- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-09-17
- Bylos Nr.
- eI2-12440-1114/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03368-2024-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Indrė Pukanasytė-Biekšė, Violeta Balčytienė
- Pareiškėjas
- E. B.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „MTY Group“
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės, Rūtos Miliuvienės ir Indrės Pukanasytės-Biekšės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos E. B. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „MTY Group“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėja E. B. kreipėsi į teismą su skundu ir prašo: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2024-06-12 sprendimą Nr. 24S144057 (toliau – ir Sprendimas); 2) įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjos prašymą iš duoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Paaiškina, kad pareiškėja 2024-06-12 gavo skundžiamą Migracijos departamento Sprendimą, kuriuo jai atsisakyta išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes duomenys, kuriuos ji pateikė norėdama gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka tikrovės, yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti asmens nelegalios migracijos grėsmė bei dėl to, jog pareiškėja neatitinka sąlygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti.
3. Teigia, jog šiuo atveju Sprendime nenurodyta, kokie konkrečiai pareiškėjos pateikti duomenys neatitinka tikrovės, kuo konkrečiai pasireiškia pareiškėjos piktnaudžiavimas, todėl Migracijos departamentas nepagrįstai savo sprendimą grindė Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių tiesinės padėties“ (toliau – ir UPTĮ) 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktais.
4. Pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) yra išaiškinęs tai, kad, siekiant taikyti UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktą, būtina įvardyti, nustatyti ir konstatuoti, jog užsienietis neatitinka bent vienos iš sąlygų, įtvirtintų UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkte. Teigia, jog šiuo atveju Sprendimas priimtas vadovaujantis, kaip vienu iš pagrindų, UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu, t. y., kad pareiškėja neatitinka sąlygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkrečiu UTPĮ nustatytu pagrindu, o Sprendimas grįstas aplinkybėmis, kad uždarosios akcinės bendrovės „MTY Group“ (toliau – ir Bendrovė) Migracijos departamentui pateikti duomenys ir dokumentai bei jų turinys neįrodo, kad Bendrovė vykdo ekonominę veiklą, todėl pareiškėja neatitinka leidimo laikinai gyventi išdavimo sąlygų.
5. Tvirtina, kad, siekiant priimti Sprendimą UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punkto pagrindu, buvo būtina konstatuoti, jog pareiškėja neatitinka bent vienos iš sąlygų, įstatymų leidėjo įtvirtintų UTPĮ 44 straipsnyje, tačiau Sprendime nėra nurodyta, kurių UTPĮ 44 straipsnio nuostatų pareiškėja neatitinka.
6. Taip pat pažymi, jog nors Sprendime nurodytos tam tikros aplinkybės, susijusios su pareiškėja, ir atitinkami UTPĮ straipsniai, kuriais vadovaujantis buvo priimtas Sprendimas, tačiau faktinės aplinkybės nėra įvertintos aptariamo teisinio reglamentavimo kontekste, o iš esmės tėra pateikiamos tik formalios nuorodos į UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktus, taip pat nėra aiškiai ir konkrečiai įvardinta, kokių konkrečiai UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytų sąlygų pareiškėja neatitinka.
Šalies argumentai
7. Pareiškėja mano, kad Migracijos departamento priimtas Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktuose nustatytų reikalavimų, kadangi Migracijos departamentas tinkamai ir visapusiškai neišnagrinėjo ir nenustatė visų teisiškai svarbių aplinkybių, t. y. nenustatė ir nevertino reikšmingų aplinkybių pagal UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktus bei atitinkamai pagal 44 straipsnio 1 dalies 2 punktą.
8. Migracijos departamentas su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo teismo jį atmesti kaip nepagrįstą.
9. Teigia, kad pareiškėja skunde neneigia skundžiamu Sprendimu nustatytų aplinkybių, kad Bendrovė įdarbintiems užsieniečiams už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius mėnesinio darbo užmokesčio nemokėjo, kas reiškia, kad Bendrovė užsieniečių neaprūpino darbu ir jie darbo funkcijų, kurioms buvo įdarbinti Bendrovėje, neatliko ir, kad Bendrovė nepateikė dokumentų, jog užsiima ekonominės veiklos vykdymu statybų ar paslaugų sektoriuje ir gali kviečiantiems užsieniečiams pasiūlyti darbą Lietuvoje pagal darbo funkciją, kuriai įsipareigojama įdarbinti.
10. Nesutinka su pareiškėjos skundo teiginiais, kad Sprendime nenurodyta, kokie pareiškėjos pateikti duomenys neatitinka tikrovės ir kuo pasireiškia pareiškėjos piktnaudžiavimas. Pažymi, jog kaip nurodyta ginčijamame Sprendime, pareiškėjos prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi nurodyta, kad ji ketina dirbti Bendrovėje pagal darbo sutartį verslo paslaugų vadybininke, kai Bendrovės pateikti ir Migracijos departamento surinkti duomenys patvirtina, jog Bendrovė šiuo metu neužsiima ekonominės veiklos vykdymu statybų ar paslaugų sektoriuje, todėl negali priimti pareiškėjos darbui Lietuvos Respublikoje darbo sutartyje nustatytomis sąlygomis. Atsižvelgiant būtent į tai ir nurodyta, kad pareiškėja teikė tikrovės neatitinkančius duomenis. Ginčijamame Sprendime taip pat konstatuota, jog pareiškėja piktnaudžiauja nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu Lietuvos Respublikoje (pareiškėja teikė tikrovės neatitinkančius duomenis, kyla pagrįstos abejonės dėl pareiškėjos tikslo ir sąlygų, sąžiningo jo siekio apsigyventi ir dirbti Lietuvos Respublikoje).
11. Nesutinka ir su pareiškėjos skundo teiginiais, kad ginčijamame Sprendime nėra nurodyta, kurių UTPĮ 44 straipsnio nuostatų pareiškėja neatitinka. Teigia, jog pagal ginčijamo Sprendimo turinį, pareiškėja neatitinka UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčio nuostatų.
12. Pažymi, kad ginčijamas Sprendimas pagrįstas objektyviais duomenimis, Migracijos departamento disponuojamais duomenimis ir teisės aktų normomis, pateiktos išsamios ir motyvuotos išvados. Ginčijamame Sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, todėl manome, kad ginčijamas Sprendimas atitinka tiek VAĮ nuostatas, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimtas nešališkai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas.
