- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-12-01
- Bylos Nr.
- 1-668-487/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Čepukėnienė
- Civilinis ieškovas
- S. M.
- Kaltinamasis
- K. O.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. O., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, armėnas, nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2004-08-13 Vilniaus miesto l apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 20 parų;
2. 2006-04-05 Vilniaus miesto l apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. areštu 45 paroms, Vilniaus apygardos teismo 2006-06-13 nuosprendžiu Vilniaus miesto l apylinkės teismo 2006-04-05 nuosprendis pakeistas ir paskirta laisvės apribojimo 14 mėnesių bausmė;
3. 2006-06-21 Vilniaus miesto l apylinkės teismo pagal LR BK 260 str. 1 d., 63 str. laisvės atėmimu 2 metams;
4. 2008-07-31 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. areštu 70 parų;
5. 2008-08-21 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 64 str. areštu 90 parų;
6. 2009-09-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. l d., laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
7. 2009-12-18 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 64 str. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams;
8. 2010-07-08 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 63 str. 9 d. laisvės atėmimu 1 metams 4 mėnesiams, Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010-12-10 nutartimi paleistas lygtinai iš pataisos įstaigos prieš 5 mėnesius 7 d.,
9. 2011-03-30 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 63 str., 64 str. laisvės atėmimu 2 metams 1 mėnesiui, šiuo metu atliekantis bausmę, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis K. O. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, turėdamas tikslą pagrobti svetima turtą, 2011-03-24 apie 17.30 val., būdamas UAB „Vandens takas“ priklausančioje parduotuvėje „Komishop“, esančioje adresu J.Jasinskio g. 1, Vilniuje, nuo prekystalio apatinės lentynos pagrobė S. M. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 7100 Supernova“ 150 Lt vertės su jame buvusia SIM kortele 20 Lt vertės, taip pagrobdamas svetimą, nukentėjusiajai S. M. priklausantį 170 Lt vertės turtą.
Kaltinamasis K. O. dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad datos jis tiksliai neprisimena, bet tai galėjo būti 2011-03-24 apie 17.30 val., jis vaikščiojo miesto centre ir, praeidamas pro parduotuvę „Komishop“, esančią adresu Jasinskio g. 1, per langą pamatė, kad po prekystaliu guli telefonas. Jis nutarė užeiti į parduotuvę, tyliai atidarė duris, tuo metu daugiau lankytojų parduotuvėje nebuvo. Pardavėja jo nematė, nes ji buvo kažkur toliau. Jis užėjo už stalo, paėmė nuo lentynėlės telefoną ir pabėgo iš parduotuvės. Paskui nuvažiavo į senamiestį ir pardavė telefoną taksistui už 50 Lt. Jis kaltę pripažįsta visiškai, bet nesutinka, kad jo veiksmai būtų vertinami, kaip įsibrovimas į patalpą, kadangi prekystalis, iš kurio jis paėmė telefoną, nebuvo kaip nors atitvertas, kad ten nebūtų galima užeiti, už jo kabėjo kažkokios prekės. Parduotuvė buvo viena didelė patalpa, kurioje visur, taip pat ir už stalo buvo išdėliotos, sukabintos prekės. Su nukentėjusiosios pareikštu civiliniu ieškiniu jis sutinka. Dėl padaryto gailisi. Jis tuo metu vartojo narkotikus ir vogė, nes reikėjo pinigų narkotinėms medžiagoms įsigyti.
Motyvuojamoji dalis
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad kaltinamasis savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Jis parodė parduotuvę „Komishop“, esančią adresu Jasinskio g. 1, Vilniuje ir parodė parduotuvėje esantį stalą, nuo kurio pagrobė telefoną (b.l. 44-47).
