- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Data
- 2005-05-12
- Bylos Nr.
- 2-255
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Audronė Jarackaitė (pran.), Gintaras Pečiulis
- Ieškovas
- Lietuvos, Slovakijos akcinės bendrovės, „Grafobal Vilnius“
- Atsakovas
- S. Š.
- Kategorijos
- 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
Civilinė byla Nr. 2-255/2005 Procesinio sprendimo kategorija 99.5; 99.9 (S)
2005 m. gegužės 12 d.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo Lietuvos ir Slovakijos akcinės bendrovės (toliau – AB) „Grafobal Vilnius“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutarties dalies, kuria išspręstas bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas, civilinėje byloje Nr.2-960-53/2005 pagal ieškovo bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Ilema“ (toliau – BUAB)(procesinis teisių perėmėjas AB „Grafobal Vilnius“) ieškinį atsakovui S. Š. dėl turto įgijimo be teisinio pagrindo ir žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas BUAB „Ilema“ 2003 m. spalio 24 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo S. Š. , atstatydinto iš ieškovo administratoriaus pareigų, 174 526 Lt atlyginimo žalos, atsiradusios neišsaugojus ieškovo turto, praradus jo vertę bei vykdžius neteisėtą ūkinę veiklą, o 2003 m. gruodžio 10 d. reikalavimo teisės perleidimo (cesijos) sutartimi (2t.,b.l.135) perleido šią reikalavimo teisę trečiajam asmeniui, pareiškusiam byloje savarankiškus reikalavimus, Lietuvos ir Slovakijos AB „Grafobal Vilnius“.
Teismas 2004 m. vasario 23 d. nutartimi ieškovo prašymu, remdamasis cesijos sutartimi, pakeitė ieškovą BUAB „Ilema“ kitu ieškovu AB „Grafobal Vilnius“ jo sutikimu (2t.,b.l. 132-133,143).
Vilniaus apygardos teismo 2003 m. gruodžio 23 d. sprendimu BUAB „Ilema“ pripažinta pasibaigusia ir likviduota dėl bankroto bei nutarta ją išregistruoti iš Juridinių asmenų registro (2t.,b.l.134).
Ieškovas AB „Grafobal Vilnius“ 2005 m. balandžio 1 d. prašymu prašė teismo priimti atsisakymą nuo ieškinio, pažymėjo, jog jam yra žinomos atsisakymo nuo ieškinio teisinės pasekmės (3t.,b.l.61).
Vilniaus apygardos teismas parengiamajame teismo posėdyje 2005 m. balandžio 4 d. nutartimi priėmė ieškovo atsisakymą nuo ieškinio, nutraukė civilinę bylą, priteisė iš ieškovo atsakovui 4 720 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti bei panaikino pritaikytą laikinąją apsaugos priemonę. Teismas nurodė, kad ieškovas bet kurioje proceso stadijoje gali teismui pareikšti, kad atsisako nuo ieškinio (CPK 140 str. 1 d.). Atsisakymą nuo ieškinio pateikė įgaliotas asmuo (2t.,b.l.74, 180; 3t.,b.l.108), atsisakymas neprieštarauja įstatymui, nevaržo kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, todėl priimtinas. Atsakovui priteistinos išlaidos, turėtos advokato pagalbai apmokėti pagal 2004 m. birželio 17 d. teisinių paslaugų sutartį (2t.,b.l.177) ir 2005 m. vasario 17 d. papildomą susitarimą prie jos (3t.,b.l.123), pagal kurias atsakovas sumokėjo advokatui 4 720 Lt (3t.,b.l.67,68,122). Teismo nuomone, ši civilinė byla pagal ieškinio dydį, pobūdį buvo sudėtinga, todėl yra pagrindo taikyti Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 11 punkto nuostatą ir nukrypti nuo Rekomendacijų 8 punkte nustatytų maksimalių dydžių (CPK 94 str. 1 d.).
Ieškovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutarties dalį, kuria iš ieškovo atsakovo naudai priteista 4 720 Lt bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, išspręsti iš esmės klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, priteisti iš ieškovo atsakovo naudai 693,75 Lt bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Ieškovas savo prašymą motyvuoja tuo, kad neteisingai pritaikytos Rekomendacijos, ir nurodo, kad atsakovo atstovavimo išlaidos turėtų būti skaičiuojamos už advokato suteiktas paslaugas taip:
1. 0,5 val. atstovavimas 2004-07-05 teismo posėdyje (2t.,b.l.181) - 37,5 Lt (0,15*500/0,5);
2. Atsiliepimas į prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio (1 lapas, 2t.,b.l.188) - 125 Lt, nes, atsižvelgiant į dokumento argumentaciją, nedidelę apimtį, didžiausias koeficientas būtų taikomas nepagrįstai, todėl taikytinas perpus mažesnis koeficientas (0,25*500);
3. Paaiškinimas (3t.,b.l.1-2), už kurį taikytinas, atsižvelgiant į dokumento apimtį, mažesnis koeficientas - 175 Lt (0,35*500);
4. Pareiškimas (3t.,b.l.3), taikytinas 0,25 koeficientas, t.y. 125 Lt;
5. Paaiškinimai (3t.,b.l.52-57), taikytinas maksimalus koeficientas 0,5, t.y. 250 Lt;
6. 1 val. atstovavimas 2004-10-11 teismo posėdyje (3t.,b.l.58-59) - 75 Lt (0,15*500);
7. Pareiškimas dėl ieškinio atsiėmimo (2 lapai, 3t.,b.l.63-64), taikytinas 0,35 koeficientas, t.y. 175 Lt;
8. Pareiškimas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (3t.,b.l.65-66), taikytinas 0,35 koeficientas, t.y. 175 Lt;
9. Pareiškimas dėl atsisakymo nuo ieškinio (3t.,b.l.92), pareiškimo patikslinimas (3t.,b.l.93), taikytinas tik vienas įkainis (0,35 koeficientas), t.y. 175 Lt, nes jie turėjo būti surašyti kaip vienas dokumentas;
10. 1 val. atstovavimas 2005-02-18 teismo posėdyje - 75 Lt (0,15*500).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo advokatas iš penkių teismo posėdžių dalyvavo trijuose, kurie užėmė 2 val. 10 min., todėl maksimali atstovavimo išlaidų suma pagal Rekomendacijas turėjo būti 187,5 Lt (75+75+37,5), o už procesinių dokumentų parengimą atsakovas turėjo gauti 1 200 Lt išlaidų atlyginimą (125+175+125+250+175+175+175). Vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo, ekonomiškumo, protingumo principais atsakovo bylinėjimosi išlaidų suma neturėtų būti didesnė už advokato kontoros realiai suteiktas paslaugas, o teismo priteista bylinėjimosi išlaidų suma yra akivaizdžiai per didelė. Atsižvelgiant į tai, kad byla nebuvo baigta teismo sprendimu, o baigėsi nepradėjus nagrinėti bylos iš esmės, todėl priteistina 50 proc. Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių išlaidų, t.y. 693,75 Lt (1387,5/2). Teismas nepagrįstai vadovavosi Rekomendacijų 11 punkto nuostatomis, nes argumentas, jog byla sudėtinga, prieštarauja Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotai praktikai. LAT yra pažymėjęs, jog, priteisiant atstovavimo išlaidas, svarbu, kad jos būtų pagrįstos byloje esančiais duomenimis. Ieškovo nuomone, ši byla nebuvo sudėtinga, jos pasiruošimui nereikėjo specialių žinių, nebuvo pradėta nagrinėti iš esmės, nes ieškovas atsisakė ieškinio. Atsakovas nepateikė pakankamai įrodymų, pagrindžiančių turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, nes pateikti kvitai neįvardija atliktų darbų, nėra aišku, už kokius dokumentus prašo priteisti išlaidas, todėl nebuvo pagrindo nukrypti nuo Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių. Teismas nemotyvavo nutarties dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, nenurodė, kodėl byla laikoma sudėtinga ir taikytinas Rekomendacijų 11 punktas.
Atsakovas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo jį atmesti ir nurodo, kad ieškovas, prieš pareikšdamas ieškinį atsakovui, turėjo įvertinti aplinkybę, jog teismui atmetus ieškinį, jam teks prievolė atlyginti kitos šalies, šiuo atveju atsakovo, turėtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str. 1 d., 94 str. 1 d., 98 str. 1 d.). Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas, ieškovui atsisakius ieškinio, įstatymų leidėjo tiesiogiai neaptartas, tačiau taikant įstatymo analogiją, taikytinas CPK 94 straipsnis, nes byla baigiasi atsakovo naudai ieškovui atsisakius ieškinio. Siekdamas apginti savo pažeistas teises, tinkamai atsikirsti į pareikštą ieškinį, atsakovas turėjo didelių išlaidų, nes pasiruošimas bylos nagrinėjimui vyko ilgą laiką, atsakovo atstovas rengė įvairius procesinius dokumentus, atstovavo teismo posėdžiuose, bet atsakovas nenumatė ir negalėjo numatyti, kad ieškovas atsisakys nuo nepagrįsto ieškinio. Teismas teisingai nustatė, jog byla buvo sudėtinga tiek dėl faktinių aplinkybių nustatymo, tiek materialinės ir proceso teisės taikymo prasme. Atsakovas prašo atsižvelgti į tai, kad pagal galiojantį CPK pagrindinis advokato darbas yra ne dalyvavimas teismo posėdyje, bet procesinių dokumentų rengimas, įrodymų rinkimas, o teismų praktikoje sudėtingose bylose priteisiamos didelės atstovavimo išlaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2002 m. gruodžio 3 d. nutartis c.b. 3K-3-1340/2002; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2001 m. lapkričio 8 d. nutartis Nr. 3K-7-861/2001).
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.), o bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai (CPK 338 str., 230 str. 1 d.), t.y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar pirmosios instancijos teismo nutartis teisėta ir pagrįsta (CPK 263 str. 1 d.).
