- Teismas
- Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-13
- Bylos Nr.
- 2K-53/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-94-1-00035-2009-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Gintaras Goda (pirm.), Alvydas Pikelis, Rimantas Baumilas (pran.)
- Nuteistasis
- A. M. B.
- Advokatai
- Henrikas Mackevičius
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš pirmininko Gintaro Godos, Alvydo Pikelio ir pranešėjo Rimanto Baumilo,
teismo posėdyje kasacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo A. M. B. gynėjo advokato Henriko Mackevičiaus kasacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendžio ir Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugsėjo 16 d. nutarties.
Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendžiu A. M. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 149 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu aštuoneriems metams;
pagal BK 150 straipsnio 4 dalį laisvės atėmimu šešeriems metams;
pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 1 ir 11 punktus laisvės atėmimu dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas aštuoneriems metams.
Iš A. M. B. priteista A. T. 20 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 52 Lt valstybei teismo išlaidoms atlyginti.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartimi nuteistojo A. M. B. gynėjo advokato Henriko Mackevičiaus apeliacinis skundas atmestas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. M. B. nuteistas už tai, kad, grasindamas panaudoti ir panaudodamas fizinį smurtą prieš mažametį asmenį, prieš mažamečio valią su juo lytiškai santykiavo, tenkino lytinę aistrą oraliniu ir kitokio fizinio sąlyčio būdu.
A. M. B. laikotarpiu nuo 2007 m. vasaros iki 2009 m. lapkričio 1 d. A. T. globėjos S. R. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini) gyvenamajame name ir aplink namą esančioje teritorijoje, pasinaudodamas nukentėjusiosios A. T. , gimusios (duomenys neskelbtini), bejėgiška būkle dėl mažametystės bei lengvo protinio atsilikimo, grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą - mušti diržu ir panaudodamas fizinį smurtą - ją pastumdamas bei pargriaudamas, jėga numovė kelnes ir kelnaites, taip palauždamas nukentėjusiosios valią priešintis, ir sistemingai, nenustatytą kartų skaičių, prieš jos valią tenkino lytinę aistrą oraliniu būdu bei kitokio fizinio sąlyčio būdu - lietė rankomis A. T. krūtis, lytinius organus ir sėdmenis, savo lytiniu organu lietė nukentėjusiosios burną, sėdmenis ir lytinius organus, kišo pirštus į nukentėjusiosios lytinius organus, vertė ją rankomis liesti savo lytinius organus bei įvesdamas savo lytinį organą nukentėjusiajai į makštį su ja lytiškai santykiavo, tokiu būdu seksualiai prievartavo ir išžagino mažametę A. T. .
Be to, A. M. B. nuteistas dar ir už tai, kad, siekdamas nuslėpti kitą nusikaltimą, nesunkiai susargdino bejėgiškos būklės mažametę.
A. M. B. laikotarpiu nuo 2007 m. vasaros iki 2009 m. lapkričio 1 d., A. T. globėjos S. R. sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), gyvenamajame name ir aplink namą esančioje teritorijoje, seksualiai prievartaudamas ir išžagindamas dėl mažametystės ir lengvo protinio atsilikimo bejėgiškos būklės A. T. , gimusią (duomenys neskelbtini), bei grasindamas, kad jei ši kam nors apie tai pasakys, ją mušti, t. y. siekdamas nuslėpti kitus nusikaltimus, sukėlė nukentėjusiajai stiprų stresą. Dėl prieš nukentėjusiąją A. T. padarytų nusikaltimų jai išsivystė laikinas praeinantis psichikos sutrikimas - reakcijos į stiprų stresą - atitinkantis nesunkaus sveikatos sutrikdymo mastą; taip A. M. B. bejėgiškos būklės mažametei A. T. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Šalies argumentai
Kasaciniu skundu nuteistojo A. M. B. gynėjas advokatas H. Mackevičius prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendį ir Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartį, bylą A. M. B. nutraukti arba perduoti ją iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Kasatorius nurodo, kad abiejų instancijų teismai vadovavosi tik A. M. B. kaltinančiais įrodymais ir nesivadovavo įrodymais, patvirtinančiais nuteistojo nekaltumą. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismui atmetus nekaltumą patvirtinančius įrodymus, o apeliacinės instancijos teismui nurodžius, jog lytinis aktas su nukentėjusiąja nebūtinai buvo atliktas 2009 m. spalio 26-27 dienomis, nuteistajam iš esmės buvo suvaržyta galimybė gintis nuo pareikšto kaltinimo. Nurodoma, kad apeliacinės instancijos teismas iš esmės neįsigilino į nuteistojo gynėjo pateiktą apeliacinį skundą, taip pat nepagrįstai atsisakė atnaujinti įrodymų tyrimą, o tai laikytina neišsamiu ir paviršutinišku bylos išnagrinėjimu.