Kaltinamojo kaltė be prisipažinimo taip pat įrodyta nukentėjusiosios parodymais bei rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusioji S. M. paaiškino, kad dienos gerai neprisimena, bet tai galėjo būti 2011-03-24 d., į antrą dienos pusę, ji viena dirbo parduotuvėje, priklausančioje UAB „Vandens takas“, Jasinskio g. 1, Vilniuje. Tuo metu parduotuvėje nebuvo žmonių, grojo radijas, ji vaikščiojo salėje ir visiškai negirdėjo, kaip kaltinamasis atėjo į parduotuvę. Kad kažkas yra parduotuvėje - ji suprato tada, kai išgirdo striukės šnaresį. Atsisukusi į garsą, S. M. pamatė kaltinamąjį, tupintį prie prekystalio, kuris yra netoli įėjimo į parduotuvę durų, ir laikantį rankoje jai priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“. Pamatęs ją, jis staigiai pasišalino iš parduotuvės. Kadangi buvo pagrobtas nukentėjusiosios telefonas, ji neturėjo galimybės su niekuo susisiekti. Paskui į parduotuvę atėjęs žmogus leido pasiskambinti, ji paskambino parduotuvės vadovui ir jie kreipėsi į policiją. Jai priklausantis telefonas buvo padėtas už prekystalio esančioje lentynėlėje, vidinėje prekystalio pusėje. Už prekystalio klientai eiti negali. Prekystalis nėra pristumtas prie sienos. Iš tos pusės, kur ji vaikšto už to prekystalio, užeiti galėtų, jokių užtvarų ten nėra, iš kitos pusės, kur ji matė tupintį kaltinamąjį, yra nedidelis tarpas tarp prekystalio ir sienos, pro kurį kaltinamasis, prakišęs ranką, galėjo pasiekti ant lentynėlės gulintį telefoną. Už prekystalio yra langas, ant jo palangės yra sudėtos prekės, norint kurias apžiūrėti reikia paprašyti pardavėjo. Per langą buvo galima matyti, kad po prekystaliu telefonas, kadangi ant tos palangės nebuvo daug prekių. Ant prekystalio yra padėtas kasos aparatas. Prekystalis stovi bendroje patalpoje, kur ir parduotuvės prekės, tai vientisa patalpa, tačiau už prekystalio gali stovėti tik parduotuvės darbuotojas. Telefonas grąžintas nebuvo, žala taip pat neatlyginta, todėl pareikštą civilinį ieškinį nukentėjusioji palaiko ir paršo priteisti iš kaltinamojo 170 Lt turtinei žalai atlyginti.
Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusioji S. M. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Ji parodė vietą, kurioje prie prekystalio tupėjo jai nepažįstamas vaikinas, kuris pagrobė telefoną ir staigiai išbėgo iš parduotuvės. Taip pat parodė tikslią vietą, kur buvo padėtas jai priklausantis mobiliojo ryšio telefonas (b.l. 110-114).
Iš 2011-03-25 protokolo – pareiškimo (b.l. 4) matyti, kad S. M. pranešė policijos komisariatui, kad 2011-03-24 apie 17.30 val. adresu Jasinskio g. 1, Vilniuje parduotuvėje „Komishop“ nepažįstamas jaunuolis nuo prekystalio pavogė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 7100 Supernova“ su Sim kortele. Bendrai jai padaryta 170 Lt žala.
Iš daiktų pateikimo protokolo (b.l. 11) matyti, kad nukentėjusioji S. M. pateikė mobiliojo ryšio telefono „Nokia 7100 Supernova“ įsigijimo dokumentus, iš kurių matyti, kad ji 2009-09-29 įsigijo telefoną, kurio vertė 319 Lt.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad S. M. atpažino K. O., kaip asmenį, kuris pagrobė jos mobiliojo ryšio telefoną (b.1. 14-17).
Iš apžiūros protokolo (b.l. 6-7) matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – parduotuvė „Komishop“, esanti adresu Jasinskio g. 1, Vilniuje. Nustatyta, kad parduotuvėje stovi prekystalis, ant kurio stovi kasos aparatas, o po prekystalio stiklu yra sudėtos prekės.
Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad K. O. 2011-03-24 apie 17.30 val. parduotuvėje „Komishop“, esančioje adresu J.Jasinskio g. 1, Vilniuje, nuo prekystalio apatinės lentynos pagrobė S. M. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „NOKIA 7100 Supernova“ 150 Lt vertės su jame buvusia SIM kortele 20 Lt vertės, t.y. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 4 d., kadangi jo pagrobto turto bendra vertė (170 Lt) viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžio.
Kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas, įsibrovus į patalpą, nurodant, kad K. O., neteisėtai patekdamas į parduotuvės patalpų dalį, kur teisę būti turi tik parduotuvės personalas, atskirtą prekystaliu nuo kitos parduotuvės dalies, nuo prekystalio pagrobė mobiliojo ryšio telefoną su SIM kortele.
