- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-07-11
- Bylos Nr.
- I-3222-422/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-00910-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Janina Vitunskienė
- Pareiškėjas
- R. J., L. K., B. K., V. K.
- Advokatai
- Virginija Kondratienė
- Kategorijos
- 63.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Janina Vitunskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų R. J., L. K., B. K., V. K., D. M. atstovės advokatės Virginijos Kondratienės pasirašytą prašymą dėl praleisto skundo padavimo termino atnaujinimo ir skundo priėmimo klausimą ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjų R. J., L. K., B. K., V. K., D. M. atstovės advokatės Virginijos Kondratienės pasirašytas skundas atsakovams VĮ Registrų centras ir VĮ Registrų centro Alytaus filialui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Kauno m. 12-ojo notarų biuro notarei D. V., Lazdijų rajono pirmojo biuro notarei S. V., kuriuo prašoma: 1) panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-06-02 sprendimą Nr. cspr1-133; 2) panaikinti VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimą Nr. (2.16.13) R5-206 „Dėl nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenų taisymo“; 3) įpareigoti VĮ Registrų centro Alytaus filialą ištaisyti Nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenis.
Šalies argumentai
Pareiškėjos pateikė prašymą atnaujinti praleistą terminą skundui dėl 2014-06-02 VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos sprendimo Nr. cspr1-133 ir VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimo Nr. (2.16.13) R5-206 panaikinimo ir įpareigojimo ištaisyti Nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenis paduoti, pripažįstant, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
Prašyme atnaujinti praleistą terminą pareiškėjos nurodė, jog dėl nuolat patiriamų nemenkų susirašinėjimo su viešojo administravimo institucijomis materialinių išlaidų, jos nėra finansiškai pajėgios savalaikiai sumokėti savo atstovei advokatei už teikiamas teisines paslaugas, taip pat apmokėti žyminio mokesčio teismui. Pareiškėjos paprašė savo atstovės advokatės sumokėti žyminį mokestį už teikiamą skundą teismui. Advokatė sutiko žyminį mokestį sumokėti. Pareiškėjos nurodė, kad jų išdėstytos priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą atnaujinti skundo padavimo terminą.
Kaip matyti iš teismui pateiktų duomenų, t.y. pareiškėjos R. J. 2014-04-07 VĮ Registrų centro Alytaus filialui prašymo „Dėl klaidos ištaisymo“, ginčijamų sprendimų, t.y. VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 Nr. (2.16.13) R5-206 ir VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-06-02 sprendimo Nr. cspr1-133 turinio, jie priimti tik dėl vienos iš pareiškėjų, t.y. dėl R. J.. Ginčijamo centrinio registratoriaus sprendimas priimtas, išnagrinėjus pareiškėjos R. J. atstovės advokatės V.Kondratienės 2014-05-21 skundą. Todėl darytina išvada, kad kitų pareiškėjų, t.y. L. K., B. K., V. K., D. M. prašymo dėl termino atnaujinimo skundui paduoti nėra pagrindo spręsti, nes teisinių pasekmių šis prašymas minėtoms pareiškėjoms nesukels, kadangi minėtos pareiškėjos nėra pasinaudojusios ikiteismine šio pobūdžio ginčo nagrinėjimo tvarka. Remiantis išdėstytais argumentais, pasisakytina tik dėl R. J. prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti.
Prašymas dėl termino atnaujinimo netenkinamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas (toliau – ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalis nustato, kad atitinkamos administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginčo šalis, nesutinkanti su administracinių ginčų komisijos ar kitos išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu. ABTĮ 32 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog tokiu atveju į administracinį teismą galima kreiptis per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos.
Motyvuojamoji dalis
ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, kad pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties ir nėra aplinkybių, nurodytų šio įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose.
Pažymėtina, kad svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise. Tuo tarpu tai, ar įstatymo nustatytas terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, teismas turi nustatyti kiekvienu konkrečiu atveju ir, vertindamas bylai reikšmingų aplinkybių visumą, vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. birželio 18 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-553/2010).
