- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-02-23
- Bylos Nr.
- 2A-202-538/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-25-3-00413-2016-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Almantas Padvelskis, Irma Čuchraj, Erika Misiūnienė
- Atsakovas
- V. L.
- Ieškovas
- Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Kretingos savanoris“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmos Čuchraj, Erikos Misiūnienės, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo V. L. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Kretingos savanoris“ ieškinį atsakovui V. L. dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą prašydama išreikalauti iš atsakovo ieškovės DNSB “Kretingos savanoris” pirmininkei M. O. visus buvusius bendrijos dokumentus už laikotarpį nuo 2010-07-29 iki 2015-09-21; įpareigoit atsakovą pateikti jo buto, eančio (duomenys neskelbtini), naują VĮ Registrų centro išduotą Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą; priteisti iš atsakovo 909,08 eurus žalos atlyginimo, pervedant pinigus į ieškovės sąskaitą per 1 mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Kretingos rajono apylinkės teismas 2016-09-30 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Įpareigojo atsakovą per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos perduoti DNSB „Kretingos savanoris", atstovaujamai pirmininkės M. O., DNSB „Kretingos savanoris" visus dokumentus už laikotarpį nuo 2010-07-29 iki 2015-09-21. Ieškinio reikalavimo dalį dėl turtinės žalos atlyginimo atmetė. Priteisė iš V. L. bylinėjimosi išlaidas - 75 Eur DNSB „Kretingos savanoris” ir 41 Eur bylinėjimosi išlaidų į Valstybės biudžetą. Apeliaciniu skundu atsakovas prašo Kretingos rajono apylinkės teismo 2016-09-30 sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti ir priteisti jam iš ieškovo DNSB „Kretingos savanoris“ 453,75 EUR bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme.Nurodo, kad tenkindamas ieškovės ieškinį iš dalies, teismas privalėjo išspręsti ir atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą. Pagal teismui pateiktus dokumentus atsakovas patyrė 605 EUR bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Nors teismas motyvuojamojoje dalyje nurodė, kad abi šalys turėjo bylinėjimosi išlaidų, abi buvo atstovaujamos advokatų, tačiau rezoliucinėje dalyje priteisė bylinėjmosi išlaidas tik ieškovei. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė buvo pareiškusi 5 reikalavimus, o patenkintas buvo tik 1, t.y. 25 procentai visų pareikštų reikalavimų, teismas privalėjo priteisti iš ieškovės 453,75 EUR dydžio turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė prašo skundą atmesti. Nurodo, kad ši byla jau išnagrinėta iš esmės, reikiami dokumentai dėl apmokėjimo už advokato paslaugas teismui nebuvo pateikti iki bylos išnagrinėjimo bylos pabaigos, todėl apeliacinis skundas neturi būti tenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis), bylą nagrinėja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio Kodekso 322 straipsnyje nurodytas išimtis, t. y. jeigu bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Atsižvelgiant į tai, kad šalys savo argumentus yra išdėsčiusios procesiniuose dokumentuose, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad teisingo bylos išnagrinėjimo tikslas šiuo atveju gali būti pasiektas ir rašytinio proceso priemonėmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Dėl kitos teismo sprendimo dalies ginčo nėra, todėl teisėjų kolegija dėl jos nepasisako. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas. Atvejams, kai patenkinti ne visi ieškinio reikalavimai, bendroji bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklė nustatyta CPK 93 straipsnio 2 dalyje. Pagal ją bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Įstatymo nenustatyta, kokiu konkrečiu santykiu ir proporcija turi būti nustatomas priteistinų bylinėjimosi išlaidų dydis. Ši teisės spraga užpildoma teismams taikant teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus bei vadovaujantis šių teisės normų taikymo suformuota teismų praktika. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą CPK 93 straipsnio 2 dalies normos taikymo praktiką turtinių reikalavimų bylose bylinėjimosi išlaidų paskirstymo proporcijos nustatomos taikant matematinį patenkintų (atmestų) materialinių teisinių reikalavimų santykį su visais pareikštais reikalavimais.Nagrinėjamu atveju nustayta, kad iš esmės byloje buvo pareikšti du reikalavimai: turtinis reikalavimas priteisti iš atsakovo 909,08 eurus žalos atlyginimo ir neturtinis reikalavimas įpareigoti atsakovą pateikti DNSB “Kretingos savanoris” pirmininkei M. O. visus buvusius bendrijos dokumentus už laikotarpį nuo 2010-07-29 iki 2015-09-21. Pirmosios instancijos teismas 2016-09-30 sprendimu patenkino neturtinį reikalavimą, tai yra, įpareigojo atsakovą per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos perduoti DNSB „Kretingos savanoris“, atstovaujamai pirmininkės M. O., DNSB „Kretingos savanoris" visus dokumentus už laikotarpį nuo 2010-07-29 iki 2015-09-21. Ieškinio reikalavimą dėl žalos atlyginimo atmetė, taigi patenkino pusę ieškovo reikalavimų, todėl darytina išvada, kad atsakovas turi teisę į 50 procentų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenyts patvirtina, kad atsakovas patyrė 605 EUR bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, šias išlaidas patvirtinantis pinigų priėmimo kvitas pateiktas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis), todėl yra pagrindas iš ieškovės atsakovui priteisti 302,50 eurų advokato pagalbos išlaidų (CPK 98 straipsnio 1, 2 dalys). Esant nurodytoms aplinkybėms, teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo keistina, atsakovui iš ieškovės priteistina 302,50 eurų turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kita teismo sprendimo dalis paliktina nepakeista (CPK 326 straipsnio 3 punktas),
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 30 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti.
Priteisti atskovui V. L. iš ieškovės DNSB “Kretingos savanoris” 302,50 eurų išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Kitą teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą.