Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-385-766/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-14
Bylos Nr.
1-385-766/2013
Teisminio proceso Nr.
1-81-1-00806-2013-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
D. B., M. A.
Baudžiamoji byla Nr.1-385-766-2013Proceso Nr. 1-81-1-00806-2013-1Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.3.2; 1.1.4.5.1; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1; 1.2.14.5.1; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 2.1.15.3.2; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5.
RADVILIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 14 d.Radviliškis
Radviliškio rajono apylinkės teismo teisėja D. Š.,sekretoriaujant S. M.,dalyvaujant prokurorui V. M.,kaltinamųjų gynėjams advokatams V. V., Z. L.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Radviliškio m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

ir

M. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Radviliškio m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas :

1) 2009-01-07 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 2 d., laisvės apribojimu 1 m. 2 mėn.;

2) 2010-01-22 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 6 mėn., vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

3) 2010-11-09 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 20 parų arešto;

4) 2010-12-02 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 7 mėn.;

5) 2010-12-20 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., laisvės atėmimu 1 metams;

6) 2011-03-25 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; 2011-06-08 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendis pakeistas, paskirta bausmė – laisvės atėmimas 2 m. 1 mėn.;

7) 2013-05-29 Radviliškio rajono apylinkės teismo pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., laisvės atėmimu 6 mėn., teistumas neišnykęs,

Kaltinami pagal LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji D. B. ir M. A. neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone : 2013 m. sausio 24 d., apie 10:55 val., (duomenys neskelbtini), būnant J. A. bute, veikdami bendrininkų grupėje, M. A. pagrobus, neteisėtai įgijo J. A. identifikuojančius duomenis elektroninėje erdvėje, reikalingus naudotis internetinės bankininkystės paslaugomis, taip neteisėtai įgijo nukentėjusiajam J. A. suteiktus AB SWEDBANK banko elektroninės mokėjimo priemonės, leidžiančios elektroniniu būdu disponuoti lėšomis, esančiomis banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis : vartotojo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelės slaptažodžius, banko sąskaitos numerį, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisėtai įgijo, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.

Be to, kaltinamieji D. B. ir M. A. iš anksto susitarę, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą užvaldyti svetimą turtą neteisėtai disponuojant elektroninės mokėjimo priemonės duomenimis, neteisėtai inicijuojant ir atliekant daugiau nei vieną finansinę operaciją bei neteisėtai panaudojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, apgaule, savo naudai įgijo svetimą turtą : 2013 m. sausio 24 d., apie 11:00 val., (duomenys neskelbtini), bendrininkų grupėje, turėdami tikslą užvaldyti kredito bendrovės UAB „ 4finance“ pinigines lėšas, D. B. tėvų namuose, (duomenys neskelbtini), per interneto prieigą, registruotą V. B. vardu, kurios IP adresas 84.15.180.142, neteisėtai atliko daugiau nei vieną finansinę operaciją, panaudojo neteisėtai įgytus nukentėjusiajam J. A. suteiktus AB SWEDBANK banko elektroninės mokėjimo priemonės, leidžiančios elektroniniu būdu disponuoti lėšomis, esančiomis banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini), tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis : vartotojo kodą, slaptažodį bei slaptažodžių kortelės slaptažodžius, tai yra:

2013 m. sausio 24 d., 11:00:49 val., iš nukentėjusiojo J. A. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“ banke, neteisėtai internetu pervedė 0,01 Lt į UAB „ 4finance“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „ Swedbank“ ir gavo į J. A. banko sąskaitą 1000 Lt kreditą;

