Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2018-05-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-995-899/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-05-24
Bylos Nr.
1-995-899/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-07007-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
T. J.
Nukentėjusysis
E. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-995-899/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07007-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.2.4.4.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.2 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 24 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Bronius Vinciūnas,sekretoriaujant Linai Paulauskienei,dalyvaujant prokurorei A. J.,kaltinamajam T. J.,gynėjai advokatei N. L.,nukentėjusiajam E. Š.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, turintis pradinį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, teistas: 1) 2006-02-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 str. 1 d. 5 MGL dydžio bauda; 2) 2007-02-27 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams; 3) 2009-09-02 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d. laisvės atėmimu 7 mėnesiams; 4) 2012-05-24 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 1 d. laisvės atėmimu 4 mėnesiams; 5) 2014-07-24 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams 2 mėnesiams; 6) 2015-07-01 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. 36 parų areštu; paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Šiaulių apylinkės teismo 2014-07-24 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta laisvės apribojimo bausme ir galutine subendrinta bausme paskirtas 55 parų areštas; 7) 2015-09-21 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams; paskirta bausmė subendrinta su 2015-07-01 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutine bausme paskirtas laisvės atėmimas 7 mėnesiams, 2016-10-28 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikus bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. J. 2018-02-10 apie 15.00 val. bare „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini)., kumščiu sudavė nukentėjusiajam E. Š. ne mažiau 4 smūgių į veido sritį, tokiais tyčiniais veiksmais padarė nukentėjusiajam E. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: nosies kaulų lūžį, kairio žandinio ančių priekinės ir lateralinės sienelės lūžius, kairio skruostikaulio lanko lūžį, kairės akiduobės lateralinės sienelės įskilimą, muštines žaizdas kairės akies apatiniame voke ir pakaušio srityje, kraujosruvas dešinės akies apatiniame voke, kairės akies vokuose ir nosies nugarėlėje, nubrozdinimą kairiame skruoste, nes dėl nustatytų veidinės dalies kaulų lūžių nukentėjusiojo E. Š. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui.

Kaltinamasis T. J. teisiamajame posėdyje pagal jam inkriminuojamą kaltinimą kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad vasario 10 d. su draugu Ž. atėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), atsisėdo prie stalo, žaidė kortomis. Atėjo girtas E. Š. su draugu. Barmenė E. Š. sakė išeiti lauk, nes jis per daug girtas, kad jo neaptarnaus. E. Š. nėjo, atėjo prie jų stalo, pradėjo kabinėtis ir stumdytis. Tuomet jam sakė „eik lauk“, tačiau E. Š. nėjo. Puolė jį, o jis E. Š. trenkė. Dar kartą puolė – vėl trenkė. Paskui E. Š. nuvirto, jį pakėlė ir išvedė į lauką, E. Š. atsistojo ir nuėjo namo. Jo draugas liko, pats ir dar liko bare. Grįžęs namo numigo, paskui išėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, atėjo E. Š., jam sakė „nepyk, taip ir taip“, nuėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“ ir atvyko policijos pareigūnai. Smurtavo tik pačiame bare, sudavė E. Š. apie 4 smūgius. Smūgiavo į veido sritį. Su eksperto išvada sutinka. Pripažįsta, kad jo veiksmais E. Š. buvo padaryti sužalojimai. Kiti asmenys, buvę bare, į konfliktą nereagavo. Iki įvykio E. Š. sužalotas nebuvo. Tyrimo metu jį apklausinėjo areštinėje, pasakė, kad sudavė E. Š. du smūgius, nes norėjo išsisukti. Konflikto metu buvo blaivus, nebuvo išgėręs nei pusę bokalo alaus. Po smūgių sudavimo alkoholio vartojo daug. Savo elgesį vertina blogai. Sutinka, kad yra pavojingas. Išvadas daro, bet neišeina, galbūt bloga įtaka, draugai. Dabar su jais nebendrauja, turi šeimos pagausėjimą, su sugyventine susilaukė dvynukų. Jo vaikai iš santuokos gyvena pas jo motiną, jai patikėta vaikų globa. Labai gailisi dėl savo elgesio. Nukentėjusiojo atsiprašo. Sveikatos problemų neturi. Dirba nelegaliai prie būtų remonto. Ligonių kasų pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta.

Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes T. J. nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja, nukentėjusysis ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, T. J. kaltę įrodo ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei teisme ištirti įrodymai:

- 2018-02-10 E. Š. protokolas-pareiškimas, kuriame nurodyta, jog 2018-02-10 apie 15 val. Aido g. 12, Šiaulių m., prie alaus baro „(duomenys neskelbtini)“ tarp jo ir iš matymo pažįstamo T. J. įvyko konfliktas, kurio metu T. J. pradėjo jį stumdyti ir ranka sudavė smūgį į veidą, dėl ko jis prarado sąmonę ir daugiau nieko neatsimena. Prašo policijos ištirti šį įvykį ir nubausti kaltus asmenis (t. 1, b. l. 33);

- 2018-02-10 apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog apžiūrėta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, jog sniege matomos raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo (t. 1, b. l. 36-44);

- nukentėjusiojo E. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2018-02-10 apie 13 val., būdamas neblaivus, atėjo į alaus barą ,, (duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kur jau buvo pažįstamas T. J. ir dar keli nepažįstami vyriškiai, kurių duomenų nežino. Alaus bare jis vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 15 val. tarp jo ir T. įvyko žodinis konfliktas, po kurio jie išėjo į lauką. Būnant lauke, prie rūkymo vietos, kiek prisimena, T. J. rankomis jį pastūmė ir sudavė ranka į veidą. Po smūgio pargriuvo ir daugiau nieko neatsimena. Orientuotis aplinkoje pradėjo ligoninėje, kai jį apžiūrėjo medikai. Kaip pateko į ligoninę, neprisimena. Po medikų apžiūros pasišalino iš ligoninės ir taksi grįžo pas draugę R. M., kuri pasakė, kad jis kraujuojančia galva, prakirsta akimi parėjo į jos namus ir jai paaiškino, kad prie alaus baro buvo sumuštas. Momento, kada parėjo nuo alaus baro iki jos namų neprisimena. Kada atsikėlė po smūgio prie alaus baro nuo žemės taip pat neprisimena ir negali daugiau papasakoti įvykio aplinkybių, nes įvykio metu buvo išgėręs, o po smūgio visiškai prarado sąmonę. T. pažįsta apie dešimt metų, todėl tikrai gali pasakyti, kad po žodinio konflikto jį sužalojo minėtas asmuo. Į barą atėjo sveikas ir nesumuštas. Pats pargriūti ir taip susižaloti negalėjo. Ligoninės priėmimo skyriuje jam buvo diagnozuota viršutinio žandikaulio, skruostikaulio, nosies, akiduobės kaulo lūžimai, galvos mušta žaizda (t. 1, b. l. 50-53). Papildomai apklaustas nukentėjusysis E. Š. parodė, jog 2018-02-10 dienos jis nepamena. Gėrė jau kelias dienas ir tik pagal aplinkinių pasakojimus sužinojo, kad tą dieną buvo bare „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo sumuštas T. J.. Tačiau pats įvykio aplinkybių neprisimena ir paaiškinti negali. Jokio vaikino, pravarde „(duomenys neskelbtini)“, nepažįsta, turi tik draugą, pravarde „(duomenys neskelbtini)“, tai yra kaimynas G. K.. Atsimena tik tai, kad 2018-02-10 atsigavo ligoninėje, kur jį, sėdintį vežimėlyje, apžiūrėjo medikai. Patekimo į ligoninę aplinkybių neprisimena. Dar pamena, kad po medikų apžiūros, medikams nurodžius laukti policijos pareigūnų, jis pasišalino iš ligoninės ir taksi nuvyko pas draugę R. M., kuri paaiškino, kad jis kraujuojančia galva, prakirsta akimi atėjo pas ją į namus ir jai pasakė, kad prie alaus baro „(duomenys neskelbtini)“ kažkas sumušė. Tai iš jos ir sužinojo, kad buvo bare „(duomenys neskelbtini)“. Būnant pas R. namuose, atvyko policijos pareigūnai, su kuriais jis vyko į barą „(duomenys neskelbtini)“, kad atpažinti sumušusį asmenį, kur kažkas iš baro lankytojų pasakė, kad jį sumušė T. J., tačiau kas taip pasakė, įvardinti negali, nes nepamena. Tuomet ir sužinojo, kas jį sumušė. Su policijos pareigūnais T. J. rado rūkantį prie baro "(duomenys neskelbtini)“. Kokius parodymus davė po įvykio, jis neprisimena, pamena, kad tik pasirašė, bet po kuo pasirašė, neprisimena. Tą dieną į barą galėjo eiti su kaimynu G., gal jis matė, kaip ir kur buvo sumuštas. Gydymas dar tęsiasi, laukia 2018-05-08 nosies pertvaros operacijos, taip pat turi siuntimą pas neurologą, kadangi po sumušimo pastoviai svaigsta galva. Dėl civilinio ieškinio dar nėra apsisprendęs, nes dar nesibaigė gydymas, civilinį ieškinį pareikš vėliau, ikiteisminio tyrimo metu arba teisme (t. 1, b. l. 54-55);

