Panevėžio apygardos teismo nutartis

2010-05-13 · Civilinė byla Nr. 2S-256-280/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-13
Bylos Nr.
2S-256-280/2010
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Laimutė Sankauskaitė (pran.), Zina Mickevičiūtė, Laimantas Misiūnas
Atsakovas
A. Š.
Suinteresuotas asmuo
A. Š.
Civilinė byla Nr. 2S-256-280/2009Procesinio sprendimo kategorija: (S) 122.4; 102.5
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 13 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Laimutės Sankauskaitės, Zinos Mickevičiūtės, Laimanto Misiūno,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. Š. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir atsisakyta priimti A. Š. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. sprendimo, ir

Aprašomoji dalis

nust a t ė:

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. sausio 21 d. nutartimi atsisakė A. Š. atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir grąžino suinteresuoto asmens A. Š. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. sprendimo.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu A. Š. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 21 d. nutartį, išspręsti klausimą iš esmės, tenkinti jos prašymą dėl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti atstatymo.

Nurodo, kad 2009-12-22 ji pateikė apeliacinį skundą dėl Panevėžio m. apylinkės teismo 2009-11-25 sprendimo, tačiau skundas 2010-01-21 nutartimi nebuvo priimtas dėl jo trūkumų. Po to apeliacinio skundo dėl svarbių priežasčių neturėjo galimybės laiku pateikti, todėl prašė teismo atnaujinti praleistą terminą ir naujai pateiktą apeliacinį skundą priimti (CPK 307 str. 2 d.). Tvirtina, kad sprendimo apskundimo terminą praleido dėl sveikatos problemų bei nepalankiai susiklosčiusios situacijos gaunant teisinę pagalbą. Teismas nepagrįstai nurodė, jog ji nepateikė įrodymų, kad per terminą, skirtą apeliaciniam skundui paduoti, turėjo sveikatos problemų. Visi duomenys apie jos sveikatos būklę yra byloje. Iš jų matyti, kad jai yra diagnozuota paranoidinė šizofrenija. Būtent ši liga, dar sukrėtimas dėl skundžiamo neteisingo Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimo, pergyvenimai dėl dukters likimo turėjo įtakos tam, kad ji nesugebėjo laiku pateikti teismui skundo, atitinkančio įstatymo reikalavimus. Be to, ji nuolat slaugo savo sunkiai sergančią dukrą V., kuri yra visiškai neįgali, guli patale, kuriai reikia skirti daug laiko ir dėmesio. Nurodo, kad ji buvo aktyvi ir pirmą kartą laiku pareiškė teismui apeliacinį skundą, tačiau jis neatitiko įstatymo reikalavimų. Teismas nepagrįstai suabejojo jos argumentais dėl nepalankiai susiklosčiusios situacijos gaunant teisinę pagalbą ir savo abejones grindžia 2009-11-23 sprendimu dėl antrinės teisinės pagalbos jai suteikimo. Teisinė pagalba jai skirta iki 2010-10-08. Akivaizdu, jog ji, turėdama advokatą, pati skundo nebūtų rašiusi, bet prieš tai teisinę pagalbą teikęs advokatas jos nebeteikė, o naujas nebuvo paskirtas. Taigi teismas, nutartyje teisingai nurodęs, kad sprendžiant termino atnaujinimo klausimą reikia atsižvelgti į ginčo esmę, į termino atnaujinimu suinteresuoto asmens asmenines savybes, vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais, iš tikrųjų šį jos prašymą išnagrinėjo paviršutiniškai, priežasčių svarbą aiškinosi formaliai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą pareiškėja Pakruojo rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius ir Panevėžio m. savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius prašo suinteresuoto asmens A. Š. atskirojo skundo netenkinti.

Sprendžiant motinos A. Š. atskyrimo nuo dukros V. Š. klausimą, teismo posėdyje dalyvavo pati atsakovė, jos advokatas R. Strončikas. Teismas, priėmęs sprendimą, tinkamai informavo atsakovę apie jo apskundimo terminą, todėl mano, kad A. Š., turėdama advokatą, jos netenkinantį teismo sprendimą galėjo apskųsti per įstatymo numatytą terminą. Vienas iš argumentų, dėl kurio A. Š. laiku neapskundė teismo sprendimo yra, kad ji nuolat slaugė savo sunkiai sergančią dukrą V. Š. Vaiko teisių apsaugos skyrius išsiaiškino, kad motina A. Š. tik lanko savo dukrą V. (mama pas dukrą būna kasdien apie valandą laiko), tačiau nuolatinio slaugymo bei buvimo šalia sergančios dukros nebuvo ir nėra. Mano, kad atsakovės argumentai, kad ji praleido terminą dėl svarbių priežasčių skundui paduoti neatitinka tikrovės, todėl atskirasis skundas turėtų būti netenkinamas.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338, 320 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

Teismo sprendimo apskundimas apeliacine tvarka yra procesinis veiksmas, kuris turi būti atliktas per CPK 307 str. 1 d. nustatytą terminą – per 30 dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos, o atskirasis skundas turi būti paduotas per CPK 335 straipsnyje nustatytą terminą – per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos (kai nutartis priimta rašytinio proceso tvarka – per 7 d. nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos). Praleidus nurodytą terminą teisė paduoti atskirąjį (apeliacinį) skundą išnyksta, tačiau ši teisė gali būti realizuojama, jeigu terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir yra atnaujinamas CPK 78 str., 307 str. 2 d. nustatyta tvarka.

