Kauno apygardos teismo nutartis

2006-04-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-152-48-2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-04-26
Bylos Nr.
1A-152-48-2006
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Romas Aikevicius (pirm.), Kestutis Dargužis, Regina Cemnolonskiene
Advokatai
Aušra Ručienė
Pranešejas: R.AikeviciusTeisejas: V.ŠvetkauskasBaudž. byla Nr.1A-152-48/06KAUNO APYGARDOS TEISMAS(S)NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006m. balandžio men. 26d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisejo Romo Aikeviciaus, teiseju Reginos Cemnolonskienes, Kestucio Dargužio, sekretoriaujant Vaidai Pupšytei, dalyvaujant prokurorui Petrui Kulbiui, gynejai advokatei Aušrai Rucienei, išnagrinejo baudžiamaja byla pagal Vilkaviškio rajono apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro apeliacini skunda del Vilkaviškio rajono apylinkes teismo 2004m.spalio 27d. nutarties, kuria Ž. M. pagal Lietuvos Respublikos BK 312 str. l d. išteisinta bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 98 str. l d. l p., jai paskirta priverciamoji medicinos priemone pirmines sveikatos priežiuros salygomis.

Teiseju kolegija, išnagrinejusi byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

Ž. M. buvo kaltinama tuo, kad 2001-04-27 apie 21 val. J. B. g. 1, (duomenys neskelbtini) kelio poste, vykdama iš (duomenys neskelbtini) srities i Lietuvos Respublika per Lietuvos Respublikos valstybes siena, per muitine, pesciuju kanalu, slepdama po palaidine, tycia, neteisetai gabeno, nepateikiant muitinei, privalomus pateikti muitinei 12377 JAV dolerius, kas tuo metu atitiko 49508 litu suma.

Žemesnės instancijos teismas

Apylinkes teismas 2004-10-27 nutartimi Ž. M. pagal BK 312 str.1 d. (1961m. red.) išteisino neesant jos veiksmuose nusikaltimo sudeties. Ž. M. atžvilgiu teismas taike BK 98 str.1d. 1p. ir skyre priverciamasias medicinos priemones pirmines sveikatos priežiuros salygomis.

Šalies argumentai

Vilkaviškio rajono apylinkes prokuraturos vyriausiasis prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, jog teismo nutartyje išdestytos teismo išvados neatitinka faktinems bylos aplinkybems, teismas padare esminius baudžiamojo proceso istatymo pažeidimus, kas sukliude priimti teisinga nutarti.

Del esminio baudžiamojo proceso istatymo ir netinkamo baudžiamojo istatymo pritaikymo prokuroras nurodo sekancius motyvus:

1) Pirmosios instancijos teismas byla pradejo nagrineti pagal senojo LR BPK (1961 m. redakcija) taisykles, o isigaliojus naujajam LR BPK, procesa tese ir sprendima prieme pagal naujojo LR BPK taisykles, neišklauses teismo dalyviu nuomones ir nepriimdamas nutarties baigti bylos nagrinejima teisme pagal naujaji LR BPK, taip suvaržydamas proceso dalyviu teises, bei pažeide Lietuvos Respublikos BK, BPK ir BVK isigaliojimo ir igyvendinimo tvarkos istatymo 40 str. nuostatas;

2) teismas pažeide LR BPK 392str., 393 str.ir 394 str. ld. 2p. nuostatas, nes byla buvo pradeta nagrineti bendra tvarka, o paaiškejus, kad Ž. M. nusikaltimo padarymo metu ir po to negalejo suprasti savo veiksmu esmes ir juos valdyti, turejo priimti nutarti ir pradeti procesa, taikant Ž. M. priverciamasias medicinos priemones;

3) teismas, vadovaudamasis LR BPK 276 str.ld.lp., visiškai nepagristai pagarsino neatvykusiu i teismo posedi liudytoju E. B. ir L. M. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, nors šiu liudytoju parodymus neturejo jokio pagrindo garsinti;

Žemesnės instancijos teismas

4) teismas, nutartimi išteisindamas Ž. M., grubiai pažeide LR BPK 403 str.ld. 6p. nuostatas, nes teismo nutartimi turejo nutraukti baudžiamaja byla, jei neirodyta, kad asmuo padare baudžiamojo istatymo uždrausta veika;

5) teismas, priimdamas nutarti, kuria išteisino Ž. M., negalejo jos atžvilgiu taikyti BK 98 str. nuostatu ir paskirti jai priverciamasias medicinos priemones.