2013 m. sausio 24 d., apie 11: 02 val., iš J. A. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“ banke, neteisėtai internetu pervedė 950 litų į savo, D. B., banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „ Swedbank“ , kurių dalį – 500 Lt išgrynino per bankomatą, esantį R mieste, V g. 11, o likusią dalį – 450 Lt išleido Prekybos centre SVARAS, atsiskaitydami už įvairias maisto ir alkoholio prekes, tokiu būdu savo ir kitų asmenų naudai, apgaule įgijo svetimą UAB „ 4finance“ turtą – pinigus, tuo padarydami UAB „ 4finance“ 1000 litų turtinę žalą, tai yra padarė nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Kaltinamasis D. B., apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad 2013 m. sausio 24 d., apie 11 val., atėjo M. A., pasiūlė jo tėvo vardu paimti paskolą. Atsinešė savo tėvo elektroninės bankininkystės kodus. Jis sutiko. Savo namuose, šeimos kompiuteriu, paėmė paskolą per SMS Credit 1000 Lt. Paskolą paėmė J. A. vardu, pinigus pervedė į J. A. sąskaitą, po kelių minučių persivedė į savo sąskaitą. Abu nuėjo prie bankomato, išsiėmė 500 Lt ir padavė M. A., likusius pinigus išleido kartu parduotuvėje „Svaras“, atsiskaitė kortele. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Su pareikštu ieškiniu sutinka.

K. M. A., apklaustas teisiamajame posėdyje, kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad 2013 m. sausio 24 d., rytą atsikėlę pamatė, kad namuose nėra nieko valgyti., tėtis tuo metu gėrė. Žinojo, kur yra visi tėčio bankininkystės dokumentai, juos pasiėmęs nuėjo pas kaimyną D. B.. Paprašė jo, kad paimtų paskolą. Jis sutiko. Paprašė paimti 1000 Lt. Per kelias minutes kreditą suteikė. Jis į savo sąskaitą persivedė 950 Lt, likusią sumą paliko tėvo sąskaitoje. Iš bankomato, esančio prie parduotuvės NORFA, D. B. paėmė 500 Lt ir padavė jam, o likusią sumą išleido parduotuvėje. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi, su pareikštu ieškiniu sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų visiško kaltės pripažinimo, jų kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga:

Iš byloje esančio J. A. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo 2013-01-01 - 2013-07-30 matyti, kad 2013-01-24 į UAB „ 4finance“ iš J. A. sąskaitos pervesta 0,01 Lt ir tą pačią dieną iš UAB „4finance“ pervesta 1000 litų, sekanti operacija sąskaitoje - pinigų 950 Lt pervedimas į D. B. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). (12-13).

Iš byloje esančio UAB „ 4 Finance “ rašto matyti, kad 2013-01-24 d., 11:00:49 val., J. A. vardu užsiregistruota UAB „ 4finance“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės prieigos adresu (duomenys neskelbtini), registracijos metu pateikti tokie duomenys : mob. Tel. Nr. 64845258, el. p. jonasandrusaitis@gamil.com. Kliento registracija patvirtinta 2013-01-24 iš asmeninės banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB “ 4Finance” banko sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB “ Swedbank”, pervedant 0,01 Lt registracijos mokestį. 2013-01-24 11:00:49 gauta paraiška gauti 1000 Lt paskolai gauti. 2013-01-24 J. A. suteikta 1000 Lt dydžio paskola, pervedant ją į sąskaitą (duomenys neskelbtini). (b.l. 16-17).

Iš byloje esančio dokumentų pateikimo savo iniciatyva protokolo matyti, kad įtariamasis M. A. savo iniciatyva pateikė prie bylos laišką, kaip nurodė, rašytą jam tėvo J. A.. (b. l. 25).

Iš byloje esančio apžiūros protokolo matyti, kad įtariamojo M. A. pateiktas laiškas apžiūrėtas kaip daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - laiškas, rašytas ranka, mėlynos spalvos rašikliu, ant keturių su puse languotų sąsiuvinio lapų. Iš laiško teksto matyti, kad laišką tėvas rašo sūnui, kuriame priekaištauja, kad jo vardu internetu buvo paimtas greitasis kreditas. Laiške minima pavardė – B. Tekste yra užsiminta apie tai, kad teismo metu tėvas ( J. A.) atleis ( D. B. ir M. A.) ir jokių pretenzijų nereikš. (b. l. 26).

Iš byloje esančio D. B. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašo laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2013-01-31 matyti, kad 2013-01-24 iš J. A. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) pervesta 950 Lt., ir tą pačią dieną, 2013-01-24 tris kartus kortele atsiskaityta už prekes prekybos centre SVARAS už 310,41 Lt., taip pat kortele atsiskaityta už prekes ir kitomis dienomis PC „ Svaras“. (b. l. 31-32).

