Kauno apygardos teismo nutartis

2007-03-14 · Civilinė byla Nr. 2S-274-436/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-14
Bylos Nr.
2S-274-436/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arūnas Rudzinskas (pirm.), Virginija Gudynienė, Algimantas Kukalis
Atsakovas
B. Š.
Ieškovas
A. I.
Trečiasis asmuo
VĮ Registrų centro
Civilinė byla Nr.2S-274-436/2007
Pirmosios instancijos teismoteisėja Ona Valentukevičiūtė
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 103.4;129.22;121.17;122.4;
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Arūno Rudzinsko,kolegijos teisėjų Virginijos Gudynienės, Algimanto Kukalio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės B. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d., 2006 m. gruodžio 13 d. ir 2006 m. gruodžio 21 d. nutarčių civilinėje byloje Nr.2-15472-717/2006 pagal ieškovo A. I. ieškinį atsakovei B. Š. dėl dalių bendrojoje dalinėje nuosavybėje pakeitimo ir naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo ir pagal atsakovės B. Š. priešieškinį ieškovui A. I. dėl pažeistos gyvenamųjų patalpų valdymo teisės gynimo, trečiasis asmuo VĮ Registrų centro Kauno filialas.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas A. I. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė pakeisti gyvenamojo namo 1A1m, esančio Chemijos g. 32, Kaune, bendraturčių dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje, ieškovui – vietoj turimų 88/150 dalių pakeisti į 0,60, o atsakovei – vietoj 31/75 į 0,40 dalis; nustatyti naudojimosi tvarką gyvenamuoju namu, paskiriant ieškovui naudotis patalpomis R-1 12,50 kv. m., II-1 5,72 kv.m., II-2 14,08 kv.m., II-4 5,75 kv.m., III-1 10,50 kv.m., III-2 23,87 kv.m., III-3 5,16 kv.m., III-4 4,94 kv.m. ploto, viso – 82,52 kv.m. ploto patalpų, o atsakovei paskiriant naudotis patalpomis 1-1 10,14 kv.m., 1-2 10,36 kv.m., 1-3 11,55 kv.m., 1-4 5,90 kv.m., 1-5 4,75 kv.m., II-3 6,79 kv.m., II-5 1,12 kv.m., II-6 3,71 kv.m., ploto, viso 54,32 kv.m. ploto patalpų; priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovė B. Š. priešieškiniu prašė panaikinti ieškovui jo neteisėtą gyvenamojo namo Chemijos g. 32, Kaune, 12,50 kv.m. ploto rūsio, pažymėto R-1, valdymą ir įpareigoti ieškovą įvykdyti teismo 1982 m. gruodžio 23 d. sprendimą, priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 6 d. sprendimu ieškinį tenkino pilnai, priešieškinį paliko nenagrinėtą. Priteisė ieškovui iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas: žyminį mokestį – 400 Lt, kitas išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu – 31,23 Lt, išlaidas advokato pagalbai apmokėti – 1200 Lt, viso – 1631,23 Lt. Taip pat priteisė valstybei iš atsakovės 47,65 Lt pašto išlaidų.

Kauno apygardos teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą pagal atsakovės apeliacinį skundą, 2006 m. kovo 30 d. nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 6 d. sprendimą paliko nepakeistą, priteisė ieškovui iš atsakovės 700 Lt atstovavimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Lietuvos Aukščiausias Teismas 2006 m. rugsėjo 18 d. nutartimi Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 6 d. sprendimą ir Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. kovo 30 d. nutartį panaikino ir priėmė naują sprendimą – ieškovo A. I. ieškinį atsakovei B. Š. dėl dalių bendrojoje dalinėje nuosavybėje pakeitimo ir naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo atmetė. Priteisė iš ieškovo atsakovei jos turėtų 800 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Atsakovė 2006 m. spalio 31 d. kreipėsi į Kauno miesto apylinkės teismą su pareiškimu dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, kuriuo ji prašė priimti sprendimą grąžinti jos turėtas išlaidas, apmokant ieškovo advokato pagalbą, už pažymas VĮ Registrų centro Kauno filialui ir pašto išlaidas bei grąžinti jos sumokėtą žyminį mokestį už nenagrinėtą priešieškinį.

2006 m. lapkričio 29 d. protokoline nutartimi teismas nustatė pareiškėjai terminą iki 2006 m. gruodžio 8 d. pašalinti pareiškimo trūkumus: pateikti pareiškimą, atitinkantį LR CPK 111 straipsnio reikalavimus, patikslinti pareiškimo reikalavimus, nurodant konkrečias išieškotinas sumas, pagrįstas rašytiniais įrodymais.

2006 m. gruodžio 4 d. teisme gautas atsakovės pareiškimas (pakeistas reikalavimas), kuriuo ji prašė priimti sprendimą grąžinti žyminį mokestį 200 Lt sumoje už nenagrinėtą priešieškinį bei išspręsti sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą iš jos išieškotai A. I. naudai sumai.

2006 m. gruodžio 5 d. teismas priėmė nutartį pareiškėjos B. Š. pareiškimą laikyti nepaduotu, kadangi juo nebuvo nepašalinti teismo nurodyti trūkumai. Teismas nurodė, kad pareiškėja nenurodė kokias konkrečias pinigų sumas ir už ką ji prašo išreikalauti iš atsakovo A. I. , atgręžiant sprendimo įvykdymą, atvirkščiai – ji pakeitė savo reikalavimą – prašė priimti sprendimą grąžinti 200 Lt žyminį mokestį už nenagrinėtą priešieškinį. Iš pareiškėjos pradinio pareiškimo ir iš patikslinto pareiškimo neaišku ko ji prašo: ar priteisti bylinėjimosi išlaidas vadovaujantis LR CPK 93 straipsnio 4 punktu, ar grąžinti žyminį mokestį, vadovaujantis LR CPK 87 straipsnio 3, 4 punktų pagrindu. Pradiniu pareiškimu visas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas ji prašė išieškoti atgręžiant sprendimo vykdymą iš atsakovo, o antruoju atveju – žyminio mokesčio išlaidas išieškoti iš Valstybinės mokesčių inspekcijos. Teismas laikė, kad šiuos reikalavimus pareiškėja galėjo išspręsti viename pareiškime, tačiau tinkamai jo trūkumų nepašalino.

Pareiškėja dėl 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties pateikė atskirąjį skundą, kuriam teismas 2006 m. gruodžio 13 d. nutartimi nustatė terminą iki 2006 m. gruodžio 22 d. trūkumams pašalinti. Teismas nutartyje nurodė, kad skundas neatitinka CPK 111 straipsnio reikalavimų, t.y. nenurodytas tikslus teismo pavadinimas, kuriam adresuojamas atskirasis skundas, nenurodytas procesinio dokumento pobūdis ir dalykas, aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, apeliantė nenurodė ko šiuo skundu prašo, nors atskirajame skunde nurodyta viena apeliantė – tai pareiškėja, tačiau skundą pasirašė ir pareiškėjos atstovas. Taip pat teismas nurodė pareiškėjai pateikti tiek procesinių dokumentų, kiek yra proceso dalyvių.

2006 m. gruodžio 21 d. nutartimi teismas atsisakė priimti pareiškėjos B. Š. atskirąjį skundą dėl teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties, kadangi pareiškėja teismo nustatytu terminu nurodytų atskirojo skundo trūkumų nepašalino. Teismas nurodė, kad pareiškėja 2006 m. gruodžio 20 d. pateikė ne ištaisytą, o praktiškai tą patį atskirąjį skundą kaip ir pradinis skundas, pareiškėja nenurodė tikslaus teismo pavadinimo, kuriam atskirasis skundas paduodamas, nenurodė jo pobūdžio ir dalyko, nesuformulavo prašymo, nepateikė antrojo atskirojo skundo, priedų, įteiktinų atsakovui, nors skundą padavė tik pareiškėja B. Š. , tačiau jį, nepateikdamas įgaliojimo, pasirašė pareiškėjos atstovas, teisininkas A. Š. .

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovė B. Š. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d., 2006 m. gruodžio 13 d., 2006 m. gruodžio 21 d. nutartis ir klausimą išspręsti iš esmės - sprendimo įvykdymo atgręžimui išieškoti iš A. I. 2786,85 Lt, sumokėtus atsakovės jam pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo panaikintą Kauno apygardos teismo nutartį ir priimti sprendimą grąžinti atsakovei 200 Lt, sumokėtus Valstybinei mokesčių inspekcijai už nenagrinėtą priešieškinį. Nurodė, kad jos atskirajame skunde buvo tik formalūs pažeidimai (CPK 115 str. 4 d.), tačiau teismas nepagrįstai nutartyse nurodė, kad nėra nurodytas pobūdis, dalykas, aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką, įrodymai, patvirtinantys skunde nurodytas aplinkybes, nėra nurodyta ko apeliantė prašo. Apeliantė nurodo, kad pobūdis buvo civilinės bylos Nr.2-4522-713/05 užbaigimas sprendimo įvykdymo atgręžimu, dalykas – Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 30 d. nutarties įvykdymo atgręžimas, o aplinkybės – Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutartis. Įrodymai, patvirtinantys procesinio dokumento dalyką, yra tokie, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutartyje priešieškinys buvo pripažintas kaip papildomas atsiliepimas į ieškinį, todėl už priešieškinį, kuris nebuvo svarstytas, atsakovės sumokėti 200 Lt turi būti jai grąžinti. Vykdant Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 30 d. nutartį, kuri Lietuvos Aukščiausiojo Teismo buvo panaikinta ir priimtas naujas sprendimas – ieškinį atmesti, atsakovė sumokėjo A. I. 2786,85 Lt. Todėl antrasis įrodymas yra minėtos sumos pašto perlaidos kvitas. Tokiu būdu sprendimo įvykdymo atgręžimu turi būti priimtas sprendimas išreikalauti iš A. I. jam be pagrindo priteistus pinigus. Taip pat apeliantė nurodo, kad savo 2006 m. spalio 31 d. pareiškime dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, ji vadovavosi LR CPK LVI skyriumi, o teismas, priimdamas sprendimą, privalo užbaigti bylą. Apylinkės teismo nurodyti CPK 111 ir 135 straipsniai, kuriais turėjo vadovautis pareiškėja, yra pradžia naujai bylai pradėti, bet ne bylai užbaigti. Be to, sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimą teismas privalo išnagrinėti savo iniciatyva (CPK 761 str. 1 d.).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas A. I. prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d., 2006 m. gruodžio 13 d., 2006 m. gruodžio 21 d. nutartis palikti nepakeistas, atsakovės atskirąjį skundą atmesti. Nurodė, kad teismas pagrįstai ir teisėtai išaiškino atsakovei teisę pateikti teismui tinkamai paruoštus procesinius dokumentus, atitinkančius CPK 111 straipsnio reikalavimus.

Dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. nutarties.

2006 m. gruodžio 21 d. nutartimi teismas atsisakė priimti pareiškėjos B. Š. atskirąjį skundą dėl teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties, kadangi pareiškėja teismo nustatytu terminu nepašalino atskirojo skundo trūkumų, nurodytų teismo 2006 m. gruodžio 13 d. nutartyje. Pastarojoje nutartyje teismas nurodė, kad skundas neatitinka CPK 111 straipsnio reikalavimų, t.y. nenurodytas tikslus teismo pavadinimas, kuriam adresuojamas atskirasis skundas, nenurodytas procesinio dokumento pobūdis ir dalykas, aplinkybės, patvirtinančios procesinio dokumento dalyką bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes, apeliantė nenurodė ko šiuo skundu prašo, nors atskirajame skunde nurodyta viena apeliantė – tai pareiškėja, tačiau skundą pasirašė ir pareiškėjos atstovas. Taip pat teismas nurodė pareiškėjai pateikti tiek procesinių dokumentų, kiek yra proceso dalyvių. Kolegijos nuomone pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad pareiškėjos atskirasis skundas dėl 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties neatitinka CPK 111 straipsnio reikalavimų. Pagal CPK 115 straipsnio 4 dalį klaidingas procesinio dokumento pavadinimo nurodymas arba kiti aiškūs netikslumai nėra kliūtis atlikti procesinius veiksmus, kurių prašoma pateiktame procesiniame dokumente. Atskirajame skunde pareiškėja nurodė, kad skundą paduoda Kauno miesto apylinkės apygardos teismui. Šis atskirojo skundo trūkumas yra formalus ir esminės įtakos procesinio dokumento galiojimui nedaro. Taip pat negalima sutikti su apylinkės išvada, kad procesiniame dokumente nenurodytas jo pobūdis ir dalykas. Procesinis dokumentas teisingai pavadintas atskiruoju skundu, juo prašoma panaikinti 2006 m. gruodžio 5 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, jame nurodytos aplinkybės dėl kurių pareiškėjos nuomone nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta. Atskirąjį skundą kartu su pareiškėja pasirašė ir jos atstovas A. Š. , kuris yra pareiškėjos sūnus ir turi aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą. Tokie asmenys gali būti teisme atstovais pagal pavedimą (CPK 56 straipsnio 1 dalies 4 punktas). A. Š. teisės yra išreikštos teisme žodiniu pareiškėjos pareiškimu (b.l. 17). Įstatymas (CPK 59 straipsnio 2 dalis) nereikalauja atskirai aptarti įgaliojime atstovo teisę paduoti atskirąjį skundą. Atskirąjį skundą turi teisę paduoti dalyvaujantys byloje asmenys (CPK 305 straipsnis). Dalyvaujančiais byloje asmenimis yra ir šalių bei pareiškėjų atstovai (CPK 37 straipsnio 2 dalis). Todėl teismas be pagrindo kaip atskirojo skundo trūkumą nurodė tai, kad prie skundo nepridėtas A. Š. įgaliojimas. Tai, kad pareiškėja nepateikė teismui atskirojo skundo nuorašo, kolegija, atsižvelgdama į proceso ekonomiškumo principą, pripažįsta formaliu trūkumu, kurį galėjo pašalinti pirmosios instancijos teismas. Dėl išdėstyto kolegija panaikina Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. nutartį ir išsprendžia klausimą iš esmės – priima pareiškėjos ir jos atstovo atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 2 punktas).