Šalies argumentai

Del nutartyje išdestytu išvadu neatitikimo faktinems bylos aplinkybems ir nepagristos nutarties priemimo prokuroras skunde nurodo sekancius motyvus:

1) teismas nepagrinde ir nemotyvavo, kodel vienais irodymais vadovavosi, priimant nutarti, o kitus atmete kaip nepagristus, irodymus vertino kiekviena atskirai, o ne visumoje, nutartyje iškraipyti liudytoju ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai;

2) teismas atmete Ž. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, motyvuodamas tuo, kad jai nemokant valstybines kalbos, nebuvo užtikrinta teise tureti verteja ir tuo buvo pažeista jos teise i gynyba, be to, ji apklausos metu vartojo vaistus, del kuriu poveikio negalejo pilnai orientuotis aplinkoje ir duoti parodymus, taciau byloje visa eile liudytoju patvirtina, kad Ž. M. lietuviu kalba moka, skaito, tik silpnai rašo, tai irodo ir jos ranka parašytas pakvitavimas bei irašai po apklausu protokolais, del vaistu poveikio jos parodymus paneigia specialistes V. T. duota išvada;

3) Ž. M. parodymus, kad jai per klaida buvo paduotas ne tas pinigu paketas, ir, kad ji pinigu neskaiciavusi, paneigia tas faktas, jog pinigai buvo rasti dviejose vietose :12000 JAV doleriu po palaidine ir 377 JAV doleriu rankineje;

4) parodymus apie tai, jog ji mane, kad gabena per siena ne daugiau 2500 JAV doleriu ir todel ju nedeklaravo, paneigia iš Rusijos Federacijos gauta pažyma, kurioje nurodyta, kad Rusijoje nedeklaravus galima išgabenti valiutos ne daugiau kaip už 1500 JAV doleriu.

Prokuroras apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2004-10-27 apylinkes teismo nutarti ir byla perduoti iš naujo nagrineti pirmosios instancijos teismui.

Teiseju kolegija, išklausiusi proceso dalyviu nuomones: prokuroro, prašiusio skunda tenkinti pagal jame esancius motyvus, išteisintosios gynejos, prašiusios skunda, atmesti, sprendžia, kad prokuroro skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartis nepagrista ir neteiseta, todel naikintina.

Pirmosios instancijos teismas nagrinedamas baudžiamaja byla netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma ir neišsamiai ištyre baudžiamosios bylos aplinkybes.

Lietuvos Respublikos BPK 403 str.1d. 6p. nurodyta, kad baudžiamoji byla nutraukiama, jeigu neirodyta, kad asmuo padare baudžiamojo istatymo uždrausta veika. Kaip matyti iš pirmosios instancijos teismo nutarties ižangines dalies, teismas pažeide LR BPK 403 str. 1d. 6p., nuostatas, nes pripažines, jog Ž. M. veikoje nera nusikaltimo-kontrabandos sudeties, ja išteisino, priimdamas neteisinga procesini dokumenta-teismo nutarti, ir tuo paciu Ž. M. atžvilgiu pritaike LR BK 98 str. 1d. 1p., ir paskyre priverciamaja medicinos priemone. Teismas, priimdamas nutarti LR BPK 403 str. tvarka, pasielge neteisingai, neatsižvelge i tai, jog priverciamosios medicinos priemones gali buti taikomos tik baudžiamojo istatymo numatyta ir uždrausta veika padariusiems asmenims, o asmuo išteisinamas priimant išteisinamaji nuosprendi (BPK 303 str.), o ne nutarti.

Pirmosios instancijos teismas taip pat pažeide LR BPK 394 str. 1d. 2p. nuostatas, nes bylos nagrinejimo metu paaiškejus, jog yra pagrindas taikyti priverciamasias medicinos priemones-2004-04-22 ekspertizes aktas Nr.47 (3t. b.l. 57-59), iš kurio matyti, kad Ž. M. nusikalstamos veikos padarymo metu ir po to negalejo suprasti savo veiksmu esmes ir juos valdyti, neprieme nutarties pradeti procesa tokioms priemonems taikyti.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija daro išvada, kad pirmosios instancijos teismas neišsamiai ištyre bylos medžiaga, todel padare išvadas, neatitinkancias bylos aplinkybiu, ir taip iš esmes pažeide LR BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas. Išsamiai ir nešališkai neišnagrinejus visu bylos aplinkybiu buvo sukliudyta teismui priimti teisinga sprendima, todel baudžiamoji byla perduodama nagrineti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Del aukšciau išdestytu aplinkybiu, teiseju kolegija daugiau neanalizuoja ir nepateikia argumentu i prokuroro apeliacinio skundo motyvus.

Nagrinedamas byla iš naujo, pirmosios instancijos teismas turi išsamiai ir nešališkai ištirti visas bylos aplinkybes, tinkamai pritaikyti baudžiamaji istatyma ir priimti LR BPK normoms neprieštaraujanti teismo sprendima.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326str.5d.2p.,

nutare:

panaikinti 2004m.spalio 27d. Vilkaviškio rajono apylinkes teismo nutarti ir byla gražinti iš naujo nagrineti pirmosios instancijos teismui.

Kolegijos pirmininkas teisejas Romas AikeviciusTeisejai: Regina CemnolonskieneKestutis Dargužis