- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-07
- Bylos Nr.
- e1-1179-890/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
- Kaltinamasis
- L. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Eglė Žakevičiūtė, išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Viktorijos Žemaitaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:
L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti pagal verslo liudijimą, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje (2 nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent ji, 2020 m. spalio 19 d., apie 17.09 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje Taikos pr.115-1, Klaipėdoje, iš prekybinės salės paėmė 1 vnt. „Cleanic pure effect“ vatos diskelių, 1,49 eurų vertės, 2 vnt. sausainių „Selga“, kurių bendra vertė - 1,50 eurų, 1 pakelį plikytų ilgagrūdžių ryžių ,,Uncle Ben's“ - 1,99 eurų vertės, batoną „Mamos“ - 0,77 eurų vertės, Vilkiškių pieninės jogurtą su persikais,1 vnt. - 0,97 eurų vertės, 1 vnt. alyvuogių aliejaus butelį 1 l talpos, „Pietro coricelli“ - 6,49 eurų vertės, šampano „Veuve clicguot brut yellow label“ 12% 0,75 l butelį - 42,95 eurų vertės, šampano „Veuve perrier la cuvee champagne brut“ 0,75 l talpos, butelį - 34,95 eurų vertės, 2 vnt. prekių maišelių „IKI“, kurių bendra vertė - 0,40 cnt., raguolį „7days duoble su vanilės ir vyšnių skonio įdaru“ 1 vnt. - 0,49 eurų vertės, juodą duoną „Jorė“ - 1,65 eurų vertės, 1 vnt. lydyto sviesto ,,Ghee khanum“ 500 g. - 8.59 eurų vertės, valiklį voniai „Ringuva“-1 vnt. - 1,89 eurų vertės, higieninius paketus „Always ultra normal plus sensitive“-1 vnt.- 1,59 eurų vertės, vienkartinių plastiko pakuotę-1 vnt.- 0,10 eurų vertės, negazuoto mineralinio vandens „Sakvilė“ butelį - 0,62 eurų vertės, žaislą „Hot wheels“, 1 vnt. - 8,99 eurų vertės, šiukšlių maišų „Fun“ pakuotę,1 vnt.- 1,79 eurų vertės, šviežių viščiukų broilerių šlaunelių „Bauska“ 500 g. pakuotę,1 vnt. - 1,19 eurų vertės, šviežių viščiukų broilerių šlaunelių mėsos pakuotę,1 vnt.- 2,99 eurų vertės, sveriamų bulvių „Clever“- 0,20 eurų vertės, sveriamą moliūgą „Clever“ - 2,70 eurų vertės, „Bio village“ javainių su braškėmis batonėlį,1 vnt.- 2,99 eurų vertės, virtą kalakutienos kumpį „Fitline“ 105 g., 1 vnt. - 1,79 eurų vertės, šiukšlių maišų „T-shirt“ 60 l talpos, pakuotę,1 vnt. - 1,69 eurų vertės, „Heinz original“ kečupą, 1 vnt. - 2,79 eurų vertės, „Billa bio organic“ ekologinio sviesto, 1 vnt. - 1,99 eurų vertės, šampano G.H. Mumm champage grand cordon brut 12%, 0,75 l talpos butelį, 1 vnt. - 35,95 eurų vertės ir susidėjusi šias prekes į prekybinį vežimėlį pravažiavo pro kasas už jas nesusimokėjusi bei pasišalino iš parduotuvės. Tokiu būdu L. M. pagrobė 171,50 eurų vertės, svetimą UAB „Palink“ priklausantį turtą.
Be to, L. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent ji, 2020 m. spalio 27 d., apie 13.30 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje Taikos pr. 115-1, Klaipėdoje, iš prekybinės salės paėmė 1 pakuotę prieskonių „Santa Maria“ juodieji pipirai - 5,49 eurų vertės, 1 pakuotę prieskonių „Santa Maria“ akmens druska - 3,79 eurų vertės, 1 pakuotę prieskonių „Santa Maria“ prieskoniai vištienai - 3,79 eurų vertės, „Danvita“ kvietinę duonelę, 1 vnt. -1,19 eurų vertės, „Nescafe dolce gusto“ latte kavą, 1 vnt. - 5,99 eurų vertės, „Biorepair“ dantų pastą, 1 vnt. - 4,99 eurų vertės, „Colgate“ elektrinį dantų šepetuką,1 vnt. - 6,99 eurų vertės, „IKI“ popierinius rankšluosčius,1 vnt. - 2,09 eurų vertės, Bio village sausainių pakelį,1 vnt. -2,09 eurų vertės, 2 vnt. „Gullon fibra diet nature“ sausainių pakelius, kurių bendra vertė - 2,78 eurų, 4 vnt. „Veri beri“ braškines vaisių juosteles, kurių bendra vertė - 4,76 eurų, „Pringle“ pikantiško skonio traškučių pakelį, 1 vnt. - 2,08 eurų vertės, „IKI gourment“ itališkų alyvuogių, 1 vnt. - 2,99 eurų vertės, „Bio village“ grynų apelsinų sulčių, 1 vnt. - 3,49 eurų vertės, 2 vnt. „Tymbark select“ apelsinų sulčių, kurių bendra vertė - 5,98 eurų, 2 butelius ,,Vittel“ natūralaus negazuoto mineralinio vandens, kurio bendra vertė - 2,98 eurų, 1 vnt. natūralaus mineralizuoto vandens ,,Akvilė“ - 0,45 eurų vertės, Free sviesto be laktozės 200 g pakelį, kurio vertė - 2,29 eurai, pusriebio lengvai tepamo sviesto pakelį,1 vnt. -1,49 eurų vertės, salotą „Iceberg“,1 vnt. - 1,19 eurų vertės, gervuogių 125 g. indelį - 2,09 eurų vertės, šilauogių 300 g. indelį. - 4,99 eurų vertės, 2 pakelius ,,Zigmas š/r lašišos filė“ - bendra vertė 9,98 eurų, virtą liežuvį dengtą drebučiais, 1 vnt. -2,75 eurų vertės, salotų burokėlių ir obuolių indelį -1 vnt. - 1,69 eurų vertės, Fiesta viščiukų blauzdelių su česnaku 1 vnt. -2,79 eurų vertės, marinuotą viščiuką su česnaku 2,037 kg. - 10,16 eurų vertės, 3 vnt. „Neutregena“ lūpų pieštukų, kurių bendra vertė - 9,27 eurų, 2 vnt. „Roshen“ baltojo šokolado, kurio bendra vertė - 1,98 eurų, 2 vnt. „Alpo“ šokoladinio sojų deserto, bendra vertė - 1,90 eurų, „Alpo“ fermentuoto sojos produktą,1 vnt. - 1,29 eurų vertės, 3 vnt. „Arla protein“ pieno kokteilių, kurių bendra vertė - 4,47 eurų, šakotį 0,994 kg - 13,41 eurų vertės, „Tigi bed head resurrection“ šampūną, 1 vnt. - 12,99 eurų vertės, „Bioderma hydrabio“ serumą - 1 vnt. - 22,96 eurų vertės, „Tigi bed head resureection“ kondicionierių, 1 vnt. - 14,99 eurų vertės, Iki kepimo popierių 30 lapų, 1 vnt. -1,49 eurų vertės, 2 vnt. Vilkiškių liesos varškės 0,5%, bendra vertė 1,50 eurų, „Auga“ eko pieno 3,5% riebumo 1 l talpos butelį - 1,49 eurų vertės, 2 vnt. mozzarella 45% sūrio, kurio bendra vertė 1,98 eurų, feta kourellas sūrį 43% -1 vnt. -1,99 eurų vertės, „Philadelphia original“ užtepėlę 1 vnt. - 1,88 eurų vertės, 4 vnt. avokadų, kurių bendra vertė 9,96 eurų, lietuviškų ilgavaisių agurkų -1,99 eurų vertės, lietuviškų braškių 200 g. indelį - 2,49 eurų vertės, citrinų 247 g. - 0,49 eurų vertės, fasuotų ekologiškų morkų,1 vnt. - 1,19 eurų vertės, vynuoginių pomidorų indelį 1 vnt. - 2,49 eurų vertės, ekologiškų česnakų „Billa bio“ 1 vnt. - 1,99 eurų vertės, svogūnų banana shallots 250 g., 1 vnt. - 1,59 eurų vertės, ir susidėjusi šias prekes į prekybinį vežimėlį, pravažiavo pro kasas už jas nesusimokėjusi bei pasišalino iš parduotuvės. Tokiu būdu L. M. pagrobė svetimą, UAB „Palink“ 215,82 eurų vertės priklausantį turtą.
Kaltinamoji L. M. ikiteisminio tyrimo metu prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2020 m. spalio 19 d. ji atvažiavo į parduotuvę „IKI“, esančią adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėda, apie 17:00 val., nusipirkti maisto ir pramoninių prekių. Prekes prekybos salėje dėjosi į prekių vežimą, susidėjusi prekes su prekių vežimu privažiavo prie parduotuvėje esančių „Bitutė“ savitarnos kasų, nuskanavo tik keletą prekių, už kurias sumokėjo, tiksliai neatsiminė, už kokias konkrečiai prekes sumokėjo savitarnos kasose. Už likusias prekes, kurios išvardytos įtarime, kurių vertė 171,50 eurų, nesumokėjo. Ji su visomis prekėmis išvažiavo iš parduotuvės ir susidėjo jas į automobilį. 2020 m. spalio 27 d. ji sužinojo, kad 2020 m. spalio 19 d. išvažiavo iš parduotuvės nesusimokėjusi už prekes. 2020 m. lapkričio 9 d. ji nuvyko ir atlygino padarytą nuostolį parduotuvei, ji sumokėjo 171,50 Eur. Taip pat parodė, kad 2020 m. spalio 27 d., apie 13:30 val., ji atvažiavo į parduotuvę „IKI“, esančią adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėdoje, nusipirkti maisto produktų ir pramoninių prekių savo reikmėms. Parduotuvėje prekes susidėjo į prekių vežimą. Kai išsirinko visas būtinas prekes, kurias ketino pirkti, nuvažiavo su prekių vežimu prie parduotuvėje esančių savitarnos kasų „Bitutė“, nuskanavo tik bananus ir už juos susimokėjo, o likusias įtarime išvardytas prekes, bendroje sumoje 215,82 Eur. išsivežė iš parduotuvės nesusimokėjusi. Nežino, kodėl taip pasielgė. Jai kraunant pavogtas prekes į automobilio „BMW“ bagažinę priėjo parduotuvės apsaugos darbuotojas ir paprašė, kad ji prekes, kurias jau buvo sudėjusi į automobilio bagažinę, sudėtų atgal į prekių vežimą ir grįžtų į parduotuvę. Ji sudėjo visas prekes atgal į prekių vežimą ir grįžo į parduotuvę. Parduotuvės darbuotoja jai matant nuskanavo visas prekes, už kurias ji nesusimokėjo. Ji gailisi, kad taip pasielgė (1 t., b. l. 122-123, 140-141).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios L. M. prisipažinimo, jos kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje, patvirtinama ir kitais byloje surinktais įrodymais.
Liudytoja A. M., apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. spalio 27 d. vienai iš parduotuvės pardavėjų, kuri prižiūrėjo savitarnos kasas, parduotuvėje, kilo įtarimas, kad viena iš pirkėjų, kuri savitarnos kasoje skanavo prekes, kurias buvo susidėjusi į prekių vežimą, galimai ne visas prekes nuskanavo. Pardavėja paprašė parduotuvės apsaugos darbuotojo peržiūrėti vaizdo stebėjimo kamerų įrašą ir įtarimas pasitvirtino. Apsaugos darbuotojas išėjo iš parduotuvės į lauką pasižiūrėti ir pamatė moterį, kuri buvo užfiksuota vaizdo įraše, kuri prekes iš prekių vežimo krovėsi į automobilio bagažinę. Moterį su prekėmis pristatė į parduotuvės apsaugos postą. Apsaugos poste buvo peržiūrėtos moters turimos prekės ir nustatyta, kad moteris pavogė iš parduotuvės maisto ir pramoninių prekių už 215,82 Eur. Ji pati nuskanavo prekes, kurias moteris buvo pavogusi ir surašė nuskaitymo aparato duomenis, kur nurodyta už kokias prekes moteris nesusimokėjo. Paimtos prekės nebuvo sugadintos ir buvo grąžintos į prekybos salę. Dėl 2020 m. spalio 27 d. įvykdytos vagystės parduotuvei „IKI“ žala nepadaryta. Taip pat parodė, kad 2020 m. spalio 19 d. buvo nustatyta, kad parduotuvėje „IKI“ pavogta prekių už 171,50 Eur. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, buvo užfiksuota moteris su mažamečiu vaiku. Dėl padarytos vagystės UAB „Palink“ padaryta 171,50 Eur žala (1 t., b.l. 41-42, 47-47).
Liudytoja V. V., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba UAB „Palink“ prekybos tinklui priklausančioje parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėda, parduotuvės vadove. 2020 m. spalio 27 d. jai paskambino pavaduojanti vadovė A. M. ir informavo, kad minėtą dieną parduotuvėje buvo įvykdyta vagystė, t. y. moteris buvo sulaikyta su prekėmis, už kurias nesimokėjo, automobilių stovėjimo aikštelėje, prekes krovė į automobilį. Taip pat jai buvo pranešta, kad moterį sulaikė, iš jos buvo išimtos prekes už kurias ji nesusimokėjo ir grąžintos į prekybos salę, prekės nebuvo pažeistos, tinkamos prekybai. Moteris pavogė prekių už 215,82 Eur, pagrinde maisto produktai ir kitos pramoninės prekės. Kadangi pavogtos prekės buvo grąžintos į prekybos salę, UAB „Palink“ parduotuvei „IKI“, žala nepadaryta (1 t., b.l. 25 ).
