- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-09-10
- Bylos Nr.
- 1-2165-923/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-00011-2013-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Lesinskienė
- Kaltinamasis
- P. D.
- Advokatai
- Ingrida Maldeikienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Lina Lesinskienė, sekretoriaujant Eglei Stanevičienei, Indirai Kišmachovaitei, dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui, kaltinamajam P. D., jo gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:
2006-01-17 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – laisvės atėmimu 11 mėnesių, vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;2006-04-25 pagal LR BK 25 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. – laisvės apribojimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 4 d., paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams; vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;2006-07-12 pagal LR BK 178 str. 1 d., 180 str. 1 d. – 45 parų areštu; vadovaujantis LR BK 63 str., paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams; vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 3 metams. Kauno m. apylinkės teismo 2007-02-07 nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti 2006-07-12 nuosprendžiu paskirtą 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmę; Kauno m. apylinkės teismo 2007-09-12 nutartimi, pritaikius Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 str., paleistas lygtinai neatlikus 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmės; Kauno m. apylinkės teismo 2007-11-29 nutartimi grąžintas į pataisos įstaigą atlikti likusią laisvės atėmimo bausmės dalį.2008-02-25 pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – 45 parų areštu, vadovaujantis LR BK 64 str., paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams; 2009-01-06 pagal LR BK 181 str. 1 d., 180 str. 1 d., 63 str. 3 d. – laisvės atėmimu 2 metams;2009-10-16 pagal LR BK 180 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 9 d., paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 11 mėnesių;2010-02-19 pagal LR BK 284 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 mėnesių, vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d., paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 2 mėnesiams;2010-11-25 pagal LR BK 138 str. 1 d. – laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams 6 mėnesiams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs; kaltinamas pagal LR BK 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. D. 2012-12-31, apie 20.46 val., UAB „Kilminė“ prekybos centre „Ekspress Market“, esančiame V. Krėvės pr. 72 A, Kaune, iš prekybos salės nuo lentynos paėmė 12 vnt. šampūno „Syoss“, kurio vieneto kaina 16,99 litų, bendros 203,88 litų vertės, išėjo pro kasas už prekes nesumokėjęs, ir tokiu būdu pagrobė UAB „Kilminė“ priklausantį turtą bendros 203,88 litų vertės.
Kaltinamasis P. D. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad niekur nedirbo, reikėjo pinigų, todėl kaltinime nurodytu laiku atėjo į prekybos centrą ,,Express Market“ ir nuo lentynos pavogė 12 buteliukų šampūno ,,Syoss“, kuriuos, užsikišęs už striukės, išsinešė pro kasas nesumokėdamas už juos. Pavogtus šampūno buteliukus pardavė nepažįstamiems praeiviams.
Motyvuojamoji dalis
P. D. kaltė įrodyta ir kitais įrodymais, teisme ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 291 str. 1 d. nustatyta tvarka, šio kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Liudytoja M. T. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-12-31 dirbo parduotuvėje „Exprees Market“, esančioje V. Krėvės pr. 72 A, Kaune. Apie 21 val. kasininkė D. J. pasakė, jog tarp lentynų, kur sudėti šampūnai „Syoss“ yra tarpai, ir liepė peržiūrėti vaizdo medžiagą, ar jos kasoje kas nors pirko šampūno „Syoss“. Ji peržiūrėjusi vaizdo medžiagą pamatė, kad 20.46 val. nenustatytas vaikinas nuo 20 iki 25 metų amžiaus į savo krepšį dedasi šampūnus, viso 15 vienetų, ir prie kasos kažką nusipirkęs, išėjo, už šampūnus jis nesumokėjo (b.l. 17).
Liudytoja D. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-12-31 dirbo parduotuvėje „Express Market“, adresu V. Krėvės pr. 72 A, Kaune, kasininkės pareigose. Apie 21 val., lentynose, kuriose buvo sudėti šampūnai „Syoss“, pamatė, kad yra tuščias tarpas ir trūksta šios rūšies šampūno. Apie tai pasakė vyr. kasininkei M. T., kad ši pažiūrėtų vaizdo įrašą, gal kas pirko šampūno „Syoss“. Vėliau vyr. kasininkė M. T. pasakė, jog į parduotuvę atėjęs jaunuolis pavogė 15 vnt. šampūno „Syoss“ ( b.l. 18-19).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, jog 2012-12-31, 20 val. 46 min. 28 s. prie lentynų su higienos prekėmis prieina jaunuolis apsirengęs su juoda striuke, per petį persijuosęs žydros spalvos krepšį. Jaunuolis atidaro krepšį ir nuo penktos lentynos (viršutinės lentynos) paima du tamsios spalvos buteliukus (šampūnus „Syoss“) ir juos pasideda į krepšį. Nuo prekybos salės kito krašto pasimato du vyrai. Tuomet jaunuolis juos pastebėjęs sutrinka, stovi ir apžiūrinėja prekes. Vyrai apsisukę nueina į kitą skyrių. Tuomet jaunuolis vėl prieina prie tos pačios lentynos ir iš tos pačios vietos per šešis kartus ima 8 tos pačios rūšies buteliukus ir dedasi į krepšį. Tuomet krepšį uždaro, jį pasitaiso nustumdamas link nugaros, atsisega striukes užtrauktuką ir per du kartus du buteliukus tos pačios rūšies ir užsikiša į striukės vidinę striukę. Tuomet striukę užsisega ir 20 val. 47 min. 43 s. nueina skyriumi tolyn. 20 val. 47 min. 52 s. jaunuolis nueina prie galinės kasos, keletą sekundžių stovi prie jos (susimoka už kažkokia prekes ar prekę) ir išeina iš parduotuvės per duris ( b.l. 21-24).
