- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-10-16
- Bylos Nr.
- e1-1553-269/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24118-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- P. R.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Vilniaus rajonas) prokurorės Indrės Petkevičiūtės (toliau-prokurorė) 2020-10-12 pareiškimą (toliau-pareiškimą) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla Nr. e1-1553-269/2020 (toliau-byla, bylos lapai, bylos lapas, b.l.), kurioje P. R. (P. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini) s“, el. ((duomenys neskelbtini)), teistas 2014-03-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 227 straipsnio 2 dalį ir 290 straipsnį-25 parų areštu, 2014-05-15 bausmę atliko, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. R. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent:
jis, 2020-06-20 apie 01.20 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,89 promilės), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš šeimos narį - sugyventinę L. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., t. y. tyčia ne mažiau kaip vieną kartą sudavė dešinės rankos delnu nukentėjusiajai L. B. į veidą po kairiąja akimi, o šiai išėjus į balkoną, jis tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus tyčia abiem rankomis sugriebė L. B. už plaukų ir ne mažiau kaip 3-4 kartus trankė jai galvą į sieną ir jai nukritus ant grindų ne mažiau kaip 10 kartų kojomis spyrė, jai į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas nukentėjusiajai L. B. kraujosruvas veide ir kakle, paviršinį nubrozdinimą juosmens kairėje pusėje, sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą (bylos lapai 97, 106).
Ikiteisminio tyrimo metu P. R. (toliau-įtariamasis, kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad savo kaltę dėl sumušimo pripažįsta pilnai, labai gailisi. Paaiškino, kad L. B. yra jo sugyventinė, su kuria jau apie du metus gyvena kartu, jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), bendrų vaikų neturi. 2020-06-19 nuo 18.00 val. virtuvėje, kartu su sugyventine vartojo alkoholinius gėrimus. Kartu su ja išgėrė apie 1 litrą degtinės, o 2020-06-20 apie 01.20 val. kartu išėjo į buto balkoną parūkyti. Rūkant, žodis po žodžio prasidėjo konfliktas. Iš pavydo pradėjo priekaištauti L. Supykęs, nestipriai vieną kartą dešinės rankos delnu sudavė jai į veidą, pataikė po kaire akimi, taip pat dar ją pastūmė nuo savęs. Visa tai vyko namuose, kambaryje. Po to, kai L.nuėjo į balkoną parūkyti jis nuėjo paskui ją ir ten vėl ginčijosi tarpusavyje, buvo sugriebęs sugyventinei už plaukų, ją tampė, dėl to ji buvo nukritusi ant žemės. Nepamena, ar spardė ją kojomis, bet dėl visiško girtumo galėjo taip pasielgti. Savo kaltę dėl L. sumušimo pripažįsta visiškai, gailisi. Ankščiau teistas, tačiau teistumas išnykęs, administracine tvarka nebaustas. Prašo šį ikiteisminį tyrimą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokėti jam paskirtą baudą. (b. l. 98-99, 101, 107-108).
Kaltinamojo kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 straipsnyje.
2020-06-20 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjo G. K. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, nurodyta, kad 2020-06-20 iš Vilniaus AVPK patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiosios patrulės E. K. buvo gautas tarnybinis pranešimas, kad 2020-06-20 apie 01.20 val. pranešėja V. S. pastebėjo, kad balkone vyras muša moterį, kaip vėliau paaiškėjo, tai vyko adresu (duomenys neskelbtini). Atvykus prie buto durų niekas neatidarė, todėl per balkoną buvo patekta į butą su priešgaisrinės gelbėtojų tarnybos darbuotojų (toliau-darbuojotojai) pagalba. Bute buvo L. B. ir P. R.. Paklausus, kodėl neatidarė buto durų, jie nieko neatsakė. Abu piliečiai buvo akivaizdžiai neblaivūs, sunku buvo su jais susikalbėti. L. B. iš pradžių aiškino, kad jos niekas nemušė, vėliau paaiškino, kad bijo P. R., kadangi jis ir prieš savaitę ją buvo sumušęs. Ant L. B. kūno matėsi smurto žymės, ant lovos gulėjo išrauti jos plaukai, drabužiai buvo suplėšyti. Vėliau aiškino, kad myli P. R. ir bijo taip pat. L. B. vietoje nebuvo galimybės apklausti, kadangi buvo labai neblaivi, neaiškiai, nerišliai kalbėjo, jai buvo nustatytas 2.67 promilių girtumas (b. l.12 - 18).
Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės 2-osios kuopos 3-ojo būrio vyriausiosios patrulės E. K. tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimojoje aplinkoje, nurodyta, kad 2020-06-20 apie 01.20 val. pranešėja V. S. pastebėjo, kad balkone vyras muša moterį, spardo kojomis. Atvykus prie buto durų niekas neatidarė, todėl per balkoną buvo patekta į butą su PGT pagalba. L. B. iš pradžių aiškino, kad jos niekas nemušė, vėliau paaiškino, kad mušė P. R.. Sunku buvo su L. B. susikalbėti, kuri nesiorientavo aplinkoje dėl girtumo. Ant kūno matėsi akivaizdžiai smurto žymės. P. R. paaiškino, kad sudavė per veidą vieną kartą sugyventinei. Prie tarnybinio pranešimo prijungtos fotonuotraukos, kuriose užfiksuota akivaizdūs smurto požymiai ant L. B. kūno (b. l.19 -29).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir pridėtose fotonuotraukose nurodyta, kad apžiūros objektas yra vieno kambario butas, adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra trečiajame namo aukšte. Virš buto durų yra skaičius 31. Užėjus į butą patenkama į koridorių, kuriame ant grindų prie lauko durų yra kilimas, kairėje - spinta, už jos spintelė. Už spintelės durys į virtuvę, virtuvėje dešinėje yra šaldytuvas, už jo suolas su stalu, prie jo kėdė, ant stalo puspilnis butelis su užrašu degtinė, kairėje virtuvės pusėje virtuvės baldai, už įėjimo durų du pilni šiukšlių kibirai. Toliau einant koridoriumi yra įėjimas į kambarį, kuriame kairėje pusėje yra spinta, ant jos televizorius, priešais spintą lova, šalia jos staliukas su maisto likučiais. Ant lovos patalynė suversta. Dešinėje nuo įėjimo į butą durų yra komoda, prie jos drabužių džiovyklė. Koridoriuje dešiniau nuo įėjimo į kambarį durų yra spinta. Dešinėje koridoriaus sienoje dvi durys į vonios ir tualeto kambarius, kuriuose bendra tvarka nepažeista. Kambaryje ir virtuvėje daiktai suversti, sudėti netvarkingai. Atliekant įvykio vietos apžiūrą objektų, reikšmingų tyrimui, nenustatyta. Įvykio vieta nefilmuojama (b. l. 32 - 39).
Nukentėjusioji L. B. (toliau-nukentėjusioji) parodė, kad P. R. yra jos sugyventinis. Gyvena kartu tik retkarčiais, kai susitikinėdavo. Gyvena atskirais gyvenamaisiais adresais, bet atvykdavo vienas pas kitą ir pasilikdavo savaitei ir pan. Susipykę išsiskirdavo ir vėl gyveno atskirai, yra pažįstami apie 2 metus. 2020-06-19, vakaro metu, tiksliai laiko nepamena, atvyko pas P. R. (duomenys neskelbtini) Būdama vakaro metu pas P. R. vartojo alkoholinius gėrimus. Kiek prisimena, išgėrė apie 0,7 l. degtinės. Vartojo alkoholinius gėrimus tik jie dviese, daugiau pas juos nieko nebuvo. Vartojant alkoholinius gėrimus, tarp jos ir P. R. kilo žodinis konfliktas dėl to, kad dienos metu buvo išvažiavusi ir palikusi jį vieną. Ji ir P. R. buvo stipriai apsvaigę nuo alkoholio. Žodinio konflikto metu P. R. trenkė jai dešinės rankos delnu. Dėl tokių P. R. veiksmų patyrė fizinį skausmą. Kas dar vyko konflikto metu neprisimena, tik girdėjo kaip atvyko policijos pareigūnai ir reikalavo atidaryti duris. Negalėjo atidaryti buto durų, nes tuo momentu ją mušė P. R. ir neleido atidaryti durų. Kas dar vyko, neprisimena. Jai greitosios medicinos pagalbos nereikėjo. Policijai patekus į butą, P. R. sulaikė, o ji paprašė būti nuvežama pas tetą S. K., gyv. adresu (duomenys neskelbtini). Butas adresu (duomenys neskelbtini). priklauso P. R.. Raktų nuo buto neturi ir neturi galimybės patekti į butą be P. R. leidimo. P. R. smurtauja prieš ją ne pirmą kartą, paskutinį kartą, kiek prisimena, maždaug prieš savaitę, bet į policiją pagalbos nesikreipė. Dėl P. R. veiksmų patyrė fizinį skausmą (b. l. 63 - 67).
