- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-01-27
- Bylos Nr.
- 1-48-659/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37380-2016-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
D. K. (D. K.), a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas: 1) 2013-04-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams; 2) 2015-05-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. 40 parų areštu. 2015-06-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi 2015-05-28 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., subendrinta su 2013-04-08 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 90 parų areštas, šią bausmę atlikęs; 3) 2016-03-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. 30 parų areštu, bausmę atlikęs; 4) 2016-05-09 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 50 parų areštu; 5) 2016-06-02 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. 20 parų areštu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 ir 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė subendrinta su ankstesniais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 90 parų areštas; 6) 2016-08-10 Klaipėdos m. apyl. teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d.paskirtas 75 parų areštas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 prim. str., ši bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 50 (penkiasdešimties) parų areštas; 7) 2017-01-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. – laisvės atėmimu 5 mėnesiams (nuosprendis neįsiteisėjęs)
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis 2016 metų rugpjūčio 8 dieną, apie 14.00 val. Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), iš neužrakinto G. J. priklausančio garažo pagrobė J. R. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „CAT“, 250 eurų vertės.
Be to, jis 2016 metų rugpjūčio 8 dieną, apie 22:07 val., iš UAB „(duomenys neskelbtini)" filialo Nr.(duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), prekybinės salės pagrobė du barzdos formavimo aparatus „Philips", kurio vieno vertė 178,39 eurų. Tokiu būdu D. K. pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)” priklausantį turtą bendros 356, 78 eurų vertės.
Kaltinamasis dėl abiejų nusikalstamų veikų savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. rugpjūčio 8 d., apie 14.00 val. Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), iš jam nepažįstamo asmens, užėjęs į garažą pavogė telefoną "CAT". Tą pačią dieną užėjęs į vaistinę “(duomenys neskelbtini)”, esančią Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), pavogė du barzdos formavimo aparatus "Philips". Tikslios datos nepamena, nuo kada yra įrašytas į psichiatrinę ir narkologinę įskaitą, gali būti apie 10 metų. Vogė, nes tada vartojo narkotikus, dabar nebevartoja, stengiasi keisti gyvenimo būdą. Atlygino padarytą žalą.
Iš 2016-08-08 gauto J. R. pareiškimo matyti kad 2016-08-08, apie 14.00 val., Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini), iš neužrakinto garažo pavogtas mobilaus ryšio telefonas "CAT", kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Padaryta 250 eurų žala. (b.l.1)
Iš 2016-08-12 UAB “(duomenys neskelbtini)” įgalioto atstovo V. V. pareiškimo matyti, kad 2016-08-08, apie 22:07 val., UAB “(duomenys neskelbtini)” filialo Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Klaipėda, buvo įvykdyta vagystė, kurios metu pavogta: 3 vnt. Philips barzdos formavimo aparatai. Vieno vnt. kaina - 178,39 eurų. Bendra pavogta prekių suma 535,17 eurų. Įtariamasis įvykio vietoje sulaikytas nebuvo, nes vagystės faktas pastebėtas peržiūrint video stebėjimo sistemos įrašus. (b.l.7) Vėliau patikslinta, kad buvo pavogti 2 barzdos formavimo aparatai. Žala atlyginta.
2016-08-08 d., liudytoju apklausta J. R. parodė, kad 2016-08-08 apie 14.000 val., jai paskambino sugyventinis G. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir pranešė, kad iš neužrakinto garažo, adresu (duomenys neskelbtini), pavogė mobilaus ryšio telefoną "CAT" IMEI: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Telefonas jos, tačiau naudotis davė sugyventiniui. Telefonas pavogtas po iš matymo pažįstamo D. K., apie 28 metų amžiaus, apsilankymo. Padaryta 250 eurų žala. Garažas vaizdo kameromis nefilmuojamas. (b.l. 32-34) 2016-08-16 d. papildomai apklausta, J. R. parodė, kad anksčiau duotus parodymus prisimena, prie jų papildo, kad mobiliojo ryšio telefonas "CAT" buvo juodos spalvos su pilkos ir geltonos spalvos detalėmis, naudotas, telefono ekranas buvo truputėlį pabraižytas. 2016 m., rugpjūčio 12 ar 13 dieną, tiksliai nepamena, jai paskambino sugyventinis G., kuris telefonu pranešė, kad jam į garažą, vyras, kurio vardo nepamena, apie tai geriau galės papasakoti pats G., atnešė čekį, kuriame nurodyta, kad telefonas "CAT" buvo priduotas į lombardą "(duomenys neskelbtini)", esntį (duomenys neskelbtini), asmens D. K.. Pirmadienį 2016-08-15 d., ji paskambino į policiją, papasakojo apie situaciją, tuomet atvyko į pačią policijos įstaigą, kur pateikė lombardo kvitą, pareigūnai sakė, kad telefoną paims. Mato, kad išimtas telefonas iš lombardo yra veikiantis, jis yra toks pats, koks ir buvo, prieš jį pavagiant, jis yra tinkamas naudoti, todėl žala jai nepadaryta, civilinio ieškinio nereikš. Šiuo metu neturi daugiau ką papildyti. (b.l. 38-41)
Iš 2016-08-15 d., savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad , iš lombardo UAB "(duomenys neskelbtini)", paimtas telefono "CAT" priėmimo kvitas Nr. 1509 (b.l. 42-43), kuris saugomas prie bylos (b.l. 44).