2013-01-14 Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra prekybos centras „Express Market“, adresu V. Krėvės pr. 72 A, Kaune ( b.l. 9-11).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos LR BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad kaltinime nurodytu laiku P. D. iš prekybos centro „Express Market“ salės nuo lentynos pavogė 12 vnt. šampūno „Syoss“, kurio vieno kaina 16,99 litų, tuo UAB ,,Kilminė“ padarydamas bendrą 203,88 litų žalą. Atsižvelgiant į pagrobto turto vertę, kuri yra didesnė negu 1 MGL, bet mažesnė negu 3 MGL, ir į tai, jog nėra kitų vagystę kvalifikuojančių požymių, P. D. veika kvalifikuojama kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas LR BK 178 str. 4 d.
Kaltinamojo P. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad P. D. padaryta nusikalstama veika priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams, veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia, baudžiamasis nusižengimas baigtas, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Vertinant P. D. asmenybę, pažymėtina, kad jis baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b.l. 31-33), nedirba, yra registruotas Priklausomybės ir psichikos ligų įskaitoje dėl priklausomybės narkotinėms medžiagoms (b.l. 100), buvo gydytas ir psichikos sveikatos centre dėl socializuoto elgesio sutrikimo (b.l. 103), tačiau dėl šių sutrikimų teismo psichiatrijos ekspertizę kaltinamajam atlikti nereikalinga (b.l. 106). Svarbu pažymėti, kad P. D. teisiamas dešimtą kartą (Kauno apylinkės teismo 2013-07-12 nuosprendis dar neįsiteisėjęs), baudžiamąjį nusižengimą padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą už tyčinius nusikaltimus. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, už baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 178 str. 4 d., padarymą P. D. skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – areštas. Nors kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių ir nenustatyta, tačiau įvertinus, kad jis yra nusikalsti linkusi asmenybė, ką patvirtina, ankstesni teistumai, jam skirtinas didesnis negu vidurkis bausmės dydis (LR BK 49 str. 3 d.).
LR BK 3 str. 2 d. įtvirtinta, kad veikos nusikalstamumą panaikinantis, bausmę švelninantis arba kitokiu būdu nusikalstamą veiką padariusio asmens teisinę padėtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamąją galią, t.y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamą veiką padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmę bei turintiems teistumą asmenims. Kadangi šioje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, taikytinos LR BK 64¹ straipsnio (2013 m. liepos 2 d. Nr. XII-499, Žin., 2000, Nr. 89-2741) nuostatos ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė su Kauno apylinkės teismo 2013-07-12 nuosprendžiu paskirtąja bausme nebendrintina, kadangi paminėtas nuosprendis dar neįsiteisėjęs.
UAB ,,Kilminė“ byloje yra pareiškusi 254,85 litų civilinį ieškinį dėl 15 buteliukų šampūno ,,Syoss“ vagystės (b.l. 16). P. D. yra kaltinamas 12 buteliukų šampūno ,,Syoss“, kurių bendra vertė 203,88 litai, vagyste. Kaltinamasis pripažino pavogęs būtent tokį kiekį šampūno, jo parodymus patvirtina vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kaip P. D. nuo lentynos pavogė 12, o ne 15 buteliukų šampūno. Nesant kitų objektyvių įrodymų, kad buvo pavogta 15 buteliukų šampūno, civilinio ieškovo civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies.
Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas spręstinas LR BPK 94 str. 1 d. 3 p. nustatyta tvarka – vaizdo įrašas paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
P. D. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d., ir paskirti jam 30 parų areštą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 20 parų areštą.
Bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, dokumento paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus – panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, P. D. asmens tapatybės kortelę siųsti bausmės atlikimo vietos administracijai.
UAB ,,Kilminė“ civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir iš P. D. priteisti 203,88 litus turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstama veikai tirti ir nagrinėti – CD su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.