- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-06-13
- Bylos Nr.
- 1-162-816/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-38-1-00099-2011-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jovita Einikienė
- Kaltinamasis
- Lietuvos Respublikos
- Kategorijos
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.9.6Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.17.5Neteisėtas namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių (mišinių) ir aparatų jiems gaminti gaminimas, laikymas, gabenimas ar realizavimas (BK 201 str.)
- 2.1.16.1.10Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.10.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (421 str.)
išnagrinėjusi Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės L. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr.38-1-00099-11 ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
K. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1955-01-20, Vilniaus rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsimokslinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis vairuotoju VšĮ futbolo klube „Granitas“, administracine tvarka baustas, neteistas,
G. (G.) A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1979-03-15, Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsimokslinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, faktiškai gyvenantis adresu: (duomenys neskelbtini), registruotas adresu: V. S. g. 33, Vilniuje, administracine tvarka baustas, neteistas,
kaltinami Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. A., turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir realizavo etilo alkoholio skiedinius, o būtent:
jis 2011 m. rugsėjo mėn. 26 d., apie 13.00 val. V. S. g. 33, Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, turėdamas tikslą realizuoti, įgijo septyniasdešimt keturis penkių litrų talpos plastikinius butelius, t. y. 353,80 litrų etilo alkoholio skiedinio, denatūruoto izopropilo alkoholiu ir propilenglikoliu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija viršija 18 procentų, kurį laikė V. S. g. 33, Vilniuje, iki tą pačią dieną, apie 17:50 val., trisdešimt 5 litrų talpos plastikinių butelių, t. y. 143,67 litrų etilo alkoholio skiedinio, realizavo sūnui G. A., o keturiasdešimt keturias penkių litrų butelius su minėtu etilo alkoholio skiediniu, t. y. 210,13 litrų etilo alkoholio skiedinio, sukrovė į jam priklausantį automobilį „Ford Focus“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį Vilniuje, Sirokomlės g. 33, kur 2011-09-26, 21.05 val., kratos metu jį aptiko policijos pareigūnai. Šiais veiksmais K. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje.
G. A., turėdamas tikslą realizuoti, gabeno etilo alkoholio skiedinius, o būtent:
jis, 2011 m. rugsėjo mėn. 26 d., apie 17.50 val. V. S. g. 33, Vilniuje, turėdamas tikslą realizuoti, iš tėvo K. A. įgijo trisdešimt penkių litrų talpos plastikinius butelius, t. y. 143,67 litrus etilo alkoholio skiedinio, denatūruoto izopropilo alkoholiu ir propilenglikoliu, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija viršija 18 procentų, kurį gabendamas jam priklausančiu automobiliu „Hyundai Galloper“, valst. Nr. FlG 708, 2011-09- 26 d., 18:15 val., Vilniuje, S. B. - Dūmų g. sankryžoje buvo sustabdytas policijos pareigūnų. Šiais veiksmais G. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu K. A. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. rugsėjo 26 d., apie 13 vai., prie jo namų privažiavo baltos spalvos krovininis autobusiukas, kurio markės ir valstybinių numerių neįsidėmėjo. Iš jo išlipęs nepažįstamas vyriškis pasiūlė pirkti bulvių. Kai jis jam atsakė, kad bulvių jam nereikia, vyriškis paklausė, ar jis nenorėtų pigiai iš jo nusipirkti geros kokybės spirito iš Rusijos. Kadangi spirito kaina buvo 6 litai už litrą, jis nusprendė nusipirkti. Tuomet atidarė kiemo vartus ir vyriškis atbuline eiga privažiavo prie jo garažo, į kurį iškrovė 74 plastikines 5 litrų talpas su spiritu. Sumokėjo vyriškiui už spiritą 1 400 litų. Vyriškį, kuris pardavė spiritą, matė pirmą kartą, jis jam neprisistatė, kalbėjo lietuviškai. Dalį įsigyto spirito jis ketino panaudoti savo reikmėms, kitą dalį nusprendė atiduoti sūnui Grigorijui, o likusią ketino parduoti. Apie 18 val. pas jį automobiliu „HYUNDAI GALLOPER“, valstybinio numerio neprisimena, atvažiavo sūnus G. A., kuriam jis pasiūlė paimti 30 plastikinių 5 litrų talpos butelių su spiritu. Sūnus Grigorijus atvažiavo su jam nepažįstamu vyriškiu. Tuomet iš garažo sukrovė į sūnaus automobilį kartonines dėžes su spiritu. Spiritą Grigorijui jis atidavė, o nepardavė. Ką sūnus su juo būtų daręs, jis nežino ir nesidomėjo. Išvažiavęs sūnus po 15-20 min. paskambino ir pasakė, kad jį sulaikė policija. Kadangi jis žinojo, kad negalima namuose laikyti spirito ir jo skiedinių, todėl nusprendė jį sudėti į automobilį. Prie garažo privažiavo savo automobiliu „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir į jo bagažinę iš garažo sukrovė visas likusias, tai yra 44 plastikines talpas su spiritu. Išvažiavęs iš kiemo, automobilį pastatė už namo tvoros ir grįžo į namus, tikėdamas, kad automobilio su spiritu niekas neras. Po 10-15 minučių pas jį į namus atvyko policijos pareigūnai, kurie atliko kratą namuose ir automobilyje. Automobilyje kratos metu rado 44 plastikines 5 litrų pilnas talpas su spiritu, viso 220 litrų (b. l. 63 – 64, 69 – 70).
Ikiteisminio tyrimo metu G. A. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 m. rugsėjo mėn. 26 d., tikslaus laiko nepamena, jam paskambinęs tėvas K. A. pasakė, kad turi spirito ir pasiūlė atvažiuoti. Tą pačią dieną apie 17 val., jis su draugu atvyko pas tėvą, kuris pakrovė į jo automobilį „Hyundai Galoper“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) trisdešimt 5 litrų talpos plastikinių butelių. Dalį spirito jis ketino panaudoti savo reikmėms, kitą dalį parduoti ir tokiu būdu užsidirbti. Tėvui sudėjus minėtą kiekį spirito į jo automobilį „Hyundai Galoper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jis norėjo spiritą nuvežti į savo garažą, esantį Vilniuje, Subačiaus gatvėje, tikslaus adreso neprisimena. Važiuojant S. B. - Dūmų gatvių sankryža jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie automobilyje aptiko spiritą. Iš kur tėvas įsigijo spirito ir kokį kiekį, jis nežino, nes nesiteiravo. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi (b. l. 48, 53 – 54).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltės pripažinimo, kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų aplinkybės patvirtina kiti byloje esantys įrodymai:
- VĮ „Regitra“ duomenys, kurie patvirtina, kad automobilio „Hyundai Galoper“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra G. A. (b. l. 84);
- transporto priemonės apžiūros protokolas, kuris patvirtina, kad apžiūrėjus G. A. priklausantį automobilį „Hyundai Galoper“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio bagažinėje buvo aptiktos penkios kartoninės dėžės su 6 vnt. 5 litrų talpos plastmasiniais bakeliais, t. y. 30 plastmasinių bakelių po 5 litrus skaidraus skysčio, turinčio alkoholio kvapą (b. l. 7 – 10);
- daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti automobilyje „Hyundai Galoper“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasti daiktai: 30 vnt. 5 litrų talpos plastmasiniai bakeliai kartoninėse dėžėse, užsukti mėlynos spalvos plastikiniais kamščiais, su skaidriu skysčiu (b. l. 12 – 14);
