- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-01-21
- Bylos Nr.
- 1-148-753/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-01731-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Kaltinamasis
- E. V.
- Nukentėjusysis
- A. D., R. D., A. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamąjame posėdyje, sutrumpintų įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis ir neregistruotas Užimtumo tarnyboje, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, šiuo metu suimtas ir laikomas Kauno Tardymo izoliatoriuje (Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendžiu), teistas:
1) 2012 m. vasario 22 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį - 3 mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant per nurodytą laiką neatlygintinai išdirbti po 10 val. per mėnesį. Jonavos rajono apylinkės teismo nutartimi neatlikta 20 val. viešųjų darbų bausmė pakeista į 3 paras arešto;
2) 2017 m. kovo 3 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 6 mėnesiams (bausmę atlikęs);
3) 2019 m. spalio 29 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – 1 m. 3 mėn. laisvės atėmimo, taikant baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatas, paskirta bausmė – 10 mėnesių laisvės atėmimo (Teismo nuosprendis neįsiteisėjęs),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. V. 2019 m. sausio 11 d. apie 11. 00 val., atidarydamas antro aukšto langą, įsibrovė į R. D. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė svetimą A. P. priklausantį kampinį šlifuoklį „Dewalt“- 50 Eurų vertės, A. D. ir R. D. priklausantį turtą: elektrinę indukcinę kaitlentę „Silver Crest“ - 30 Eurų vertės, muzikinį centrą „Sony“ - 30 Eurų vertės, du įkraunamus žibintuvėlius, bendros 10 Eurų vertės, dvejas reples, bendros 5 Eurų vertės, dešimt įvairių talpų ir rūšių alkoholinių gėrimų, bendros 120 Eurų vertės, tuo padarydamas A. P. 50 Eurų turtinę žalą, A. D. ir R. D. bendrą turtinę 195 Eurų žalą.
Be to, 2019 m. sausio 12 d. rytą pro atidarytą virtuvės langą įsibrovė į R. D. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį adresu: v, iš kur slapta pagrobė svetimą A. D. ir R. D. priklausantį turtą: žvaigždžių stebėjimo teleskopą „Bresser skylux telescope 70/700 SF“ 100 Eurų vertės, elektrinį grandininį pjūklą „Grizzly“ 80 Eurų vertės, benzininį grandininį pjūklą „Shtill“150 Eurų vertės, akumuliatorinį suktuką „Boch“ 40 Eurų vertės, dviejų sukimo krypčių akumuliatorinį gręžtuvą-suktuvą „Parkside“ 35 Eurų vertės, įkraunamą žibintuvėlį 5 Eurų vertės, tuo padarydamas A. D. ir R. D. bendrą turtinę 410 Eurų žalą.
Kaltinamasis E. V. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį . Paaiškino, kad įvykio dieną, tai yra 2019 m. sausio 11 d. jis iš Rūklos dviračiu atvažiavo į Putriškių k., esantį Palomenės sen., Kaišiadorių r. Po kaimus jis važinėjo tikslu surasti metalo. Pastebėjęs, kad nieko nėra gyvenamajame name, jis nutarė į jį patekti (įsibrauti). Užlipęs į balkoną, esantį gyvenamojo namo antrajame aukšte, jis išspyrė langą, pro kurį lengvai pateko į namo vidų. Vaikščiodamas po gyvenamąjį namą, jis paėmė visus daiktus, išvardintus kaltinamajame akte, alkoholinius gėrimus paėmė iš spintos. Viską sudėjęs į bulvių maišus, jis išsinešė pro gyvenamojo namo pirmo aukšto langą. Dviratį jis buvo palikęs miškelyje, esančiame kitoje pusėje už gyvenamojo namo. Jį paliko stovėti miškelyje, o pats su maišais ėjo keliu, tikėdamasis sustabdyti pravažiuojančią transporto priemonę. Grįžęs į Rūklos miestelį, jis pastebėjo neturintis savo kuprinės, kurią turėjo su savimi, todėl nusprendė sugrįžti jos paiimti sekančią dieną. Kaltinamojo E. V. paaiškinimu, 2019 m. sausio 12 d. jis sugrįžo prie minėto gyvenamojo namo, tikslu paiimti paliktą kuprinę ir dviratį, paliktą miškelyje. Iki Putriškių k. jis atvažiavo pakeleivinga mašina. Pamatęs, kad minėtame gyvenamajame name niekas nebuvo grižęs, jis pro paliktą pravirą pirmojo aukšto virtuvės langą pateko į vidų, kur paėmė jame rastus įvairius daiktus, išvardintus kaltinamajame akte. Visus pgrobtus daiktus jis sudėjo į bulvių maišus, kuriuos išnešė iš namo pro tą patį pirmojo aukšto langą. Pasiėmęs dviratį iš miškelio, jį su daiktais stūmėsi, eidamas keliu. Ties Gegužinės k. jis stūmėsi dviratį pro stovintį automobilį, kuriame buvo neblaivūs asmenys. Po to minėtas automobilis, kurio markės neįsidėmėjo (VW Sharan), privažiavo prie jo, o jame buvę asmenys, pasisiūlė jį pavežėti. Pastarieji pasidomėjo kokius daiktus jis turįs, įtarė, kad jie yra vogti. Pastarieji nupirko iš jo pagrobtus daiktus už 100 Eurų. Dalį pinigų jis davė mamai, o likusius pinigus jis išleido savo reikmės. Alkoholinius gėrimus jis pats suvartojo. Pagrobtą šlifuokį jis pasiūlė parduoti A. P., tačiau paaiškėjo, kad šis įrankis buvo jo. Nuoširdžiai gailisi padaręs nusikastamas veikas. Jis neatsiprašė nukentėjusiųjų ir netalygino padarytos turtinės žalos. Kaltinamasis E. V. pilnai pripažino nukentėjusiojo, civilinio ieškovo A. D. pateiktą 578 Eurų civilinį ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti (2 t, b. l. 113-116).