A. M. B. gynėjas teigia, kad šioje byloje yra daugybė abejonių ir neaiškumų, kurie nebuvo pašalinti nagrinėjant bylą pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme. Tvirtinama, kad byloje esančiais įrodymais nenustatyta, jog A. M. B. būtų nukentėjusiąją išžaginęs. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad A .M. B. kaltinamas sunkaus nusikaltimo, už kurį gresia griežta laisvės atėmimo bausmė, padarymu, tačiau nei iš kaltinamojo akto, nei iš apkaltinamojo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, nei iš apeliacinės instancijos teismo nutarties nėra aišku, kada, valstybinio kaltinimo ir teismo manymu, įvyko A. M. B. inkriminuotas mažamečio išžaginimas. Teigiama, kad tik iš byloje esančių įrodymų galima daryti spėjimą, kad, teismo ir valstybinio kaltinimo nuomone, išžaginimas galėjo įvykti 2009 metų spalio mėnesio 26-27 dienomis - specialisto išvadoje Nr. G 1842/09(03) nurodoma, kad nukentėjusiajai rastas mergystės plėvės įtrūkimas turėjo užgyti per 6-14 dienų, specialistas nurodo, kad mergystės plėvė galėjo būti pažeista 2009 metų spalio mėnesio 26-27 dienomis įvykusio lytinio akto metu. Pažymėtina, kad minėta specialisto išvada nustatyta, jog nukentėjusioji turėjo lytinių santykių, tačiau jokie byloje esantys įrodymai nepatvirtina, jog būtent A. M. B. lytiškai santykiavo su nukentėjusiąja. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad nukentėjusiosios parodymai apie įvykio aplinkybes yra ypač prieštaringi.
Kasatorius pažymi, kad apeliacinės instancijos teismo nutartyje nurodyta, jog (specialisto išvadoje darant išvadą, kad mažametės mergystės plėvė galėjo būti pažeista 2009 m. spalio 26-27 dienomis, nėra konstatavimas, kad būtent šiomis dienomis buvo atliktas lytinis aktas, tokią išvadą specialistas padarė įvertinęs aplinkybę, kad įtrūkimas turėjo užgyti per 6-14 dienų ir apžiūrint mažametę mergystės plėvės įtrūkimas buvo užgijęs) manoma, kad šie teismo nutarties teiginiai atmestini. Teigiama, kad tik išvadą pateikęs specialistas ar ekspertizę atlikęs ekspertas gali tiksliai ir išsamiai paaiškinti specialisto išvados ar ekspertizės akto detales, atsakyti į proceso dalyvių klausimus. Šiuo atveju pats apeliacinės instancijos teismas ėmėsi aiškinti specialisto išvadą, nors tam reikalingos specialios žinios. Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas atmetė apeliaciniame skunde suformuluotą prašymą dėl įrodymų tyrimo atnaujinimo apeliacinės instancijos teisme, nors šis prašymas, be kitų motyvų, buvo paremtas tuo, jog būtina išsamiai ištirti specialisto išvadoje Nr. G l842/09(03) nurodomas aplinkybes. Apeliacinės instancijos teismui nurodžius, kad lytinis aktas nebūtinai buvo atliktas 2009 m. spalio 26-27 dienomis, pirmosios instancijos teismo 2011 m. balandžio 22 d. nuosprendžio motyvacija dėl nuteistojo A. M. B. buvimo minimu laikotarpiu nusikaltimo vietoje netenka prasmės. Taipogi netenka prasmės nuteistojo bandymas įrodyti, kad spėjamu nukentėjusiosios išžaginimo metu jis nebuvo nusikaltimo vietoje. Pažymėtina, kad išžaginimo, kuriuo kaltinamas A. M. B. , laiko apibrėžimas (bent apytikslis) turi nuteistajam esminę reikšmę, nes, tik žinodamas šį laiką, nuteistasis gali tinkamai gintis nuo jam pareikštų kaltinimų bei ieškoti įrodymų, jog spėjamu nusikaltimo metu jis nebuvo nusikaltimo vietoje.