Teismas, ištyręs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamųjų kaltė įrodyta, nusikalstamos veikos kvalifikuotos teisingai pagal LR BK 214 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. Kaltinamieji neteisėtai įgijo elektronines mokėjimo priemones – J. A. priklausančius vartotojo kodą, slaptažodį, slaptažodžių kortelės slaptažodžius, banko sąskaitos numerį bei neteisėtai inicijavo ir atliko daugiau nei vieną finansinę operaciją, neteisėtai panaudojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, apgaule, savo naudai, įgijo svetimą turtą.

Po kaltinamųjų apklausos, perskaičius byloje esančius rašytinius įrodymus, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, kadangi nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjai (LR BPK 273 str. 1 d., 291 str. 1 d.).

Byloje yra pareikštas civilinio ieškovo UAB „4Finance“ ieškinys dėl 1615,14 Lt turtinės žalos atlyginimo. Ieškinys pagrįstas, įrodytas, su ieškinio dydžiu sutiko kaltinamieji, todėl tenkintinas, priteisiant iš kaltinamųjų solidariai 1615,14 Lt turtinės žalos atlyginimo (LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – laiškas, saugomas baudžiamojoje byloje, paliktinas baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga ( LR BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Skiriant bausmę kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus – į padarytų nusikaltimų pobūdį, pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, į kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

D. B. neteistas, administracine tvarka nebaustas. Įvykdė tris tyčinius nusikaltimus. VšĮ Radviliškio PSPC Psichikos sveikatos centre nesilankė (b. l. 92). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina švelniausia bausmė, numatyta straipsnių sankcijose už šiuos nusikaltimus.

M. A. teistas septynis kartus, teistumas neišnykęs, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę. Baustas administracine tvarka. Įvykdė tris tyčinius nusikaltimus. VšĮ Radviliškio PSPC Psichikos sveikatos centre nesilankė (b. l. 73). Atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikaltimus padarė bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam M. A. laisvės atėmimo bausmę.

Kadangi kaltinamieji kaltę pripažino visiškai, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, taikytinas LR BK 64¹ str., paskirta bausmė mažintina 1/3.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297-299 str., 303-308 str.,

nusprendžia:

D. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. ir skirti 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.

Pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. ir skirti jam 7 MGL (910 Lt) dydžio baudą.

Pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir skirti jam 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmę, paskirtą pagal LR BK 182 str. 1 d., apimti bausme, paskirta pagal LR BK 215 str. 1 d. ir paskirti 7 MGL (910 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., prie šios bausmės pridėti dalį bausmės, paskirtos pagal LR BK 214 str. 1 d., ir paskirti 9 MGL (1170 Lt) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą, įpareigojant ją sumokėti per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

M. A. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. ir skirti jam laisvės atėmimo bausmę 6 mėn. (šešeriems mėnesiams).

Pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. ir skirti jam laisvės atėmimo bausmę 8 mėn. (aštuoniems mėnesiams).

Pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir skirti laisvės atėmimo bausmę 5 mėn. (penkeriems mėnesiams).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmę, paskirtą pagal LR BK 182 str. 1 d., apimti bausme, paskirta pagal LR BK 215 str. 1 d., paskirti laisvės atėmimo bausmę 8 mėn. (aštuoneriems mėnesiams).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., prie šios bausmės pridėti dalį bausmės, paskirtos pagal LR BK 214 str. 1 d., ir skirti laisvės atėmimo bausmę 9 mėn. (devyneriems mėnesiams).

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti laisvės atėmimo bausmę 6 mėn. (šešeriems mėnesiams).

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., šią bausmę subendrinti su 2013-05-29 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies sudedant, paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 10 mėn. (dešimčiai mėnesių). Į bausmės laiką įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2013-05-29 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendį. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos 2013 m. lapkričio 14 d. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Civilinio ieškovo UAB „4finance“ ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamųjų D. B. ir M. A. solidariai 1615,14 (vieną tūkstantį šešis šimtus penkiolika litų 14 ct.) turtinės žalos atlyginimo.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: laišką, saugomą baudžiamojoje byloje, palikti baudžiamojoje byloje, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja D. Š.Kopija tikraTeisėja D. Š.