Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2019-06-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1207-1079/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-06-28
Bylos Nr.
1-1207-1079/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sigita Rozgaitė
Kaltinamasis
J. N.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1207-1079/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23541-2019-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.26.2; 2.12.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 28 d.Joniškis
Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmų teisėja Sigita Rozgaitė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Helvijo Keturakio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje

J. N., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2015 m. gegužės 14 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 4 mėnesiams, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, 2015 m. spalio 9 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro;

2) 2019 m. gegužės 31 d. Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 d., pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirta galutinė bausmė – 10 MGL, t. y. 500 Eur dydžio bauda, bausmė neatlikta,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. N. 2019 m. birželio 5 d., apie 20 val. 30 min., prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), t. y. viešoje vietoje, pašalinių asmenų akivaizdoje, tyčia iš chuliganiškų paskatų, vieną kartą kumščiu smogė į veidą M. Č., taip sukeldamas nukentėjusiajam M. Č. fizinį skausmą ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkai, aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.

Baudžiamoji atsakomybė už šią nusikalstamą veiką numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnyje.

J. N., apklaustas įtariamuoju dėl pareikštų įtarimų padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2019 m. birželio 5 d. buvo blaivus, apie 20 val. su V. G. ėjo į (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“. Prie parduotuvės susitiko su priešais ateinančiu visiškai neblaiviu M. Č. Jis ėjo ir nieko jam nesakė, kalbėjo telefonu. Tada išgirdo, kad M. Č. jam pasakė: „ką tu pydare, gaidį skambini“ ir priėjo prie jo, sustojo, jis M. Č. paklausė, „ko lendi prie manęs iš oro“. Tada M. Č. suspaudė kumščius ir agresyviai buvo nusiteikęs jo atžvilgiu, užsimojo jam trenkti, jis atsitraukė, šis jam nepataikė ir tada jis M. Č. kumščiu trenkė vieną kartą į veidą, po smūgio šis iš karto nukrito ant žemės. Jis sudavęs smūgį M., nuėjo į parduotuvę. Kas pranešė policijai, nežino. Parduotuvėje užtruko kokias 3 minutes, išėjęs iš parduotuvės matė, kad M. dar guli ant žemės. Kai buvo parduotuvėje, buvo į vidų įbėgę keli senyvo amžiaus žmonės, kurių jis nepažįsta ir pradėjo šaukti, kad kviestų greitąją. Kadangi suprato, kad atvažiuos policija, jis išėjo į namus jų laukti. Buvo namuose, tačiau policija pas jį neatvažiavo. Kuomet jis sudavė smūgį M., aplink buvo ir daugiau žmonių, ne tik jo draugas, kiek dabar pamena, tai ten dar buvo A. K., o daugiau nelabai atsimena žmonių kurie buvo šalia. Dėl to, kad sudavė M. Č. smūgį, jis labai gailisi (b. l. 62-63).

Nukentėjusysis M. Č., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju, parodė, kad 2019 m. birželio 5 d. gėrė nuo pietų alkoholį namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Apie 20 val. girtas ėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini). Prie parduotuvės susitiko su pažįstamu J. N. Jie susikivirčijo, tačiau dėl ko tai įvyko, jis neprisimena. Ar J. N. buvo blaivus, neprisimena. Galėjo taip būti, kad jis supykęs dėl kažko ant J. N., užsimojo jam trenkti, tačiau nesudavė, o gali būti, kad nepataikė, tiksliai pasakyti negali. Tada J. N. kumščiu sudavė jam vieną smūgį į veidą ir iš kart nukrito ant žemės. Po to atsimena tik tiek, kad jau buvo vežamas su greitąja med. pagalba. Kas iškvietė greitąją pagalbą jis nežino. Priėmimo skyriuje jam susiuvo smakre prakirstą vietą ir paleido gydytis ambulatoriškai. Daugiau niekur nesigydė ir pas medikus nesikreipė. Pas teismo medicinos ekspertus jis nevyks. Pretenzijų jis J. N. neturi, supranta, kad pats girtas užsikabino ir dėl to gavo smūgį atgal. Žino, kad įvykio metu aplink buvo žmonių, tačiau jis dėl girtumo neatsimena, kokie tai žmonės. Tą dieną buvo labai stipriai apgirtęs. Įvykio metu jam buvo sukeltas tik fizinis skausmas, civilinio ieškinio pateikimo tvarka jam yra išaiškinta, jo neteiks. Jei J. N. jo atsiprašys, ikiteisminio tyrimo metu su juo taikytųsi. Anksčiau su J. N. jie nėra turėję konfliktų (b. l. 22-23).

Liudytoja S. K., ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja, parodė, kad 2019 m. birželio 5 d., apie 20.30 val. jai būnant namuose (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo balkone, matė, kad jai iš matymo žinomas M. Č. vaikštinėjo (duomenys neskelbtini) aikštėje greta parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. Jis vaikščiodamas pasikvietė grupę jaunuolių, kurie buvo (duomenys neskelbtini) aikštėje. Jai žinant, koks M. Č. yra, nutarė įsijungti savo mobiliajame telefone įrengtą vaizdo kamerą ir vykstančią situaciją pradėjo filmuoti. Filmavo iš daugiabučio namo balkono. M. Č. jaunuolių grupę pasikvietė prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini). Jai befilmuojant pastebėjo, kad M. Č. vienam iš jaunuolių bandė sutrenkti, tačiau jam nepavyko. Iš karto po to užsimojo tas jaunuolis, kuriam buvo mėginta trenkti. Matė, kad tas jaunuolis vieną kartą kumščių sutrenkė M. Č. į veidą, po smūgio M. Č. nukrito ant šaligatvio ir nebejudėjo. Jaunuoliai išsiskirstė. Pažino, kad M. Č. smūgį sudavė jai iš matymo žinomas J. N., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Visą įvykį užfiksavo savo mobiliajame telefone. Tokie veiksmai jai sutrikdė įprastą gyvenimo ritmą, ją papiktino (b. l.37-38).