Motyvuojamoji dalis

Dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 13 d. nutarties

2006 m. gruodžio 13 d. nutartimi teismas nustatė terminą atskirojo skundo trūkumams pašalinti. Teismo nutartis pašalinti procesinio dokumento trūkumus nėra skundžiama atskiruoju skundu (CPK 115 straipsnio 5 dalis). Todėl pirmosios instancijos teismas, spręsdamas atskirojo skundo dėl 2006 m. gruodžio 13 d. nutarties priėmimo klausimą, privalėjo atskirojo skundo nepriimti ir grąžinti jį padavusiam asmeniui (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas). Šiam trūkumui paaiškėjus apeliacinės instancijos teisme, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis).

Dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties

2006 m. gruodžio 5 d. teismas priėmė nutartį pareiškėjos B. Š. pareiškimą laikyti nepaduotu, kadangi pareiškėja nepašalino teismo 2006 m. lapkričio 29 d. protokolinėje nutartyje nurodytų pareiškimo trūkumų. Kolegija nesutinka su apylinkės teismo išvada, kad pareiškėjos pareiškimas dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir žyminio mokesčio grąžinimo turi esminių trūkumų dėl kurių negalima atlikti jame nurodytų procesinių veiksmų. Pareiškėja pareiškime nurodė, jog prašo išspręsti panaikinto sprendimo įvykdymo atgręžimo ir žyminio mokesčio už paliktą nenagrinėtą priešieškinį grąžinimo klausimus. Iš prijungtos civilinės bylos Nr. 2-4522/2005 ir pareiškėjos pateiktų įrodymų (b.l. 9-10) matyti kas buvo pagal panaikintą sprendimą išieškota iš pareiškėjos atsakovui A. I. ir kokio dydžio žyminį mokestį pareiškėja sumokėjo paduodama priešieškinį byloje. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas, pradėjęs klausimo dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo nagrinėjimą iš esmės, be pakankamo pagrindo pasinaudojo procesinių dokumentų trūkumų šalinimo institutu tuo pažeisdamas proceso koncentracijos principą (CPK 7 straipsnio 1 dalis). Todėl kolegija apylinkės teismo nutartį panaikina ir išsprendžia klausimą iš esmės – priima pareiškėjos pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir žyminio mokesčio grąžinimo (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 21 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti pareiškėjos B. Š. ir jos atstovo A. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutarties.

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 5 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – priimti pareiškėjos pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir žyminio mokesčio grąžinimo.

Apeliacinį procesą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 13 d. nutarties nutraukti.

Kolegijos pirmininkas Arūnas RudzinskasKolegijos teisėjai: Virginija GudynienėAlgimantas Kukalis