- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-02-27
- Bylos Nr.
- 1-31-1213/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22028-2024-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Monika Vyšniauskienė
- Kaltinamasis
- J. K.
- Advokatai
- Aušra Petkevičiūtė-Pušinskienė
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.14.5.3.1Sukčiavimas įgyjant nedidelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę (BK 182 str. 4 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302 308 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
dalyvaujant Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokurorei Romai Kiselevičienei,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), paskutinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, teistas:
1) Tauragės rajono apylinkės teismo 2010-02-24 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį 6 mėnesių laisvės apribojimu;
2) Tauragės rajono apylinkės teismo 2010-11-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 5MGL bauda;
3) Tauragės rajono apylinkės teismo 2011-04-06 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 11 MGL bauda;
4) Šilalės rajono apylinkės teismo 2011-12-27 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 7 mėnesiams;
5) Tauragės rajono apylinkės teismo 2016-03-18 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 30 parų areštu;
6) Tauragės rajono apylinkės teismo 2016-04-29 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 60 parų areštu;
7) Tauragės apylinkės teismo 2016-11-03 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
8) Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2023-03-15 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine 14 MGL dydžio (700 eurų) bauda;
9) Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmų 2024-06-21 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (3 veikos) galutine 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
1. J. K. 2024 m. gegužės 22 d., būdamas (duomenys neskelbtini) mieste, tikslus laikas ir vieta nenustatyti, nukentėjusiajai L. J. melagingai nurodė, kad už jai priklausančio automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą servise turi sumokėti 240 eurų bei nurodė minėtus pinigus pervesti į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Revolut“ banke, kuria naudojasi J. L., taip tyčia suklaidino nukentėjusiąją L. J., kuri tą pačią dieną į minėtą sąskaitą pervedė 240 eurų, o J. L. nieko nežinant apie daromą nusikalstamą veiką bei vykdant J. K. nurodymus, 2024 m. gegužės 22 d., 13 val. 33 min., (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate išgryninus 240 eurų ir juos perdavus J. K., taip apgaulės būdu J. K. įgijo nukentėjusiajai L. J. priklausančius 240 eurų. Tokiais savo veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 4 dalyje.
II. Byloje ištirtų įrodymų esmė
2. Kaltinamasis J. K. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino visiškai. Pripažino, jog apgavo L. J. iš jos pasisavindamas 240 Eur. Parodė, kad su L. J. susipažino pažinčių portale. Kartą jis paprašė L., kad ji paskolintų savo automobilį, nes jam reikia nuvažiuoti pas savo dukrą į (duomenys neskelbtini). L. jam paskolino automobilį „VW Passat“, su kuriuo jis ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini). Jam sustojus prie parduotuvės automobilis nebeužsivedė. Tuomet kažkoks žmogus padėjo jam užvesti automobilį ir už pagalbą paprašė 60 Eur. Jie sutarė, jog sumokės vėliau. Tuomet jis paskambino L. ir pasakė, jog reikia automobilį varyti į servisą ir reikia 240 Eur. Jis planavo 60 Eur grąžinti tam žmogui, o kitus pinigus pasilikti sau. Grįždamas į (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) jis paskambino J. ir paprašė jo sąskaitos numerio, nurodė, kad jo draugė perves jam pinigus už automobilio remontą. Kai jis jau buvo (duomenys neskelbtini), J. atsiuntė sąskaitos numerį, kurį jis nusiuntė L.. L. nurodė pažįstamo J. L. sąskaitos numerį, nes jo paties sąskaitas yra areštavę antstoliai. Antstoliams skolingas apie 18-19 tūkstančių eurų. Jam būnant (duomenys neskelbtini) J. parašė jam žinutę, jog L. pinigus jau pervedė. Atvykęs į (duomenys neskelbtini), pasiėmė J. ir kartu nuvyko į parduotuvę, kur J. nuėmė tuos 240 Eur. Po to jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), nusipirko „maikę“ ir trumpas kelnes. Tada jis grįžo į (duomenys neskelbtini), susiskambino su tuo padėjusiu žmogumi ir jam atidavė 60 Eur. Kitus pinigus pasiliko sau. Automobilio į servisą jis nenuvarė. Grįžo į (duomenys neskelbtini), paliko automobilį aikštelėje ir parašė L. žinutę, kur yra jos automobilis. Ji atvyko su sūnumi, pasiėmė mašiną ir išvyko į (duomenys neskelbtini). L. jis nieko nesakė apie tai kur išleido jos pinigus, ar varė automobilį į servisą. Po šio įvykio daugiau su L. jis nebendravo. Su civiliniu ieškiniu jis sutinka, pripažįsta, jog L. J. padarė 240 Eur turtinę žalą. Šios žalos nėra atlyginęs. Per socialinius tinklus parašė L., jog atsiprašo, o po to ją užblokavo. Supranta pasielgęs netinkamai, gailisi. Prašė neskirti arešto bausmės, nes nori dirbti toliau pas ūkininką. Viešuosius darbus sutiktų dirbti (duomenys neskelbtini) miestelyje.
3. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
4. Be kaltinamojo J. K. visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta šiais ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtais įrodymais:
4.1. Iš 2024 m. gegužės 25 d. L. J. pareiškimo matyti, kad 2024 m. gegužės 25 d. L. J. kreipėsi į Tauragės apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą pranešdama, kad 2024 m. gegužės 20 d. apie 21 val. 30 min., paskolino jai priklausantį automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažįstamam J. K., kuris sekančią dieną automobilio negrąžino, o susisiekus telefonu paaiškino, kad automobilis sugedo ir už automobilio remontą paprašė pervesti 240 eurų į nurodytą J. L. banko sąskaitą. Mano, kad servise automobilis nebuvo tvarkytas ir ją J. K. apgavo. Prašo asmenį nubausti įstatymų nustatyta tvarka. (b. l. 1-3)
4.2. Nukentėjusioji L. J. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2024 m. gegužės 25 d. pareiškimu kreipėsi į policiją dėl to, kad 2024 m. gegužės 20 d. apie 21 val. 30 min., J. K. paskolino savo automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nes jam reikėjo važiuoti į (duomenys neskelbtini). J. K. automobilį L. J. turėjo grąžinti sekančią dieną, kaip ir buvo sutarę, tačiau jo negrąžino. Kai ji jam paskambino 2024 m. gegužės 22 d. apie pietus ir paklausė, kodėl negrąžina jai automobilio, J. paaiškino, kad automobilis sugriuvo ir jį nutempė į servisą (duomenys neskelbtini). Ji J. patikėjo. J. jai sakė, kad (duomenys neskelbtini) už automobilio remontą reikia sumokėti 240 eurų. Iš pradžių minėjo, kad turi 100 eurų, kad dar reikia 140 eurų, tačiau po to pasakė, kad reikia pervesti 240 eurų už automobilio remontą. J. K. jai pasakė, kad pinigus reikia sumokėti į serviso direktoriaus banko sąskaitą. J. sakė, kad šiuo metu direktoriaus nėra, jis išėjęs, o kitas darbininkas davė serviso direktoriaus banko sąskaitą, kad pervesti pinigus. J. K. banko sąskaitos numerį jai atsiuntė į „Messenger“ programėlę žinute. Jo atsiųstoje žinutėje buvo parašytas banko sąskaitos numeris, vardas ir pavardė - J. L.. J. jai parašė, kad pervesdama 240 eurų į nurodytą banko sąskaitą, paskirtyje nurodytų „už automobilio remontą“. Ji taip ir padarė. J. iki penktadienio, t.y. 2024 m. gegužės 24 d., jai negrąžino automobilio, aiškino, kad jos automobilis vis dar yra servise ir jį ten po truputį vis „prieidami“ meistrai tvarko. Kadangi tai truko kelias dienas, jai kilo įtarimas, ar J. sako tiesą ir ar jos automobilis tikrai yra servise ir yra remontuojamas. 2024 m. gegužės 24 d., apie pietus, gavo iš J. žinutę, kad jis pasiėmė automobilį iš serviso (duomenys neskelbtini) ir grįžta į (duomenys neskelbtini). L. J. nurodė, jog ji tą dieną jo ilgai nesulaukusi, į jos žinutę jis neatrašė, o vėliau atrašė, kad buvo kažkur palikęs telefoną ir dabar grįžta į (duomenys neskelbtini). J. jai parašė, kad (duomenys neskelbtini) bus 21 valandą. Tuo laiku ji jo nesulaukė ir jam paskambino. J. ragelio nekėlė, po to parašė žinutę, ar sūnus yra namuose. Kai jam ji atrašė, kad sūnus namie, jis jai parašė, ar ji galėtų atvykti į (duomenys neskelbtini), prie IKI parduotuvės pasiimti savo automobilį. Ji tuomet draugės paprašė, kad ji jai padėtų. Draugė ją nuvežė į (duomenys neskelbtini), prie parduotuvės IKI, kur J. nurodė vietą, kur jis paliko jos automobilį. Jo paties nebuvo, automobilio raktelius rado priekinėse vairuotojo pusės durelėse ir, pasiėmusi savo automobilį, grįžo į namus. Automobilis buvo labai purvinas, dulkinas, atrodė, kad važiuota žvyrkeliais, prirūkytas, automobilio kuro bakas buvo beveik tuščias. J. K. su ja per „Messenger“ nebendrauja, ją užblokavo, su juo nesusisiekia. Iki šiol J. K. jai padarytos turtinės žalos neatlygino, dėl to yra pateikusi civilinį ieškinį (b. l. 14-17).