Nurodoma, kad nors nuteistajam pirmosios ir apeliacinės instancijos teismas nedraudė pateikti įrodymų, tačiau susidariusi situacija nuteistojo A. M. B. teisių ir interesų požiūriu yra netoleruotina, nes nuteistasis neturėjo galimybės įrodinėti savo nekaltumo, remdamasis ta aplinkybe, jog nusikaltimo padarymo metu jo nebuvo nusikaltimo vietoje. Teismams išsamiai neištyrus reikšmingų bylos aplinkybių ir nenustačius galimo nukentėjusiosios išžaginimo laiko, nuteistasis negalėjo efektyviai pasinaudoti teise teikti jį teisinančius įrodymus ir paaiškinimus. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, teigiama, kad pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų sprendimais buvo suvaržytos A. M. B. teisės, įtvirtintos BPK 22 straipsnio 3 dalyje, taip pat iš esmės suvaržytos A. M. B. galimybės gintis nuo pareikštų kaltinimų.
Kasatorius nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visiškai atmetė nuteistajam A. M. B. naudingus parodymus, patvirtinančius, jog 2009 metų spalio mėnesio 26-27 dienomis, t. y. spėjamo nukentėjusiosios išžaginimo metu, nuteistasis negalėjo būti S. R. namuose, teigdamas, kad visi kaltinamąjį teisinantys įrodymai (tarp jų ir liudytojų parodymai) privalo būti pateikti dar ikiteisminio tyrimo metu. Tačiau, gynėjo įsitikinimu, tokia išvada prieštarauja visai baudžiamojo proceso koncepcijai - kaltinamasis gali bet kuriuo momentu pateikti jį teisinančius įrodymus, juo labiau kad jis ir jo gynėjas gali suprasti, kokius įrodymus pateikti, tik susipažinę su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teismas nutartyje, nors ir pacitavo apeliacinio skundo motyvus, kuriuose teigiama, jog nuteistasis spėjamu nukentėjusiosios išžaginimo metu negalėjo būti nusikaltimo vietoje, tačiau teismui nepateikus motyvuoto atsakymo į apeliacinio skundo motyvus, laikytina, kad apeliacinės instancijos teismas nepateikė motyvuotų išvadų dėl apeliacinio skundo.