Papildomų apklausų metu nukentėjusioji L. B. patikslino, kad P. R. yra jos sugyventinis, su kuriuo jau apie du metus yra pažįstami, nuolat kartu, tai yra ir iki įvykio 2020-06-20, ir po įvykio gyvena jam priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Kartu veda bendrą šeimos ūkį, bendrų vaikų neturi, gyvena dviese. Ankstesnėse liudytojos apklausose nurodė, kad nėra sugyventiniai, o tik pažįstami dėl to, kad nenorėjo pridaryti rūpesčių savo sugyventiniui dėl įvykusio įvykio. 2020-06-19 kaip įprastai buvo namuose, kartu vartojo alkoholinius gėrimus. Kadangi buvo stipriai išgėrusi alkoholio tikslių įvykio aplinkybių nepamena. Atsimena, kad vidurnaktį, t. y. 2020-06-20 apie 01.00 val. tarp jų prasidėjo ginčas. Sugyventinis labai pavydus, todėl priekaištavo jai, kaltino ja neištikimybe. Jie susiginčijo. Abu buvo stipriai išgėrę. Ji dėl visiško girtumo nepamena, kiek tiksliai kartų jai sudavė į įvairias kūno vietas, tačiau tiksliai prisimena, kad vieną kartą dešinės rankos delnu mušė per veidą. Pataikė į kairiąją akį, dėl ko pajautė skausmą. Kitą dieną pastebėjo didelę mėlynę po kairiąja akimi. Kas vyko toliau, nepamena. Ar jis ją spardė kojomis, kur tai darė - kambaryje ar balkone, neatsimena. Ji šaukė, kad jis jos nemuštų, nes nenorėjo, kad išgirstų kaimynai. Po to, kiek atsimena, jiems išėjus į balkoną parūkyti jis ją pradėjo tampyti už plaukų, išrovė kuokštą plaukų. Vėliau išrautą kuokštą plaukų ji matė numestą ant lovos. Tą kuokštą plaukų P. kažkur paslėpė, gal išmetė, kadangi po to jau to kuokšto plaukų nebematė. Kai ją tampė už plaukų, jautė stiprų fizinį skausmą. Ar dar kaip nors jis ją mušė balkone, neatsimena. Ar spardė kojomis nepamena, tačiau galėjo taip pasielgti, nes buvo supykęs, agresyvus, visiškai neblaivus. Po to išgirdo, kad kažkas beldžiasi į duris, jis nuėjo pažiūrėti kas ten beldėsi, tačiau durų neatidarė. Pasakė, kad jis yra buto savininkas, gali durų ir nedaryti. Ji pati taip pat nėjo jų atidaryti, kadangi butas priklausė ne jai. Kas iškvietė policijos pareigūnus, nežino, gal kaimynai. Tik vėliau jis pasakė, kad atvažiavo policijos pareigūnai, kurie ją išvežė pas jos giminaitę, kuriai nieko nepasakojo apie tai kas įvyko, ji nieko nežino. P. R. buvo sulaikytas dėl panaudoto smurto prieš ją. Iš ryto ji pastebėjo ant veido mėlynę, ant kojų taip pat buvo sumušimo žymės, kurios galėjo atsirasti dėl P. veiksmų prieš ją, kai mušė nakties metu. Kadangi mėlynės buvo ir ant kojų, galimai jis spardė ją parkritusią ant grindų balkone. Po įvykio greitosios nekvietė, į medikus nesikreipė ir nesikreips, kadangi ji savo sugyventiniui jokių pretenzijų neturi. Nenori jam pridaryti problemų. Nori su juo ir toliau gyventi. Ji iš karto pasakė policijos pareigūnams, kad jokio pareiškimo nerašys, nes P.yra geras žmogus. Policijai patekus į butą, P. R. buvo sulaikytas o ji paprašė būti nuvežama pas tetą S. K., gyv. adresu (duomenys neskelbtini)., kuriai nieko apie tai, kas vyko nepasakojo, ji jos neklausė. Ankstesnėje liudytojo apklausoje nurodė, kad P. prieš ją smurtavo ir savaitę prieš tai, kaip įvyko šis įvykis, galimai 2020-06-12 po pietų, apie 13.00 val. Patikslina, kad pati susipainiojo, suklydo ir klaidingai nurodė, kadangi ankščiau jis prieš ją jokio smurto nenaudojo, tik ginčydavosi žodžiu. Dėl P. R. veiksmų patyrė fizinį skausmą, tačiau jam jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereiškia, nes jokia, nei moralinė, nei materialinė žala nepadaryta. Įvykio metu jautė stiprų fizinį skausmą, tačiau dėl to civilinio ieškinio nereiškia, materialinė žala nepadaryta. Tikslių įvykio aplinkybių nepamena dėl visiško girtumo, taigi negali parodyti įvykio vietoje, kaip viskas įvyko. Po įvykio P. R. jos atsiprašė, ji jam atleido ir toliau iš karto po įvykio gyvena kartu jo namuose. Sutinka, kad dėl šio įvykio tyrimas jo atžvilgiu būtų nutrauktas, ir jam būtų paskirta bauda. Jis ankščiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, psichiatrinėje, narkologinėje įskaitoje neįrašytas, turi nuolatinį darbą, todėl galės sumokėti jam paskirtą baudą (b. l. 76-78, 85 - 87).