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis E. V., gynėja advokatė I. M. bei valstybinį kaltinimą palaikanti prokurorė J. Č. sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Be kaltinamojo E. V. kaltės pripažinimo, jo kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį yra įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnyje numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą pagal BPK 273 straipsnį.
Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju E. V. paaiškino, kad gyvena Rukloje. 2018 m. sausio mėnesį, tikslios dienos negalintis pasakyti, penktadienį 11.00 val., važiavo dviračiu nuo Ruklos link Kaišiadorių pagrindiniu keliu. Pavažiavus nuo Ruklos apie 12 kilometrų, šalia pagrindinio kelio pamatė namą. Nusprendė, kad reikia jį apvogti. Buvo prisnigta, nebuvo jokių pėdsakų vedančių link sodybos, buvo uždaryti vartai, todėl nusprendė surizikuoti. Pradžioje ketino patekti į namą per pirmo aukšto langą, tačiau truputį pakrapštęs rėmą, jis suprato, kad per šį langą nepateks. Su savimi jis neturėjo jokių įrankių, buvo su pirštinėmis. Tuomet užsiropštęs į antrą aukštą, jis pakrapštė antro aukšto lango rėmą. Be didelių pastangų jis atsidarė langą. Patekęs į namo vidų, jis ieškojo vertingų daiktų. Viską greitai apžiūrėjęs, jis paėmė virtuvėje buvusią indukcinę plytelę, pirmo aukšto patalpoje, kur buvo sudėti įvairūs įrankiai, „bulgarkę“ (tikslaus pavadinimo nežinantis), antro aukšto kambaryje buvusį muzikinį centrą ir spintoje buvusius alkoholinius gėrimus. Ten buvo du buteliai brendžio „Gloria“ ir vyno butelis, dar buvo kažkoks alkoholinis gėrimas, kaip suprato, namų gamybos. Pirmajame namo aukšte jis paėmė buvusius du įkraunamus žibintuvėlius. Visus daiktus įsidėjo į du maišus, kuriuos rado namo viduje. Atsidaręs virtuvės langą pirmame aukšte, per jį išsinešė pagrobtus daiktus. Supratęs, kad su dviračiu ir daiktais jau namo negrįš, dviratį paslėpė kitoje kelio pusėje esančiame miškelyje. Su dviem maišais jis išėjo į pagrindinį kelią ir stabdė automobilius. Sustojo džipas. Nepažįstamas asmuo jį automobiliu pavežė iki Ruklos. Grįžęs namo, jis pastebėjo, kad neturi kuprinės. Prisiminė, kad ją nusiėmė lipdamas į antrą aukštą. Tą pačią dieną indukcinę plytelę ir muzikinį centrą jis pardavė dviem žmonėms, kurių įvardinti nenorintis. Už indukcinę plytelę jis gavo 20 Eurų, už muzikinį centrą gavo 20 Eurų, o „bulgarkę“ nunešė pas savo vaikystės draugą A. P.. Pastarojo nebuvo namuose nebuvo, buvo tik jo mama. Ji apžiūrėjusi „bulgarkę“, nusprendę ją pirkti. Už įrankį jis gavo 15 Eurų. Tą patį vakarą jis išgėrė pavogtus alkoholinius gėrimus. Vieną žibintuvėlį padovanojo savo draugams, kurių įvardinti nenorimtis. E. V. paaiškinimu, šeštadienį paryčiais, dar buvo tamsu, nusprendė grįžti į tą patį namą, tikslu pasiimti savo kuprinę. Pėščiomis jis nuėjo iki paties