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, nes ji yra neatsiejamai susijusi su asmens pareiga padaryti tai pagal įstatymų nustatytas taisykles, laikantis įstatymo numatytų kreipimosi į teismą terminų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylas Nr. AS525-575/2010, Nr. AS556-341/2009, Nr. AS63-404/2009 ir kt.). Kadangi įstatymų leidėjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumą, praleistas skundo padavimo teismui terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys objektyviai buvo svarbios, esktraordinarios. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis galima laikyti aplinkybes, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai arba per atstovą ginti savo pažeistas teises ir kurios nepriklausė nuo asmens valios.
Kaip matyti iš prie skundo pateiktų dokumentų, pareiškėja R. J. 2013 m. spalio 5 d. sudarė atstovavimo sutartį su advokate V.Kondratiene (pareiškėjos L. K., B. K., V. K., D. M. su minėta advokate atstovavimo sutartis sudarė 2014 m. birželio 27 d.).
Pareiškėjos atstovė skunde nurodė, jog VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-06-02 sprendimas Nr. cspr1-133 buvo gautas 2014-06-11 (šią aplinkybę patvirtina ir prie skundo pateiktas vokas su pašto spaudu), todėl paskutinė kreipimosi į teismą diena laikytina 2014-07-01. Iš pašto spaudo ant voko matyti, jog pareiškėjos skundas teismui išsiųstas 2014-07-02, t.y. praleidus terminą skundui paduoti, to neginčija ir pareiškėja, prašydama jį atnaujinti.
Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, laikoma, kad pareiškėjui teisinę pagalbą teikiantis ir atstovaujantis advokatas yra tiesiogiai su juo susijęs asmuo, o jo atlikti veiksmai, vertinant juos trečiųjų asmenų atžvilgiu, laikytini paties pareiškėjo veiksmais. Taigi, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą, turi būti vertinamos ir asmens, surašiusio ar padavusio skundą, konkrečiu atveju, pareiškėjos advokatės, galimybės veikti, atsižvelgiant į profesinius standartus. Teismo nuomone, advokatė, būdama savo srities specialistė, išmanydama įstatymus ir žinodama, jog skundas administraciniam teismui dėl administracinio akto teisėtumo, išnagrinėjus jį išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka, (pažymėtina, jog sprendimo apskundimo terminas nurodytas ir pačiame skundžiamame sprendime), yra paduodamas per dvidešimt dienų nuo jo gavimo dienos, turėjo būti aktyvi teisminiame procese, gavusi pareiškėjai nepalankų atsakovo sprendimą, turėjo neatidėliodama pasirūpinti dėl jo apskundimo per įstatymo nustatytą terminą. Advokato neatidumas ar nerūpestingumas, vertinant jį trečiųjų asmenų atžvilgiu, taip pat laikytinas paties pareiškėjo neatidumu ar nerūpestingumu (žr. pvz. 2011 m. lapkričio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS442-669/2011).
Prašyme atnaujinti skundo padavimo terminą nurodyta sunki pareiškėjų finansinė padėtis neįrodyta jokiais pateiktais įrodymais. Žyminis mokestis už skundą pareiškėjų advokatės sumokėtas 2014-07-02 nepatvirtina sunkios pareiškėjos padėties. Teismui nepateikta jokių duomenų apie tai, kad buvo iškilusios objektyvios kliūtys dėl žyminio mokesčio sumokėjimo skundui paduoti nustatyto termino ribose. Antra vertus, teikiant teismui skundą, gali būti kartu pateikiamas ir prašymas dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo ( ABTĮ 41 str.). Konkrečiu atveju, pareiškėja per atstovę skunde yra pateikusi tokio pobūdžio prašymą, taigi šia teise naudojasi, todėl pareiškėjos nurodyta aplinkybė dėl žyminio mokesčio negali būti laikoma objektyvia priežastimi, sutrukdžiusia kreiptis į teismą.
