Regionų apygardos administracinio teismo nutarimas

2008-11-10 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-1670-142/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2008-11-10
Bylos Nr.
II-1670-142/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Halina Zaikauskaitė
Pažeidėjas
A. K.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla II-1670-142/08
Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 45.4.2; 52.5
NUTARIMAS(S)Vilnius2008 m. lapkričio 10 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Vaidai Laukavičiūtei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. K., institucijos, priėmusios nutarimą, atstovui Aidui Triaušiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (APT) bylą pagal A. K. skundą dėl Vilniaus m. VPK 3 PK VP PS nutarimo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus m. VPK 3 PK VP PS tyrėjas 2008-08-22 surašė ATP protokolą A. K. už Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 193.10 punkto reikalavimų pažeidimą, t. y. už tai, kad jis 2008-04-01 08.00 val. Vilniuje, Mindaugo g. 11, paliko automobilį Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po ženklu Nr. 592 daugiau nei 2 val. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta LR ATPK 124¹ str. 2 d. (b. l. 11).

Vilniaus m. VPK 3 PK VP PS tyrėjas 2008-08-22 nutarimu Nr.E4 815418 A. K. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 124¹ str. 2 d., padarymą skyrė 80 litų baudą. Nutarime nurodyta, kad A. K. paliko automobilį Vilniuje, Mindaugo g. 11, prekybos centro „MAXIMA“ riboto laiko automobilių stovėjimo aikštelėje 2008-03-26 08.00 val., ir automobilis prastovėjo iki 2008-04-01 08.00 val. (b. l. 12).

A. K. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti nutarimą. Paaiškina, kad byloje nėra surinkta įrodymų, patvirtinančių, kad automobilį Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėti nepertraukiamai nuo 2008-03-26 08.00 val. iki 2008-04-01 08.00 val. paliko jis. Teigia, kad aplinkybė, jog būtent jis paliko stovėti automobilį, nagrinėjant bylą net nebuvo nustatinėjama. Ši aplinkybė taip pa neminima ir prekybos centro „MAXIMA“ apsaugos darbuotojų pareiškime. Konstatuodamas nepertraukiamą automobilio stovėjimą kelias paras, bylą nagrinėjęs pareigūnas rėmėsi abejotinais įrodymais – prekybos centro „MAXIMA“ apsaugos darbuotojų 2008-04-01 pareiškimu, tačiau šie darbuotojai nėra kompetentingi ir neturi įgaliojimų konstatuoti aplinkybių dėl automobilio stovėjimo trukmės. Prekybos centro stovėjimo aikštelė yra atvira, faktas, kad galėtų būti liudytojas, 6 paras be pertraukos stebėjęs automobilio stovėjimą, yra neįtikėtinas, akivaizdžiai prieštarauja logikai ir protingumo principui. Paaiškina, kad automobiliu Nissan Primera kiekvieną darbo dieną jis važinėja darbo reikalais, vyksta namo, būtent tai jis ir darė nutarime nurodytu laiku. Atkreipia dėmesį, kad skundžiamame nutarime nurodomos faktinės aplinkybės prieštarauja viena kitai: iš pradžių nutarime nurodoma, kad automobilį paliko stovėti 2008-04-01 08.00 val., toliau tame pačiame nutarime nurodoma, kad automobilis stovėjimo aikštelėje buvo pastatytas 2008-03-26 08.00 val. Todėl neaišku, kada pažeidimas iš tiesų buvo padarytas. Atkreipia dėmesį ir į tai, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintose KET 193.10 punkto nėra. 193 punkte kalbama apie specialiąsias transporto priemones, kurios nėra susijusios su inkriminuojamu pažeidimu.

Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skundą palaikė ir prašė jį tenkinti. Papildomai paaiškino, kad procesiniuose dokumentuose neteisingai nurodyta pažeidimo padarymo vieta – stovėjimo aikštelės adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje pagal kadastro duomenis nėra. Jo automobilis galėjo stovėti Ševčenkos g. Taip pat neteisingai nutarime nurodyta, kad stovėjimo aikštelė priklauso prekybos centrui „MAXIMA“. Aiškina, kad byloje pateiktų nuotraukų negalima laikyti įrodymais, nes jos neįrodo, kuriuo metu stovėjo automobilis, nuotraukos nusako tik momentinę situaciją, tuo tarpu inkriminuojamas pažeidimas yra trunkamasis. I. Š. pareiškime nėra nurodytų liudytojų parašų, nėra medžiagos, kad tie liudytojai buvo apklausti. Todėl nėra įrodymų, kad jis padarė jam inkriminuojamą pažeidimą. Paaiškino, kad aikštelėje prie prekybos centro „MAXIMA“ automobilį stato dažnai. Atvažiavus nuo Algirdo g., kairėje pusėje nėra riboto stovėjimo ženklo, toks ženklas yra dešinėje pusėje šalia prekybos centro „MAXIMA“. Ženklas, nurodantis ribotą stovėjimo laiką, yra tik važiuojant į aikštelę, esančią ant prekybos centro stogo.

Institucijos, priėmusios nutarimą, atstovas teismo posėdyje paaiškino, kad su skundu nesutinka. Paaiškino, kad A. K., teigdamas, jog KET nėra 193.10 p., vadovaujasi ne tomis KET, kurios galiojo pažeidimo padarymo metu. Paaiškino, kad protokole nurodant pažeidimo padarymo vietą paprastai nurodomas objektas, kuris gali būti orientyru. Stovėjimo aikštelė yra tarp namų Mindaugo g. 11 ir Mindaugo g. 9, Ševčenkos g. toje atkarpoje nėra. Aiškina, kad pateiktos nuotraukos patvirtina, jog automobilis stovėjo prie prekybos centro „MAXIMA“, o automobilio stovėjimo laikas nurodytas apsaugos darbuotojo pareiškime. Tame pareiškime nurodyti dar trys liudytojai, todėl pažeidimui įrodyti įrodymų pakanka. Prašė skundo netenkinti, palikti galioti skundžiamą nutarimą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

A. K. inkriminuojamas kelio ženklų ar ženklinimo reikalavimų nesilaikymas (LR ATPK 124¹ str. 2 d.). A. K. kaltinamas tuo, kad Vilniuje, Mindaugo g. 11 prekybos centro „MAXIMA“ riboto laiko automobilių stovėjimo aikštelėje 2008-03-26 08.00 val. paliko automobilį Nissan Primera, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilis prastovėjo iki 2008-04-01 08.00 val. (nutarimas, b. l. 12).

Asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik nustačius pažeidimo faktą (vietą, laiką, esmę) ir konstatavus būtinus pažeidimo sudėties elementus: objektą, objektyviąją pusę, subjektą, subjektyviąją pusę. Nagrinėjamoje byloje nėra surinkta pakankamai įrodymų pažeidimo faktui įrodyti. Kaip matyti iš byloje esančių rašytinių įrodymų, priimdamas skundžiamą nutarimą pareigūnas vadovavosi apsaugos darbuotojo I. Š. 2008-04-01 pareiškimu ir nuotraukomis (b. l. 13-16). Apsaugos darbuotojo pareiškime nurodoma, kad prekybos centro „MAXIMA“ riboto laiko automobilių stovėjimo aikštelėje, Mindaugo g. 11, Vilniuje, nuo kovo 26 d. iki šiol (t. y. iki 2008-04-01) stovi automobilis Nissan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nurodyta, kad šį faktą gali patvirtinti liudytojai S. M., G. J., J. S., nurodyti šių asmenų telefono numeriai. Bylą nagrinėjęs pareigūnas pareiškime nurodytų liudytojų neapklausė, nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo jam inkriminuojamą pažeidimą neigė, o pateiktos nuotraukos pareiškime nurodytų faktų nepatvirtina. Pateiktos nuotraukos patvirtina tik tai, kad šalia prekybos centro „MAXIMA“ esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje stovėjimo laikas yra ribotas (b. l. 14), tačiau iš kitų nuotraukų (b. l. 15-16) neaišku, ar automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovi riboto laiko automobilių stovėjimo aikštelėje, iš nuotraukų nematyti automobilio stovėjimo laikas. Stovėjimo laiką (ilgiau negu dvi valandas) nustatyti nagrinėjamu atveju yra svarbu, nes tai viena iš pagrindinių aplinkybių pažeidimui inkriminuoti. Nuotraukos laikytos kompiuterinėje laikmenoje, pagal datą matyti, kad jos atspausdintos 2008-04-01. nuotraukos nepatvirtina, kad automobilis stovėjo ir 2008-03-26, ir kitomis dienomis iki 2008-04-01.

Teismo posėdyje liudytojais buvo apklausti apsaugos darbuotojai J. S., I. Š., S. M.. Šie liudytojai patvirtino, kad automobilis dažnai stovi automobilių stovėjimo aikštelėje pastaruoju metu, mato, kaip atvažiuoja apie 8 val. ryte, per dieną keičia stovėjimo vietą, tačiau negalėjo patvirtinti, kad tas automobilis tikrai stovėjo nepertraukiamai nuo 2008-03-26 08.00 val. iki 2008-04-01 08.00 val., kaip kad nurodoma skundžiamame nutarime, arba 2008-04-01 ilgiau kaip dvi valandas. Liudytojas I. Š. parodė, kad automobilis laikotarpiu nuo 2008-03-26 iki 2008-04-01 stovėjo, tačiau ne visą laiką nepertraukiamai. Tas automobilis ryte atvažiuodavo, po kurio laiko išvažiuodavo, vėl atvažiuodavo, tačiau po pietų ar baigiantis darbo laikui visada išvažiuodavo. Taip elgiantis ne visada yra galimybė pastatyti automobilį į tą pačią vietą. Nustatęs, kad automobilis aikštelėje stovi ilgiau negu 2 valandas, liudytojas paprastai klijuoja įspėjamuosius lapelius, tačiau ne iš karto, o tik pastebėjęs automobilį stovint ilgiau nei dvi valandas kelis kartus. Tokiais parodymais paneigiamas kaltinimas, kad automobilis stovėjo nepertraukiamai nuo 2008-03-26 08.00 val. iki 2008-04-01 08.00 val. Nei vienas liudytojas tiksliai nenurodė nei datos, nei valandų, nei konkrečios stovėjimo vietos, kada A. K. automobilis stovėjo ilgiau kaip 2 valandas aikštelėje, kurioje yra tai draudžiantis ženklas. Kaltinti asmenį pažeidimo padarymu remiantis tik prielaidomis, negalima. Byloje surinkti įrodymai (rašytiniai įrodymai ir liudytojų parodymai teismo posėdyje) pilnutinai ir objektyviai nepatvirtina bylos aplinkybių dėl neteisėtos veikos, pažeidimo padarymo laiko ir vietos. Todėl byloje neįrodyti pažeidimo sudėties objektyviosios pusės elementai.

Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo bylą pareigūnas išnagrinėjo tą pačią dieną, kurią buvo surašytas ATP protokolas. Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pažeidimą neigė, bylą nagrinėjęs pareigūnas vadovavosi turimu apsaugos darbuotojo pranešimu ir nuotraukomis, kurie, kaip nustatyta, nėra patikimi įrodymai. Tuo buvo pažeistos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens gynybos nuo pareikšto kaltinimo teisės teikti įrodymus, pareikšti prašymus ir kitos teisės, kurias jam garantuoja LR ATPK 272 str., o bylą nagrinėjęs pareigūnas nesilaikė LR ATPK 280 str. reikalavimų ruošiantis nagrinėti bylą išsiaiškinti ir išspręsti tokius klausimus, kaip, ar teisingai surašytas protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, ar reikia išreikalauti papildomą medžiagą.