Atsiliepimas
13. Trečiasis suinteresuotas asmuo Bendrovė atsiliepime į pareiškėjos skundą paaiškino, kad Migracijos departamento Sprendimas nėra tinkamai motyvuotas, todėl jis turi būti panaikintas.
14. Bendrovė paaiškino, jog Migracijos departamentui pateikė paaiškinimą apie tai, kad ketina verstis didmeninės prekybos veikla, pirkdama prekes iš Turkijos Respublikos, tačiau jokių tą patvirtinančių dokumentų pateikti negalėjo, nes šią veiklą dar tik ketinama pradėti vykdyti. Teigia, jog būtent tuo tikslu Bendrovė siekia įdarbinti ne tik pareiškėją, bet ir kitus asmenis iš Turkijos Respublikos, turinčius specialių žinių, reikalingų vykdant minėta veiklą.
15. Akcentuoja, jog nors Sprendime yra nurodytos tam tikros aplinkybės, susijusios su pareiškėja ir atitinkami UTPĮ straipsniai, kuriais vadovaujantis buvo priimtas ginčijamas Sprendimas, tačiau Migracijos departamentas nepagrindė UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punkto taikymo, kadangi Migracijos departamento atliktas faktinių aplinkybių vertinimas pats savaime nesuponuoja išvados, kad tuo metu, kai pareiškėja pateikė prašymą jai išduoti leidimą laikinai gyventi, ji neatitiko sąlygų, įtvirtintų UPTĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a ir b papunkčiuose, ar vienos iš jų. Kaip pavyzdį nurodo, jog priimant Sprendimą, nebuvo nustatyta, jog pareiškėja nepateikė darbdavio įpareigojimo ją įdarbinti pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui, byloje nėra informacijos, kad pareiškėjos atliktinas darbas neturi pakankamo ryšio su jos atliekama veikla, kad pareiškėjos darbas yra ekonomiškai nenaudingas, ar kad pareiškėją ir Bendrovę planuojami sieti darbo santykiai nebus realūs, taip pat nebuvo tirtos kitos pagrindinės darbo santykių esmę sudarančios sąlygos. Atsižvelgiant į tai mano, kad ginčijamo Sprendimo motyvuose nurodytos faktinės aplinkybės savaime nepagrindžia išvados, jog būtent pareiškėja, siekianti įsidarbinti Bendrovėje, neatitinka kurios nors UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a ir b papunkčiuose nustatytos sąlygos ir dėl ko jai negali būti išduotas leidimas laikinai gyventi, vadovaujantis UPTĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Žemesnės instancijos teismas
16. Nagrinėjamojoje byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento Sprendimo, kuriuo atsisakyta pareiškėjai išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisėtumo ir pagrįstumo. Pareiškėja prašo: 1) panaikinti skundžiamą Sprendimą; 2) įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti pareiškėjos prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje; 3)priteisti bylinėjimosi išlaidas.
17. Remiantis bylos medžiaga, nustatyta:
17.1. Pareiškėja yra Turkijos Respublikos pilietė.
17.2. 2023-08-08 Bendrovė per MIGRIS pareiškėjos vardu pateikė prašymą (Nr. 2308-LLG-3562) išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje tuo pagrindu, jog pareiškėja ketina dirbti Bendrovėje pagal darbo sutartį, kurios profesija nėra įtraukta į trūkstamų profesijų sąrašą pagal įmonės vykdomą veiklą ir jai reikalingas Užimtumo tarnybos sprendimas dėl atitikties Lietuvos darbo rinkos poreikiams, t. y. verslo paslaugų vadybininke. Prašyme buvo nurodyta, kad pareiškėjos pragyvenimo lėšų šaltinis bus gaunamas 850 Eur dydžio mėnesinis darbo užmokestis Bendrovėje.
17.3. Byloje yra Bendrovės pateiktas tarpininkavimo raštas (Nr. 20230808-147623) dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo/keitimo, kuriame nurodyta, jog prašoma išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nuo 2023-11-02 iki 2025-11-01, t. y. 2 metams; atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas – pareiškėja ketina dirbti pagal darbo sutartį ir jai reikalingas Užimtumo tarnybos sprendimas, kad jos darbas atitinka Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikius; Bendrovė įsipareigoja įdarbinti pareiškėją pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui verslo paslaugų vadybininke (333909); ekonominės veiklos rūšis, pagal kurią užsienietį ketinantis įdarbinti darbdavys vykdo veikla – gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba (4120); numatoma pareiškėjos įdarbinimo data – 2023-11-02; darbo sutartis neterminuota; darbo sutarties laikotarpiu įsipareigoto mokėti mėnesinio darbo užmokesčio dydis – 850 Eur; Bendrovė patvirtino, kad už pareiškėją bus mokamos privalomojo sveikatos draudimo įmokos.
17.4. 2023-11-14 Bendrovė Migracijos departamentui pateikė 2023-11-13 paaiškinimą dėl įmonės vykdomos veiklos, kuriame nurodė, kad Bendrovė pradeda vykdyti naują veiklą „Didmeninę prekybą už atlygį pagal sutartį“. Nurodyta, kad Bendrovės direktorius yra Turkijos pilietis ir kadangi beveik visos prekės bus įsigytos Turkijoje ir atgabentos į Lietuvą pardavimui, todėl Bendrovei yra reikalingi vadybininkai, kurie galės bendrauti turkiškai, angliškai ar rusiškai. Todėl buvo pasirinkti kandidatai iš Turkijos. Taip pat nurodė, kad šie kandidatai dirba vadybos srityje, gerai išmano Turkijos rinką, taip pat bendradarbiauja su dauguma fabrikų. Jų tikslas ieškoti partnerių Lietuvoje, išanalizuoti Lietuvos rinką, kokie produktai būtų populiarūs ir sudomintų pirkėjus, derinti kainas, užsiimti logistika. Taip pat pažymėjo, jog Bendrovei reikalingas vienas vairuotojas, kuris galėtų vežioti prekes klientams. Paaiškinime Bendrovė be kita ko nurodė, kad sąskaitų dar nėra rašiusi, nes šiuo metu atliekami tik pasiruošimo darbai, nes tai yra visiškai nauja veiklos sritis, kur reikia ne vieno mėnesio tam, kad viską sudėlioti ir pradėti dirbti. Pabrėžta, jog šis darbas neįmanomas be vadybininkų, todėl prašo išduoti leidimus laikinai gyventi Bendrovės pasirinktiems kandidatams, kad kuo greičiau pradėtų dirbti.