4.3. Iš 2024 m. birželio 10 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusioji L. J. pateikė pavedimo kopiją, iš kurios matyti, jog L. J. 2024 m. gegužės 22 d. 12 val. 41 min., pervedė 240 eurų J. L. į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 33-36).
4.4. Iš policijos duomenų bazės išrašo matyti, kad sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) atidaryta J. L. vardu (b. l. 37).
4.5. Liudytojo J. L. parodymais, kuris apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2024 m. gegužės 22 d., 11.59 val. per „Messenger“ paskambinęs pažįstamas J. K. paprašė jo banko sąskaitos numerio. Sakė, kad draugė už automobilio remontą perves pinigus. Nurodė, kad pinigus išgryninti ir atiduoti jam. Paaiškino, kad į jo sąskaitą negali būti pervesti pinigai, nes yra skolingas antstoliams. Jis sutiko, kadangi norėjo jam padėti, nieko blogo neįtarė. Tą pačią dieną, 12.41 val., į jo banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Revolut“ banke, gavo 240 eurų pavedimą iš L. J., pavedimo paskirtyje buvo nurodyta „uz automobilio remonta, pasatas b6“. Apie 13 val. pas jį į namus atvyko J. K. juodos spalvos automobiliu „VW Passat B6“, valstybinių numerių neįsidėmėjo. J. sakė, kad automobilį pasiskolino iš draugės. Su J. minėtu automobiliu nuvyko prie bankomato, esančio (duomenys neskelbtini), bankomate išgrynino 240 eurų ir juos padavė J.. J. jį parvežė namo, o pats išvyko. Kad J. apgavo moterį, jis nieko nežinojo ir neįtarė, manė, jog J. tiesiog pasinaudojo jo banko sąskaita (b. l. 40-43).
4.6. Iš 2024 m. birželio 11 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. L. pateikė savo sąskaitos išrašą ir susirašinėjimą programėlėje „Messenger“, iš kurių matyti, kad į J. L. banko sąskaitą L. J. 2024 m. gegužės 22 d. 12 val. 41 min. pervedė 240 eurų bei 240 eurų 2024 m. gegužės 22 d. 13 val. 33 min. išgryninami bankomate (duomenys neskelbtini), bei J. L. J. nusiunčia savo kontaktinius duomenis – vardą, pavardę ir sąskaitos numerį (b. l. 44-49).
4.7. Iš 2024 m. birželio 18 d. nukentėjusiosios L. J. pateikto civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo nustatyta, kad nukentėjusiajai padaryta turtinė žala 240 eurų, žala neatlyginta, todėl reiškia civilinį ieškinį 240 eurų (b. l. 28).