Žemesnės instancijos teismas
Teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė nuteistajam naudingus liudytojų parodymus remdamasis nuteistojo ir liudytojų tarpusavio santykiais. Baudžiamojo proceso įstatymas nenumato, kad liudytoju negali būti apklausiami su įtariamuoju, kaltinamuoju ar nuteistuoju giminystės ar kitais ryšiais susiję asmenys, taipogi nenumatoma, jog šių liudytojų parodymai vertinami kitaip nei kitų liudytojų parodymai. Nors teismų praktikoje su kaltinamuoju susijusių asmenų parodymai vertinami atsižvelgiant į galimą šių liudytojų norą padėti kaltinamajam, tačiau vienokie ar kitokie ryšiai su kaltinamuoju negali būti absoliutus parodymų pripažinimo nepagrįstais ar nepatikimais pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas liudytojų parodymų neanalizavo, formaliai nurodydamas, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ir teisingai įvertino liudytojų parodymus ir kitą bylos medžiagą. Dėl šios priežasties manytina, kad nuteistojo gynėjo apeliacinis skundas nebuvo tinkamai išnagrinėtas, o apeliacinės instancijos teismo nutartis - nepagrįsta.
Kasatorius atkreipia dėmesį į tai, kad nukentėjusiosios parodymuose yra daug prieštaravimų, į kuriuos nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismas neatsižvelgė. Pažymėtina, kad pagal BPK 301 straipsnio 2 dalį apkaltinamasis nuosprendis negali būti pagrįstas vien tik nukentėjusiųjų ar liudytojų, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymais. Nors šiuo atveju nukentėjusiajai anonimiškumas nėra taikomas, tačiau ji buvo apklausta tik ikiteisminio tyrimo metu, o jos parodymai nustatant baudžiamosios bylos nagrinėjimui reikšmingas aplinkybes yra esminiai. Todėl, kasatoriaus manymu, apkaltinamasis nuosprendis nukentėjusiosios parodymais gali būti grindžiamas tik ypač kruopščiai šiuos parodymus išanalizavus. Teigiama, kad apeliacinės instancijos teismas, cituodamas nukentėjusiosios parodymus, visiškai neatsižvelgė į apeliaciniame skunde nurodomus šių parodymų prieštaravimus, nepateikė aiškių motyvų, kodėl apeliaciniame skunde nurodytų nukentėjusiosios parodymų prieštaravimų nelaiko esminiais.
Nuteistojo gynėjas nurodo, kad liudytojos R. Ž. parodymais, tiek kaip nuteistąjį apibūdinančia medžiaga, tiek kaip nuteistojo kaltės dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų įrodymu, remtis negalima. Pažymėtina, kad liudytoja R. Ž. savo parodymuose kaltina nuteistąjį A. M. B. BK numatytų nusikalstamų veikų atlikimu, todėl, pirmosios ir apeliacinės instancijų teismams pripažįstant ir vadovaujantis kaip pagrįstais ir teisingais liudytojos R. Ž. parodymais, pripažįstama ir tai, kad A. M. B. R. Ž. atžvilgiu atliko liudytojos nurodomas nusikalstamas veikas, nors dėl šių veikų nebuvo atliktas ikiteisminis tyrimas bei priimtas nuosprendis. Kasatoriui kyla klausimas, ar tokiu būdu nėra pažeidžiamas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje, Lietuvos Respublikos Konstitucijoje bei BPK įtvirtintas nekaltumo prezumpcijos principas. Gynėjo įsitikinimu, abiejų instancijų teismai neįvertino liudytojos R. Ž. parodymų atsižvelgiant į nekaltumo prezumpcijos reikalavimus, todėl jis laiko, kad buvo pažeista viena iš pagrindinių kaltinamojo teisių baudžiamajame procese.
Kasatorius teigia, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios teisme nebuvo pakankamai įsigilinta į nukentėjusiosios bendravimą su V. M. bei V. N. , o apeliacinės instancijos teismui nurodžius, jog nėra būtinybės apklausti V. N. , buvo suvaržytos nuteistojo galimybės gintis nuo pareikštų kaltinimų. Nurodoma, kad apeliaciniu skundu dėl šių nurodytų aplinkybių ir dėl apytikslio nukentėjusiosios išžaginimo laiko buvo prašoma atnaujinti įrodymų tyrimą, tačiau, apeliacinės instancijos teismui atsisakius tai padaryti, buvo užkirstas kelias objektyviam ir visapusiškam baudžiamosios bylos išnagrinėjimui.
Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros Baudžiamojo persekiojimo departamento prokurorė L. Milevičienė atsiliepime į nuteistojo A. M. B. gynėjo advokato H. Mackevičiaus kasacinį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad iš kasacinio skundo turinio matyti, jog kasatorius iš esmės nesutinka su įrodymų vertinimu, o tai nėra kasacinės instancijos nagrinėjimo dalykas. Argumentai, kuriais ginčijamos teismo išvados, iš esmės tie patys, kaip ir apeliaciniame skunde. Apeliacinės instancijos teismas, dar kartą išanalizavęs įrodymus, argumentuotai nurodė, kodėl nesivadovaujama liudytojų S. R. , L. Ž. , O. K. B. , S. B. ir I. J. parodymais, kuriais jie patvirtina kaltinamojo parodymus, kad jis nukentėjusiosios A. T. atostogų laikotarpiu (nuo 2009 m. spalio 26 d. iki 2009 m. lapkričio 2 d.) pas S. R. atvykęs nebuvo. Apeliacinės instancijos teismas motyvavo, kodėl nuteistojo A. M. B. kaltė grindžiama nukentėjusiosios A. T. , liudytojų R. Ž. , A. M. , E. M. , B. P. , E. J. , G. J. , V. B. parodymais bei specialisto išvada, ir pagrįstai atmetė prašymą atlikti įrodymų tyrimą ir apklausti teismo ekspertą, liudytojus V. M. bei V. N. . Apeliacinės instancijos teismas išsamiai ir motyvuotai atsakė į esminius apeliacinio skundo argumentus, išanalizavo nukentėjusiosios, liudytojų parodymų turinį, motyvavo nukentėjusiosios suvokimo galimybę, plačiai argumentavo, kokiais įrodymais grindžiamas kaltinimas. Kasatoriaus argumentas, kad, apeliacinės instancijos teismui nurodžius, jog išžaginimas galėjo įvykti ir kitu laiku, ne tik 2009 m. spalio 26-27 dienomis, iš esmės buvo sutrukdyta A. M. B. gintis nuo pareikštų kaltinimų, atmestinas, kaip ir argumentas, kad šis teismas ėmėsi aiškinti specialisto išvadą. Pažymėtina, kad specialistai nepasisakė, jog su A. T. buvo atliktas prievartinis lytinis aktas, tą konstatavo apeliacinės instancijos teismas įvertinęs tai, kad lytinis aktas buvo atliktas su neįgalia mažamete, pasinaudojant nukentėjusiosios bejėgiška būkle dėl mažametystės ir lengvo protinio atsilikimo, be to, dar ir grasinant tuoj pat panaudoti fizinį smurtą - mušti diržu bei panaudoti kitokį fizinį smurtą.
Prokurorė pažymi, kad kasaciniame skunde nurodomas alternatyvus prašymas - nenustačius pagrindo nutraukti bylą, panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir apeliacinės instancijos teismo nutartį ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Tačiau BPK 382 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato du pagrindus, kada panaikinus pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir apeliacinės instancijos teismo nutartį galima perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, t. y. jeigu bylą išnagrinėjo šališkas pirmosios instancijos teismas arba byla išnagrinėta pažeidžiant BPK 224, 225 straipsnio teismingumo taisykles. Pažymėtina, kad aplinkybių, jog prokuroras ar teismas kokiu nors būdu proceso eigoje demonstravo išankstinį nusistatymą kaltinamojo atžvilgiu, nenustatyta. Taip pat nenustatyta ir BPK 224, 225 straipsniuose nustatytų teismingumo taisyklių pažeidimų, minėtų aplinkybių nenurodoma ir kasaciniame skunde, todėl nėra pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir apeliacinės instancijos teismo nutartį bei perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Motyvuojamoji dalis
Kasacinis skundas atmestinas.