17.5. Migracijos departamentas 2024-06-12 Sprendimu nusprendė atsisakyti pareiškėjai išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes: 1) duomenys, kuriuos pareiškėja pateikė norėdama gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka tikrovės; 2) yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiškėjos nelegalios migracijos grėsmė; 3) pareiškėja neatitinka sąlygų, kurios nustatytos leidimui laikinai gyventi gauti konkrečiu UTPĮ nustatytu pagrindu. Bendrovė, ketinanti įdarbinti asmenį pagal darbo sutartį verslo paslaugų vadybininku, nepagrindžia, kad šiuo metu vydo oficialiai deklaruojamas veiklas statybų sektoriuje (gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba) ir paslaugų sektoriuje (didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį) bei nepatvirtina savo prisiimtų įsipareigojimų sukurti su pareiškėja realius darbo santykius Lietuvoje, todėl asmuo neatitinka sąlygų leidimui laikinai gyventi darbo Lietuvos Respublikoje pagrindu, pareiškėja ir Bendrovė teikė tikrovės neatitinkančius duomenis ir kyla pareiškėjos nelegalios migracijos grėsmė.
17.5.1. Viešai skelbiami valstybės įmonės Registrų centro duomenys apie Bendrovės deklaruotas ekonominės veiklos rūšis ir Bendrovės tarpininkavimo raštuose dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo nurodyti duomenys apie tai, kad ekonominės veiklos rūšys, pagal kurias užsieniečius įdarbinti ketinanti Bendrovė vykdo veiklas, – gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba (ekonominės veiklos kodas – 4120, ekonominės veiklos sritis – statyba), ir didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį (ekonominės veiklos kodas – 4610, ekonominės veiklos sritis – paslaugos), patys savaime nepatvirtina, kad Bendrovė realiai šias veiklas vykdo. Migracijos departamentas paprašė Bendrovės pateikti dokumentus, patvirtinančius vykdomas statybų ir paslaugų veiklas Lietuvos Respublikoje. Pažymėta, Bendrovė į Migracijos departamento kelis 2023-12-18, 2024-02-20, 2024-03-08, 2024-03-21 siųstus raštus neatsakė ir trūkstamų dokumentų, turinčių įtakos sprendimui dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo priimti, t. y. dokumentų, kad užsiima ekonominės veiklos vykdymu statybų ir paslaugų sektoriuje ir gali kviečiantiems užsieniečiams pasiūlyti darbą Lietuvoje pagal darbo funkciją, kuriai įsipareigojama įdarbinti, nepateikė. Tai, kad Bendrovė nepateikė aktualių veiklos sutarčių, šių sutarčių vykdymą patvirtinančių dokumentų, nenurodė statybų objektų, kuriuose dirba Bendrovėje įdarbinti užsieniečiai priimti darbui statybų srityje, pavadinimų ir adresų, taip pat ir Bendrovėje kviečiamų užsieniečių dirbti verslo paslaugų vadybininkais darbo vietos adreso, be to, ir tai, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir Sodra) informacinės sistemos duomenimis Bendrovėje įdarbinti užsieniečiai už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėn. negavo mėnesinio darbo užmokesčio, patvirtina, kad Bendrovė nevykdo jokios realios ekonominės veiklos, taip pat ir oficialiai deklaruojamų veiklų statybų ir paslaugų sektoriuose, negali kviečiamiems užsieniečiams pasiūlyti nuolatinio darbo statybų ar paslaugų srityje ir neturi finansinio pajėgumo jiems mokėti tarpininkavimo rašte dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo įsipareigoto mokėti mėnesinio darbo užmokesčio. Taip pat aplinkybė, kad užsieniečiai, turėdami leidimus laikinai gyventi ir dirbdami Bendrovėje, negauna mėnesinio darbo užmokesčio, kurį Bendrovė įsipareigojo mokėti tarpininkavimo rašte, leidžia daryti išvadą, kad Bendrovė pateikė duomenis, kurie neatitinka tikrovės. Tai, kad Bendrovė nevykdo oficialiai deklaruotų veiklų, patvirtina ir pats Bendrovės direktorius savo paaiškinime, teigdamas, kad vyksta pasiruošimo darbai naujos veiklos vykdymui. Nustatytų aplinkybių visuma sudaro pagrindą daryti išvadą, kad Bendrovė pateikė duomenis, kurie neatitinka tikrovės, ir, išdavus asmeniui leidimą laikinai gyventi, jis nebus aprūpintas darbu ir realiai neatliks darbo funkcijos Bendrovėje, bei sudaro pagrindą abejoti realiu Bendrovės ketinimu asmeniui mokėti tarpininkavimo rašte nurodytą mėnesinį darbo užmokestį. Pabrėžta ir tai, kad Migracijos departamentas Bendrovei sudarė visas galimybes pateikti dokumentus, pagrindžiančius, kad Bendrovė vykdo oficialiai deklaruojamas veiklas (gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba ir didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį) Lietuvos Respublikoje ir kad joms vykdyti reikalingi kviečiami užsieniečiai, tačiau Bendrovė į Migracijos departamento 2023-12-18, 2024-02-20, 2024-03-08 ir 2024-03-21 siųstus raštus nereagavo ir nepagrindė jos poreikio įdarbinti užsieniečius Bendrovės ekonominei veiklai statybų ar paslaugų sektoriuje vykdyti. Šios aplinkybės kelia pagrįstų abejonių, jog Bendrovė, teikdama tarpininkavimo raštą dėl asmens įdarbinimo ir leidimo laikinai gyventi jam išdavimo darbo pagrindu, iš tiesų ketino su asmeniu sukurti realius darbo santykius Lietuvoje ir suteikti jam darbo sutartyje sulygtą darbą. Migracijos departamento vertinimu, tarpininkavimo raštas ir prašymas išduoti leidimą laikinai gyventi buvo teikiami žinant, jog Bendrovė realios veiklos Lietuvoje nevykdo, tokiu būdu asmens siekis gauti leidimą laikinai gyventi neatitinka UTPĮ nustatyto leidimo laikinai gyventi išdavimo tikslo – suteikti asmeniui leidimą laikinai gyventi darbo Lietuvoje pagrindu. Taip pat Bendrovė tokiais savo veiksmais, kai Bendrovėje įdarbinami užsieniečiai, kuriems nėra mokamas darbo užmokestis, didina užsieniečių nelegalios migracijos grėsmę ir kelia pagrįstų abejonių dėl Bendrovės deklaruojamos veiklos pobūdžio ir įtarimų, kad Bendrovės tikslas yra tarpininkauti trečiųjų šalių piliečiams gaunant leidimus laikinai gyventi ir legalizuojant jų buvimą Europos Sąjungoje bei Šengeno erdvėje.