- VĮ „Regitra“ duomenys, kurie patvirtina, kad automobilio „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra K. A. (b. l. 97);
- kratos protokolas, kuris patvirtina, kad atlikus kratą K. A. priklausančiame automobilyje „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rasti ir paimti 44 plastikiniai 5 litrų talpos buteliai su bespalviu skysčiu skleidžiančiu alkoholio kvapą, iš viso 220 litrų skysčio, skleidžiančio alkoholio kvapą (b. l. 23 – 25);
- Prokuroro nutarimai ir ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis, patvirtinanti prokuroro nutarimus, patvirtinantys atliktų kratų teisėtumą (b. l. 16-19, 22);
- daiktų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti automobilyje „FORD FOCUS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasti daiktai: 44 plastikiniai 5 litrų talpos buteliai užsukti mėlynos spalvos plastiko kamščiais, skaidriu skysčiu (b. l. 26 – 28);
- liudytojo J. M. parodymai, kad 2011 m. rugsėjo 26 d. paskambino savo pažįstamam G. A., kurio paprašė parvežti jį į namus iš serviso. Pastarasis atvažiavo automobiliu „Hyundai Galloper“, valstybinio numerio nežino. Įsėdus į automobilį G. A. pasakė, kad turi nuvažiuoti pas tėvą į Naująją Vilnią. Nuvažiavęs, G. A. iš garažo kažką pasikrovė. Pradėjus važiuoti, netoli namų S. B. gatvėje juos sustabdė policijos pareigūnas, paprašė parodyti dokumentus bei atidaryti bagažinę. Policininkas paklausė, kas laikoma dėžėse. G. A. atsakė, kad vanduo. Išsiaiškinti jie buvo nuvežti į 4 Policijos komisariatą. Tuomet jis sužinojo, kad G. A. vežė spiritą (b. l. 15);
- 2011-10-26 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimo centro specialisto išvada Nr. 140(6243)-IS1-6113, kurioje nustatyta, kad skysčiai, esantys trijuose 5,0 dm³ buteliuose, atrinktuose iš trisdešimties tokių butelių su skysčiais, paimtų 2011-09-26 iš automobilio „Hyundai Galloper“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. A., yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kuriuose tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 91,2 % ir 91,3 %. Skysčiai, esantys trijuose 5,0 dm³ buteliuose, atrinktuose iš keturiasdešimt keturių tokių butelių su skysčiais, paimtų 2011-09-26 iš automobilio „Ford Focus“, valst, Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio K. A., yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kuriuose tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 91,2 % ir 91,3% (b. l. 33 – 35);
- 2012-03-05 Muitinės laboratorijos specialisto išvada Nr. 2C0018, kurioje nustatyta, kad tyrimui pateikti etilo alkoholio kvapo skysčiai (keturiasdešimt viena 5 litrų talpos talpykla), paimti iš automobilio „Ford Focus“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra ne pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002-05-15 įsakymu Nr. 135 patvirtintas etilo alkoholio denatūravimo formules, izopropilo alkoholiu (5,5 6,9 1 / 100 1 absoliučiojo alkoholio) denatūruotas etilo alkoholis. Visuose tyrimui pateiktuose mėginiuose denatonio benzoatas (bitreksas) neaptiktas (aptikimo riba x apt=0,05 g / 100 litrų absoliučiojo alkoholio). Bendras skysčio tūris sudaro 195,76 litro. Tyrimui pateikti etilo alkoholio kvapo skysčiai (dvidešimt septynios 5 litrų talpos talpyklos ), paimti iš automobilio „Hyundai Galloper“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra ne pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro 2002-05-15 įsakymu r. 135 patvirtintas etilo alkoholio denatūravimo formules, izopropilo alkoholiu (5,8 - 6,7 1 / 100 1 absoliučiojo alkoholio) denatūruotas etilo alkoholis. Visuose tyrimui pateiktuose mėginiuose denatonio benzoatas (bitreksas) neaptiktas (aptikimo riba xapt.=0,05 g /100 litrų absoliučiojo alkoholio). Bendras skysčio tūris sudaro 129,3 litro (b. l. 40 – 42).