4.8. Ikiteisminio tyrimo metu J. K. parodė, kad kaltę pripažįsta visiškai ir gailisi dėl savo veiksmų. Parodė, jog su L. J. susipažino per „draugas.lt“ portalą, pažįstami yra virš vieno mėnesio laiko. Bendravo per „draugas.lt“, „Facebook“, „Messenger“ programėles. Jai paskambinęs pasakė, kad reikia jos mašinos nuvykti į (duomenys neskelbtini), nors ten vykti nereikėjo. Taip sakė, kad ji paskolintų savo automobilį. L. J. sutikus paskolinti automobilį, jis 2024 m. gegužės 20 d. L. automobiliu „VW Passat“ išvažiavo į (duomenys neskelbtini) išgerti alkoholio. L. J. automobiliu važinėjo po (duomenys neskelbtini) miestą ir vienu metu automobilis neužsivedė. Pro šalį einantis žmogus padėjo užvesti automobilį, todėl jam už pagalbą davė 40 eurų. To žmogaus nepamena, neįsidėmėjo. Paskambino L. J. ir pasakė, kad jos automobilis sugedo, remontuojamas servise (duomenys neskelbtini) ir už jo remontą reikia sumokėti 240 eurų į serviso direktoriaus banko sąskaitą. Būdamas (duomenys neskelbtini) pažįstamo J. L. paprašė leisti pasinaudoti jo banko sąskaita, kadangi jo banko sąskaitą yra areštuota antstolio, jis į savo sąskaitą neveda pinigų, kad antstolis nenuskaičiuotų. J. L. trumpai nurodė, kad jam mergina turi pasiųsti pinigus, tačiau neaiškino už ką. J. L. padiktavo savo banko sąskaitos numerį. J. L. sąskaitos numerį persiuntė L. J.. Iš (duomenys neskelbtini) miesto L. J. automobiliu nuvyko pas J. L., kuris (duomenys neskelbtini) bankomate nuėmė ir jam perdavė 240 eurų, kuriuos pervedė L. J.. Ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog apgavo L. J., kad jos automobilis buvo remontuojamas servise ir kad už jo remontą reikia sumokėti 240 eurų. Nurodė, jog tuo metu neturėjo pinigų ir tokiu būdu sugalvojo iš jos pasipelnyti. Gautus iš L. J. pinigus išleido savo reikmėms, jų neturi. Supranta, jog tie pinigai buvo skirti ne jam, nukentėjusioji juos pervedė už automobilio remontą, nes jis ją suklaidino. Sutinka atlyginti L. J. padarytą turtinį žalą 240 eurų. Pasižadėjo jai pinigus grąžinti į jos banko sąskaitą iki 2024 m. birželio 28 d., nes šiuo metu yra dirbantis ir gaus atlyginimą. Labai gailisi dėl savo veiksmų (b. l. 84 – 87, 93-95, 101-103).
III. Teismo argumentai ir išvados
5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už apgaule savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimą, turtinės prievolės išvengimą arba jos panaikinimą. Veika kvalifikuojama pagal BK 182 straipsnio 4 dalį, kai pagrobto turto vertė yra nedidelė, t. y. viršija 3 MGL (150 Eur), bet neviršija 10 MGL (500 Eur) (BK 190 straipsnis).
6. Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad kaltinamojo J. K. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 4 dalį, surinkti įrodymai patvirtina jo įvykdytą nusikalstamą veiką, kadangi jis 2024 m. gegužės 22 d., būdamas (duomenys neskelbtini) mieste, tikslus laikas ir vieta nenustatyti, nukentėjusiajai L. J. melagingai nurodė, kad už jai priklausančio automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remontą servise turi sumokėti 240 eurų bei nurodė minėtus pinigus pervesti į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Revolut“ banke, kuria naudojasi J. L., taip tyčia suklaidino nukentėjusiąją L. J., kuri tą pačią dieną į minėtą sąskaitą pervedė 240 eurų, o J. L. nieko nežinant apie daromą nusikalstamą veiką bei vykdant J. K. nurodymus, 2024 m. gegužės 22 d., 13 val. 33 min., (duomenys neskelbtini) esančiame bankomate išgryninus 240 eurų ir juos perdavus J. K., taip teisiamasis J. K. apgaulės būdu 2024 m. gegužės 22 d. užvaldė svetimą, nedidelės vertės turtą – 240 eurų, tuo padarydamas nukentėjusiajai L. J. 240 Eur turtinę žalą. Nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia. Tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jo duoti parodymai, nukentėjusiosios L. J., liudytojo J. L. parodymai ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys nekelia abejonių dėl kaltinamojo kaltės.