Teisminio bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad į parduotuvės patalpas, kuriose buvo prekystalis, kurio lentynėlėje buvo padėtas telefonas, be apribojimų galėjo patekti visi asmenys, kadangi tai buvo parduotuvės prekybos salės patalpos, kur yra išdėstytos prekės ir priimami pirkėjai. Kaip teismo posėdžio metu paaiškino nukentėjusioji, prekystalis, kuriame ant lentynėlės gulėjo jos telefonas, buvo pačioje parduotuvėje, bendroje patalpoje, kur gali laisvai vaikščioti pirkėjai, už prekystalio buvo galima patekti laisvai, jokių kliūčių nebuvo sudaryta už jo patekti pirkėjams. Iš nukentėjusiosios parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 110-114) taip pat matyti, kad prekystalis yra parduotuvės patalpose, už jo ant palangės yra sudėtos įvairios prekės, prie jų patekimas yra laisvas, nėra sudaryta kliūčių užeiti už prekystalio. Byloje nustatyta, kad K. O. turėjo teisę patekti į parduotuvės patalpas, tokiu būdu nepasitvirtino kaltinime nurodyta aplinkybė, kad jis įsibrovė į patalpą. Taip pat nustatyta, kad telefoną K. O. paėmė iš prekystalio lentynos, kuri nebuvo niekaip uždaryta, užrakinta ar kaip nors kitaip apsunkintas patekimas į ją, tokiu būdu nustatyta, kad K. O. taip pat neįsibrovė ir į saugyklą. Teisminio įrodymų tyrimo metu nustatyta, kad nukentėjusioji paties vagystės fakto nematė, tik pamatė, kaip kaltinamasis, tupėjęs prie prekystalio, staiga atsistojo ir pabėgo. Pats kaltinamasis taip pat paaiškino, kad tuo metu, kai jis grobė telefoną, pardavėja buvo kažkur nuėjusi ir ji nematė, ką jis daro. Tokiu būdu K. O. veiksmuose taip pat nėra ir atviros vagystės sudėties. Esant išdėstytoms aplinkybėms ir nustačius, kad kaltinamasis, būdamas patalpose, kuriose gali būti ir pašaliniai asmenys, nuo atviros lentynos paėmė joje buvusį padėtą mobiliojo ryšio telefoną su SIM kortele, teismas laiko, kad K. O. veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2 d., sudėties, bet jo veiksmai atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 178 str. 4 d., sudėtį, todėl kaltinamojo veiksmai perkvalifikuotini iš LR BK 178 str. 2 d. į LR BK 178 str. 4 d.
Nukentėjusiosios civilinės ieškovės S. M. pareikštas civilinis ieškinys 170 Lt sumai tenkintinas visiškai, kadangi žala nukentėjusiajai padaryta neteisėtais kaltinamojo veiksmais, yra pagrįsta ir įrodyta baudžiamosios bylos duomenimis.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, aplinkybes. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų. K. O. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, tačiau jis nusikalstamos veikos padarymo metu buvo teistas aštuonis kartus, daugumą kartų teistas už savanaudiškas nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikalstamą veiką padarė lygtinio paleidimo metu ir visos šios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis yra linkęs nusikalsti, iš ankstesnių teistumų nėra padaręs teigiamų išvadų, todėl teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti K. O. skiriant griežčiausią – arešto bausmę, kurios dydis, vadovaujantis LR BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis, parinktinas nuo LR BK 49 str. 3 d. numatyto bausmės vidurkio.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 2d., 5d. 2p., 9d., paskirta bausmė bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, subendrintina su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-30 nuosprendžiu paskirta bausme. Į subendrintą bausmę įskaitytina Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-30 nuosprendžiu paskirtos bausmės atliktoji dalis.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
K. O. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 4 d. ir paskirti areštą 25 (dvidešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 2d., 5d. 2p., 9d., paskirtą bausmę bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, subendrinti su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-30 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 1 (vienam) mėnesiui, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., į paskirtą bausmę įskaityti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-30 nuosprendžiu paskirtos bausmės atliktąją dalį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2011-12-01.
Priteisti iš K. O. 170 Lt S. M..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (o suimtam nuteistajam – nuo jo nuorašo įteikimo dienos) gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.