namo. Ten rado savo kuprinę. Pamatęs, kad po jo apsilankymo niekas į tą sodybą nebuvo grįžęs, jis pateko į namo vidų per pradarytą virtuvės langą, kurį penktadienį buvo palikęs atidarytą. Tada dar kartą viską apžiūrėjęs, jis paėmė teleskopą, du grandininius pjūklus, vienas iš jų buvo „Stihl“, akumuliatorinį suktuką „Bosch“, dar vieną įkraunamą žibintuvėlį. Gal dar buvo daugiau kokių daiktų, tačiau jų neprisimena. Visus daiktus jis sudėjo į bulvių maištą, rastą name. Daiktus išsinešė per virtuvės langą. Pasiėmė ir savo kuprinę. Daiktus nusinešė ant pagrindinio kelio. Pasiėmęs dviratį, kurį buvo paslėpęs, pradėjo važiuoti. Kelyje stovėjo automobilis. Pravažiavus pro automobilį kokius kelis šimtus metrų, prie jo privažiavo tas automobilis. Jame sėdėjo keli vaikinai. Automobilį vairavo vyriškis. Vaikinai pasisiūlė jį pavežti. Tie vaikinai buvo neblaivūs. Pastarieji klausė jo, iš kur tuos daiktus pavogė. Daiktus ir dviratį jis įdėjo į automobilį. Važiuojant kažkuris iš vaikinų pasakė, kad nupirks iš jo visus daiktus už 100 Eurų. Jis sutiko. Paliko jiems ir dviratį. Vaikinai jį paleido Jonavoje. Su taksi jis grįžo į Ruklą. Tą pačią dieną susitiko A., kuris pasakė, kad pastarojo mamai pardavė jo „bulgarkę“, kurią jis buvo paskolinęs savo bendradarbiui. Pasirodo, kad jis apvogė A. bendradarbio namą. Tuomet jis pradėjo rinkti daiktus, kuriuos pardavė, kad galėtų atiduoti A. bendradarbiui. Kiek galėjo, tiek daiktų atidavė. Sužinojęs, kad jo ieško policija, savo batus, su kuriais buvo name, išmetė į konteinerį. Po to namuose ieškojo savo replių raudonais galais, tačiau niekur jų nerado. Suprato, kad jos iškrito iš striukės kišenės prie to namo, kurį apvogė (1 t, b. l. 166-167).
Ikitesiminiame tyrime papildomos apklausos metu E. V. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį. Patikslino savo ankstesnius duotus parodymus, jog gali būti, kad iš namo pavogė ir reples, tačiau jų namo neparsinešė, nes galimai jas kažkur pametė. Reples, berods, pavogė kai į namą įsibrovė pirmąjį kartą. Jis išvažiavo į Vokietiją, nes ten išvyko jo sugyventinė su vaikais (1 t, b. l. 179-181).
Ikiteisminiame tyrime parodymų patikrinimo vietoje metu E. V. parodė gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), ir paaiškino, kad į jį 2019 m. sausio mėnesio pradžioje jis įsibrovė du kartus ir iš jo pagrobė svetimą turtą. Parodymų patikrinimo vietoje metu E. V. parodė terasą antrame aukšte ir paaiškino, kad į ją įlipo ir be didelių pastangų jis atidarė nedidelį langelį. Tada nuėjo prie virtuvės lango ir paaiškino, kad per šį langą jis pirmąjį kartą išnešė pagrobtus daiktus, o antrąjį kartą per jį pateko į namo vidų bei išnešė pagrobtus daiktus. Tuomet nuėjęs ant pagrindinio asfaltuoto kelio, jis parodė kitoje kelio pusėje esantį miškelį ir paaiškino, kad ten jis paslėpė savo dviratį (1 t, b. l. 183-187).