7. Teismui nekyla abejonių, kad J. K. veikė tiesiogine tyčia. Taigi darytina išvada, kad J. K. suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo tokio veikimo nukentėjusiajai L. J. bus padaryta turtinė žala, būtent to ir siekė (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių padarinių, t.y. nukentėjusiajai L. J. padarytos turtinės žalos, yra tiesioginis priežastinis ryšys.
8. Kaltinamojo J. K. veiksmuose yra nustatyti visi būtinieji BK 182 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėties požymiai, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 4 dalį.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
9. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis).
10. Baudžiamasis įstatymas numato, jog už BK 182 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą asmuo gali būti nubaustas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.
11. Teisiamasis J. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusikalstama veika baigta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
12. Teismas, spręsdamas bausmės rūšies parinkimo ir dydžio nustatymo kaltinamajam J. K. klausimą, laikydamasis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimų, atsižvelgia į jo asmenybę ir jo elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos darymo metu, po nusikalstamos veikos padarymo. Pažymėtina, kad kaltinamasis J. K. iki nusikalstamos veikos padarymo anksčiau teistas 9 kartus, iš jų 8 kartus teistas už vagystes. Teistumas nusikalstamos veikos darymo metu buvo išnykęs. Paskutinį kartą teistas 2024 m. birželio 21 d. baudžiamuoju įsakymu už nusikalstamą veiką, padarytą fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui. Trijų metų laikotarpyje J. K. baustas administracine tvarka vieną kartą – 2022 m. spalio 10 d. pagal ANK 108 straipsnio 1 dalį (už sukčiavimą) ir turi galiojančią nuobaudą. Duomenų apie tai, ar kaltinamasis yra įrašytas priklausomybės ligų kabineto įskaitoje, byloje nepateikta.
13. Teismas, įvertinęs prieš tai išdėstytas bausmių skyrimui reikšmingas aplinkybes, sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti asmenį, atimti ar apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą bus pasiekti kaltinamajam J. K. už įvykdytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus laisvės apribojimo bausmę.
14. Spręsdamas dėl kaltinamajam paskirtos laisvės apribojimo bausmės dydžio, be pirmiau aptartų aplinkybių, teismas atsižvelgia į jo atliktų neteisėtų veiksmų pobūdį, jų intensyvumą, sukeltų padarinių sunkumą ir daro išvadą, kad už baudžiamojo nusižengimo, nustatyto BK 182 straipsnio 4 dalyje, padarymą kaltinamajam skirtina 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į prieš tai paminėtas bausmių individualizavimui reikšmingas aplinkybes, nebus per griežta ar per švelni, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
15. BK 48 straipsnio 3 dalis reglamentuoja, kad skirdamas laisvės apribojimo bausmę, teismas paprastai paskiria kaltinamajam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Teismas, įvertinęs kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir aplinkybes, nusprendžia, kad šiuo atveju prie kaltinamajam paskirtos bausmės įgyvendinimo labiau prisidėtų ne intensyvi priežiūra, o BK 48 straipsnio 4 dalyje nustatyti įpareigojimai – per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 240 Eur turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas), tęsti darbą/pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respubli-kos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas). Nurodyti įpareigojimai, teismo vertinimu, suteiks realią galimybę J. K. keisti savo elgesį, laikytis įstatymų ir nenusikalsti.
16. Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnis), kaltinamasis J. K. prisipažino esantis kaltas, todėl, paskyrus bausmę, ji tuo pačiu teismo nuosprendžiu sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
17. Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, kaltinamojo J. K. atžvilgiu tebenagrinėjama dar viena baudžiamoji byla Nr. 1-46-404/2025. Be to, kaltinamojo atžvilgiu taip pat yra priimtas 2025 m. vasario 24 d. nuosprendis, kuris šio nuosprendžio priėmimo metu dar nėra įsiteisėjęs. Atsižvelgiant į tai, siekiant išvengti dvigubo bausmių bendrinimo ir neaiškumų vykdymo procese, paskirta bausmė su ankstesniais teismo procesiniais sprendimais paskirtomis bausmėmis nebendrinama, vertinant tai, kad racionaliausia tai padaryti bus įsiteisėjus kitiems nuosprendžiams.