Dėl BPK 376 straipsnio taikymo
Kasacinės instancijos teismas, nagrinėdamas baudžiamąją bylą, tikrina priimtus nuosprendžius ir nutartis, dėl kurių paduotas kasacinis skundas, teisės taikymo aspektu (BPK 376 straipsnio 1 dalis). Tai reiškia, kad kasacine tvarka baudžiamoji byla nagrinėjama tik tada, kai kasaciniame skunde nurodyti apskundimo ir bylos nagrinėjimo kasaciniai pagrindai. Juos numato BPK 369 straipsnis, kuriame nurodyta, kad įsiteisėję nuosprendis ar nutartis apskundžiami ir bylos kasacine tvarka nagrinėjamos tada, kai kasaciniuose skunduose nurodyta, jog teismai netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą arba padaryta esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų. Netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas yra tada, kai buvo netinkamai pritaikytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso bendrosios dalies normos, taip pat kai nusikalstamos veikos kvalifikuojamos ne pagal tuos BK straipsnius, dalis ar punktus, pagal kuriuos tai reikėjo daryti. Esminiais Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimais laikomi tokie šio Kodekso reikalavimų pažeidimai, dėl kurių buvo suvaržytos įstatymų garantuotos kaltinamojo teisės ar kurie sukliudė teismui išsamiai ir nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti teisingą nuosprendį ar nutartį.
Kasaciniame skunde ginčijamos teismų nustatytos faktinės aplinkybės, atliktas įrodymų vertinimas. Pagrindiniai kasatoriaus skundo argumentai susiję su tuo, kad nepagrįstai atmesti nuteistajam naudingi liudytojų parodymai, nukentėjusiosios parodymuose yra daug prieštaravimų, o teismams išsamiai neištyrus reikšmingų bylos aplinkybių ir nenustačius galimo nukentėjusiosios išžaginimo laiko, nuteistasis negalėjo efektyviai pasinaudoti teise teikti jį teisinančius įrodymus ir paaiškinimus.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą byloje surinktus įrodymus patikrina bei įvertina pirmosios ir apeliacinės instancijos teismai. Įrodymų vertinimo rezultatas yra šių teismų išvada dėl įrodymų pakankamumo, kuri reikalinga pripažinti teismo nagrinėjamos nusikalstamos veikos aplinkybes įrodytomis arba ne. Tačiau įrodymų vertinimo rezultatas yra susijęs su nuosprendžio pagrįstumu ir yra daugiau fakto, o ne teisės klausimas. Kasacinės instancijos teismui baudžiamojo proceso įstatymas nesuteikia galimybės iš naujo vertinti byloje surinktų įrodymų ir nustatinėti įrodytomis pripažintų bylos aplinkybių. Ar teisingai įvertinti įrodymai ir nustatytos faktinės bylos aplinkybės, galutinai išsprendžiama apeliacinės instancijos teisme. Pagal kasacinio teismo praktiką šiame teisme įrodymų vertinimo klausimas analizuojamas tik teisės taikymo aspektu, t. y. sprendžiama, ar teismams darant išvadas dėl aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai, nebuvo pažeisti baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimai.
Nors kasaciniame skunde nurodyta, kad abiejų instancijų teismai padarė pažeidimus, sudarančius kasacine tvarka nagrinėjimo pagrindus, tačiau iš skundo teksto matyti, kad kasatorius tik deklaratyviai mano (nurodydamas tik keletą BPK straipsnių), kad teismai netinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą ar padarė esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų, nes vėliau skundas grindžiamas tik tuo, kad teismai netinkamai vertino nuteistajam naudingus ir nenaudingus įrodymus, liudytojų parodymus, jie atkartojami ir analizuojami skunde, ginčijamos specialisto ir ekspertizės išvados, teigiama, kad teismai neišsamiai ištyrė bylą, jie savaip vertinami ir nesutinkama su teismų sprendimuose pateiktais motyvais. Pažymėtina ir tai, jog kasacinis skundas beveik identiškas apeliaciniam skundui, kuris išsamiai išnagrinėtas apeliacinės instancijos teisme.
