Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2019-04-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-267-269/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-04-25
Bylos Nr.
A18.-267-269/2019
Teisminio proceso Nr.
4-52-3-00060-2019-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Pažeidėjas
A. N.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A18.-267-269/2019
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00060-2019-2Procesinio sprendimo kategorija: 19.11.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 25 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis, sekretoriaujant Rūtai Čereškaitei ir Vaivai Liaubienei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. N.,

policijos pareigūnui atlikusiam administracinio nusižengimo tyrimą ir surašiusiam administracinio nusižengimo protokolą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK vyresniajam tyrėjui M. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą (toliau-byla), kurioje A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini) patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 508 straipsnio 1 dalį,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. N. 2018-12-25 apie 02.20 val., iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino į Bendrąją pagalbos centrą (toliau-BPC) pranešdamas apie įvykį. Susisiekus su pareiškėju A. N. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus darbuotojui A. N. vartuodamas necenzūrinius žodžius pažemino šio kaip policijos pareigūno garbę ir orumą. Atvykus policijos pareigūnams pranešime nurodytu adresu pyktibiškai su jais bendravo ir neįsileido, t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo A. N. teismo posėdžio metu kaltu neprisipažino, nurodė, kad pareigūnas neprisistatė, neįspėjo, kad pokalbis bus įrašomas, iš viso neaišku kas skambina, jis nežinojo su kuo bendrauja, jo manymu visiškai neįrodyta, kad jis pakėlė ragelį ir šnekėjo, galimai galėjo pakelti ragelį kažkas kitas, gal draugas, todėl prašo bylą nutraukti.

Policijos pareigūnas M. S. parodė, kad A. N. pastoviai skambina į BPC ar policiją, neprašo jokios konkrečios pagalbos, atsiliepusius pareigūnus provokuoja, gavęs atsakymą į pateiktą klausimą, skambina pakartotinai vėl klausdamas tų pačių klausimų. Iš užduodamų klausimų (pvz., koks Vilniaus vyriausiojo policijos komisariato telefono numeris, ar žinai įstatymus ir pan.) akivaizdu, kad skambinančiam asmeniui jokia konkreti pagalba nereikalinga. Prašo patrakti atsakomybėn pagal ANK 508 straipsnį.

A. N. administracinėn atsakomybėn traukiamas pagal ANK 508 straipsnį, kuriame įtvirtina atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeidimą. Minėtoje teisės normoje numatyta, kad statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas, gali pasireikšti žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Atsakomybė už jam inkriminuotą nusižengimą atsiranda nesvarbu ar policijos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą girdėjo tretieji asmenys, nes įžeidimo viešumas nėra būtinas šio nusižengimo sudėčiai. Svarbu, kad kaltininkas suvokė, kad įžeidžia policijos pareigūno garbę ir orumą.

Nors atsakomybėn patrauktas asmuo A. N. teismo posėdžio metu nurodė, kad čia ne jo balsas, tačiau teismo posėdžio metu apklaustas policijos pareigūnas M. S. parodė, kad skambinančio asmens balsą atpažįsta – tai A. N. balsas. A. N. nuolat skambina į BPC numeriu, su juo bendravo, todėl neabejoja, kad garso įraše kalba būtent A. N..

Šalies argumentai

A. N. nurodė, kad jam paskambinęs policijos pareigūnas neprisistatė, todėl jis negalėjo suprasti, kad kalba su policijos pareigūnu. Teismas atmeta A. N. iškelta versiją, kad ne jis lietuvių kalba kalbėjo skambinant BPC, jis necenzūrinių žodžių lietuvių kalba nesakė, pasakyti necenzūriniai žodžiai rusų kalba yra cenzūriniai, nes Lietuvos Respublikoje valstybinė kalba yra lietuvių. Iš teismo posėdžio metu perklausyto telefono pokalbio garso įrašo matyti, kad paskambinęs policijos pareigūnas prisistatė, su kalbančiu asmeniu bendrauja mandagiai, kantriai, suteikia atsakymus į pastarojo klausymus bei šiam asmeniui padarė pastabą dėl vartojamų necenzūrinių žodių. Tačiau A. N. kalbėdamas su policijos pareigūnu vartojo žodžius rusų kalba, kurių turinys yra nepadorus, šie žodžiai menkino policijos pareigūno atliekamas pareigas ir policijos pareigūno atžvilgiu vertinami kaip negarbingi. Pagal žmonių gyvenimo bendras taisykles ir pažiūrą šie žodžiai vertinami necenzūriniais, t.y. jie prieštarauja gerai moralei ir pažeidžia viešąją tvarką. Iš A. N. telefono pokalbio konteksto suprantama, kad jis supranta rusų kalbą ir jo išsakyti rusų kalba žodžiai yra necenzūriniai. Taip pat, A. N. reikalavo dar kartą prisistatyti, išreiškė nepasitenkinimą, kad nebuvo įspėtas dėl telefoninio pokalbio įrašo. Atvykus policijos pareigūnams pranešime nurodytu adresu piktybiškai su jais bendravo ir neįsileido.

Aptarti įrodymai, kurie buvo ištirti teismo posėdžio metu, teismui leidžia daryti išvadą, kad visais išsakytais necenzūriniais ir kitais žodžiais visumoje, bei veiksmais, kurie pasireiškė tuo, kad, atvykus policijos pareigūnams pranešime nurodytu adresu piktybiškai su jais bendravo ir neįsileido, A. N. žemino policijos pareigūno garbę ir orumą. Tokius A. N. veiksmus pagal nustatytas aplinkybes teismas kvalifikuoja pagal ANK 508 straipsnį. Administracinio nusižengimo protokole nurodytoje ANK 508 straipsnio 1 dalies nuorodoje šalintinas 1 dalies įrašas, nes galiojančio ANK 508 straipsnio redakcija neturi dalių.

Byla nagrinėjant teisme nenustatyta A. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių.

Jo atsakomybę sunkina tai, kad administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas kai 2018-11-09 jam buvo paskirta 100 Eur bauda už tą patų nusižengimą (ANK 36 straipsnio 1 dalis 12 punktas).

ANK 34 straipsnio 2 dalyje be kita ko numatyta, kad baudos dydis nustatomas pagal kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, jo asmenybę, nes daug kartų administracinė tvarka baustas, nuobaudos galioja, todėl nesant jo atsakomybę lengvinančių ir esant vienai sunkinančiai aplinkybei, jam skirtina administracinė nuobauda – bauda, jos dydį parenkant artimą sankcijose numatytam vidurkiui.

Nutarimui įsiteisėjus, dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- kompaktinė laikmena su garso įrašais, saugotina byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (b.l. 3).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

A. N. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje ir skirti - 115 eurų baudą.

Bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą, Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų administracinio nusižengimo bylos Nr. A18.-267-269/2019 bei nusižengimą identifikuojantį numerį ROIK: 19096085758.

Išaiškinti A. N., kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo ar vykdymo atidėjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinėn atsakomybėn, turi teisę kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Pašalinti administracinio nusižengimo protokole nurodytoje ANK 508 straipsnio 1 dalies nuorodoje 1 dalies įrašą.

Nutarimui įsiteisėjus, dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- kompaktinę laikmeną su garso įrašais, saugoti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis