- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-07-24
- Bylos Nr.
- 2-920-941/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-00663-2013-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Rimkienė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- N. D.
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Vaida Rimkienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui N. D. dėl skolos, delspinigių bei kitų sumų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovo N. D. 2340 Lt paskoloą bei paskolos mokestį, 212,94 Lt delspinigių, 80 Lt aptarnavimo mokestį, 75 Lt baudą, 5 procentų procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 81,00 Lt žyminis mokestis. Nurodo, kad atsakovas negrąžino pradiniam kreditoriui UAB „MCB Finance“ suteikto kredito.
Atsiliepimas
Atsakovui N. D. procesiniai dokumentai įteikti 2013-06-21 viešo paskelbimo būdu, įpareigojant jį per 14 nuo pranešimo paskelbimo spaudoje pateikti teismui atsiliepimą į ieškinį. Ieškovas prašo priimti sprendimą už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieškinį. Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytą terminą nepateikė, taip pat nenurodė atsiliepimo nepateikimo priežasčių ir nepateikė jas patvirtinančių įrodymų, todėl priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas (LR CK 6.2 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.54 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str.).
Atlikus formalų byloje esančių rašytinių įrodymų — paraiškos paskolai gauti, paskolos sutarties, reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutarties, pranešimų atsakovui — vertinimą nustatyta, kad UAB „MCB Finance“ pagal atsakovo paraišką 2008-12-01 suteikė atsakovui N. D. 2000 Lt paskolą (b.l. 4, 9). Atsakovas įsipareigojo per 1 mėnesį įmokėti 2340 Lt – t.y. grąžinti suteiktą paskolą bei sumokėti mokestį už paskolą. Paskolos grąžinimo terminas baigėsi 2009-01-01, atsakovas savo įsipareigojimo neįvykdė, paskolos sutartis nutraukta 2009-01-30 (b.l. 14). UAB „MCB Finance“ Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi perleido Lindorff Oy filialui pradelstas gautinas sumas, susidariusias iš paskolų (vartojimo kreditų) teikimo komercinės veiklos, tarp jų reikalavimo teisę į atsakovą (b.l. 10-15). Už laiku negrąžintą paskolą priskaičiuota 212,94 Lt delspinigių, 80 Lt aptarnavimo mokestis, 75 Lt bauda.
Duomenų apie tai, kad atsakovas būtų grąžinęs paskolą, pareiškęs pretenzijas dėl skolos, delspinigių, aptarnavimo mokesčio ir baudos paskaičiavimo, byloje nėra.
Tarp UAB „MCB Finance“ ir atsakovo paskolos sutarties pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai. Teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią, šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai, vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama. UAB „MCB Finance“ suteikė atsakovui paskolą. Atsakovas turėjo ją grąžinti sutartyje nustaytų terminu, tačiau negrąžino, t.y. praleido prievolės įvykdymo terminą, ir tai laikytina esminiu sutarties pažeidimu. Duomenų, kad pirminiam kreditoriui perleidžiant ir ieškovui perimant reikalavimo teisę būtų pažeisti reikalavimo perleidimą reglamentuojantys Lietuvos Respublikos CK 6.101 – 6.110 str. nenustatyta. Ieškovo reikalavimas priteisti 2340 Lt skolą yra teisėtas ir pagrįstas, todėl tenkintinas.
Netinkamas prievolių, kylančių ir sutarties, vykdymas sąlygoja dėl sutarties nevykdymo kalto asmens civilinės atsakomybės atsiradimą. Atsakovas praleido turtinės prievolės įvykdymo terminą, todėl privalo sumokėti sutartyje numatytas netesybas bei kitus mokesčius (sutarties 5.1 p., 5.3. p., 5.4. p.). Ieškovo reikalavimai priteisti 212,94 Lt delspinigių, 80 Lt aptarnavimo mokestį už raginimų siuntimą bei 75 Lt baudą yra teisėti ir pagrįsti, todėl tenkintini.
Be to, už laiku neįvykdytą piniginę prievolę iš atsakovo ieškovui priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškovas sumokėjo 81,00 Lt žyminį mokestį (b.l. 3). Patenkinus ieškinį, iš atsakovo ieškovui priteistinos visos jo patirtos ir rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 93 str. 1 d.)
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo N. D. 2340,00 Lt skolą, 212,94 Lt delspinigius, 80 Lt aptarnavimo mokestį, 75 Lt baudą, 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos 2707,94 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013-05-03 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 81,00 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Telšių rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali apskųsti sprendimą Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.