Pagal teismų praktiką taikant BPK normas, reglamentuojančias įrodinėjimą, teismas turi įsitikinti, ar byloje esantys įrodymai yra patikimi, ar nesuklastoti, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sąlygų yra ir tai, kad turi būti įvertinti kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Įrodymų visumos analizė bei jų tarpusavio ryšio nustatymas leidžia teismui atskirus įrodymus apibendrinti ir konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą.
Todėl teisėjų kolegija, atsižvelgdama į teismo įgaliojimų nagrinėjant kasacinę bylą ribas, nenagrinėja tų skundo argumentų, kuriais kasatorius ginčija faktus, savaip aiškina ir vertina buvusius įvykius, nesutinka teismų sprendimuose išdėstytomis išvadomis dėl atskirų faktų, nes tai ne teisės taikymo šioje byloje, bet faktų sritis, kurioje savo kompetenciją atlikti tyrimą, įvertinti įrodymus, jų pagrindu padaryti išvadas įgyvendino bylą išnagrinėję pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai.
Teisėjų kolegija nagrinėja tik tuos skundo argumentus, kuriuose yra kasacinio nagrinėjimo pagrindai, ir pasisako dėl tų kasacinio skundo argumentų, kurie pripažintini teisės klausimais.
Dėl nuteistojo kaltumo
Iš bylos medžiagos matyti, kad savo išvadas dėl nuteistojo kaltumo teismai pirmiausia grindė, priešingai nei teigia kasatorius, iš esmės vienodais ir esminėmis detalėmis sutampančiais nukentėjusiosios A. T. parodymais, kuriuos patvirtina kiti bylos duomenys (liudytojų parodymai, specialisto išvados, teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizės aktas bei kita rašytinė bylos medžiaga). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad kasatoriaus skundo motyvai dėl teismo atlikto įrodymų vertinimo iš esmės atkartoja jo apeliacinio skundo argumentus, į kuriuos išsamias ir detalias išvadas pateikė apeliacinės instancijos teismas. Atsakydamas į apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas patikrino pirmosios instancijos teismo atliktą įrodymų vertinimą, pirmosios instancijos teismo išdėstytų išvadų atitikimą faktinėms bylos aplinkybėms ir motyvuotai atsakė į apeliacinio skundo argumentus.
Kasatoriaus teiginiai, kad abiejų instancijų teismai vadovavosi tik A. M. B. kaltinančiais įrodymais – tuo, kad nebuvo gilintasi į aplinkybes susijusias su nukentėjusiosios bendravimu su V. M. ir V. N. , prieštarauja priimtų skundžiamų sprendimų turiniui. Taip atmestini kasatoriaus argumentai, kad teismai nepagrįstai rėmėsi netiesioginių liudininkų parodymais. Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekso numatytais veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis. Pagal ją teismai įrodymus turi įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Kaltininkui nepriimtinos teismų išvados dėl įrodymų vertinimo, faktinių bylos aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui. BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio aprašomojoje dalyje turi būti išdėstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados, ir motyvai, kuriais remdamasis teismas atmetė kitus įrodymus. Iš bylos medžiagos matyti, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visi byloje surinkti duomenys buvo išsamiai ištirti. Priimtame nuosprendyje įrodymai, tiek kaltinantys, tiek teisinantys, išdėstyti, išanalizuoti bei atitinkamai įvertinti. Byloje duomenų, kurie būtų pagrindas abejoti nukentėjusiosios, liudytojų parodymais bei specialisto išvadomis, nėra. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumą ir teisėtumą, dar kartą išanalizavęs įrodymus, pripažino, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytos išvados yra pagrįstos ir teisingos. Teisėjų kolegija nesutikti su tokia apeliacinės instancijos teismo išvada bei konstatuoti, kad šioje byloje buvo pažeistos BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatos, neturi teisinio pagrindo, todėl kasatoriaus argumentai, kuriais ginčijamas įrodymų ir faktinių aplinkybių vertinimas, atmestini.