17.5.2. Atsižvelgdamas į tai, Migracijos departamentas vertino, jog Bendrovei šiuo metu realiai nevykdant oficialiai deklaruojamų veiklų statybų ir paslaugų sektoriuose ir negalint priimti asmens darbui Lietuvos Respublikoje darbo sutartyje nustatytomis sąlygomis, tokiu būdu nesukuriant su asmeniu realių darbo santykių, leidimo laikinai gyventi jam išdavimas neatitiktų UTPĮ leidimo laikinai gyventi išdavimo darbo Lietuvoje pagrindu tikslo, o asmuo ir Bendrovė teikė tikrovės neatitinkančius duomenis bei kyla asmens nelegalios migracijos grėsmė.
17.5.3. Nustatytų aplinkybių visuma patvirtina abejones dėl asmens atvykimo į Lietuvą tikslo ir sąlygų, jo siekio realiai vykdyti sulygtą darbo funkciją Bendrovėje, t. y. sudaro pagrindo išvadai, kad Bendrovė ir asmuo piktnaudžiauja nustatytomis procedūromis, susijusioms su užsieniečių gyvenimu Lietuvos Respublikoje, todėl yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti asmens nelegalios migracijos grėsmė. Galiausiai Migracijos departamentas pažymėjo, kad vertinant asmens socialinius ir ekonominius ryšius Lietuvos Respublikoje, nustatyta, kad asmuo nėra turėjęs ir neturi nei leidimo laikinai gyventi, nei Lietuvos Respublikos išduotos nacionalinės vizos, taip pat asmuo nėra niekada dirbęs ir šiuo metu nedirba Lietuvos Respublikoje. Taip pat nenustatyta, kad asmuo turėtų šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, – apie jo šeimos nariams išduotus dokumentus, suteikiančius ar patvirtinančius teisę gyventi Lietuvos Respublikoje, Migracijos departamento naudojamuose informacinėse sistemose ir registruose duomenų nėra.
17.5.4. Sprendimas priimtas vadovaujantis UPTĮ 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktais.
17.6. Byloje taip pat yra pateiktas pareiškėjos nacionalinis pasas, kuris galioja iki 2030-10-02, pareiškėjos viza, galiojusi Šengeno erdvėje laikotarpiu nuo 2023-08-25 iki 2023-09-16, Turkijos Respublikos teisingumo ministerijos Teisėtumo įrašų ir statistikos generalinio direktorato pažyma, pagal kurią pareiškėja neturi ir nėra turėjusi teistumo.
17.7. Byloje yra 2023-11-09 Valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir VMI) išrašas apie Bendrovę, iš kurio matyti, jog Bendrovė Juridinių asmenų registre registruota 2022-08-05, teisinis statusas neįregistruotas, Bendrovės vykdomos veiklos: 1) nuo 2022-09-19 vykdoma veiklos rūšis - automobilių ir lengvųjų variklinių transporto priemonių pardavimas; 2) nuo 2022-09-19 vykdoma veiklos rūšis - kiti statybos baigiamieji ir apdailos darbai; 3) nuo 2023-11-08 vykdoma veiklos rūšis - didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį.
17.8. Regionų administracinis teismas 2024-09-02 nutartimi nustatė, jog Migracijos departamentas nepateikė į bylą visų dokumentų, kuriais rėmėsi priimdamas ginčijamą Sprendimą, ir įpareigojo pateikti, o būtent: 1) Migracijos departamento 2023-11-06 prašymo pateikti: 1.1. išsamų paaiškinimą dėl Bendrovės vykdomos statybų veiklos, nurodant, kokių profesijų darbuotojai yra įdarbinti ir ketinami įdarbinti, bei pagrindžiant tokių darbuotoju poreikį; 1.2. aktualias (galiojančias) veiklos sutartis ir šių sutarčių vykdymą patvirtinančius dokumentus (pvz., Bendrovės išrašytas PVM sąskaitas-faktūras, Bendrovės banko sąskaitos išrašus ir kt.); 1.3. statybos objektų, kuriuose šiuo metu vykdomi statybų darbai, sąrašą; 2) Migracijos departamento 2023-12-18 rašto Nr. 23SD26360; 2024-02-20 rašto Nr. 24SD3086; 2024-03-08 rašto; Nr. 24SD4465 ir 2024-03-21 rašto; Nr. 24SD5452; 3) Užimtumo tarnybos 2023-09-26 sprendimo dėl asmens darbo atitikties Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikiams; 4) SODROS informacinės sistemos 2024-06-12 duomenų, kad Bendrovėje dirba 22 asmenys, iš jų visi yra užsieniečiai; Bendrovė įdarbintiems užsieniečiams už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius mėnesinio darbo užmokesčio nemokėjo. Atsižvelgiant į tai, teismas įpareigojo Migracijos departamentą iki 2024-09-06 pateikti į bylą visus minėtus dokumentus.