Kadangi teismui nepateikta jokių duomenų apie atstovavimo sutarties nutraukimą (pasibaigimą), prašyme nurodyta aplinkybė, jog pareiškėja nėra pajėgi laiku atsiskaityti advokatei už teikiamas teisines paslaugas, taip pat nepripažintina svarbia priežastimi, sutrukdžiusia pareiškėjai per jos atstovą įstatymo numatytu terminu kreiptis į teismą. Kitų priežasčių, kurios būtų kliūtimi kreiptis į teismą nurodytu terminu, prašyme dėl termino atnaujinimo neįvardinta. Įvertinus esamus įrodymus, teisinį reglamentavimą, darytina išvada, jog pareiškėja R. J. neįrodė objektyvių nuo jos valios nepriklausančių svarbių priežasčių, sutrukdžiusių skundą pateikti įstatymo nustatytu terminu, todėl nėra pagrindo praleistą terminą atnaujinti.
Esant minėtoms aplinkybėms, skundo padavimo terminas pareiškėjai R. J. neatnaujintinas ir skundą dėl VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-06-02 sprendimo Nr. cspr1-133 ir VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimo Nr. (2.16.13) R5-206 „Dėl nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenų taisymo“ ginčijimo atsisakytina priimti (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Pareiškėjos L. K., B. K., V. K., D. M. ginčija VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimą Nr. (2.16.13) R5-206 „Dėl nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenų taisymo“, tačiau byloje nėra jokių duomenų, kad jos būtų jį apskundusios išankstinio nagrinėjimo ne teismo tvarka. Kaip jau minėta su prašymu į VĮ Registrų centro Alytaus filialą kreipėsi tik R. J., kurios interesus atstovaudama, advokatė V.Kondratienė minėtą sprendimą apskundė VĮ Registrų centro Centriniam registratoriui, todėl remiantis išdėstytais argumentais, skundas dėl VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimo Nr. (2.16.13) R5-206 „Dėl nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenų taisymo“ panaikinimo pareiškėjų L. K., B. K., V. K., D. M. atžvilgiu atsisakytinas priimti kaip nesilaikius įstatymų nustatytos bylos išankstinio nagrinėjimo ne per teismą tvarkos, kuria dar galima pasinaudoti (ABTĮ 37 str. 2 d. 3 p.).
Pareiškėjų reikalavimas įpareigoti VĮ Registrų centro Alytaus filialą ištaisyti Nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenis yra išvestinio pobūdžio iš pirmo ir antro reikalavimų. Kadangi atsisakyta atnaujinti skundo padavimo terminą bei atsisakyta priimti skundą dėl reikalavimo panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2014-06-02 sprendimą Nr. cspr1-133 ir VĮ Registrų centro Alytaus filialo 2014-04-22 sprendimą Nr. (2.16.13) R5-206 „Dėl nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenų taisymo“, reikalavimas dėl įpareigojimo VĮ Registrų centro Alytaus filialą ištaisyti Nekilnojamojo turto registrų įrašų Nr. 59/7909, 59/7908 duomenis, atsisakytinas priimti kaip neatsiejamai susijęs su reikalavimu dėl ginčijamų sprendimų panaikinimo.
Skundą atsisakius priimti, grąžinamas sumokėtas žyminis mokestis, kurį pagal pateiktą 2014-07-02 mokėjimo nurodymą sumokėjo advokatė Virginija Kondratienė (ABTĮ 42 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 straipsnio 3 dalimi, 37 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 8 punktu, 42 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėja
nutaria:
Neatnaujinti pareiškėjai R. J. skundo padavimo termino.
Pareiškėjų R. J., L. K., B. K., V. K., D. M. skundą atsisakyti priimti.
Nutarčiai įsiteisėjus, grąžinti advokatei Virginijai Kondratienei (a/k (duomenys neskelbtini)100 Lt (vieną šimtą litų) žyminį mokestį, sumokėtą 2014 m. liepos 2 d. Valstybinei mokesčių inspekcijai.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.