Apklaustas ikiteisminiame tyrime nukentėjusysis A. D. parodė, kad 2019 m. sausio 12 d. apie 12.25 val., sugrįžęs į namus, adresu: (duomenys neskelbtini), rado pravirą gyvenamojo namo virtuvės langą, atidarytus namo antro aukšto kambarių du langus, viduje išmėtytus daiktus ir name pasigedo: žvaigždžių stebėjimo teleskopo „Bresser skylux telescope 70/700 SF“ 100 Eurų vertės, elektrinio grandininio pjūklo „Gryzli“ 80 Eurų vertės, benzininio grandininio pjūklo „Shill“ 150 Eurų vertės, elektrinės indukcinės plytelės „Silver Crest“ 30 Eurų vertės, akumuliatorinio suktuko „Boch“ 40 Eurų vertės, akumuliatorinio suktuko „Porksaide“ 35 Eurų vertės, kampinio šlifuoklio „De wolt“ 20 Eurų vertės, muzikinio centro (pavadinimo neatsiminė) 30 Eurų vertės, neaiškaus kiekio butelių alkoholinių gėrimų, kurių pavadinimų ir vertės nurodyti negalintis. Namuose signalizacija neįrengta. Nukentėjęs iš namų išvyko 2019 m. sausio 10 d. apie 17.00 val., o į namus sugrįžo 2019 m. sausio 12 d. apie 12.25 val. Turtas nedraustas. Draugas A. P. pranešė jam, kad iš jo pavogtą kampinį šlifuoklį jo pamotei pardavė iš matymo jam žinomas asmuo, gyvenantis Rukloje. Mano, kad tas asmuo ir įvykdė vagystę (1 t, b. l. 49-51).
Ikiteisminiame tyrime papildomai apklaustas nukentėjusysis A. D. parodė, kad 2019 m. sausio 12 d. pastebėjo namo pradarytą plastikinį langą. Gyvenamasis namas randasi adresu: (duomenys neskelbtini). Vagystės metu buvo pavogta – „Bresser skylux telescope“ 70/700 SF“ 100 Eurų vertės, elektrinis grandininis pjūklas „Gryzli“ 80 Eurų vertės, benzininis grandininio pjūklo „Shtill“ 150 Eurų vertės, elektrinė indukcinė plytelė „Silver Crest“ 30 Eurų vertės, akumuliatorinis suktukas „Boch“ 40 Eurų vertės, akumuliatorinis suktukas „Porksaide“ 35 Eurų vertės, kampinis šlifuoklis „Dewolt“ 100 Eurų vertės, muzikinis centras „Sony“ 30 Eurų vertės, tai pat buvo pavogta įvairių alkoholinių gėrimų, tarp kurių buvo įvairūs prancūziški vyno buteliai, brendžio buteliai. Kiek tiksliai buvo pavogta alkoholinių gėrimų butelių, nežino, tačiau pavogtų alkoholinių gėrimų vertė galėtų būti apie 120 Eurų. Iš gyvenamojo namo buvo pavogti įkraunami žibintuvėliai (trys vienetai, jų pavadinimo netasimena), kurie nešiojami ant galvos. Vieno žibintuvėlio vertė - 5 Eurai. Įsibrovimo metu buvo sugadinti keturių langų apsauginiai tinkleliai, kurių vertė 38 Eurai. Nukentėjusiojo A. D. parodymu, kampinį šlifuoklį „Dewalt“ jis buvo pasiskolinęs iš savo bendradarbio A. P.. 2019 m. sausio 13 d. iš pastarojo jis sužinojo, kad šis iš kažkokio vyro nusipirko savo kampinį šlifuoklį „Dewalt“, kurį buvo jam paskolinęs ir kuris buvo pavogtas iš jo namo. Šiuo metu kampinis šlifuoklis „Dewalt“ yra pas A. P.. 2018 m. sausio 16 d. A. P. atvežė jam elektrinę indukcinę plytelę ir muzikinį centrą „Sony“, kurie buvo pavogti iš jo namo. Bendradarbis papasakojo, kad tas asmuo, kuris pardavė kampinį šlifuoklį „Dewalt“, minėtus daiktus atidavė jam. Kadangi elektrinę indukcinę plytelę ir muzikinį centrą „Sony“ atgavo, dėl šių daiktų žala jam nepadaryta. Turtinė žala nepadaryta ir dėl kampinio šlifuoklio „Dewalt“, kurį atgavo jo bendradarbis A. P.. Vyro, įvykdžiusio vagystę iš jo gyvenamojo namo, nukentėjusysis nepažįsta. Vagystės metu buvo pavogta turto, kurio bendra vertė - 540 Eurų, o sugadinta turto už bendrą 38 Eurų sumą. Nusikaltimu jam padaryta bendra 578 Eurų turtinė žala. Jis turi namuose pavogto teleskopo „Bresser skylux telescope „70/700SF“ pirkimo kvitą, elektrinio grandininio pjūklo „Gryzli“ dokumentus bei akumuliatorinio suktuko „Porkside“ dokumentus, kuriuos pateiks tyrimui (1 t, b. l. 53-54).