Ištyrus byloje esančius įrodymus, visiškai įrodyta kaltinamųjų K. A. ir G. A. kaltė dėl jiems inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo. Kaltinamasis K. A., turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir realizavo daugiau nei penkiasdešimt litrų etilo alkoholio skiedinių, o kaltinamasis G. A., turėdamas tikslą realizuoti, gabeno daugiau nei penkiasdešimt litrų etilo alkoholio skiedinių, todėl jų veikos teisingai kvalifikuotos kaip nusikaltimai pagal BK 201 straipsnio 2 dalį. Nors kaltinamasis Kazimiras nurodė, kad jis nepardavė, o atidavė sūnui nurodytą kiekį spirito, tačiau tai jo veikos kvalifikacijos nekeičia, nes baudžiamoji atsakomybė numatyta už bet kokį realizavimą, t. y. realizavimo sąvoka apima tiek atlygintinį, tiek ir neatlygintinį platinimą, daikto perleidimą kito asmens dispozicijon.
Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, motyvus, pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, į kaltės formą, į tai, kad kaltinamieji prisipažino, padarę jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į kaltinamųjų asmenybes (K. A. - anksčiau neteistas (b. l. 92), administracine tvarka baustas (b. l. 94), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 99), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 101), dirbantis (b. l. 95); G. A. - anksčiau neteistas (b. l. 74), administracine tvarka baustas (b. l. 75 - 79), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 86), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 88), nedirbantis (b. l. 80 – 81), registruotas darbo biržoje (b. l. 83)), yra jų atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, bei į tai, kad kaltinamieji iš esmės sutinka, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, - todėl jiems skirtinos prokuroro pareiškime teismui siūlomo dydžio baudos.
Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikintinos kaltinamiesiems skirtos kardomosios priemonės – kaltinamajam K. A. - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kaltinamajam G. A. – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (BPK 307 str. 1 d. 6 p.; b. l. 59, 71 - 72).
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, konfiskuotini daiktai, esantys nusikalstamos veikos rezultatas, - 74 vnt. 5 litrų talpos buteliai su etilo alkoholio skiediniu saugomi Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS (Kalvarijų g. 3 Vilnius) pagal 2012-05-15 kvitą B serija BBC Nr.009948 (BK 67 str. 2 d. 7 p., 3 d., 72 str., BPK 94 str. 1 d. 1 p., b. l. 43).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pripažinti K. (K.) A. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 70 (septyniasdešimties) MGL (minimalių gyvenimo lygių) t. y. 9 100 Lt (devynių tūkstančių vieno šimto litų) dydžio baudą.
Pripažinti G. (G.) A. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 60 (šešiasdešimties) MGL (minimalių gyvenimo lygių) t. y. 7 800 Lt (septynių tūkstančių aštuonių šimtų litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuoti nusikaltimų rezultatą: 74 vnt. 5 litrų talpos butelius su etilo alkoholio skiediniu, saugomus Vilniaus apskrities VPK NTV ENTS (Kalvarijų g. 3 Vilnius) pagal 2012-05-15 kvitą B serija BBC Nr.009948.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti kaltinamiesiems skirtas kardomąsias priemones: kaltinamajam K. A. - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, kaltinamajam G. A. – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
1. nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jiems dienos turi teisę Vilniaus miesto 4 apylinkės teismui paduoti prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2. padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3. nagrinėdamas bylą teismo posėdyje pagal kaltinamųjų pateiktus prašymus, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ar jos dydžiu;
4. kaltinamiesiems nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jiems dienos ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5. įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas;
6. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą privaloma mokėti per du mėnesius nuo įsiteisėjimo dienos pavedimu į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB Swedbank, įmokos kodas 6800;
7. įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 4 apylinkės teismą, 201 kabinetą;
8. nustatytu terminu baudos nesumokėjus, ji bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).
9. negalint nustatytu terminu sumokėti paskirtos baudos, galima iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pateikti prašymą atidėti ar išdėstyti baudos mokėjimą dalimis, o apskritai neišgalint baudos sumokėti - pateikti prašymą pakeisti baudą į nemokamus viešus darbus. Prie prašymų būtina pridėti įrodymus apie turtinę padėtį.