- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-03
- Bylos Nr.
- 2-7557-642/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-05727-2014-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Žvinklytė
- Ieškovas
- E. S., J. A. E.
- Atsakovas
- F. F.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Žvinklytė, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal ieškovų E. S. ir J. A. E. ieškinį atsakovui F. F. AS, dėl neišmokėto darbo užmokesčio priteisimo, ieškovei ir atsakovei pateikus prašymą patvirtinti taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami iš atsakovo priteisti neišmokėtą darbo užmokestį.
2014 m. lapkričio 21 d. šalys pateikė teismui tarp šalių 2014 m. lapkričio 12 d. sudarytą taikos sutartį. Šalys prašo teismo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka, nes nutarė ginčą išspręsti taikiai. Nurodė, jog supranta ir žino, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 ir 6.985 straipsnių nuostatas taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą; žino, kad taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią; teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Šalių prašymas tenkintinas, tvirtintina šalių pasirašyta taikos sutartis ir civilinė byla nutrauktina, nes šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi, jeigu tokie jų veiksmai neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140 straipsniai, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Pažymėtina, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42, 140, 283, 290, 291, 293, 294, 295 straipsniais, teismas
nutaria:
ieškovų E. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir J. A. E.., gim. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo F. F. AS, juridinio asmens kodas 995102714, prašymą tenkinti, civilinę bylą Nr.2-7557-642/2014 (buvęs bylos Nr. 2-7557-563/2014) nutraukti ir patvirtinti šalių taikos sutartį:
Atsakovas pripažįsta savo įsiskolinimą ieškovams ir sutinka ieškovams sumokėti 130180,99 Lt (46782,26 USD) sumą, iš kurios 63869,61 Lt (22952,39 USD) skirta ieškovui E. S., o 66311,38 Lt (23829,97 USD) skirta ieškovui J. A. E., per 3 darbo dienas nuo nutarties patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-7557-642/2014 įsigaliojimo dienos.
Ieškovai pareiškia, kad atsakovui įvykdžius taikos sutarties 1 punkte numatytą įsipareigojimą, atsakovas su jais dėl darbo laive bus visiškai atsiskaitęs, ieškovai dabar ir ateityje atsisakys bet kokių savo reikalavimų, pareikštų civilinėje byloje Nr. 2-7557-642/2014, įskaitant reikalavimus dėl neišmokėto darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų, bet tuo neapsiribojant.
Kiekviena šalis prisiima sau visas jos civilinėje byloje patirtas bylinėjimosi išlaidas (įskaitant vykdymo išlaidas, žyminio mokesčio išlaidas) ir atsisako nuo reikalavimų jas priteisti iš kitos šalies.
Šalys susitaria, kad išlaidos, susijusios su teisminiu civilinės bylos nagrinėjimu ir priteistos valstybės biudžetui, bus padengtos ieškovų lygiomis dalimis.
Teismui patvirtinus šią taikos sutartį ir atsakovui atsiskaičius su ieškovais pagal šią taikos sutartį, ieškovai įsipareigoja nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 7 darbo dienas kreiptis į teismą su prašymu panaikinti atsakovui taikytas laikinąsias apsaugos priemones ir leisti skubiai vykdyti nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo.
Šalys patvirtina, jog taikos sutarties sudarymo, jos patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.