- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-03-04
- Bylos Nr.
- TA-11-552/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-01789-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Artūras Drigotas, Ramūnas Gadliauskas (pran.)
- Pareiškėjas
- D. F.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių
- Kategorijos
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ramūno Gadliausko (pranešėjas), rašytiniame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo pareiškėjo D. F. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2014 m. spalio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. F. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, dėl neturtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas D. F. skundu kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą, prašydamas iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, priteisti 30 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2014 m. spalio 10 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies ir priteisė D. F. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Šiaulių tardymo izoliatoriaus, 4 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. F. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. lapkričio 10 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. S757-459/2014 atsisakė priimti D. F. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2014 m. spalio 10 d. sprendimo ir kartu su priedais grąžino jį padavusiam asmeniui. Teisėjų kolegija rėmėsi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsniu, nustatė, kad Šiaulių apygardos administracinis teismas ginčijamą sprendimą priėmė ir paskelbė 2014 m. spalio 10 d., todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo pateikimo teismui diena buvo 2014 m. spalio 24 diena. D. F. apeliacinį skundą teismui padavė 2014 m. spalio 27 d., t. y. praleidęs įstatyme numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą. D. F. prašymo atnaujinti praleistą terminą nepareiškė, todėl teisėjų kolegija jo apeliacinio skundo nepriėmė ir kartu su priedais grąžino jį padavusiam asmeniui.
Šalies argumentai
Pareiškėjas D. F. pateikė prašymą dėl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, paaiškindamas, kad jo apeliacinis skundas buvo paduotas ir įregistruotas 2014 m. spalio 24 d., tačiau dėl neaiškių aplinkybių jis buvo išsiųstas tik 2014 m. spalio 27 dieną. Pareiškėjas pabrėžia, kad terminas buvo praleistas ne dėl jo, o dėl pataisos namų klaidos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Pareiškėjas D. F. skundžia Šiaulių apygardos administracinio teismo 2014 m. spalio 10 d. sprendimą.
Teisėjų kolegija pažymi, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 1 dalį apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Kaip matyti iš bylos dokumentų, Šiaulių apygardos administracinis teismas ginčijamą sprendimą priėmė ir paskelbė 2014 m. spalio 10 d., todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo pateikimo teismui diena, vadovaujantis minėta ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2014 m. spalio 24 diena.
Pareiškėjas išsiuntė apeliacinį skundą teismui paštu. ABTĮ 66 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu skundas, dokumentai ar pinigų sumos įteikti paštui arba išsiųsti elektroninių ryšių priemonėmis iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos, terminas nelaikomas praleistu. Iš prie pareiškėjo prašymo dėl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo pridėto Kybartų pataisos namų 2014 m. lapkričio 26 d. rašto Nr. (1.6)78-868 matyti, kad pareiškėjo Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui adresuotas skundas 2014 m. spalio 24 d. buvo užregistruotas 3-ojo būrio Nuteistųjų vietinių prašymų, pasiūlymų institucijoms registre Nr. 1-63/150 ir 2014 m. spalio 27 d. išsiųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas atlieka laisvės atėmimo bausmę ir todėl neturi galimybių įprasta tvarka siųsti laiškus (t. y. tiesiogiai įteikti juos paštui), o privalo įteikti savo laiškus išsiuntimui Kybartų pataisos namų administracijos įgaliotai tarnybai (asmenims), nagrinėjamu atveju pripažintina, jog pareiškėjo apeliacinis skundas, kuris buvo įteiktas Kybartų pataisos namų 3-ojo būrio Nuteistųjų vietinių prašymų, pasiūlymų institucijoms registre ir užregistruotas Nuteistųjų siunčiamų pareiškimų, skundų, prašymų registre išsiuntimui 2014 m. lapkričio 24 d., buvo paduotas teismui laiku, tai yra paskutinę įstatymo nustatyto apeliacinio skundo padavimo teismui termino dieną. Padarytos išvados taip pat negali paneigti tai, kad Kybartų pataisos namai pagal nustatytą šios įstaigos dokumentų siuntimo tvarką laišką su pareiškėjo apeliaciniu skundu, adresuotą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, įteikė paštui tik kitą darbo dieną, t. y. 2014 m. spalio 27 dieną. Pažymėtina, kad iš esmės analogiškais atvejais tokios pozicijos laikomasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (pvz., 2014 m. vasario 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA146-13/2014).
Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjas padavė apeliacinį skundą nepraleidęs ABTĮ 127 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino. Apeliacinio skundo turinys ir forma iš esmės atitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus, todėl jis priimtinas nagrinėti apeliacine tvarka (ABTĮ 134 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 134 straipsnio 1 dalimi, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Priimti pareiškėjo D. F. apeliacinį skundą nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Šiaulių tardymo izoliatoriaus, apeliacinio skundo nuorašus ir nustatyti terminą pateikti apeliacinės instancijos teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą – keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos.
Nutartis neskundžiama.