17.9. 2024-09-06 teisme gautas Migracijos departamento raštas „Dėl dokumentų pateikimo“ Nr. 10K-8416, prie kurio Migracijos departamentas pridėjo šiuos dokumentus:
17.9.1. 2023-11-06 Migracijos departamento prašymą Bendrovės vadovo išsamiai paaiškinti: 1) kokiu būdu ir kokiais kriterijais buvo pasirinkta užsienietė; 2) kokius konkrečiai darbus (užtušuota vieta), būdama vairuotoja-ekspeditore; 3) kokią transporto priemonę užsienietė vairuos; 4) prašė pateikti (užtušuota vieta) vairuotojo pažymėjimą; 5) išsamų paaiškinimą dėl vykdomos statybų veiklos, nurodyti, kokių profesijų darbuotojus Bendrovė yra įdarbinusi ir ketina įdarbinti, bei pagrįsti tokių darbuotojų poreikį; 6) aktualias (galiojančias) rangos sutartis, sąskaitas faktūras, banko sąskaitos išrašus ir kt., dokumentus, kurie patvirtintų Bendrovės statybų veiklą Lietuvoje; 7) taip pat prašė parašyti tikslius adresus, kur šiuo metu vykdomi statybų darbai. Bendrovė 2023-11-11 Migracijos departamentui atsakė, kad siunčia asmens [kurio duomenys teismui pateiktame dokumente užtušuoti] teises, paaiškino, kad „kai tik pradėsime dirbti įmonė pradžioje automobilį nuomos“; pateikė VMI išrašą ir paaiškinimą dėl Bendrovės veiklos.
17.9.2. 2023-12-18 Migracijos departamento raštą Nr. 23SD26360 „Dėl informacijos pateikimo“, iš kurio matyti, kad Migracijos departamentas Bendrovės prašė pateikti paaiškinimą ir dokumentus, pagrindžiančius veiklą: Didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį (prekių asortimentas, jų sandėliavimo patalpų adresas, aktualias prekių gavimo, teikimo sutartis, išrašytas sąskaitas faktūras, apmokėjimus patvirtinančius dokumentus ir kt.). Prašė nurodyti, kokiu adresu Bendrovė vykdo veiklą.
17.9.3. Migracijos departamento 2024-02-20 raštą Nr. 24SD3086 (jame nurodyta, kad Bendrovė informaciją turi pateikti iki 2024-02-29), 2024-03-08 raštą Nr. 24SD4465 (jame nurodyta, kad Bendrovė informaciją turi pateikti iki 2024-03-20) ir 2024-03-21 raštą Nr. 24SD5452 (jame nurodyta, kad Bendrovė informaciją turi pateikti iki 2024-04-05), kuriuose Migracijos departamentas prašė Bendrovės paaiškinti kokią veiklą šiuo metu įmonė vykdo ir pateikti dokumentus įrodančius įmonės veiklą (veiklas) Lietuvoje: 1) nurodyti kur ir kokie darbai šiuo metu atliekami (nurodyti objektų adresus); 2) aktualias sutartis ir sutarčių vykdymą patvirtinančius dokumentus (išrašytas sąskaitas faktūras, gautus apmokėjimus patvirtinančius dokumentus, banko sąskaitos išrašus); 3) jei Bendrovė planuoja vykdyti pardavimus, nurodyti kokius, kiek vadybininkų planuojama įdarbinti, kur dirbs vadybininkai (nurodyti patalpų adresus).
17.9.4. Užimtumo tarnybos informacinės sistemos (patikrinimo laikas 2024-04-17) duomenis, kad 2023-09-26 priimtas sprendimas, jog pareiškėja atitinka darbo rinkos poreikius, pastarojo sprendimo galiojimo pradžios data: 2023-11-02, galiojimo pabaigos data: 2025-11-01, nurodyta, kad pareiškėja dirbs Bendrovėje, darbo funkcija – verslo paslaugų vadybininkė, darbo užmokestis – 850 Eur.
17.9.5. Papildomai Migracijos departamentas 2024-09-06 rašte Nr. 10K-8416 „Dėl dokumentų pateikimo“ informavo, jog atsižvelgiant į tai, kad 2024-06-12 SODROS informacinės sistemos duomenų tikrinimas MIGRIS integracijų sistemoje nebuvo išsaugotas, Migracijos departamentas šių duomenų pateikti negali, o pateikia 2024-05-20 (ankstesnis SODROS informacinės sistemos duomenų patikrinimas) ir 2024-09-05 SODROS informacinės sistemos duomenis, kurie, pasak Migracijos departamento, patvirtina ginčijamo Sprendimo teiginį, kad: „SODROS informacinės sistemos 2024-06-12 duomenimis, Bendrovėje dirba 22 asmenys, iš jų visi yra užsieniečiai. Bendrovė įdarbintiems užsieniečiams už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius mėnesinio darbo užmokesčio nemokėjo, kas reiškia, kad Bendrovė užsieniečių neaprūpino darbu ir jie darbo funkcijų, kurioms įdarbinti Bendrovėje, neatliko.“ Pažymėjo, jog 2024-09-05 nuo 2024-05-20 SODROS informacinės sistemos duomenys skiriasi tik vienu aspektu, I. T. įtraukimu. Pateikti į bylą Migracijos departamento 2024-05-20 ir 2024-09-05 patikrinimų SODROS duomenų bazėje duomenys patvirtina Migracijos departamento teiginius, kad Bendrovė įdarbintiems užsieniečiams už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius mėnesinio darbo užmokesčio nemokėjo.
18. UTPĮ (redakcija, galiojusi aktualiu ginčui laikotarpiu) buvo nustatyta:
18.1. Leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje pagal UTPĮ 44 straipsnio nuostatas (40 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
18.2. Leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, kuris ketina dirbti Lietuvos Respublikoje, kai jis atitinka šias sąlygas: a) pateikiamas darbdavio įsipareigojimas įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui <...>; b) pateikiama darbdavio informacija apie užsieniečio turimą kvalifikaciją, susijusią su atliktinu darbu; arba apie užsieniečio turimą ne mažesnę negu vienerių metų darbo patirtį per pastaruosius 3 metus, susijusią su atliktinu darbu; arba apie numatomą užsieniečiui mokėti mėnesinį darbo užmokestį, ne mažesnį negu paskutinis paskelbtas kalendorinių metų vidutinis mėnesinis BDU dydis, išskyrus UTPĮ 44 straipsnio 2 dalyje nurodytą atvejį; <...>; c) Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ministerijos socialinės apsaugos ir darbo ministro nustatyta tvarka priima sprendimą dėl užsieniečio darbo atitikties Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikiams, išskyrus UTPĮ 44 straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus (44 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
18.3. UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunktyje nurodyta sąlyga netaikoma užsieniečiui, kurio profesija yra įtraukta į Užimtumo tarnybos direktoriaus patvirtintą profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis (toliau – Profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašas pagal ekonominės veiklos rūšis) ir nėra išnaudota kvota, nustatoma pagal UTPĮ 57(1) straipsnį (44 straipsnio 2 dalis).