ATP protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra ypatingą svarbą turintis procesinis dokumentas. ATP protokolu pradedamas procesas dėl galimai padaryto pažeidimo, jame formuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuriuo apibrėžiamos bylos nagrinėjimo ribos. Kaltinimas (pažeidimo esmė) gali būti suformuluotas tik aiškiai nurodant, kokiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, tiksliai įvardijant pažeisto teisės akto konkretų straipsnį, jo dalį. Priešingu atveju, negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra tinkamai nurodyta pažeidimo esmė. Gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teises pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią draudžiamą veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę. Nagrinėjamu atveju šių reikalavimų nebuvo laikomasi. Atsižvelgiant į ATP protokole ir nutarime nurodytą pažeidimo esmę, A. K. galėjo pažeisti KET 52 punkto reikalavimus (eismą keliuose gali apriboti tik kelio ženklai (aptarti šių taisyklių 1 priede), kelių ženklinimas, šviesoforai ir reguliuotojo signalai, numatyti šiose taisyklėse ir kituose šalyje galiojančiuose norminiuose eismo reguliavimo aktuose), o ne 193.10 punkto reikalavimus, nes pastarasis KET punktas nurodo, kad sustoti ir stovėti draudžiama ten, kur sustojusi transporto priemonė užstotų kitiems vairuotojams šviesoforo signalus ar kelio ženklus arba kliudytų kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismą (KET, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, redakcija galiojusi nuo 2006-10-05 iki 2008-04-08). Duomenų, kad A. K. pastatytas automobilis užstojo kitiems vairuotojams šviesoforo signalus ar kelio ženklus arba kliudė kitų transporto priemonių ar pėsčiųjų eismą, nėra. Aprašant pažeidimo esmę tokie kaltinimai A. K. ir nebuvo pateikti. Todėl KET 193.10 punkto pažeidimas nurodytas nepagrįstai. Taip pat ATP protokole nurodoma, kad A. K. pažeidė kelio ženklo Nr. 592 reikalavimus. KET 1 priede ženklo Nr. 592 nėra, matomai turėta omenyje ženklą Nr. 529, nes stovėjimo ribotą laiką vietą žymi kelio ženklas Nr. 529.

Iš protokolo galima suprasti, kad A. K. kaltinamas tuo, kad 2008-04-01 08.00 val. paliko automobilį stovėti ilgiau negu 2 val., tuo tarpu nutarime nurodoma, kad A. K. automobilį paliko stovėti nuo 2008-03-26 08.00 val. ir automobilis nepertraukiamai stovėjo iki 2008-04-01 08.00 val. A. K. pagrįstai nurodo, kad netiksliai nurodomas jam inkriminuojamo pažeidimo padarymo laikas. Nustatyti tikslų pažeidimo padarymo laiką šioje byloje neįmanoma dėl objektyvių įrodymų nebuvimo, o šiuo atveju laikas turi esminę reikšmę kvalifikuojant pažeidimą. Akivaizdu tik tai, kad tariamas pažeidimas užfiksuotas 2008-04-01 08.00 val., o kada konkrečiai A. K. paliko automobilį ilgiau nei 2 valandas stovėjimo aikštelėje, kur stovėjimo laikas ribojamas, nebuvo nustatyta.

Dėl procesiniuose dokumentuose nurodomos pažeidimo padarymo vietos – Mindaugo g. 11, Vilniuje – pasakytina, kad nesant tikslaus adreso, nurodomas artimiausias objektas kaip orientyras. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neneigė, kad toje vietoje yra pastatas, kurio adresas yra Mindaugo g. 11. Tačiau byloje nėra objektyvių įrodymų, kad A. K. 2008-03-26–2008-04-01 laikotarpiu paliko stovėti automobilį ilgiau negu 2 valandas vietoje, kurioje stovėjimo laikas yra ribotas. Iš pateiktų nuotraukų to nematyti, filmuotos medžiagos neišliko, o liudytojai apsaugos darbuotojai teismo posėdyje neatsiminė, ar automobilis minimu laikotarpiu stovėjo ilgiau negu 2 valandas, neatsiminė konkrečios jo stovėjimo vietos aikštelėje. Šiuo atveju, pareiškėjui ginčijant ženklo galiojimo ribas, fiksuojant pažeidimą buvo būtina konkrečiai nurodyti automobilio stovėjimo vietą aikštelėje. Tokia galimybė yra nubraižant schemą. Nesant konkrečios pažeidimo vietos nurodymo nei administracinio teisės pažeidimo medžiagoje, nei teisme ištirtuose įrodymuose, teismas neturi galimybės patikrinti ir ženklo galiojimo zonos.

Remiantis nurodytomis aplinkybėmis darytina išvada, kad A. K. inkriminuojamas pažeidimas neįrodytas. Nesant pažeidimo sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (LR ATPK 250 str. 1 p.). Todėl skundžiamas nutarimas naikinamas, byla A. K. atžvilgiu nutraukiama.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 2 p. ir 128 str.,

nutarė:

Vilniaus m. VPK 3 PK VP PS 2008-08-22 nutarimą Nr. E 815418, kuriuo A. K. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 124¹ str. 2 d., padarymą paskirta 80 litų bauda, panaikinti ir bylą nutraukti.

Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Halina Zaikauskaitė