Tyrime papildomos apklausos metu nukentėjusysis A. D. parodė, kad plastikiniai langai per kuriuos buvo patekta į namo vidų, neapgadinti, viduje buvę daiktai neapgadinti. Išskyrus jo ankstesnėje apklausoje nurodytus keturis langų apsauginius tinklelius, kurie nuplėšti, sugadinti nepataisomai, jų bendra vertė sudaro 38 Eurus. Iš gyvenamojo namo buvo pagrobta įvairių alkoholinių gėrimų, tai yra, iš viso pagrobta 10 butelių įvairių skonių ir talpų alkoholinių gėrimų (jų pavadinimų negalintis pasakyti), kurių bendra vertė sudaro 120 Eurų. Nukentėjusiojo A. D. parodymu, atvykęs prie namo, pastebėjo, kad yra įsibrauta į jį, nes kieme prie katilinės lango pamatė numestas dvejas reples. Šios replės yra jo, kurios buvo namo viduje. Replių vertė - 5 Eurai. Ar namo viduje buvo bulvių maišas, nukentėjusysis negalėjo pasakyti (1 t, b. l. 55-58).
Apklausta ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji R. D. parodė, kad jai nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). 2019 metų sausio mėnesio pradžioje keletą dienų vyras buvo kartu su ja bute, esančiame Jonavoje. Nukentėjusiosios parodymu, ryte su vyru atvykę iki namo, pamatė, kad įsibrauta į namą, iš kurio pagrobti jai su A. D. priklausantys daiktai. Kokie daiktai buvo pagrobti iš namo, tiksliai įvardinti negalinti. Daiktus geriau žino sutuoktinis A., kadangi dauguma įrankių ir daiktų naudojosi jis. Civilinį ieškinį dėl patirtos žalos pareikš ir jį atstovaus sutuoktinis A. D. (1 t, b. l. 63).
Ikiteisminiame tyrime apklaustas nukentėjusysis A. P. parodė, kad jis gyvena Rukloje, Jonavos r. 2019 m. sausio 11 d. apie 15.00-16.00 val. grįžus namo, pamotė D. K. pasakė, kad nusipirko kampinį šlifuoklį „Dewalt“. Apžiūrėjęs įrankį, pamatė, kad įrankis yra jo. Šį įrankį jis buvo paskolinęs naudotis bendradarbiui A. D.. D. pasakė, kad kampinį šlifuoklį pirko už 15 Eurų iš kažkokio vaikino, kuris atnešė įrankį parduoti į namus. Kitą dieną iš A. D. sužinojo, kad buvo apvogtas jo namas, esantis Kaišiadorių rajone. Pastarasis pasakė, kad vagystės metu buvo pavogtas jo kampinis šlifuoklis „Dewalt“, kurį buvo jam paskolinęs. Šiuo metu jo kampinis šlifuoklis „Dewalt“ yra pas jį namuose. Ikiteisminiame tyrime liudytojo A. P. parodymu, 2019 m. sausio 13 d. apie 19.00 val., į namus atėjo pažįstamas vardu E., gyvenantis Rukloje, Jonavos r., kuris pasiūlė pirkti mažą metalinį žmogaus biustą. Jis paklausė pastarojo iš kur gavo tą biustą. E. pasakė, kad jį pavogė. Po to E. prisipažino, kad įvykdė vagystę iš jo bendradarbio namo Kaišiadorių rajone. Netrukus E. į namus atnešė muzikinį centrą „Sony“, elektrinę indukcinę plytelę. Minėtus daiktus A. P. po poros dienų grąžino savo bendradarbiui A. D., kuris atpažino šiuos daiktus kaip savo. E. žadėjo atnešti daugiau daiktų, tačiau daugiau nieko neatnešė. Jam yra žinoma, kad E. yra teistas, anksčiau atliko bausmę įkalinimo įstaigoje ir nesenai grįžęs į laisvę. Dėl pavogto jam priklausančio kampinio šlifuoklio „Dewalt“ pretenzijų neturi, kadangi įrankį atgavo. Jam nepadaryta jokia turtinė žala (1 t, b. l. 71-72, 73).
Iš 2019 m. sausio 18 d. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis A. P. iš pateiktų atpažinimui 4 asmenų nuotraukų, jis atpažino E. V. kaip asmenį vardu E., kuris 2019 m. sausio 13 d. jam atnešė muzikinį centrą „Sony“, elektrinę konvencinę plytelę, kurie buvo pavogti iš jo bendradarbio A. D. namo Kaišiadorių rajone. Asmenį jis atpažino iš veido bruožų (1 t, b. l. 76-78).
