobtas svetimą turtą, bei norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Taip pat, įvertinus minėto įvykio metu pagrobto svetimo turto vertę – 239,70 Eur, darytina išvada, jog kaltinamasis pagrobė nedidelės vertės turtą, nes pagrobto turto vertė viršija 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršija 10 MGL (500 Eur) (BK 190 straipsnio 2 dalis). Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad M. V. veikoje nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 178 straipsnio 5 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis M. V. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, jos padarymo aplinkybes, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas, baigtas, tyčinis baudžiamasis nusižengimas, nusikalstama veika padaryta nuosavybei dėl savanaudiškų paskatų, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suvokdamas, kad siekia pagrobti jam nepriklausantį svetimą turtą; padaryta žala atlyginta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad M. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), nusikalstama veika padaryta žala atlyginta (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas); jo baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – M. V. yra brandaus, darbingo amžiaus, VSDFV duomenimis, šiuo metu yra nedirbantis, neturima duomenų apie registravimąsi Užimtumo tarnyboje, praeityje yra ne kartą teistas už analogiškas nusikalstamas veikas, šiuo metu teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka, duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – baudą. Prokuroro siūlomas bausmės dydis – 30 MGL (1 500 Eur) dydžio baudą, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, M. V. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis M. V. laikinai sulaikytas nebuvo.

Kiti klausimai

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikintina.

Šioje baudžiamojoje byloje buvo pateiktas APB „Aprangos“ civilinis ieškinys dėl padarytos žalos atlyginimo. 2023 m. sausio 4 d., civilinio ieškovo įgaliotas atstovas A. U. el. paštu informavo, kad padaryta žala yra atlyginta, dėl to procesas dėl pareikšto civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. vaizdo įrašai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 30 MGL (1 500 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti M. V. 20 MGL (1 000 Eur) dydžio baudą.

Nutraukti procesą dėl APB „Aprangos“ civilinio ieškinio dėl padarytos žalos atlyginimo.

M. V. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, – panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t. y. vaizdo įrašus, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos medžiagos.

Išaiškinti nuteistajam M. V., kad bauda per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį e1-675-1017/2024, įmokos kodas 6801): LT78 7290 0000 0013 0151 – AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas; LT05 7044 0600 0788 7175 – AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038 – AB Šiaulių bankas; LT74 4010 0510 0132 4763 – Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs AB DNB bankas); LT12 2140 0300 0268 0220 – Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300 – AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025 – UAB Medicinos bankas).

Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Išaiškinti, kad tokiu atveju, jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Norvilienė