2020-06-20 02.42.36 val. L. B. nustatytas 2,67 ‰ girtumas (b. l. 22).
2020-06-20 02.36.41 val. P. R. nustatytas 2,89 ‰ girtumas (b. l. 23).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistas, teismo edicinos ekspertas V. K., susipažinęs su L. B. asmens spalvotomis fotonuotraukomis iš 2020-06-20 įvykio vietos įvykio dieną, davė išvadą, kuriose matyti šviežios kraujosruvos veide ir kakle, paviršinis nubrozdinimas juosmens kairėje pusėje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mąstą (b. l. 73-74).
Liudytoja V. S. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2020-06-20 apie 01:00 val. ją pažadino jos sūnus ir pasakė, kad pro langą mato kažkokį konfliktą tarp vyro ir moters. Atėjusi į kambarį ir pažiūrėjusi pro langą pamatė, kad kitos laiptinės buto balkone, jai nepažįstamas vyras mušą moterį. Matė, kad vyras paėmęs moterį už plaukų ją tampo bei laikydamas už plaukų trankė galvą į sieną. Galvą trenkė į sieną apie 3-4 kartus. Matė, kaip moteris pagriuvo ant balkono grindų o vyras spardė ją kojomis. Kur ir kaip spardė, dėl balkono turėklų nematė. Kiek tiksliai sudavė smūgių, pasakyti negali, bet buvo daugiau negu 10 smūgių į įvairias kūno vietas. Tampė ją už rūbų bei rūbus suplėšė ir moteris buvo nuoga. Pamačiusi tai iš karto paskambino bendruoju pagalbos numeriu. Netrukus pamatė, kaip atvyko policijos pareigūnai. Kai atvyko pareigūnai, vyras namie išjungė šviesą ir nenorėjo įleisti pareigūnų. Vėliau atvyko priešgaisrinės gelbėjimo tarnybos brigada, kuri pro balkoną pateko į butą. Moteris, būdama mušama, kiek girdėjo, pagalbos nešaukė, o tik klykė iš skausmo. Vyras ant moters kažką rusų kalba rėkė, ką būtent, neišgirdo. Smurtavusio vyro ir smurtą patyrusios moters nepažįsta. Nežino jų gyvenimo būdo. Matė juos pirmą kartą. Kad minėtas vyras smurtauja prieš moterį, matė pirmą kartą. Konfliktų prieš tai, taip pat negirdėjo (b. l. 56 - 59).