18.4. Išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą gyventi, neatitinka tikrovės <...> (35 straipsnio 1 dalies 2 punktas); yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (35 straipsnio 1 dalies 12 punktas); jis neatitinka sąlygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkrečiu UTPĮ nustatytu pagrindu (35 straipsnio 1 dalies 14 punktas).
18.5. Užsienietis, kuriam išduotas leidimas laikinai gyventi UTPĮ 44 straipsnyje nustatytu pagrindu, gali dirbti tik pas tą darbdavį, kuris įsipareigojo jį įdarbinti, ir atlikti tik tą darbo funkciją, kuriai pas tą darbdavį buvo įdarbintas, išskyrus UTPĮ 44 straipsnio 6 dalyje nurodytus atvejus; užsienietis, kuriam leidimas laikinai gyventi išduotas UTPĮ 44¹ straipsnyje nustatytu pagrindu, gali pakeisti darbdavį UTPĮ 44¹ straipsnio 5 dalyje nustatyta tvarka; jeigu darbdavys, įsipareigojęs užsienietį įdarbinti, nėra keičiamas, toks užsienietis gali dirbti pas kitą darbdavį; reikalavimas dirbti tik pas tą darbdavį, kuris įsipareigojo užsienietį įdarbinti, ir atlikti tik tą darbo funkciją, kuriai pas tą darbdavį užsienietis buvo įdarbintas, netaikomas užsieniečiams, kuriems leidimas laikinai gyventi išduotas pagal UTPĮ 49⁵ straipsnio 1 dalies 1 punktą (62 straipsnio 4 dalis).
18.6. Migracijos departamentas turi teisę iš Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijų, įstaigų ir įmonių neatlygintinai gauti duomenis, kurių reikia funkcijoms, susijusioms su užsieniečių teisinės padėties Lietuvos Respublikoje nustatymu, atlikti (141 straipsnio 1 dalis).
19. Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo tvarkos apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-10-12 įsakymu Nr. 1V-329, (toliau ir – Aprašas) nustatyta:
19.1. UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytą leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindą patvirtina šie dokumentai – kai užsieniečio profesija nėra įtraukta į profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis, arba kai užsieniečio profesija yra įtraukta į profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis, ir kalendoriniams metams nustatyta užsieniečių, kurie atvyksta į Lietuvos Respubliką dirbti pagal profesiją, kuri įtraukta į profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis, kvota (toliau – kvota) pagal ekonominės veiklos rūšį yra išnaudota – darbdavio tarpininkavimo raštas, kuriame įsipareigojama įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui (29.23.1 papunktis).
19.2. Tarpininkavimo raštas pildomas ir pateikiamas per MIGRIS. Tarpininkavimo rašte nurodomi Aprašo 3 priede nurodyti duomenys. MIGRIS pateiktam tarpininkavimo raštui suteikia numerį; šį numerį užsienietis nurodo, per MIGRIS pildydamas prašymą išduoti ar pakeisti leidimą (37 punktas).
19.3. Migracijos departamentas, siekdamas nustatyti, ar užsienietis atitinka vieną iš UTPĮ 40 straipsnio 1 dalyje nurodytų leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindų ir ar nėra UTPĮ 35 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų, dėl kurių gali būti atsisakyta išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi, prireikus, išsiunčia Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ar įmonėms prašymus pateikti duomenis, kurių reikia funkcijoms, susijusioms su leidimo laikinai gyventi išdavimu, atlikti (80.1 papunktis).
19.4. Pagal Aprašo 3 priedą, tarpininkavimo rašte leidimui laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išduoti, jeigu užsienietis ketina dirbti pagal darbo sutartį ir jam reikalingas Užimtumo tarnybos sprendimas, kad jo darbas atitinka Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikius, be kita ko, pateikiami duomenys: įsipareigojimas įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui (7.1 papunktis); darbo sutarties laikotarpiu įsipareigoto mokėti mėnesinio darbo užmokesčio dydis eurais (7.2 papunktis).
20. Pareiškėja skunde paaiškino, kad Sprendime nenurodyta, kokie konkrečiai pareiškėjos pateikti duomenys neatitinka tikrovės, kuo konkrečiai pasireiškia piktnaudžiavimas, todėl Migracijos departamentas nepagrįstai Sprendimą grindė UPTĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktais. Trečiasis suinteresuotas asmuo Bendrovė atsiliepime į pareiškėjos skundą paaiškino, kad Migracijos departamentui pateikė paaiškinimą apie tai, kad ketina verstis didmeninės prekybos veikla, pirkdama prekes iš Turkijos Respublikos, tačiau Bendrovė jokių tą patvirtinančių dokumentų pateikti negalėjo, nes šią veiklą dar tik ketinama pradėti vykdyti; būtent tuo tikslu Bendrovė siekia įdarbinti ne tik pareiškėją, bet ir kitus asmenis iš Turkijos Respublikos, turinčius specialių žinių, reikalingų vykdant minėtą veiklą.
20.1. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjos (jos vardu) prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užpildė Bendrovė – pareiškėją įdarbinti įsipareigojantis darbdavys. Prašymas išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pateiktas tuo pagrindu, kad pareiškėja ketina dirbti Bendrovėje pagal darbo sutartį verslo paslaugų vadybininke; prašyme buvo nurodyta, kad pareiškėjos pragyvenimo lėšų šaltinis bus gaunamas 850 Eur dydžio mėnesinis darbo užmokestis Bendrovėje; prašyme buvo nurodytas tarpininkavimo rašto numeris – 20230808-147623. Kaip matyti iš bylos medžiagos, tarpininkavimo raštą Nr. 20230808-147623 Migracijos departamentui per MIGRIS pateikė Bendrovė; šiame tarpininkavimo rašte Bendrovė nurodė, kad jos ekonominės veiklos rūšis – gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba (4120); Bendrovė įsipareigoja įdarbinti pareiškėją pagal darbo sutartį ne trumpesniam negu 6 mėnesių laikotarpiui verslo paslaugų vadybininke (333909); darbo sutarties laikotarpiu Bendrovė įsipareigoja mokėti pareiškėjai mėnesinį darbo užmokestį – 850 Eur.