Ikiteisminiame tyrime apklausta liudytoja D. K. parodė, kad gyvena Rukloje, Jonavos r. Šios liudytojos parodymu, 2019 m. sausio 11 d. apie 14.00 val. ji buvo namuose. Kažkas paskambino į duris. Atidariusi duris, ji pamatė stovintį vaikiną. Šio vaikino nepažinojo, jį keletą kartų buvo mačiusi Rukloje. Vaikinas su savimi turėjo „bulgarkę“, kurią pasiūlė nupirkti. Kadangi apie statybinius įrankius nenusimano, paskambino savo sugyventiniui A. P. ir papasakojo apie minėtą daiktą. A. sakė nupirkti įrankį už 15 Eurų. Vaikinui ji pasakė, kad nupirks įrankį už 15 Eurų. Pastarasis sutiko. Grįžę A. ir A. apžiūrėjo „bulgarkę“. Jie pradėjo kalbėti, kad įrankis labai panaši į tą turėtą „bulgarkę“, kurią paskolino A. D.. Tuomet kažkuris iš jų paskambino D. ir šis pasakė, kad jį apvogė ir pavogė paskolintą įrankį. Ji A. apibūdino kaip atrodė vaikinas, atnešęs parduoti „bulgarkę“. A. jai „Facebook“ pradėjo rodyti ką jis įtaria ir parodė vaikiną - E. V.. Ji atpažino šį vaikiną kaip tą, kuris jai pardavė įrankį „bulgarkę“. Tuomet A. susisiekė su tuo vaikinu. Sekmadienį tas vaikinas į namus atnešė muzikinį centrą ir indukcinę plytelę (1 t, b. l. 80-81).
Įvykio vieta - vieno aukšto mūrinio namo su mansarda, esantis adresu: (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu 1,75 m atstumu nuo namo sniege pastebėtas avalynės pėdsakas, kurio padaryta gipsinė išlieja. Kiemo kairėje nuo oranžinės spalvos karučio rankenos paimtas kvapo pėdsakas. Šalia padaryto pado pėdsako išliejos esantis namo pirmo aukšto langas buvo praviras. Taip pat atidaryti du langai namo antrame aukšte, tai yra langai iš kiemo pusės ir namo pietrytinėje pusėje. Namo pietrytinėje pusėje 20 cm atstumu nuo namo pastebėtos dvejos replės, nuo kurių rankenų paimtas kvapo pėdsakas. Namo virtuvėje nuo grindų plytelių ant dviejų daktiloskopinių plokštelių nukopijuoti du avalynės pėdsakai. Namo pirmame aukšte baldų stalčiai ir durelės yra atidarytos, dalis daiktų, rūbų išmėtyta. Namo mansardos patalpoje atidarytas langas. Šalia lango sudėtos laminuotų grindų plokštės. Ant arčiausios plokštės rastas avalynės pėdsakas, kuris nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės. Apžiūros metu paimta gipso išlieja, 3 daktiloskopinės plokštelės su avalynės pėdsakais, du kvapo pėdsakai ir foninis pavyzdys. Apžiūros metu dalyvavęs specialistas pateikė išvadą, kad apžiūros metu prie namo ir name rasti avalynės pėdsakai yra tinkami rūšinei priklausomybei nustatyti. Apžiūros metu, panaudojus daktiloskopinius miltelius, tinkamų asmenybei nustatyti rankų pėdsakų neišryškėjo (1 t, b. l. 20-39)
Nukentėjusysis A. D. ikiteisminiame tyrime savanoriškai pateikė elektrinę indukcinę plytelę „Silver Crest“ ir muzikinį centrą apžiūrai (2019 m. kovo 8 d. daiktų apžiūros protokolas (1 t, b. l. 92-96).
Ikiteisminiame tyrime nukentėjusysis A. P. pateikė savanoriškai elektrinį šlifuoklį „Dewalt“ apžiūrai (2019 m. kovo 22 d. daiktų apžiūros protokolas, 1 t, b. l. 98-101).
Kaltinamajam E. V. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t, b. l. 188-189).
Prokurorės 2019 m. gegužės 6 d. nutarimu buvo paskelbta įtariamojo E. V. paieška (1 t, b. l. 120-121).
2019 m. liepos 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi E. V. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas (1 t, b. l. 195-197).
Žemesnės instancijos teismas
2019 m. liepos 16 d. Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra išdavė Europos arešto orderį įtariamajam E. V. (1 t, b. l. 128-134).
2019 m. spalio 16 d. E. V. pagal Europos arešto orderį perduotas Lietuvos teisėsaugos institucijoms ir patalpintas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato areštinėje (1 t, b. l. 154).
2019 m. spalio 17 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nutartimi kaltinamajam E. V. baudžiamojoje byloje Nr. 1-1094-594/2019 nustatytas kardomosios priemonės suėmimo terminas 2 mėnesiams (1 t, b. l. 200).