Iš 2016-08-15 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš UAB "(duomenys neskelbtini)" lobardo, paimtas mobilusis telefonas "CAT" ir sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 55-57). Mobilusis telefonas "CAT" apžiūros protokole apžiūrėtas (b.l. 65) ir pakvitavimu gražintas nukentėjusiajai J. R.. (b.l. 66)
2016-08-18 d., liudytoju apklaustas G. J. parodė, kad 2016-08-08 d., dirbo garaže, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). Dirbant lauke, apie 13.00 val., pamatė po garažo kiemą vaikštantį iš matymo žinomą vyrą, žinojo tik jo vardą t. y. D. ir tai, kad jis yra narkomanas. Anksčiau jį yra matęs ne kartą, jis atvažiuodavo iki garažų, pas O., kuris būdavo pas tėvų garaže, esantį šalia jo garažo, jo pavardės nežino. Savo telefoną, kurį jam buvo padovanojusi J., buvo pasidėjęs garaže ant lentynėlės, garažo vienos durys buvo atidarytos, kadangi visi įrankiai ir prailgintojai, su kuriais dirbo, buvo lauke, taip pat buvo išvarytas autobusas, todėl jam nelabai matėsi įėjimas į garažą. Padirbęs dar kažkurį laiką, kažkur prieš antrą valandą, įėjęs į garažą pamatė, kad ant lentynėlės nebėra telefono, iš karto pagalvojo, kad telefoną pavogė šalia vaikščiojantis D., kadangi daugiau nieko prie garažų nebuvo. Apie pavogtą telefoną taip pat pasakė O., kuris bendrauja su D. seserimi, tada paskambio J. ir pasakė, kad pavogtas telefonas, ji kreipėsi į policiją. 2016-08-12 d., važiuojant namo susitiko O., kuris pasakė, kad D. sesuojam padavė lombardo kvitą, kurį jis perdavė jam. Kvitą J. pristatė į policiją. Daugiau neturi ką papasakoti. (b.l. 51-54)
2016-10-25 apžiūros protokole apžiūrėtas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, kuris buvo pateiktas prie 2016-08-12 UAB "(duomenys neskelbtini)" įgalioto atstovo pareiškimo. (b.l. 82-27)
2016-08-18 liudytoju apklaustas V. V. parodė, kad 2016-08-12 peržiūrėjus vaizdo įrašą, jame matyti, kad 2016-08-08 22.07 val. į (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), atbėga vyriškis, kuris iš lentynos paima du vienetus "Philips " barzdos formavimo aparatų, kurių vieno vieneto kaina 178,39 eurai. Po ko vyriškis iš vaistinės pabėga už prekes nesumokėjęs.Viso UAB “(duomenys neskelbtini)” padaryta 356,78 eurai.Pareiškime buvo nurodyta, kad pavogti 3 vienetai, tačiau peržiūrėjus atidžiau vaizdo įrašą, matyti, kad pavogti du vienetai barzdos formavimo aparatų . (b.l.94-96)
Iš 2016-08-08 gauto Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK KPS 2-ojo poskyrio tyrėjo A. S. tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus vaizdo įrašą, ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nustatytas įtariamasis - D. K., gim. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini). (b.l. 94-96)
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs ištirtų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta visiškai. D. K. nusikalstama veika dėl abiejų nusikalstamų veikų kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi nustatyta, kad jis pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 5 MGL dydžio sumą. Įvykdydamas nusikalstamas veikas, kaltinamasis D. K. veikė tiesiogine tyčia: grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, jis suvokė, kad veikia neteisėtai, prieš turto savininkų valią, numatė nusikalstamų veikų padarinius ir jų norėjo. Nusikalstamos veikos baigtos, kadangi kaltinamasis turėjo realią galimybę pagal savo valią disponuoti ir disponavo pagrobtu turtu jį parduodamas.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi bei kad atlygino padarytą turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Spręsdamas bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. D. K. padarė du tyčinius nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Nusikalstama veika nukreipta į kito asmens nuosavybę, padaryta turtinė žala atlyginta. Kaltinamasis D. K. 7 kartus teistas, iš jų net kelis kartus už nusikaltimus nuosavybei , nusikalto neišnykus teistumui, neatlikęs anksčiau paskirtos bausmės, todėl BK 27 straipsnio 1 dalies prasme yra recidyvistas, ne kartą baustas ir administracine tvarka už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, nors yra darbingo amžiaus, niekur nedirbo, įrašytas į Klaipėdos priklausomybės ligų centro įskaitą, diagnozė – priklausomybės nuo opioidų sindromas. Įvertinus visus aptartus duomenis, nustatytą atsakomybę lengvinančias aplinkybes, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai bus pasiekti D. K. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį paskyrus sankcijoje numatytą laisvės atėmimo bausmę, šios bausmės dydį nustatant mažesnį, nei pagal BK 50 straipsnio 2 dalies, 61 straipsnio reikalavimus apskaičiuotas šios bausmės vidurkis. Kadangi yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, kaltinamajam skiriama galutinė bausmė mažinama vienu trečdaliu. Kadangi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-01-12 nuosprendžiu, kuris dar neįsiteisėjęs, bausmės, skirtos ankstesniais nuosprendžiais, yra subendrintos, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo, šiuo nuosprendžiu skirta bausmė nebendrintina su ankstesniais nuosprendžiais skirtomis bausmėmis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 301–308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti:
Pagal LR BK 178 str. 1 d. (vagystė iš J. R.) - laisvės atėmimu 3 mėn.;
Pagal LR BK 178 str. 1 d. (vagystė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“) – laisvės atėmimu 4 mėn.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant ir nustatyti 6 mėnesių laisvės atėmimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo nuosprendžiu D. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus, D. K. suimti ir bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio jo sulaikymo momento.
CD su vaizdo įrašu po nuosprendžio įsiteisėjimo palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.