Motyvuojamoji dalis

J. N. kaltė padarius BK 284 straipsnyje numatytą veiką be jo paties prisipažinimo, nukentėjusiojo ir liudytojos parodymų, įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:

2019 m. birželio 5 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjo Justo Matuzevičiaus tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos kaltinamojo J. N. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės (b. l. 8);

2019 m. birželio 5-6 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame aprašyta įvykio vieta prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), kurioje buvo smurtauta prieš nukentėjusįjį M. Č. bei foto lentele, kurioje užfiksuotas bendras gatvės ir šaligatvio vaizdas (b. l. 13, 15-17);

2019 m. birželio 5 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Joniškio rajono policijos komisariato vyriausiojo patrulio tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos kaltinamojo J. N. padarytos nusikalstamos veikos aplinkybės (b. l. 19);

2019 m. birželio 5 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio nustatyta, kad liudytoja S. K. ikiteisminio tyrimo pareigūnui savanoriškai pateikė iš savo mobilaus ryšio telefono „Samsung Galaxy S8“ vaizdo įrašą pavadinimu 2190605_202255 117 MB 0,57 s ilgio (b. l. 39-40);

2019 m. birželio 13 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame aprašytas CD diske esantis vaizdo įrašas paimtas iš liudytojos S. K. mobilaus ryšio telefono (b. l. 41-42).

Pagal BK 284 straipsnį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiškai tyčiodamasis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.

Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad J. N. 2019 m. birželio 5 d., apie 20 val. 30 min., viešoje vietoje – prie parduotuvės, įžūliu elgesiu – vieną kartą kumščiu smogdamas nukentėjusiajam M. Č. į veidą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį, nes byloje esantis vaizdo įrašas patvirtina, jog smūgis nukentėjusiajam buvo suduotas viešoje vietoje, aplink esant ne mažiau kaip penkiems asmenims.

Bylos aplinkybės yra aiškios, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai, kaltinamojo J. N. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažįsta ir tai patvirtino apklausos metu, be to, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojos parodymais, kitais byloje esančiais dokumentais.

Atsižvelgiant į tai, jog BK 284 straipsnio sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės, nukentėjusysis nėra pareiškęs ieškinio dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo, pretenzijų įtariamajam neturi, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2019 m. birželio 13 d. buvo surašytas protokolas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, sutinka su prokuroro kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 78).

Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis).

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 dalis ir 2 dalis).

Kaltinamojo J. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

J. N. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, anksčiau teistas du kartus, nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas (b. l. 40-48), turi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 49-50), nedirba (b. l. 52), užimtumo tarnyboje neregistruotas (b. l. 51). Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už BK 284 straipsnyje numatytą veiką skiriant laisvės apribojimo bausmę, jos terminą nustatant mažesnį nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas bausmės termino vidurkis (BK 54, 61 straipsniai).

Laisvės apribojimo laikotarpiu, vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktu, J. N. skirtinas įpareigojimas – per 2 mėnesius, nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Teismo įsitikinimu, jo visuma leis pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus ir užtikrins teisingo nubaudimo principo įgyvendinimą.

Baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis J. N. prisipažino kaltu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu J. N. paskirtos ir sumažintos bausmės pridedama 2019 m. gegužės 31 d. Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta visa neatlikta bausmė, t. y. 10 MGL (500 Eur) dydžio bauda.

Bausmės pradžia skaičiuotina nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo J. N. paliktinos galioti kardomosios priemonės – dokumentų paėmimas ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Priimant teismo baudžiamąjį įsakymą išsprendžiamas ir daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas. Daiktais, turinčiais įrodomosios reikšmės, tiriant nusikalstamą veiką ir nagrinėjant bylą teisme, yra vienas CD diskas, kuriame yra vaizdo įrašas paimtas iš liudytojos S. K. mobilaus ryšio telefono, kuris paliktinas prie bylos, kaip baudžiamosios bylos medžiaga.

Civilinis ieškinys nepareikštas.

Proceso išlaidų nėra.

J. N. išaiškintina laisvės apribojimo bausmės vykdymo tvarka ir jos neatlikimo pasekmės, numatytos BK 48 straipsnio 9 ir 10 dalyse.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendė:

J. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir nubausti laisvės apribojimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, J. N. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę laisvės apribojimo bausmę 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu J. N. paskirtos ir sumažintos bausmės pridėti Šiaulių apylinkės teismo 2019 m. gegužės 31 d. baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą ir neatliktą bausmę ir paskirti J. N. galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 10 MGL (500 Eur) dydžio baudą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo J. N. palikti galioti kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vieną CD diską, kuriame yra vaizdo įrašas paimtas iš liudytojos S. K. mobilaus ryšio telefono, palikti prie bylos, kaip baudžiamosios bylos medžiagą.

Išaiškinti J. N., kad jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.

Išaiškinti J. N., kad jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

J. N. teismo baudžiamąjį įsakymą įteikti pasirašytinai.

Informuoti kaltinamąjį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Sigita Rozgaitė