2020 m. spalio 26 d. apsaugos darbuotojo tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. spalio 19 d. jauna moteris, su kailinukais ir vaiku atėjo į „IKI“ parduotuvę, esančią Taikos pr. 115, Klaipėdoje, pasiėmė didelį vežimą prekių, prisidėjo į jį prekių, ir praėjo pro kasas, nesusimokėjusi už prekes, kurių vertė 171,50 Eur. Parduotuvei padaryta žala - 171,50 Eur (1 t., b.l. 61-63).
2020 m. spalio 27 d. apsaugos darbuotojo tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2020 m. spalio 27 d., apie 13.30 val., atėjo mergina, kurį į vežimą prisidėjo prekių už 215,82 Eur, su vežimu išvažiavo pro kasas, nesusimokėjusi už prekes, į lauką. Lauke buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Prekės iš jos paimtos ir grąžintos į prekybą (1 t., b.l. 54).
Iš UAB „Palink“ 2020 m. lapkričio 19 d. pranešimo matyti, kad L. M. 2020 m. lapkričio 19 d. atlygino UAB „Palink“ 171,50 Eur padarytą žalą (1 t., b.l. 66 ).
Apžiūros protokole užfiksuota kaip L. M. 2020 m. spalio 19 d. UAB „Palink“ parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėdoje, su prekių vežimu privažiuoja prie parduotuvės savitarnos kasos ir iš prekių vežimo išima keletą prekių, jas nuskanuoja, sumoka ir išvažiuoja iš parduotuvės su prekių vežimu su likusiomis prekėmis, už kurias nesumokėjo (1 t., b.l. 77-79 ).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota kaip L. M. 2020 m. spalio 27 d. UAB „Palink“ parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėdoje, su prekių vežimu privažiuoja prie parduotuvės savitarnos kasos, iš prekių vežimo išimta bananų kekę, nuskanuoja, sumoka ir išvažiuoja iš parduotuvės su prekių vežimu su likusiomis prekėmis, už kurias nesumokėjo ( 1 t.,b.l. 73-75 ).
2020 m. spalio 28 d. pateikti UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“, esančios adresu Taikos pr. 115-1, Klaipėda, „Nuskaitymo aparato duomenys“, kuriuose užfiksuota L. M. pagrobtų prekių pavadinimai, kiekis ir kaina (1 t., b.l. 56-57 ).
Išanalizavęs ir įvertinęs aptartų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji L. M. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, 2020 m. spalio 19 d. ir 2020 m. spalio 27 d. pagrobė UAB „Palink“ priklausantį nedidelės vertės (171,50 Eur ir 215,82 Eur) svetimą turtą. Tokios kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuotini kaip baudžiamieji nusižengimai, numatyti BK 178 straipsnio 4 dalyje, kadangi pagrobtų prekių vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos.
Kaltinamosios L. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir gailisi. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji L. M. padarė du turtinius baudžiamuosius nusižengimus. Byloje nustatyta viena kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Kaltinamoji dirba pagal verslo liudijimą, turi mažametį vaiką, yra neteista, bausta administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (1 t., b. l. 92-110). 171,50 Eur žalą, padarytą UAB „Palink“, atlygino (1 t., b.l. 66, 143). Aptartų aplinkybių visuma patvirtina, jog bausmės tikslai kaltinamajai L. M. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus inkriminuojamų straipsnių sankcijose nurodytą ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą švelniausią bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant artimą minimaliam šios bausmės, skirtinos už baudžiamąjį nusižengimą, dydžiui (BK 47 straipsnio 3 dalies 1 punktas). Už abi nusikalstamas veikas paskirtos bausmės subendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios skirtinos bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, atsižvelgiant į tai, kad abi nusikalstamos veikos padarytos per trumpą laiko tarpą, pavojingumą, sukeltas pasekmes (BK 63 straipsnio 1 dalis, 4 dalis).
Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu. Baudai sumokėti, įvertinęs skirtinos bausmės dydį bei kaltinamosios prašymą (1 t., b.l. 160), teismas nustato šešių mėnesių terminą.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 126-127) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinės plokštelės (2 vnt.) su vaizdo įrašais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinos saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
L. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir jai paskirti:
- už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2020 m. spalio 19 d. vagystė) – 20 MGL (1000 Eur) dydžio baudą;
- už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2020 m. spalio 27 d. vagystė) – 25 MGL (1250 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir L. M. skirti subendrintą bausmę – 30 MGL (1500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. M. paskirti 20 MGL (1000 Eur) dydžio baudą.
Nustatyti, kad paskirtą baudą L. M. savanoriškai privalo sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, įmokos kodas 6801. Sumokėtos baudos kvitą privaloma pateikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų klientų aptarnavimo raštinės (dokumentų priėmimas) darbuotojui (S. Daukanto g. 8., Klaipėda) arba elektroniniu paštu klaipedos.apylinkes@teismas.lt. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – dvi kompaktines plokšteles su vaizdo įrašais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.