- liudytojos R. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad E. Š. pažįsta gerai, jis gyvena kaimynystėje, o be to, su juo bendrauja jos draugas E. M.. Pamena, kad 2018-02-10 apie 15 val., būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), išgirdo beldimą į duris. Duris atidarė E.. Ji pamatė, kad atėjo E., kurio veidas buvo visas kruvinas, galva perskelta. Jis buvo labai stipriai girtas, kalbėjo nerišliai, sunku buvo ką suprasti. E. pasakė, kad buvo bare, prie parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, kaip suprato, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Ji dar paklausė, ar jį kas sumušė, gal ką pavogė. E. atsakė, kad niekas nedingo ir pakartojo, kad nieko nepamena. Kadangi jis buvo stipriai sumuštas, jam po akimi bėgo kraujas, tai išsigandusi paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą, kuri E. išvežė į ligoninę. Po kelių dienų susitikus E., jis užsiminė, kad bare tą dieną su kažkuo sukonfliktavo ir jį tas asmuo sumušė, bet daugiau nieko nepasakojo, o ji ir neklausė (t. 1, b. l. 94-95);

- liudytojo Ž. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad T. J. ir E. Š. pažįsta gerai. 2018-02-10 apie 12-13 val. vienas nuėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), jau gerokai išgėręs. Tuo metu jokių lankytojų nebuvo. Bare užsisakė alaus ir netrukus į barą atėjo T. J., su kuriuo gėrė alų. Ar T. atėjo jau išgėręs, pasakyti negalėjo, nes tiesiog nekreipė dėmesio. Kadangi buvo stipriai girtas, tai ne viską prisimena ir gali painiotis įvykio aplinkybėse. Kiek pamena, begeriant į barą atėjo E. Š. su nepažįstamu vaikinu. E. barmenė pasakė, kad jo neaptarnaus, nes jis jau buvo stipriai girtas. Jo draugui alaus pardavė, nes jis nebuvo girtas. Barmenė E. liepė išeiti lauk, tačiau jis tada priėjo prie jų staliuko, kur jis su T. žaidė kortomis, o jo draugas liko prie baro. E. pristojo prie T., ėmė aiškinti, kaip reikia žaisti. T. jam gražiuoju pasakė: „eik lauk, atstok nuo manęs“, tačiau E. ir toliau prie jo kabinėjosi. T. neiškentęs atsistojo ir pastūmė per petį E., kuris nukrito nuo suoliuko. Ar E. į ką atsitrenkė, nematė. Tada E. atsistojo ir puolė ant T., o T. gindamasis trenkė jam vieną kartą kumščių į veido sritį, po ko E. ir vėl nukrito ant žemės. Ar griūdamas trenkėsi į ką nors, pasakyti negali, nes sėdėjo, nekreipė dėmesio, o E. nukrito už sienos, esančios už staliuko. Ar dar T. sutrenkė kokį smūgį E. ir ar šis jam sudavė atgal, nematė. Jo manymu, tada E. atsistojo ir išėjo į lauką. Tada prie staliuko sugrįžo T. ir jie toliau žaidė. Visas konfliktas tarp T. ir E. vyko baro viduje. E. į barą nebeatėjo. Tą dieną daugiau lankytojų nebuvo, tik jis, T. ir E. su savo draugu. E. draugas į konfliktą nesikišo, jis buvo prie baro ir gėrė alų. Kažkokiu metu ėjo į lauką parūkyti ir matė lauke ant sniego kraują, tačiau kieno jis, pasakyti negali. Jie su T. išsiskyrė, vėliau, jau vakare ir vėl nuėjo į tą patį barą, kur, jo manymu, buvo ir T.. Išėjus į lauką parūkyti, prie jų priėjo policijos pareigūnai kartu su E. ir T. sulaikė, nes E. nurodė, kad jį dieną sumušė T. (t. 1, b. l. 101-102);