Liudytoja E. K. parodė, kad 2020-06-20 apie 01.25 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), kaimynė pro savo buto langą pamatė, kaip namo balkone vyras muša moterį. Nuvykus nurodytu adresu nustatyta, kad pranešėja V. S. kvietė policiją, nes jai nepažįstamas vyriškis balkone rankomis muša moterį, spardo ją kojomis. Bendraujant su pranešėja ši nurodė kuriame tiksliai bute įvyko minėtas įvykis. Beldžiant į nurodytas duris niekas durų neatidarė, todėl nepavykus prisibelsti buvo iškviesti Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo tarnybos pareigūnai, kurie į butą pateko pro balkono duris. Patekus į buto vidų rasta moteris, kaip vėliau nustatyta, L. B., kuri iš karto paaiškino, kad jos niekas nemušė. Bendraujant su L. B. jautėsi jos akivaizdi baimė, buvo susijaudinusi, ant jos kūno matėsi akivaizdūs sužalojimai, o būtent po kairiąja akimi kraujosruva, galvos plaukuotoje dalyje įdrėskimas, galimai nuo ištrauktų plaukų, ant dešinės rankos ir kairės rankos šone matėsi mėlynės, paraudimai, kairėje kojos šlaunyje mėlynė. Ant lovos ir grindų kambaryje mėtėsi išrautų plaukų kuokštai. Iš jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Bendraujant matėsi akivaizdūs neblaivumo požymiai. Jai vėliau nustatytas 2,67 promilių girtumas. Dėl girtumo sunku buvo su ja susikalbėti, ji sunkiai orientavosi aplinkoje. Pokalbio metu ji nurodė, kad ją mušė jos sugyventinis P. R.. Po to vėl ji sakė, kad labai myli savo sugyventinį ir jai jo labai gaila, todėl jam jokių pretenzijų neturi. Pokalbio metu sakė, kad P.yra prieš ją smurtavęs ir anksčiau, tačiau tiksliai nieko neaiškino, nes sunku buvo su ja susikalbėti. Kai įėjo į butą, moteris gulėjo lovoje, buvo be drabužių. Išlipusi iš lovos kambaryje susirado juodos spalvos suknelę su užtrauktuku nugaroje, kuri buvo akivaizdžiai suplėšyta. Moteris dėl girtumo apsirengti nesugebėjo, todėl jai padavė naktinius drabužius, su kuriais ji ir buvo išvežta pas giminaitę. Smurtautojas, kaip vėliau nustatyta P. R., buvo kambaryje. Jis buvo akivaizdžiai neblaivus, sakė, kad vieną kartą sudavė L. per veidą. Daugiau prieš ją nesmurtavo. Jam nustatytas 2,89 promilių girtumas. Jis buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą (b. l. 47 - 49).
Liudytojas N. A. parodė, kad 2020-06-20 patruliuojant kartu su vyriausiąja patrule E. K. apie 01.25 val. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini), balkone buvo mušama rankomis ir spardoma kojomis moteris. Apie įvykį pranešė to paties namo kitos laiptinės gyventoja, kaimynė, kaip vėliau nustatyta, V. S.. Atvykus nurodytu adresu pranešėja nurodė, kuriame bute įvyko įvykis. Nustatyta, kad tai įvyko adresu (duomenys neskelbtini) Atvykus prie buto durų ir beldžiant į duris, niekas jų neatidarė, todėl per balkoną buvo patekta į butą su PGT pagalba. Bute buvo L. B. ir P. R.. Paklausus kodėl jie neatidarė buto durų, nieko neatsakė. Abu piliečiai buvo akivaizdžiai neblaivūs, sunku buvo su jais susikalbėti. L. B. iš pradžių aiškino, kad jos nieks nemušė. Su nukentėjusiąja Liucija daugiausia bendravo kolegė E. K.. Ant L. B. kūno matėsi smurto žymės, kraujosruvos po kairia akimi, galvos plaukuotoje dalyje įdrėskimas, galimai nuo ištrauktų plaukų, ant dešinės rankos ir kairės rankos šone matėsi mėlynės, paraudimai, kairėje kojos šlaunyje - mėlynė. Ant lovos ir grindų kambaryje mėtėsi išrautų plaukų kuokštai. Iš jos burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Bendraujant matėsi akivaizdūs neblaivumo požymiai. Kaip vėliau nustatyta, 2,67 promilių girtumas. Dėl girtumo sunku buvo su ja susikalbėti, ji sunkiai orientavosi aplinkoje. Kai pateko į butą, ji gulėjo lovoje be drabužių. Moteris, išlipusi iš lovos, kambaryje susirado juodos spalvos suknelę su užtrauktuku nugaroje, kuri buvo akivaizdžiai suplėšyta, tačiau dėl neblaivumo apsirengti nesugebėjo, todėl E. padavė jai naktinius drabužius, su kuriais ji ir buvo išvežta pas giminaitę. Smurtautojas, kaip vėliau nustatyta P. R., buvo kambaryje, akivaizdžiai neblaivus, sakė, kad vieną kartą sudavė L.per veidą. Daugiau prieš ją nesmurtavo. Jam nustatytas 2,89 promilių girtumas. Jis buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos įstaigą (b. l. 51 - 52).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad padaryta iš Bendrojo pagalbos centro ( toliau - BPC) gauto garso įrašo suvestinė. Apžiūrimas garso įrašas atsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) iš BPC 2020-07-08. Garso įrašai išsaugomi tarnybiniame kompiuteryje. Apžiūrimas garso įrašas ,,download_10.102.186.21_2020-06-20_01-23-31_25.02". Garso įrašo data 2020-06-20. Garso įrašo pradžia: 01:23:31. Garso įrašo trukmė: 01 minutės 06 sekundės. Skambutis fiksuotas iš mobiliojo ryšio telefono Nr. +37065896356. Garso įraše girdima, kaip moteris skambina bendruoju pagalbos centro numeriu 112 ir praneša, kad namo balkone vyras muša moterį. Girdimas pokalbis vyksta lietuvių kalba. Apžiūros metu atlikta garso įrašo pokalbio suvestinė.