V. Dėl civilinio ieškinio
18. Pagal BPK nuostatas, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
19. Nukentėjusioji L. J. pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo iš kaltinamojo priteisti 240 Eur turtinės žalos atlyginimą. Nurodė, jog ji leido J. K. pasinaudoti jos automobiliu „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobiliu J. K. naudojosi dvi dienas, po to paskambinęs pasakė, jog automobilis sugedo, buvo remontuotas ir paprašė pervesti 240 Eur. Tikėdama, jog automobilis iš tiesų buvo remontuojamas, ji į nurodytą banko sąskaitą pervedė 240 Eur. Tačiau J. K. ją apgavo, už tariamą automobilio remontą servise, jai pinigų negrąžino. Tokiu būdu jai padaryta 240 Eur turtinė žala (b. l. 28). Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino, prašomos priteisti 240 Eur sumos neginčijo. Teismui pripažinus J. K. kaltu dėl sukčiavimo, nėra abejonių, jog už šią žalą atsakingas kaltinamasis, jam kyla prievolė atlyginti žalą padarytą dėl savo neteisėtų veiksmų. Duomenų, patvirtinančių dalinį ar visišką šio civilinio ieškinio atlyginimą, byloje nėra. Kaltinamasis teismo posėdžio metu nurodė, jog žalos neatlygino. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes L. J. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš kaltinamojo civilinei ieškovei priteisiant visą žalą – 240 eurų.
VI. Kiti nuosprendžiu spręstini klausimai
20. Kaltinamajam J. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o jį pradėjus vykdyti – panaikintina.
21. Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2025 m. vasario 17 d. pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodyta, kad dėl kaltinamajam J. K. teiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valstybė patyrė 108,33 Eur proceso išlaidas.
22. BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
23. Nagrinėjamoje byloje kaltinamojo J. K. gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, kadangi bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis buvo suimtas. Kaltinamojo J. K. gynėja teisme buvo paskirta advokatė Aušra Petkevičiūtė-Pušinskienė.
24. Svarbu tai, kad pagal šiuo metu suformuotą teismų praktiką seka, jog esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas privalomas gynybos dalyvavimas, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų išieškojimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies „c“ punkte įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (pavyzdžiui, Lietuvos apeliacinio teismo nutartis byloje Nr. 1A-405/2014; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-322/2014 ir kt.).
25. Esant nurodytoms aplinkybėms, o taip pat įvertinus tai, jog valstybės garantuojama teisinė pagalba kaltinamajam J. K. buvo teikiama ne jo paties iniciatyva, o dėl nustatyto imperatyvaus teisinio reglamentavimo, kaltinamojo teisės į gynybą užtikrinimas laikomas labiau reikšmingu ir prioritetiniu prieš būtinybę išieškoti iš kaltinamojo proceso išlaidas, susijusias su jam tos pačios valstybės suteikta antrine teisine pagalba. Šiuo konkrečiu atveju valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš kaltinamojo J. K. būtų neteisingas, todėl išlaidos už šiam kaltinamajam suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą iš jo neišieškomos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301, 302 straipsniais, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 240 Eur turtinę žalą ir tęsti darbą/pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti J. K. galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę įpareigojant per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą 240 Eur turtinę žalą ir tęsti darbą/pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
J. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o jį pradėjus vykdyti – panaikinti.
L. J. civilinį ieškinį patenkinti visiškai ir iš J. K. priteisti L. J. 240 Eur (dviejų šimtų keturiasdešimties eurų) turtinę žalą.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo atlyginti proceso išlaidas, patirtas dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, netenkinti.
J. K. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19–22 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: 1) susisiekti su Probacijos tarnyba per penkias darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo dienos; 2) atvykti į Probacijos tarnybą šios tarnybos šaukime nurodytą dieną; 3) laikytis nustatytų draudimų, intensyvios priežiūros sąlygų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; 4) pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Laisvės apribojimo bausmės vykdymo metu teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti intensyvią priežiūrą, paskirtas baudžiamojo poveikio priemones, auklėjamojo poveikio priemones, įpareigojimus ir (ar) draudimus kitomis Baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytomis baudžiamojo poveikio priemonėmis arba XI skyriuje numatytomis auklėjamojo poveikio priemonėmis, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, įpareigojimais, draudimais, paskirti papildomų šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą, jeigu tai darytų teigiamą įtaką nuteistojo elgesiui.
Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmus.