Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-07-24 · Byla Nr. ATP-788-628/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-24
Bylos Nr.
ATP-788-628/2013
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Sigita Bieliauskienė
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-788-628/2013Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-05354-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.; 62.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. liepos 24 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Sigita Bieliauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 23 d. nutarimo, kuriuo administracinės teisės pažeidimo byla buvo grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulio rinktinei administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos trūkumams šalinti;

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. J. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. už tai, kad jis 2013-04-21, apie 16.10 val., Nemenčinės plente., Vilniuje, vairavo automobilį Mercedes-Benz E500, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonę. Tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 23 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byla buvo grąžinta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei trūkumams pašalinti.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Vilniaus vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 23 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad M. J. byloje esminių protokolo trūkumų pirmosios instancijos teismas nenustatė, todėl prašomą medžiagą galėjo išreikalauti bylos nagrinėjimo metu, duodamas policijai galimybę pasinaudoti suteiktomis procesinėmis teisėmis.

Pažymima, jog M. J. 2011 m. kovo 18 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nutarimu už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., padarymą buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones 1 (vienam) mėnesiui. Šis nutarimas įsiteisėjo 2011-05-27 Vilniaus apygardos teismui nutartimi išnagrinėjus M. J. apeliacinį skundą. Vilniaus policijos komisariato Kelių policijos valdyboje nėra duomenų apie papildomų vairuotojų mokymų užbaigimą, tokių duomenų policijai bei teismui nepateikė ir M. J.. Todėl administracinio pažeidimo protokolas jam, kaip asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti transporto priemonių, 2013-04-21 buvo surašytas teisėtai.

Atsiliepimas

M. J. pateikė atsiliepimą į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinį skundą, kuriuo prašoma priimti naują nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Atsiliepime nurodoma, kad M. J. nebuvo pakviestas dalyvauti teisės pažeidimo protokolo surašyme, protokolo nematė, protokolo egzemplioriaus negavo, nustatytos formos šaukimų į teismo posėdį negavo, todėl su byla nesusipažino, bet dalinai įsivaizduoja.

Pažymima, jog dėl Kelių policijos tarnybos vadovų veiksmų nei pirmosios instancijos teismas, nei byloje dalyvaujantys asmenys neturėjo galimybės iš anksto susipažinti su byloje privalėjusiomis būti įrodinėjimo priemonėmis

Teigiama, kad Širvintų rajono apylinkės teismą Lietuvos kelių policijos tarnybos viršininko pavaduotojas A. S. apgavo kartu su byla teismui neperduodamas įstatymų nuostatų atitinkančios įrodinėjimo priemonės – filmuojančių greičio matavimo įtaisu padaryto vaizdo įrašo. To pasakoje dėl Kelių policijos tarnybos vadovų veiksmų nei teismas, nei byloje dalyvaujantys asmenys neturėjo galimybės iš anksto susipažinti su byloje privalėjusiomis būti įrodinėjimo priemonėmis, pasiruošti ir pateikti Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. nustatytus paaiškinimus ir įrodinėjimo priemones.

Nurodoma, jog pirmosios instancijos teismui nebuvo pareigos prašyti Kelių policijos pateikti daugiau įrodymų, bet derėjo vertinti tai, ką Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatas pateikė byloje. Pabrėžiama ir tai, kad pirmosios instancijos teismo nutarimu biuvo pažeistas teismo nešališkumo ir bylų nagrinėjimo dalyvaujančių asmenų rungimosi būdais principas – teismas M. J. nenurodė, ką jam tikslinga pateikti į bylą dėl savo nekaltumo įrodymo.

Atsiliepimas

Atsiliepime, be viso ko, akcentuojama, kad skundžiamu nutarimu pirmosios instancijos teismas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai sudarė galimybę papiktnaudžiauti be sau pasekmių pakartotinu mėginimu įvykdyti pareigą, kurios tinkamai ir laiku neįvykdė perduodami bylą teismui – pateikti į bylą įrodinėjimo priemones, kurių nepateikė, o gal ir neturi.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu administracinio teisės pažeidimo byla M. J. atžvilgiu buvo grąžinta Institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą, motyvuojant tuo, kad iš pirmosios instancijos teismui perduotos bylos medžiagos, nėra aišku, ar administracinėn atsakomybėn traukiams asmuo tikrai neturėjo teisės vairuoti atitinkamos rūšies transporto priemones. Apeliaciniu skundu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius su tokia Vilniaus miesto apylinkės teismo išvada nesutinka, nurodydamas, kad teismas galėjo jam reikalingą administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą iš policijos išsireikalauti pats.

Iš 2013 m. balandžio 21 d. administracinio teisės pažeidimo protokolo (b. l. 2) matyti, kad jis buvo surašytas M. J. atžvilgiu kaip asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti šios rūšies transporto priemones, už ką asmeniui gresia administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. Tačiau išanalizavus pateiktą bylos medžiagą, nėra aišku, kokiais pagrindais remiantis, policijos pareigūnai, surašę M. J. atžvilgiu minėtą administracinį teisės pažeidimą, sprendė, jog pastarasis neturi teisės vairuoti tos rūšies transporto priemones.

Nors apeliaciniame skunde ir aiškinama, kuo vadovaujantis buvo surašytas minėtas administracinio teisės pažeidimo protokolas, tačiau, pabrėžtina, kad šios aplinkybės pirmosios instancijos teismui, gavusiam nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, nebuvo pateiktos, bylos medžiagoje nėra jokių duomenų, pagrindžiančių, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas galėjo žinoti, kokiais duomenimis remdamiesi policijos pareigūnai surašė M. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą kaip asmeniui, neturinčiam teisės vairuoti tos rūšies transporto priemones.

Apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, kad teismų praktikoje pripažįstama, jog bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali (žr., pavyzdžiui Vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N3-802-2007, N444-3214/2008 ir kt.). Ši išvada darytina vadovaujantis proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principais bei galiojančiomis teisės normomis. Lietuvos Respublikos ATPK 248 str. numatyti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai, tarp jų ir uždavinys laiku išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes ir išspręsti jas tiksliai pagal įstatymus. Apeliacinės instancijos teismas pabrėžia, kad šie tikslai yra keliami tiek asmenims, įgaliotiems surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus, tiek ir administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėjantiems organams. Lietuvos Respublikos ATPK 256 str. 3 d. nustato, kad įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi, įstatymo nuostatos protokolą surašiusiai institucijai, nustato aktyvią poziciją renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje.

Atsižvelgdamas į apžvelgtas Lietuvos Respublikos ATPK nuostatas bei išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas pagrįstai grąžino administracinio teisės pažeidimo bylą Institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą, bylos trūkumams pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 23 d. nutarimą palikti nepakeistą ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Sigita Bieliauskienė