Byloje nustatyta, kad apeliantei 1976 metais yra diagnozuota šizofrenija, paranoidinė nepertraukiama forma eiga su ryškiu valios ir jausmų sferos sutrikimu (F.20.0, b.l.20) ir jai dėl šio susirgimo nustatytas antros grupės invalidumas (neįgalumas) bei 35 % darbingumo lygis (t. 2, b. l. 28). Apeliantei ši diagnozė yra patvirtinta ir 2009-02-02, tačiau ligonė pas priklausomybės ligų psichiatrą nesilanko (t. 1, b. l. 38). Apeliantė, nors ir turėdama tokį psichinės sveikatos sutrikimą, pirmą kartą Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. sprendimą apskundė apeliaciniu skundu, surašytu savarankiškai, nepraleidusi apskundimo termino (t. 2, b. l. 52), tačiau dėl teisinio neišprusimo ir nurodyto sveikatos sutrikimo, skundas neatitiko įstatymo reikalavimų. Teismas 2009-12-23 nutartimi apeliantei nustatė terminą pašalinti skundo trūkumus iki 2010-01-06 (b. l. 58, nutartis). Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. sausio 13 d. nutartimi apeliacinį skundą laikė nepaduotu ir grąžino A. Š. (CPK 316 str.), nes ji apeliacinio skundo trūkumų per nustatytą terminą nepašalino ir neprašė pratęsti terminą jiems pašalinti (b. l. 61). Šią aplinkybę pirmosios instancijos teismas nustatė teisingai ir formaliai galėjo taip įvertinti. Vėliau, 2010-01-21, A. Š. pateikė teismui tinkamai surašytą prašymą bei kartu ir apeliacinį skundą (jie surašyti pagal CPK reikalavimus, tikėtina, advokato, nes 2010-01-19 Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu jai suteikta antrinė teisinė pagalba), prašydama atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir priimti apeliacinį skundą, kuriuo skundžia Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. sprendimą (t. 2, b. l. 63–64, 66–67). Šį atsakovės prašymą Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. sausio 21 d. nutartimi atsisakė tenkinti. Byloje yra įrodymai apie apeliantės ligą ir teismui buvo žinoma, kad dėl nurodytos ligos jos bendra sveikatos būklė neabejotinai objektyviai trukdė apeliantei suvokti, susigaudyti, kaip ji toliau turi elgtis, norėdama apskųsti jos netenkinantį teismo sprendimą, nežiūrint, kad jai buvo paskirta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, apmokant 50 % pagalbos išlaidų. (t. 2, b. l. 35). Be to, teismas, grąžindamas apeliantei anksčiau pateiktą apeliacinį skundą, nenurodė, kad ji gali prašyti atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti ir skundą paduoti iš naujo. Apeliantė termino praleidimo svarbia priežastimi nurodo ligą ir savo sveikatos būklę ir dar atsiradusį sukrėtimą dėl skundžiamo Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimo, pergyvenimus dėl dukters likimo. Akivaizdu, kad ji nenori būti atskirta nuo neįgalios dukros. Be to, jai laiku ir tinkamai nesuteikta teisinė pagalba.

Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, ratifikuotos Lietuvos Respublikos 1995 m. balandžio 27d. įstatymu Nr. I-865, septintojo protokolo 2 str. nustato, jog kiekvienas asmuo turi teisę reikalauti, kad jo bylą peržiūrėtų aukštesnė teismo instancija .Minėto protokolo 2 str. kalbama apie asmens, apkaltinto nusikaltimo padarymu, teises. Ši nuostata taikytina ir civiliniame procese, vadovaujantis Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 27 d. rekomendacija Nr. R (95) 5 „Dėl apeliacijų sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“, kurioje įtvirtintos nuostatos dėl apeliacinių procedūrų prieinamumo civilinėse ir komercinėse bylose bei efektyvaus apeliacinių procedūrų, atitinkančių visų bylos šalių ir teisingumo vykdymo interesus, užtikrinimo.

Visos aptartos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog yra pagrindas A. Š. atnaujinti praleistą terminą apeliaciniam skundui paduoti (CPK 307 str. 2 d., 78 str.). Skundžiama nutartis naikintina ir terminas apeliantui apeliaciniam skundui paduoti atnaujintinas, byla perduotina pirmosios instancijos teismui apeliacinio skundo priėmimo klausimo išsprendimui. Apeliacinis skundas turi būti tinkamai parengtas pagal CPK nuostatas (CPK 306 str., 312 str., 310 str.), o jo priėmimo klausimą sprendžia pirmosios instancijos teismas (CPK 315, 317 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 3 p.

nutaria:

Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 21 d. nutartį.

Atnaujinti terminą A. Š. apeliaciniam skundui dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. sprendimo paduoti, apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti spręsti Panevėžio miesto apylinkės teismui.

Teisėjai Laimutė SankauskaitėZina MickevičiūtėLaimantas Misiūnas