- liudytojo G. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad E. Š.pažįsta gerai, jie yra kaimynai ir draugai. Pamena, kad 2018 m. vasario mėnesį, datos tiksliai pasakyti negali, jie abu dienos metu apsipirko reikmenų žvejybai ir, eidami į namus, sugalvojo užeiti į barą „(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), atsigerti alaus. Tuo metu buvo apie 15 valanda, jie abu jau buvo stiprokai išgėrę. Užėjus į barą, jis nuėjo tiesiai prie baro ir laukė, kol barmenė įpils alaus. Tuo metu E. priėjo prie pirmojo staliuko nuo durų pusės, prie kurio sėdėjo 2 ar 3 nepažįstami jaunuoliai. Kadangi buvo atsukęs į juos nugarą, tai kas ten vyko nematė, tik išgirdo, kaip vienas nuo to staliuko jaunuolis pasakė: „eik iš čia“. Daugiau nieko negirdėjo. Stovint prie baro išgirdo, kaip atsidarė baro durys ir atsisukęs tik pamatė E. kojas. Kaip suprato, jį kažkas ištempė lauk iš baro. Kas ištempė nematė, nes vaizdą užstojo siena, esanti prie išėjimo. Tuo metu prie staliuko, prie kurio buvo priėjęs E., pamatė, kad nėra jaunuolio, kuris buvo aukšto ūgio, kitų jo požymių neįsidėmėjo, nes buvo jau stipriai girtas. Tada pagalvojo, kad jis galėjo E. ištempti lauk, nes bare daugiau jaunuolių nebuvo, tik toliau sėdėjo trys merginos. Išgėręs pusę bokalo alaus ir nesulaukęs grįžtančio E., maždaug už 2-3 minučių išėjo į lauką pasižiūrėti, tačiau E. lauke nebebuvo. Ant sniego, laiptų apačioje matė kraujo dėmes. Tuo metu lauke rūkė moteris ir vyras, kurių nepamena, jie nepažįstami. Jie pasakė, kad E. nuėjo į namus, nes jam pradėjo bėgti kraujas iš galvos. Jie tik pasakė, kad matė, kaip jį ištempė jaunuolis iš baro ir grįžo atgal. Apie tai, kad buvo suduoti smūgiai E. lauke, jie nesakė. Parūkęs jis įėjo į vidų ir pamatė iš tualeto išeinantį tą aukštą jaunuolį, kuris, kaip mano, ištempė E. lauk iš baro. Jis nematė, kur, kas ir kiek smūgių sudavė E., todėl nieko paaiškinti negali. Baigęs gerti alų, jis paėmė E. daiktus, kuriuos pastarasis buvo palikęs bare ir nuėjo pas jį į namus, tačiau durų niekas neatidarė. Daiktus padavė tik kitą dieną E. tėvui, kuris pasakė, kad E. miega. Vėliau kalbėjo su E., bet jis apie įvykį nieko paaiškinti negalėjo, nes sakė, kad nieko neprisimena (t. 1, b. l. 110-111);

- liudytojos K. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad bare „(duomenys neskelbtini)“ pradėjo dirbti barmene nuo 2018-02-10 ir dirbo viena, daugiau darbuotojų nebuvo. Tą pačią dieną, dienos metu, maždaug apie pietus ar truputį vėliau, bare tarp dviejų klientų įvyko kažkoks žodinis konfliktas, tačiau dėl ko, ji negirdėjo, todėl nieko paaiškinti negali. Jie abu tarpusavyje apsistumdė, po to pamatė, kad vienas jų guli prie išėjimo durų. Kaip jis nuvirto, nematė, nes vaizdą užstojo siena, esanti prie išėjimo, ji tik išgirdo garsą, kaip kad kas trenktųsi į sieną ir tada, nuėjusi prie durų, pamatė vieną iš konfliktuojančių, gulintį ant žemės. Viskas įvyko labai greitai, todėl tiksliai pasakyti, ar gulintis pats atsistojo, ar jį kas pakėlė, nežino, tik gali pasakyti, kad jie abu vienas kitą išsitempė į lauką. Kas vyko lauke, nematė. Po 15-20 min. pamatė, kad vienas iš konfliktuojančių vaikinų (ne tas, kuris buvo nuvirtęs) ir vėl yra bare, tačiau kada tiksliai jis sugrįžo, pasakyti negali, nes bare tuo metu buvo daugiau lankytojų, tai ji nekreipė dėmesio. Baro lankytojų nepažįsta, todėl jų anketinių duomenų pasakyti negali, taip pat negali nurodyti, su kuo į barą ir tiksliai kelintą valandą atėjo nukentėjęs vaikinas ir su juo konfliktavęs vaikinas. Vaikinas, kuris virto prie durų, galėjo susižaloti galvą, nes ant žemės matė kraujo dėmę. Įvykio metu filmuotos medžiagos nėra, nes ji per klaidą nebuvo tą dieną įjungusi kameros, nes dirbo pirmą dieną ir dar ne viską žinojo, kur, kas ir kaip jungiasi (t. 1, b. l. 116-117);

