- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-27
- Bylos Nr.
- e2-6736-375/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-02245-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Poderienė
- Ieškovas
- ADB „Gjensidige“
- Atsakovas
- T. D. A.
dalyvaujant ieškovo ADB „Gjensidige“ atstovui, atsakovei T. D. A., jos atstovei advokatei E. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės ADB „Gjensidige“ ieškinį dėl žalos atlyginimo atsakovei T. D. A..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ieškovė ADB „Gjensidige“ Kauno apylinkės teisme pareiškė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 3820 Eur, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Teismui šalys pateikė sudarytą taikos sutartį, kuria prašo tvirtinti.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas tenkintinas.
CPK 140 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi.
Ieškovės su atsakove pasirašytos taikos sutarties sąlygos įstatymui neprieštarauja, kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todėl ji patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis). Šalims išaiškintina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Šalims taip pat išaiškintina, kad vienai iš jų nevykdant taikos sutarties sąlygų, kita šalis turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo CPK 646 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, o gavusi vykdomąjį raštą – į antstolį, dėl priverstinio vykdymo. Bylos nutraukimo pasekmės šalims, kaip nurodyta prašyme, žinomos (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Šalys taikos sutarties 4 punkte numatė, kad turėtų bylinėjimosi išlaidų viena iš kitos nereikalauja.
Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Žyminį mokestį gražinti privalo Valstybinė mokesčių inspekcija, suinteresuotam asmeniui pateikus įsiteisėjusią teismo nutartį ir žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinančius dokumentus (CPK 87 straipsnio 3 dalis).
Kadangi valstybės patirtos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, priteistinos iš kiekvienos šalies, yra mažesnės už nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą – 3 Eur, teismas šios sumos nepriteisia (CPK 94 str., 96 str., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291, 579, 582 straipsniais,
nutaria:
Patvirtinti ieškovės ADB „Gjensidige“ ir atsakovės T. D. A. 2017 m. birželio 26 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje tokiomis sąlygomis:
„Mes, šalys, Ieškovas: ADB „Gjensidige“, kodas 110057869, buveinė: Konstitucijos pr. 7, Vilnius, (AAS „Gjensidige Baltic“ teisių ir pareigų perėmėjas), viena šalis ir Atsakovė: T. D. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kita šalis, vadovaudamiesi LR Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 42 str. 1 d. 140 str. 3 d., kita šalis, sudarome šią taikos sutartį.
1.Sutarties objektas. Nuostolių priteisimas, sutinkamai su CK 6.263 st. 1 d. ir 2 d. Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės T. D. A.: žalos atlyginimui – 3 820,00 Eur. Priteisti iš atsakovės ieškovo naudai 5 proc. dydžio metines palūkanas, nuo sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, įpareigojant atsakovę pinigines lėšas pervesti į ADB „Gjensidige“ atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (kodas 7044).
2.Šalių įsipareigojimas. Aš, atsakovė T. D. A. sutinku atlyginti dalį nuostolių dėl blogos sveikatos ir materialinės padėties. Aš įsipareigoju pervesti 1970 Eur į ADB „Gjensidige“ atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (kodas 7044). Šią sumą pervesti per 3 metus, mokant kiekvieną mėnesį po 55 Eur.
3.Ieškovas ADB „Gjensidige“ sutinka su žalos dydžio 1970 Eur ir kitų ieškinio reikalavimų atsisako.
4.Šalys, sudarydamos Taikos sutartį, savo turėtų bylinėjimosi išlaidų viena iš kitos nereikalauja.
5.Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos Taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos LR CPK 293 str., 294 str., t.y. šalims yra žinoma, kad Teismui patvirtinus Taikos sutartį bei nutraukus bylą, šalys nebegalės pakartotinai kreiptis į Teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių ir tuo pačių pagrindu, ir kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
6.Šalys pareiškia, kad Taikos sutartis atitinka šalių interesus, sudaryta gera valia.“
Civilinę bylą pagal ieškovės ADB „Gjensidige“ ieškinį atsakovei T. D. A., bylos Nr. e2-6736-375/2017, nutraukti.
Grąžinti ieškovei ADB „Gjensidige“, į. k. 110057869, - 64,50 Eur (šešiasdešimt keturis eurus 50 ct) žyminio mokesčio sumokėto 2017 m. sausio 30 d. mokėjimo nurodymu Nr. 35304.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.