20.2. Taigi, prašymas išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir Bendrovės tarpininkavimo raštas yra neatsiejamai tarpusavyje susiję dokumentai, kurie turėjo būti pateikti ir buvo pateikti Migracijos departamentui prašant suteikti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamentas, prieš priimdamas sprendimą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pareiškėjai išdavimo, vertino prašyme ir tarpininkavimo rašte pareiškėjos ir Bendrovės pateiktos informacijos, Bendrovės pareiškėjos atžvilgiu prisiimamų įsipareigojimų, be kita ko, įsipareigojimo mokėti pareiškėjai mėnesinį darbo užmokestį – 850 Eur, pagrįstumą, realumą.
20.3. Nors 2023 m. rugpjūčio mėnesį tarpininkavimo rašte Bendrovė nurodė, kad jos ekonominės veiklos rūšis – gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba (4120); tačiau Migracijos departamentui pateiktame 2023-11-13 paaiškinime dėl Bendrovės vykdomos veiklos Bendrovė paaiškino, kad pradeda vykdyti naują veiklą „Didmeninę prekybą už atlygį pagal sutartį“; Bendrovės direktorius yra Turkijos pilietis ir kadangi beveik visos prekės bus įsigytos Turkijoje ir atgabentos į Lietuvą pardavimui, todėl Bendrovei yra reikalingi vadybininkai, kurie galės bendrauti turkiškai, angliškai ar rusiškai; todėl buvo pasirinkti kandidatai iš Turkijos; Bendrovė sąskaitų dar nėra išrašiusi, atliekami tik pasiruošimo darbai, nes tai yra visiškai nauja veiklos sritis.
20.4. Kaip minėta, Migracijos departamentas, vadovaudamasis UTPĮ, paprašė Bendrovės pateikti dokumentus.
20.4.1. Migracijos departamentas 2023-12-18 raštu Nr. 23SD26360 Bendrovės paprašė iki 2024-01-05 pateikti paaiškinimą ir dokumentus „pagrindžiančius veiklą: Didmeninė prekyba už atlygį ar pagal sutartį (prekių asortimentas, jų sandėliavimo patalpų adresas, aktualias prekių gavimo, teikimo sutartis, išrašytas sąskaitas faktūras, apmokėjimus patvirtinančius dokumentus ir kt.)“; paprašė nurodyti, kokiu adresu Bendrovė vykdo veiklą.
20.4.2. Migracijos departamentas 2024-02-20 raštu Nr. 24SD3086; 2024-03-08 raštu Nr. 24SD4465; 2024-03-21 raštu Nr. 24SD5452 paprašė Bendrovės paaiškinti, kokią veiklą šiuo metu Bendrovė vykdo ir pateikti dokumentus įrodančius Bendrovės veiklą (veiklas) Lietuvoje: 1) nurodyti kur ir kokie darbai šiuo metu atliekami (nurodyti objektų adresus); 2) aktualias sutartis ir sutarčių vykdymą patvirtinančius dokumentus (išrašytas sąskaitas faktūras, gautus apmokėjimus patvirtinančius dokumentus); 3) jei Bendrovė planuoja vykdyti pardavimus, nurodyti kokius, kiek vadybininkų planuojama įdarbinti, kur dirbs vadybininkai (nurodyti patalpų adresus).
20.5. Tačiau nei pareiškėjos prašymo Migracijos departamente nagrinėjimo metu, nei šios administracinės bylos nagrinėjimo metu Bendrovė, kuri yra trečiasis suinteresuotas asmuo nagrinėjamoje byloje, nepateikė atsakymo nė į vieną Migracijos departamento Bendrovei siųstų raštų, t. y. nepateikė 2023-12-18 raštu Nr. 23SD26360, 2024-02-20 raštu Nr. 24SD3086; 2024-03-08 raštu Nr. 24SD4465; 2024-03-21 raštu Nr. 24SD5452 prašytos informacijos, dokumentų, paaiškinimų. Ypač pažymėtina, kad Bendrovė netgi nepateikė atsakymo į klausimus, kokiu adresu Bendrovė vykdo veiklą, koks jos prekių asortimentas, koks prekių sandėliavimo patalpų adresas.
Žemesnės instancijos teismas
20.6. Teismo vertinimo, toks Bendrovės nebendradarbiavimas su Migracijos departamentu, neteikimas jam informacijos, negali būti laikomas nesvarbia, neesmine aplinkybe nagrinėjant pareiškėjos prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nes būtent Bendrovė, kaip ji pati teigia ir 2023-11-13 paaiškinime dėl Bendrovės vykdomos veiklos, pasirinko pareiškėją darbui Bendrovėje Lietuvoje, pareiškėja prašo leidimo laikinai gyventi Lietuvoje tuo pagrindu, kad Bendrovė įsipareigojo ją įdarbinti, Bendrovė įsipareigojo mokėti pareiškėjos prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje ir tarpininkavimo rašte nurodytą mėnesinį darbo užmokestį. Taigi, pareiškėja ir Bendrovė yra tiesiogiai susiję asmenys leidimo laikinai gyventi Lietuvoje pareiškėjai išdavimo procedūroje, pareiškėja ir Bendrovė tarėsi dėl pareiškėjos darbo sąlygų Lietuvoje, tiek pareiškėjos, tiek Bendrovės pateikiama informacija (atsisakymas pateikti informaciją, jos nepateikimas) turi būti vertinama kartu, o ne atsietai.
20.7. Nagrinėjamos bylos kontekste pabrėžtina ir tai, jog iš byloje esančių SODROS 2024-05-20 ir 2024-09-05 informacinės sistemos duomenų matyti, kad Bendrovėje įdarbinti užsieniečiai už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius negavo darbo užmokesčio. Bendrovė atsiliepime šios aplinkybės neneigia, nepateikė į bylą dokumentų, kurie šias aplinkybes paneigtų.
20.8. Teismo vertinimu, nepateikimas atsakymų į Migracijos departamento klausimus, susijusius su Bendrove, apie Bendrovės realiai vykdomą veiklą, numatomą vykdyti veiklą yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiškėjos nelegalios migracijos grėsmė.
20.9. Teismas pažymi, kad, vertinant pareiškėjos atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslą, būtina ne tik formaliai įsitikinti, kad pateikti dokumentai, patvirtinantys leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindą, bet ir įvertinti realias pareiškėjos galimybes dirbti Bendrovėje pagal Bendrovės deklaruotas ir išviešintas veiklas bei gauti prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir Bendrovės tarpininkavimo rašte Bendrovės įsipareigotą pareiškėjai mokėti 850 Eur mėnesinį darbo užmokestį.