2019 m. soalio 18 d. prokurorės priimtu nutarimu E. V. panaikinta paskirta kardomoji priemonė suėmimas (2 t, b. l. 1-3).
Įvykio vietos apžiūros metu paimta gipso išlieja ir 3 daktiloskopinės plokštelės su avalynės pėdsakais priduotos saugoti į Kaišiadorių rajono policijos komisariato saugyklą (Kvitas B Nr. 001406) (1 t, b. l. 41-44).
Žemesnės instancijos teismas
Įvykio vietos apžiūros metu paimti trys stiklainiai su kvapo pėdsaku ir foniniu kvapo pavyzdžiu išsiųsti Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centrui (1 t, b. l. 45).
Nukentėjusiojo A. D. savanoriškai pateikta elektrinė indukcinė plytelė „Silver Crest“ ir muzikinis centras yra grąžinti savininkui (1 t, b. l. 97).
Ikiteisminiame tyrime nukentėjusiojo A. P. savanoriškai pateiktas elektrinis šlifuoklis „Dewalt“ yra grąžintas savininkui (1 t, b. l. 102).
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal LR BK 178 straipsnio (vagystę) 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Kaltinamojo E. V. paaiškinimu nustatyta, kad 2019 m. sausio 11 d. apie 11. 00val., jis atidarydamas antro aukšto langą, įsibrovė į R. D. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė svetimą A. P. priklausantį kampinį šlifuoklį „Dewalt“ 50 Eurų vertės, A. D. ir R. D. priklausantį turtą: elektrinę indukcinę kaitlentę „Silver Crest“ 30 Eurų vertės, muzikinį centrą „Sony“ 30 Eurų vertės, du įkraunamus žibintuvėlius, bendros 10 Eurų vertės, dvejas reples, bendros 5 Eurų vertės, dešimt įvairių talpų ir rūšių alkoholinių gėrimų, bendros 120 Eurų vertės, tuo padarydamas A. P. 50 Eurų turtinę žalą, A. D. ir R. D. bendrą turtinę 195 Eurų žalą.
Be to, 2019 m. sausio 12 d. rytą pro atidarytą virtuvės langą įsibrovė į R. D. priklausantį gyvenamąjį namą, esantį adresu: (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė svetimą A. D. ir R. D. priklausantį turtą: žvaigždžių stebėjimo teleskopą „Bresser skylux telescope 70/700 SF“ 100 Eurų vertės, elektrinį grandininį pjūklą „Grizzly“ 80 Eurų vertės, benzininį grandininį pjūklą „Shtill“ 150 Eurų vertės, akumuliatorinį suktuką „Boch“ 40 Eurų vertės, dviejų sukimo krypčių akumuliatorinį gręžtuvą-suktuvą „Parkside“ 35 Eurų vertės, įkraunamą žibintuvėlį 5 Eurų vertės, tuo padarydamas A. D. ir R. D. bendrą turtinę 410 Eurų žalą.
Ištirtų rašytinių įrodymų visetu bei nukentėjusiųjų R. D., A. D. ir A. P. bei liuydytojos D. K. ikiteisminiame tyrime duotais parodymais yra įrodyta kaltinamojo E. V. kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo padarytos veikos atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalies, 178 straipsnio 2 dalies požymius.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54-55 straipsnių nuostatomis.
Kaltinamasis E. V. padarė du apysunkius (LR BK 11 straipsnio 4 dalis), tyčinius (kaltės forma -tiesioginė tyčia) nusikaltimus. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
E. V. atžvilgiu yra priimtas apkaltinamasis 2019 m. spalio 29 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendis, kuriuo jam yra paskirta bausmė – 10 mėnesių laisvės atėmimo, palikta galioti paskirta kardomoji priemonė – suėmimas iki nuosprendžio vykdymo pradžios (Teismo nuosprendis neįsiteisėjęs) (2 t, b. l. 89-91), todėl šiuo nuosprendžiu skirta bausmė nėra bendrintina su bausme, paskirta minėtu 2019 m. spalio 29 d. Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų nuosprendžiu.
Skirdamas bausmę kaltinamajam E. V. teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra anksčiau teistas, teistumas neišnykęs (t 2, b. l. 103-115, 117-121,122-125,126-133), nebaustas administracine tvarka (t 2, b. l. 136). Kaltinamasis nepriklauso asmenų, stebimų dėl psichikos emocijų ir priklausomybių grupei (t 2, b. l. 135).