2020-07-13 padaryta aukščiau minėto iš BPC gauto garso įrašo suvestinė. Apžiūrimas garso įrašas atsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) iš BPC 2020-07-08. Garso įrašai išsaugomi tarnybiniame kompiuteryje. Apžiūrimas garso įrašas ,,download_10.102.186.21_2020-06-20_01-28-15_25.00". Garso įrašo data 2020-06-20. Garso įrašo pradžia: 01:28:15. Garso įrašo trukmė: 00 minutės 38 sekundės. Skambutis fiksuotas iš mobiliojo ryšio telefono Nr. +37065896356. Garso įraše girdima, kaip moteris skambina bendruoju pagalbos centro numeriu 112 ir patikslina įvykio vietos adresą. Girdimas pokalbis vyksta lietuvių kalba. Apžiūros metu atlikta garso įrašo pokalbio suvestinė. Garso įrašas perrašytas į kompaktinį diską ir saugomas prie bylos (b.l.43-45).
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įroidyta ir kita bylos medžiaga (bylos lapai 3-6, 79-82, 90-91).
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Pagal BK140 straipsnio 2 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis P. R. 2020-06-20 apie 01.20 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,89 promilės), žodinio konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš sugyventinę L. B., tyčia sudavė dešinės rankos delnu nukentėjusiajai L. B. į veidą po kairiąja akimi, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus tyčia abiem rankomis sugriebė L. B. už plaukų ir ne mažiau kaip 3-4 kartus trankė jai galvą į sieną ir jai nukritus ant grindų ne mažiau kaip 10 kartų kojomis spyrė jai į įvairias kūno vietas, tuo padarydamas nukentėjusiajai L. B. kraujosruvas veide ir kakle, paviršinį nubrozdinimą juosmens kairėje pusėje, sužalojimus, vertinamus nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos tinkamai.
Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ją sunkina tai, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusiajai sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, administracine tvarka baustas, teistas, tačiau teistumas išnykęs, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas ir nesigydė, todėl esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai ir vienai sunkinančiai aplinkybėms bei tai, kad jis ir nukentėjusioji sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė - laisvės apribojimas, nustatant įpareigojimus. Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (b.l. 114-148).
Į galutinės bausmės laiką įskaitytina viena para, praleista įtariamojo laikinajame sulaikyme nuo 2020-06-20 02.20 val. iki 2020-06-20 16.48 val (bylos lapai 89, 113).
Dėl kitų spręstinų klausimų
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 111) - panaikintina pradėjus vykdyti galutinę bausmę.
Dokumentas turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, BPC garso įrašas, kuris įrašytas į kompaktinį diską ir saugomas prie bylos, paliktinas ir toliau saugoti prie jos (bylos lapai 42-45, voke prie bylos viršelio).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,-
nusprendžia:
P. P. (P. R.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 1 metams, per šį laikotarpį nuo bausmės atlikimo pradžios dienos, įpareigojant: 1) tęsti darbą, o jo netekus per 2 mėnesius užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir registruotis joje iki bausmės pabaigos; 2) dalyvauti elgesio pataisos programose; uždraudžiant: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę P. P. (P. R.) paskirti sumažintą galutinį 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimą, per šį laikotarpį nuo galutinės bausmės atlikimo pradžios dienos, įpareigojant: 1) tęsti darbą, o jo netekus per 2 (dvejus) mėnesius užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje ir registruotis joje iki bausmės pabaigos; 2) dalyvauti elgesio pataisos programose; uždraudžiant: 1) lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; 2) turėti, naudotis, įgyti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, vartoti alkoholinius gėrimus.
Į paskirtą galutinę bausmę įskaityti įtariamojo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020-06-20 02.20 val. iki 2020-06-20 16.48 val.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.
Dokumentą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, BPC garso įrašą, kuris įrašytas į kompaktinį diską ir saugomą prie bylos, palikti ir toliau saugoti prie jos.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos terminu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės terminu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.