Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-02-28 · Byla Nr. E1-884-716/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-02-28
Bylos Nr.
E1-884-716/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Striaukas
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-884-716/2017
Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. vasario 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas,sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei,dalyvaujant prokurorei Loretai Martinaitytei,nubaustajam V. B., g. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo teisinės pagalbos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Nyderlandų Karalystės Parket Centrale Verwerking O. M. 2016 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 1062 5421 9906 7471 Lietuvos Respublikos pilietis V. B. nubaustas pagal Eismo taisyklių akto 2 – antrąjį straipsnį (administracinis teisės aktų vykdymas) už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, dėl to, kad jis viršijo greitį 16 km / h keliuose (skirtuose motorinėms autotransporto priemonėms) pastatais neužstatytoje teritorijoje. V. B. skirta 134 (vieno šimto trisdešimt keturių) eurų piniginė bauda.

Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Nyderlandų Karalystės saugumo ir teisingumo ministerijos Centrinio teisminio inkasacijos biuro prašymas dėl 2016 m. liepos 5 d. sprendimo Nr. 1062 5421 9906 7471 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Teismo posėdžio metu V. B. nurodė, kad nurodytų laiku galėjo būti Olandijoje, kur vairavo išsinuomotą automobilį, todėl galėjo viršyti leistiną važiavimo greitį.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos teikimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR, dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 str. 1 d., pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas, netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo, pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl veikų, kuriomis pažeidžiamos kelių eismo taisyklės, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.

Susipažinus su Nyderlandų Karalystės pateiktu liudijimu ir jame nurodytais duomenimis dėl 2016 m. liepos 5 d. sprendimo Nr. 1062 5421 9906 7471 pripažinimo ir vykdymo, teismas nustatė, kad nėra Lietuvos Respublikos įstatymu numatytų pagrindų, leidžiančių atsisakyti pripažinti piniginę sankciją (baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje). Nyderlandų Karalystės Parket Centrale Verwerking O. M. 2016 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 1062 5421 9906 7471 V. B. už pažeidimą, kurį apima 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinis sprendimas 2005/214/TVR 5 str. 1 d., buvo paskirta 134 eurų piniginė bauda. Teismas neturi pagrindo netikėti oficialiu Nyderlandų vykdomosios institucijos siųstu liudijimu, kuriame nurodomas baudos nesumokėjimo ir piniginės sankcijos nevykdymo faktas. Remiantis išdėstytu piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje. Reikšmingas tam faktas V. B. parodymai apie tai, kad jis dėl pažeidimo nebuvo oficialiai informuotas, tačiau pripažino galėjęs padaryti pažeidimą.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsniu, V. B. nustatytinas dviejų mėnesių laikotarpis, per kurį jis privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą nuo nutarties įsiteisėjimo dienos.

Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, 365² straipsniu teismas

Rezoliucinė dalis

nutarė:

pripažinti Nyderlandų Karalystės Parket Centrale Verwerking O. M. 2016 m. liepos 5 d. sprendimu Nr. 1062 5421 9906 7471 V. B. paskirtą 134 (vieno šimto trisdešimt keturių) eurų piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.

Įpareigoti V. B. 134 (vieną šimtą trisdešimt keturis) eurus sumokėti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos per du mėnesius nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Mindaugas Striaukas