E. V. padarė du apysunkius nusikaltimus, teistumui neišnykus, todėl atsižvelgiant į jo asmenybę, esant jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei, nesant jo atsakomybę sunkinančioms aplinkybėms, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikųs pavojingumo laipsnį, pobūdį ir paskatas bei pasekmes, kaltinamajam skirtinos bausmės, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyse, t. y. padarytų baudžiamojo kodekso straipsnio sankcijos ribose – terminuotas laisvės atėmimas (LR BK 50 straipsnis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 dalimis nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu, skiriant kaltinamajam E. V. subendrintą laisvės atėmimo bausmę ir, taikant LR BK 64¹ straipsnio nuostatas (paskirtą bausmę mažinant vienu trečdaliu).
Nukentėjusis A. D. byloje pareiškė 578 Eurų civilinį ieškinįi dėl turtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo E. V.. Nukentėjusys A. D. patyrė turtinę žalą, kuri atsirado dėl tyčinių neteisėtų kaltinamojo E. V. veiksmų, jo nusikalstamų veikų tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su jo patirta turtine žala, kuris yra pilnai įrodyta byloje esančių rašytinių įrodymų visuma, todėl yra pilnai tenkintina 578 Eurų sumoje (1 t, b. l. 61).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 6 punktą, be proceso išlaidų, numatytų šio straipsnio 1-5 punktuose, proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui.
Byloje patekti rašytiniai duomenys patvirtina, kad Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos turėjo 2162,53 Eurų išlaidų E. V. ekstradicijos iš Vokietijos Federacinės Respublikos į Lietuvos Respubliką pagal 2019 m. liepos 16 d. išduotą Europos areto orderį (1 t, b. l. 128-134).
Pripažintina, kad ekstradicijos išlaidas nulėmė paties E. V. veiksmai, nes jis pažeidė paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio paasižadėjimo neišvykti tvarką, todėl jam buvo paskelbta paieška ir 2019 m. liepos 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas (1t, b. l. 195-197).
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog ekstradicijos išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis, jeigu jas lėmė kaltinamojo veiksmai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-07-02 nutartis Nr. 2K-366/2010). Atsižvelgiant į tai, kad Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos patyrė 2162,53 Eurų konvojavimo išlaidas dėl E. V. veiksmų, jos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo.
Daiktinių įrodymų, turėjusių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas yra išspręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 96 straipsnio pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,
nusprendžia:
E. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti:
-pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje – 1 m. 3 mėn. (vienerius metus tris mėnesius) laisvės atėmimo;
-pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje – 1 m. 6 mėn. (vienerius metus šešis mėnesius) laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 dalimis nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti E. V. subendrintą bausmę – 2 (dvejus) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti – 1 m. 4 mėn. (vienerius metus keturis mėnesius) laisvės atėmimo.
Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Paskirtos bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2020 m. sausio 21 d.
Daiktinius įrodymus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, 3 daktiloskopines plokšteles su avalynės pėdsakais, saugomas Kauno apskrities policijos komisariato Kaišiadorių policijos komisariato saugykloje (kvitas B Nr. 001406 (1 t, b. l. 14-44), 3 stiklainius su kvapo pėdsaku ir foniniu kvapo pavyzdžiu, saugomus Kauno apskrities policijos komisariato Kaišiadorių policijos komisariato saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti įstatymo nustatyta tvarka.
Daiktinį įrodymą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, CD, kuriame įrašyta įvykio vietos apžiūra, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti bylos medžiagoje.
Daiktinius įrodymus turėjusius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, elektrinę indukcinę plytelę „Silver Crest“ ir muzikinį centrą, kurie Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato vyresniosios tyrėjos R. J. 2019 m. kovo 8 d. nutarimu yra grąžinti nukentėjusiajam A. D., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti nukentėjusiajam A. D..
Daiktinį įrodymą turėjusį reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui ir nagrinėjimui, elektrinį šlifuoklį „Dewalf“, kuris Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kaišiadorių rajono policijos komisariato vyresniosios tyrėjos R. J. 2019 m. kovo 22 d. nutarimu yra grąžintas nukentėjusiajam A. P., nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas nukentėjusiajam A. P..
Priteisti iš E. V., gimusio (duomenys neskelbtini), 578 (penkis šimtus septyniasdešimt aštuonis eurus) Eurų patirtai turtinei žalai atlyginti nukentėjusiojo, civilinio ieškovo A. D. naudai.
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos prašymą tenkinti.
Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos turėtas 2162,53 (du tūkstančius vieną šimtą šešiasdešimt du eurus penkiasdešimt tris eurocentus) Eurų išklaidas, dėl E. V. ekstradicijos iš Vokietijos Federacinės Respublikos į Lietuvos Respubliką pripažinti proceso išlaidomis ir jas priteisti iš E. V., gimusio (duomenys neskelbtini).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam E. V. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.