- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-02-14
- Bylos Nr.
- e1-323-549/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00319-2024-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Krušienė
- Kaltinamasis
- D. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Ingrida Krušienė išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Reginos Bučinskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietė, aukštesniojo išsilavinimo, našlė, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Klaipėda, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Klaipėda, nedirbanti, neteista
kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 5 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. R. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: t. y., 2023-11-25, apie 13.25 val., iš UAB „Alteus“ priklausančios parduotuvės „Creme de la Creme“, esančios prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė kvepalų testerį „Sospiro Erbe Oud EDP“, 243 Eur vertės, tokiu būdu, pagrobė UAB „Alteus“ priklausantį 243 Eur vertės turtą.
Be to, D. R., 2023-12-06, apie 14.16 val., iš UAB „Alteus“ priklausančios parduotuvės „Creme de la Creme“, esančios prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė kvepalų testerį „New Notes Caramelo Vanilla Etrait de Parfum“, 160 Eur vertės, tokiu būdu, pagrobė UAB „Alteus“ priklausantį 160 Eur vertės turtą.
Apklausta kaip įtariamoji D. R. kalta prisipažino ir parodė, kad 2023-11-25, apie 13.25 val., būdama prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, užėjusi į parduotuvę „Creme de la Creme“. Minėtoje parduotuvėje beuostydama kvepalų testerius iš lentynos pasiėmusi kvepalų testerį „Sospiro Oud EDP“ ir išėjo iš parduotuvės. Žinojo, kad ten filmuojama, bet taip neatsakingai pasielgė, dabar labai gailisi.
Dėl 2023-12-06 veiks parodė, kad galimai apie 14.16 val., būdama prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, užėjusi į parduotuvę „Creme de la Creme“, uostė kvepalų testerius. Jai labai patiko vanilės kvapo kvepalai, todėl sugalvojo ir pagrobė kvepalų testerį „New Notes Caramelo Vanilla“. Maždaug po savaitės vėl nuėjo į parduotuvę „Creme de la Creme“, uostė alyvų kvapo kvepalus, nieko vogti neketino. Jai išeinant iš parduotuvės pardavėja paprašė palaukti, pakvietė apsaugos darbuotoją. Tą dieną jai buvo parodyti vaizdo įrašai, kuriuose buvo užfiksuota kaip 2023-11-25 ir 2023-12-06 ji įvykdė vagystes. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus, kurie atvykę užsirašė jos duomenis ir po 2 dienų nurodė ateiti į policijos įstaigą. Nuėjus į policiją jai buvo nurodyta dar laukti, kol paskambins. Vėliau jai paskambinusi sesuo pranešė, kad spaudoje yra išplatinta jos nuotrauka, prašant ją atpažinti. Tada pati paskambinusi į „Vakarų ekspresą“, o jis informavo tyrėją. Ar ant pavogtų kvepalų testerių buvo nurodyta kaina, neatkreipė dėmesio, bet jie kainuojantys virš 100 Eur, nes toje parduotuvėje pigesnių nėra. Kvepalų testerius sunaudojusi pati. Padarytą 403 Eur žalą atlygins, esant galimybei norėtų atlyginti dalimis per 3 mėnesius. Sutiktų, kad tyrimas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu, skiriant laisvės apribojimo bausmę.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje, patvirtinama ir kitais byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais.
Dėl 2023-11-25 UAB „Alteus“ turto vagystės
Iš 2023-12-22 UAB „Alteus“ pareiškimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nustatyta, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate gautas UAB „Alteus“ pareiškimas apie tai, kad 2023-12-12 UAB „Alteus“ priklausančioje parduotuvėje „Creme de la Creme“, esančioje prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, tvarkant prekybos salę buvo pastebėta, kad trūksta kelių kvepalų testerių. Peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kameromis fiksuotą vaizdą buvo pastebėta, kad 2023-11-25, apie 13.25 val., minėtoje parduotuvėje, moteris nuo lentynos paėmė kvepalų testerį „Sospiro Erbe Oud EDP“, 100 ml, 243 Eur vertės, jį įsidėjusi į rankinę ir nesusimokėjusi pasišalino iš parduotuvės.
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad užfiksuota vaizdo įrašo peržiūra, kuriame matosi, kaip 2023-11-25, 13.25 val., UAB „Alteus“ priklausančioje parduotuvėje „Creme de la Creme“, esančioje prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, moteris iš trečios prekių lentynos dešine ranka paima geltonos spalvos buteliuką, kurį įsikišą į su savimi turėtą rudos spalvos rankinę ir išeina iš parduotuvės.
Tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad siekiant nustatyti vagystę įvykdžiusios moters tapatybę, jos nuotrauka atpažinimui buvo patalpinta spaudoje. 2024-01-24 išplatinus nuotrauką į policijos įstaigą paskambino iš dienraščio „Vakarų ekspresas“ ir informavo, kad su jais susisiekė nuotraukoje esanti moteris, nurodė jos telefono numerį. Paskambinus nurodytu telefono numeriu, atsiliepusi moteris prisistatė esanti D. R., bei prisipažino pavogusi kvepalų testerius iš parduotuvės „Creme de la Creme“, esančios prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje.
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, jog kaltinamoji D. R., 2023-11-25, apie 13.25 val., iš UAB „Alteus“ priklausančios parduotuvės „Creme de la Creme“, esančios prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė UAB „Alteus“ priklausantį 243 Eur vertės turtą. Turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, tačiau nesiekia 10 MGL, todėl ši kaltinamosios nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį.
Dėl 2023-12-06 UAB „Alteus“ turto vagystės
2023-12-22 UAB „Alteus“ pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nustatyta, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate gautas UAB „Alteus“ pareiškimas apie tai, kad 2023-12-12 UAB „Alteus“ priklausančioje parduotuvėje „Creme de la Creme“, esančioje prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, tvarkant prekybos salę buvo pastebėta, kad trūksta kelių kvepalų testerių. Peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kameromis fiksuotą vaizdą buvo pastebėta, kad 2023-12-06 apie 14.16 val., minėtoje parduotuvėje, moteris nuo lentynos paėmė kvepalų testerį „New Notes. Caramelo Vanilla Etrait de Parfum“ 50 ml, 160 Eur vertės, jį įsidėjusi į rankinę ir nesusimokėjusi pasišalino iš parduotuvės.
Kitų objektų apžiūros protokolu nustatyta, kad užfiksuota vaizdo įrašo peržiūra, kuriame matosi, kaip 2023-12-06, 14.16 val., UAB „Alteus“ priklausančioje parduotuvėje „Creme de la Creme“, esančioje prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, moteris iš trečios prekių lentynos nuo viršaus dešine ranka paima tamsios spalvos buteliuką, kurį įsikišą į su savimi turėtą rudos spalvos rankinę ir išeina iš parduotuvės.
Ištyręs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, jog kaltinamoji D. R., 2023-12-06, apie 14.16 val., iš UAB „Alteus“ priklausančios parduotuvės „Creme de la Creme“, esančios prekybos centre „Akropolis“, Taikos pr. 61, Klaipėdoje, pagrobė UAB „Alteus“ priklausantį 160 Eur vertės turtą. Turto vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, tačiau nesiekia 10 MGL, todėl ši kaltinamosios nusikalstama veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį.
Kaltinamosios D. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos daromą žalą bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
D. R. padarė du turtinio pobūdžio baudžiamuosius nusižengimus. Ji neteista (teistumas išnykęs), administracine tvarka nebausta, tačiau nedirba. Aplinkybių, dėl kurių ji negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ar jų valdyti, nenustatyta, taigi kaltinamoji suvokė savo elgesio pasekmes. Padaryta žala neatlyginta, tačiau kaltinamoji ją pripažino, įsipareigojo ją atlyginti. Civilinis ieškovas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymų neprieštaravo. Įvertinęs visus aptartus duomenis, jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, teismas sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomas bausmės rūšį – laisvės apribojimą, jo terminą nustatant artimą minimaliam, paskiriant įpareigojimus, kurie teigiamai veiks jos elgesį bei skatins nenusikalsti. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, atsižvelgiant į skiriamų bausmių dydžius, bausmės subendrinamos jas visiškai sudedant.
Kaltinamoji D. R. prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
D. R. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti –paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomoji priemonė naikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu civilinė ieškovė UAB „Alteus“ byloje pateikė 403 Eur civilinį ieškinį. Kaltinamoji civilinį ieškinį pripažįsta, jo neginčija, žala neatlyginta, ieškinio pagrįstumą patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai. Tarp kaltinamosios nusikalstamų veikų ir civilinei ieškovei padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl, kaltinamąją pripažinus kalta dėl jai inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo, byloje pareikštas civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, 403 Eur civilinei ieškovei priteisiant iš kaltinamosios D. R..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. R. pripažinti kalta padarius baudžiamuosius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir jai paskirti bausmes:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį (dėl 2023-11-25 veikos) – 3 mėnesius laisvės apribojimo;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalį (dėl 2023-12-06 veikos) paskirti 3 mėnesius laisvės apribojimo;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, bausmės visiškai sudedamos, ir galutinė bausmė skiriama 6 mėnesiai laisvės apribojimo. Bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigoti D. R. dalyvauti elgesio pataisos programose ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. R. paskirti galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, bausmės vykdymo laikotarpius įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programose ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
D. R. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „Alteus“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Iš kaltinamosios D. R. priteisti 403 Eur (keturis šimtus tris eurus) turtinės žalos atlyginimo.
Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.