CPK 94 straipsnio pirmoje dalyje nustatyta, kad ieškovui atsisakius ieškinio, atsakovas jo turėtų išlaidų neatlygina, o pagal CPK 93 straipsnio pirmą dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Šioje byloje yra pagrindo teigti, kad ieškovui atsisakius ieškinio ir teismui nutraukus bylą, teismo sprendimas (nutartis) yra palankus atsakovui, kurio atžvilgiu civilinė byla nutraukta, ir ieškovas turi atlyginti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.).
Išlaidų advokato pagalbai apmokėjimas nustatomas pagal CPK 98 straipsnio nuostatas, t.y. išlaidos priteisiamos, jei prašymas dėl jų priteisimo bei išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai pateikti iki bylos nagrinėjimo pabaigos. Pagal bylos duomenis, atsakovas 4 720 Lt atstovavimo išlaidų apmokėjimą patvirtinančius įrodymus pateikė iki teismo nutarties nutraukti civilinę bylą priėmimo (2t., 177; 3t.,b.l.65-68,122,123). Pažymėtina, kad konkretų atlygintinų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydį nustato teismas ir jo diskrecijai priklauso klausimo dėl priteistinų išlaidų pagrįstumo išsprendimas. Teismas, priteisdamas bylos šaliai atstovavimo išlaidas, atsižvelgia į Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) (CPK 98 str. 2 d.).
Rekomendacijų 11 punkte nustatyta, kad teismas išimtinais atvejais gali nukrypti nuo Rekomendacijų 8 punkte nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais. Teisėjų kolegijos nuomone, apygardos teismas turėjo pagrindo taikyti Rekomendacijų 11 punkto nuostatas bei, atsižvelgiant ir į Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus, nustatyti, jog atlygintinas atsakovui teisinės pagalbos išlaidų dydis turi būti didesnis nei nustatyti Rekomendacijose maksimalūs dydžiai.
Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindo teigti, jog ši byla yra sudėtinga. Bylos sudėtingumas nustatytinas pagal daugelį kriterijų, kurių tarpe - bylos apimtis, bylos nagrinėjimo laikas, ginčo sudėtingumas, pasirengimo bylos nagrinėjimui laikas ir t.t. Šios bylos sudėtingumas pasireiškia bylos apimtimi (3 tomai, ieškinys su priedais sudaro 274 lapus, be to, prijungtos 2 bylos), dideliu ieškininiu reikalavimu atsakovui (apie 180 000 Lt), byla susijusi su BUAB „Ilema“ bankroto byla; ieškinys pareikštas 2003-10-24, tačiau iki 2005 m. balandžio 4 d. teismo nutarties nutraukti bylą priėmimo byla buvo parengiamojoje nagrinėjimo stadijoje. Beje, šioje byloje advokato parengti procesiniai atsakovo dokumentai, dalyvavimas teismo posėdyje yra parengiamojo darbo rezultatas, kuris taip pat turi būti įvertintinas, kaip ir advokato kvalifikacija, todėl negalima įvertinti advokato paslaugų, atsižvelgiant tik į pateikto dokumento lapų skaičių ar dalyvavimo teismo posėdyje laiką. Be to, ieškovas antrą kartą pareiškė atsisakymą nuo ieškinio, nes pirmesnį pareiškimą dėl atsisakymo nuo ieškinio buvo atšaukęs (3t.,b.l.61,87), papildomai sudarydamas atsakovui išlaidų advokato pagalbai.
Pagal bylos duomenis, atsakovas už advokato teisinę pagalbą pagal Advokato atstovavimo sutartį (2t.,b.l.177) ir papildomą susitarimą prie jos (3t.,b.l.123) sumokėjo 4 720 Lt (2004-07-09, 2004-07-26, 2005-02-17 mokėjimų kvito šaknelės; 3t.,b.l.67,68). Teisėjų kolegijos nuomone, nustatant atlygintinų advokato pagalbos išlaidų dydį, teisinga ir sąžininga atsižvelgti ir į tai, jog atsakovo sumokėta advokatui auksčiau nurodyta pinigų suma buvo skirta apmokėti atstovavimo pirmosios instancijos teisme advokato paslaugas iki byla bus išspręsta iš esmės (atstovavimo sutarties 3 punktas, 2t.,b.l.177). Šiuo atveju byla nutraukta teismo nutartimi, ieškovui atsisakius ieškinio parengiamojoje stadijoje, neišsprendus jos iš esmės, nepriėmus teismo sprendimo. Todėl atsižvelgiant į Rekomendacijų 11 punkto nuostatas bei aukščiau minėtas aplinkybes, priteistinų atsakovo advokato pagalbai apmokėti išlaidų dydis nustatytinas 3 000 Lt.
Dėl to pirmosios instancijos teismo nutartis pakeistina (CPK 338 str., 329-330 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2005 m. balandžio 4 d. nutartį. Sumažinti teismo nutartimi priteistas iš ieškovo Lietuvos ir Slovakijos AB „Grafobal Vilnius“ (į.k. 2151401) atsakovui S. Š. išlaidas advokato pagalbai apmokėti iki 3 000 (trijų tūkstančių) Lt.
Kitą teismo nutarties dalį palikti nepakeistą.
Kolegijos pirmininkė Audronė Jarackaitė Teisėjai Konstantinas Gurinas Gintaras Pečiulis