- 2018-03-08 apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, jog apžiūrėtas ir išklausytas garso įrašas, gautas iš BPC Klaipėdos skyriaus 2018-02-10 15.41 val. telefoninio pranešimo dėl kūno sužalojimo. Apžiūros metu nustatyta, jog paskambinusi moteris - R. M. prašo medikų pagalbos, nes pas ją atėjo sumuštas draugas E. Š.(t. 1, b. l. 26-29);

- specialisto išvada, kurioje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad E. Š. padaryti sužalojimai: nosies kaulų lūžis, kairio žandinio ančių priekinės ir lateralinės sienelės lūžiai, kairio skruostikaulio lanko lūžis, kairės akiduobės lateralinės sienelės įskilimas, muštinės žaizdos kairės akies apatiniame voke ir pakaušio srityje, kraujosruvos dešinės akies apatiniame voke, kairės akies vokuose ir nosies nugarėlėje, nubrozdinimas kairiame skruoste. Rasti kūno sužalojimai atitinka įvykio aplinkybėse nurodytam laikui. Kūne rastiems sužalojimams padaryti reikėjo keturių smūgių bukais kietais daiktais. E. Š. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nustatytų veidinės dalies kaulų lūžių nukentėjusiajam sveikata sutrikdyta ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui. Kūne rastų sužalojimų visuma nėra būdinga griuviminei traumai. Ligoninės priėmimo skyriuje E. Š. girtumas tikrintas alkotesteriu, parodymas 3,23 promilių (t. 1, b. l. 73-74);

- specialisto J. S. paaiškinimai, kad jis surašė specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini). E. Š. nustatyta muštinė žaizda pakaušio srityje galėjo būti padaryta pakaušio sritimi atsitrenkiant į sieną. Vertinant šį sužalojimą atskirai, jis atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Kiti sužalojimai padaryti suduodant tiesioginius smūgius kietais bukais daiktais (t. 1, b. l. 88-90);

- asmens blaivumo testas, kuriame nurodyta, jog T. J. 2018-02-10 21.22 val. nustatytas 2,77 prom. girtumas (t. 1, b. l. 120).

Paties kaltinamojo visiškas prisipažinimas 2018 m. vasario 10 d. atlikus smurtinius veiksmus E. Š. atžvilgiu, nukentėjusiojo ikiteisminio nagrinėjimo metu duoti parodymai apie T. J. prieš jį panaudotą fizinį smurtą, liudytojų R. M., Ž. Č., G. K., K. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, specialisto išvada, kurioje užfiksuoti E. Š. sužalojimai, specialisto paaiškinimai ir kiti byloje esantys įrodymai vienareikšmiškai patvirtina, kad T. J. kaltinime nurodytu laiku t. y. 2018-02-10 apie 15.00 val. kumščiu sudavė nukentėjusiajam E. Š. ne mažiau 4 smūgių į veido sritį, tokiais tyčiniais veiksmais padarė nukentėjusiajam E. Š. nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlusius sužalojimus: nosies kaulų lūžį, kairio žandinio ančių priekinės ir lateralinės sienelės lūžius, kairio skruostikaulio lanko lūžį, kairės akiduobės lateralinės sienelės įskilimą, muštines žaizdas kairės akies apatiniame voke ir pakaušio srityje, kraujosruvas dešinės akies apatiniame voke, kairės akies vokuose ir nosies nugarėlėje, nubrozdinimą kairiame skruoste, nes dėl nustatytų veidinės dalies kaulų lūžių nukentėjusiojo E. Š. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui. Kaltinamasis T. J., atlikdamas smurtinius veiksmus E. Š. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius, todėl veikė tyčia. Kaltinamojo T. J. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš nukentėjusįjį E. Š. pagal atsiradusius padarinius teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas pagal LR BK 138 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgiant į tai, kad smurtiniai veiksmai buvo atlikti tik pačiame bare, patikslintina veikos padarymo vieta. Toks kaltinimo patikslinimas veikos kvalifikacijos nekeičia ir kaltinamojo teisinės padėties nesunkina.

Bausmės paskirtis pagal LR BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

T. J. padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), veika baigta. Nusikalto būdamas 7 kartus teistas (1 t., b. l. 169-175, 191-200). Nusikaltimą, už kurį teisiamas nagrinėjamoje byloje, padarė teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas. Pripažino padaręs nusikalstamą veiką, gailėjosi dėl savo netinkamų veiksmų, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nors kaltinamojo gynėja baigiamųjų kalbų metu tvirtino, kad T. J. veiksmus lėmė provokuojantis nukentėjusiojo elgesys, tačiau atsakomybė lengvinanti aplinkybė, numatyta LR BK 59 str. 1 d. 6 p., nenustatyta, nes, kaip matyti iš bylos medžiagos, konfliktas truko labai trumpą laiko tarpą, akivaizdžiai buvo galima rasti kitų alternatyvų kaip išspręsti kilusį žodinį konfliktą, o ne pulti iškart smurtauti. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veiką padarė recidyvistas (LR BK 60 str. 1 d. 13 p.). Byloje nėra duomenų, kad T. J. įvykio metu buvo apsvaigęs nuo alokoholio, todėl kitų jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Praeityje baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (1 t., b. l. 179-189), nedirbantis (1 t., b. l. 177), darbo biržoje neregistruotas (1 t., b. l. 178). Linkęs daryti smurtinius nusikaltimus – iki tol net šešis kartus teistas už smurtinių nusikaltimų padarymą, vėl padarė naują smurtinį nusikaltimą. Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 straipsnis) bus pasiekti paskyrus T. J., kaip recidyvistui, nedarančiam jokių išvadų iš ankstesnių nuteisimų, už naujos smurtinės nusikalstamos veikos padarymą būtent laisvės atėmimo bausmę. Bausmės trukmė nustatytina kaip mažesnė nei baudžiamajame įstatyme numatytas šios bausmės vidurkis.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Taikyti LR BK 75 str. nuostatas ir atidėti bausmės vykdymą nėra pagrindo, kadangi T. J. sistemingai daro smurtines nusikalstamas veikas, nesitaiso, kas rodo, kad švelnesnės bausmės reikiamos auklėjamosios – prevencinės funkcijos neatlieka. Vien tai, kad kaltinamojo sugyventinė susilaukė vaikų, nesudaro pagrindo teismui priimti kitokį sprendimą. Smurtinių nusikaltimų darymas akivaizdžiai yra tapęs nuolatiniu T. J. gyvenimo būdu ir būtent toks asmuo už tolimesnių brutalių nusikaltimų darymą laikinai turi būti izoliuojamas nuo likusios visuomenės, taip apsaugant jos interesus.

Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaitytinas T. J. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2018-02-10 21.05 val. iki 2018-02-11 14.33 val. (1 t., b. l. 129-130, 161-162).

T. J. paskirtos kardomosios priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 155-160) - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistinos.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 straipsnis numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė 135,48 Eur civilinį ieškinį už nukentėjusiajam E. Š. suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas. Civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas visiškai. Žala nukentėjusiojo E. Š. sveikatai buvo padaryta T. J. kaltais veiksmais, todėl iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto už nukentėjusiajam suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas sumokėta suma – 135,48 Eur - priteistina iš T. J..

Daiktiniai įrodymai, nuosprendžiui įsiteisėjus:

– kompaktinė plokštelė su garso įrašu, gautu iš Bendrojo pagalbos centro Klaipėdos skyriaus, esanti prie bylos 1-o tomo galinio viršelio, - paliktina prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

T. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį ir nuteisti jį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę T. J. nustatyti laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Laisvės atėmimo bausmę T. J. paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo T. J. faktinio sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti T. J. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-02-10 21.05 val. iki 2018-02-11 14.33 val. (1 parą).

T. J. paskirtų kardomųjų priemonių – įpareigojimo periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinio pasižadėjimo neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.

Civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos iš T. J. 135,48 Eur (vieną šimtą trisdešimt penkis eurus keturiasdešimt aštuonis euro centus) už nukentėjusiajam E. Š. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas.

Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisėjus:

- kompaktinę plokštelę su garso įrašu, esančią prie bylos 1-o tomo galinio viršelio, - palikti prie bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Bronius Vinciūnas