20.10. Teismo vertinimu, pareiškėjos prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo metu gavus oficialią informaciją, kad Bendrovėje įdarbinti užsieniečiai už 2024 m. vasario, kovo ir balandžio mėnesius negavo darbo užmokesčio; Bendrovei nepateikus Migracijos departamentui informacijos apie realiai vykdomą, numatomą vykdyti veiklą, yra rimtas pagrindas daryti išvadą, kad pareiškėja pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis, kad Bendrovė įvykdys pareiškėjos prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje ir Bendrovės tarpininkavimo rašte nurodytą Bendrovės įsipareigojimą mokėti pareiškėjai 850 Eur mėnesinį darbo užmokestį, sukurs realius individualius darbo santykius.
20.11. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas bylos aplinkybes, aptartą teisinė reguliavimą, išdėstytus motyvus, tai, kad skundžiamame Sprendime nurodytos aplinkybės nebuvo paneigtos, pareiškėja ir Bendrovė nepateikė teismui paaiškinimu, informacijos, dokumentų, kurie sudarytų pagrindą kitaip vertinti skundžiamame Sprendime išdėstytas aplinkybes, vertina, kad Migracijos departamentas pagrįstai skundžiamą Sprendimą priėmė remdamasis UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktais.
21. Pareiškėja skunde paaiškino, kad, siekiant priimti Sprendimą UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punkto pagrindu, buvo būtina konstatuoti, jog pareiškėja neatitinka bent vienos iš sąlygų, įtvirtintų UTPĮ 44 straipsnyje, tačiau Sprendime nėra nurodyta, kurių UTPĮ 44 straipsnio nuostatų pareiškėja neatitinka.
21.1. Pagal LVAT praktiką, UTPĮ, be kita ko, UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunktyje įtvirtintas reglamentavimas nereikalauja, kad pats darbdavys tiesiogiai veiktų (veiklą vykdytų) atitinkamos ekonominės veiklos sektoriuje (srityje), betarpiškai susijusioje su užsieniečio profesija; UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyti darbdavio ir užsieniečio įsipareigojimai (ketinimai) sukurti individualius darbo santykius pagal darbo sutartį turi būti realūs; jei sprendžiant dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo nustatomos aplinkybės, kurios objektyviai patvirtina, kad šiuo atveju siekiama kitų nei UTPĮ nustatytų tikslų, kompetentinga institucija (be kita ko, užtikrindama suinteresuotų asmenų dalyvavimą administracinėje procedūroje) turi imtis visų reikiamų veiksmų, kad būtų nustatytos reikšmingos faktinės aplinkybės, galinčios objektyviai identifikuoti užsieniečio ir (ar) darbdavio ketinimus (pvz., išplėstinės teisėjų kolegijos 2019-06-12 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-3675-624/2019; 2019-06-26 sprendimas administracinėje byloje Nr. eA-3440-602/2019; 2019-07-18 sprendimas administracinėje byloje Nr. eA-3279-822/2019; 2024-02-14 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-990-789/2024; 2024-02-21 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1034-821/2024; 2024-02-21 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1104-502/2024; 2024-02-21 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1101-602/2024; 2024-04-10 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1338-525/2024).
21.2. LVAT išaiškino ir tai, kad, siekiant taikyti UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktą, būtina įvardyti, nustatyti ir konstatuoti, jog užsienietis neatitinka bent vienos iš sąlygų, įtvirtintų UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkte (2023-10-18 sprendimas administracinėje byloje Nr. eA-2288-556/2023; 2024-04-10 nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1338-525/2024).
21.3. VAĮ 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administraciniame sprendime turi būti nurodyta: „<...> 5) administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės; 6) administracinio sprendimo motyvai; <...>“ (10 straipsnio 5 dalis).
21.4. LVAT savo jurisprudencijoje yra nurodęs, kad VAĮ 10 (buvusi VAĮ 8 straipsnio) straipsnio nuostata reiškia, kad akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas.
Žemesnės instancijos teismas
21.5. Teismo vertinimu ginčijamame Sprendime nėra aiškiai nurodyta, kurių UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatų pareiškėja neatitiko. Migracijos departamento argumentas, jog pagal ginčijamo Sprendimo turinį aišku, kad pareiškėja neatitinka UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto ir 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčio, teismo vertinamas vertini kritiškai ir dėl to, kad Sprendime nėra aiškiai, tiksliai nurodyta, kurių konkrečiai UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto (kuris turi tris papunkčius) sąlygų neatitiko pareiškėja, ir dėl to, kad teigiant, jog pareiškėja neatitinka ir UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto, ir 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčio, lieka neaišku, ar pareiškėja neatitinka tik UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčio, ar taip pat ir UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto b bei c papunkčių. Teismo vertinimu, motyvų išdėstymas Sprendime dėl atsisakymo išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvoje UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu, nėra adekvatus, aiškus, pakankamas.
21.6. Atsižvelgiant į išdėstytą, Migracijos departamento Sprendimas ta apimtimi, kuria nuspręsta atsisakyti pareiškėjai išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu, negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl naikintinas kaip neatitinkantis VAĮ 10 straipsnio 5 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimų.
22. Pareiškėja prašo teismo įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti jos prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo. Teismui nepatenkinus pareiškėjos reikalavimo panaikinti Migracijos departamento Sprendimą visa apimtimi, konstatavus, kad Migracijos departamentas pagrįstai skundžiamu Sprendimu atsisakė išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 2 ir 12 punktuose nustatytais pagrindais, nėra pagrindo tenkinti ir išvestinį pareiškėjos reikalavimą įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti jos prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo.
23. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl jų teismas nenagrinės. Šiame kontekste paminėtina, kad EŽTT ir LVAT ne kartą pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Olandiją; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; 2011 m. lapkričio 14 d. LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 2 punktais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjos E. B. skundą patenkinti iš dalies.
Panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2024-06-12 sprendimo Nr. 24S144057 dalį, kuria nuspręsta atsisakyti pareiškėjai išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 35 straipsnio 1 dalies 14 punkte įtvirtintu pagrindu.
Kitą pareiškėjos skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 (keturiolika) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.