Pagal nustatytas bylos aplinkybes A. M. B. , pasinaudodamas nukentėjusiosios A. T. , gimusios (duomenys neskelbtini), bejėgiška būkle dėl mažametystės bei lengvo protinio atsilikimo, grasindamas tuoj pat panaudoti fizinį smurtą - mušti diržu ir panaudodamas kitokį fizinį smurtą - ją pastumdamas bei pargriaudamas, jėga numovė kelnes ir kelnaites, taip palauždamas nukentėjusiosios valią priešintis, sistemingai, nenustatytą kartų skaičių, prieš jos valią tenkino lytinę aistrą oraliniu būdu bei kitokio fizinio sąlyčio būdu - lietė rankomis A. T. krūtis, lytinius organus ir sėdmenis, savo lytiniu organu lietė nukentėjusiosios burną, sėdmenis ir lytinius organus, kišo pirštus į nukentėjusiosios lytinius organus, vertė ją rankomis liesti savo lytinius organus, įvesdamas savo lytinį organą nukentėjusiajai į makštį su ja lytiškai santykiavo, tokiu būdu seksualiai prievartavo ir išžagino mažametę A. T. . Šiose A. M. B. veikose yra požymiai nusikaltimų, numatytų BK 149 straipsnio 4 dalyje, 150 straipsnio 4 dalyje, todėl tenkinti kasatoriaus prašymą panaikinti teismų sprendimus ir bylą nutraukti konstatuojant, kad A. M. B. baudžiamasis įstatymas pritaikytas netinkamai, kad jis nepagrįstai pripažintas atsakingu už nusikaltimus žmogaus seksualinio apsisprendimo laisvei ir neliečiamumui, teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo.
Dėl BPK 324 straipsnio 6 dalies taikymo
Kasaciniame skunde manoma, kad apeliacinės instancijos teismas be pagrindo neatnaujino įrodymų tyrimo.
Apeliacinės instancijos teismas pagal 324 straipsnio 6 dalį turi atlikti įrodymų tyrimą tais atvejais, kai neištirtos esminės bylos aplinkybės, nepašalinti prieštaravimai tarp ištirtų įrodymų ir pan. Apeliacinis teismas pirmosios instancijos teismo klaidų vertinant įrodymus dėl A. M. B. kaltės nenustatė, todėl atlikti įrodymų tyrimo neprivalėjo.
Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą pagal nuteistojo A. M. B. gynėjo apeliacinius skundus, motyvuotai pasisakė dėl jo kaltės įrodytumo, bylos duomenų patikimumo. Šis teismas atsakė į visus esminius apeliacinių skundų argumentus ir padarė pagrįstą išvadą dėl pirmosios instancijos teismo nuosprendžio.
Dėl kitų kasatoriaus prašymų
Kasatoriaus prašymas - nenustačius pagrindo nutraukti bylą, panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir apeliacinės instancijos teismo nutartį bei perduoti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui - negali būti tenkinamas. Kasaciniame skunde pagrindų, dėl kurių galėtų būti priimtas BPK 382 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytas sprendimas, nenurodyta ir šioje byloje nenustatyta.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad kasaciniame skunde nurodyti argumentai yra nepagrįsti, jais remiantis naikinti ar keisti teismų sprendimus nėra BPK 369 straipsnyje nustatytų pagrindų, todėl kasacinis skundas negali būti tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 382 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Atmesti nuteistojo A. M. B. gynėjo advokato Henriko Mackevičiaus kasacinį skundą.