Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2018-08-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1542-517/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-08-02
Bylos Nr.
1-1542-517/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
M. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1542-517/2018Teisminio proceso numeris 1-01-1-26237-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.2.1; (S) 2.12.1.3; 2.12.1.4
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 2 d.Ukmergė

Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje:

M. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Ukmergės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014-03-28 Ukmergės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 str. 2 d. - laisvės apribojimu 1 m. ir 4 mėnesiams; 2) 2014-08-28 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d., 310 str. - laisvės apribojimu 1 m. ir 4 mėnesiams; 3) 2014-12-09 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. - laisvės apribojimu 1 m. ir 6 mėnesiams, 2015-04-15 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi bausmė pakeista į areštą 45 paroms; 4) 2015-06-01 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d., 227 str. 2 d. - laisvės atėmimu 4 mėnesiams; 5) 2017-02-07 Ukmergės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. - 8 mėn. viešųjų darbų; 6) 2018-06-21 Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmu nuosprendžiu pagal BK 140 str. 2 d. - 20 parų areštu, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. M. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent:

jis, 2018-06-03, apie 18.00 val. namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,85 promilės girtumas), išgertuvių metu, tyčia savo seseriai K. M. vieną kartą delnu sudavė į veido sritį bei vieną kartą kumščiu trenkė į pilvo sritį, taip sukeldamas nukentėjusiajai K. M. fizinį skausmą.

Kaltinamasis M. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2018-06-02, šeštadienį, jo sesuo K. M. kartu su savo sugyventiniu N. atvažiavo į tėvų namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jie visi šeštadienį ir sekmadienį, tai yra 2018-06-03, gėrė alų. Begeriant alų, tai yra 2018-06-03, apie 18 val., būnant namų kieme ant suoliuko, tarp jo ir sesers kilo konfliktas. Minėto konflikto metu jis K. M. vieną kartą kaire ranka trenkė į veidą, o po to ta pačia ranka į pilvą. Iš karto nenorėjo prisipažinti, nes bijojo, kad galėjo užgauti jos kūdikį ir dėl to galėjo kilti pasekmių, ji galėjo netekti kūdikio. Dėl nusikaltimo padarymo nuoširdžiai gailisi. Šiuo metu su seserimi kartu nebegyvena, pastaroji gyvena Jonavoje su savo sugyventiniu N. Jis nuo sesers visiškai atsiribojo, kad nebekiltų tarp jų ginčai. Šiuo metu dirba pas ūkininkę, gauna pastovias pajamas. Per mėnesį uždirba apie 400 eurų (b. l. 89-90).

Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis M. M. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiosios K. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 24-25), liudytojo N. K. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 56-57), liudytojo P. M. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 64), objektų apžiūros protokolu (b. l. 39), įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 17-18), kita bylos medžiaga.

Kaip matyti iš nukentėjusiosios K. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018-06-02 apie 19.30 val. ji kartu su savo sugyventiniu N. K. atvažiavo pas jos tėvą, gyvenantį (duomenys neskelbtini). Namuose buvo tėvas P. M. ir brolis M. M.. Iš vakaro išgėrė ir viskas buvo gerai, vakaras praėjo ramiai. 2018-06-03 atsikėlė ir nuo 10 val. pradėjo gerti alų. Alų gėrė visi. Apie 18 val. jos tėvas paprašė pagaminti valgyti. Ji jam pasakė, kad atsigers alaus ir pagamins. Tuomet jos brolis M. M. pradėjo šūkauti, kad iš karto ji eitų ir gamintų valgį. Taip žodis po žodžio jie susiginčijo. Tuo metu jie buvo prie lauko virtuvėlės ir ant suoliuko gėrė alų. Kažkuriuo ginčo metu M. M. atsistojo ir jai vieną kartą delnu trenkė į veidą. Po smūgio ji pasakė, kad jis nesimuštų, nes iškvies policiją. Po šių žodžių jis pasakė „man pochui, kviesk ką nori" ir kumščiu trenkė jai į pilvą. Dėl suduotų smūgių ji patyrė fizinį skausmą ir kadangi jis trenkė į pilvą, o ji buvo nėščia 12 savaičių, tai labai išsigando, kad nepakenktų vaisiui. Dėl to ji paskambino 112 ir informavo apie įvykį. Atvykę policijos pareigūnai brolį sulaikė, o GMP darbuotojai ją nuvežė į Ukmergės ligoninės priėmimo skyrių, kur jokių rimtų sužalojimų nenustatė. Brolis ją sumušė ne pirmą kartą, dėl to jis buvo ne kartą baustas (b. l. 24-25).

Kaip matyti iš liudytojo N. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018-06-02 vakare jis su savo sugyventine K. M. atvažiavo pas jos tėvą P. M. ir brolį M. M., gyvenančius (duomenys neskelbtini). Iš vakaro išgėrė ir viskas buvo tvarkoje. 2018-06-03 nuo ryto visi gėrė alų. Apie 18 val. jie visi alų gėrė kieme, prie lauko virtuvės ant suoliuko. P. paprašė, kad K. pagamintų valgyti. K. pasakė, kad atsigers alaus ir pagamins valgyt. Dėl to, kad ne iš karto nuėjo gaminti valgyt, M. supyko ir pradėjo visaip keiktis, ginčytis su K. Kažkuriuo metu jis atsistojęs K. ranka trenkė per veidą, o po to, kai K. pasakė, kad iškvies policiją, jis vieną kartą trenkė jai į pilvą. Po smūgio K. įbėgo į lauko virtuvėlę, o jis užstojo įėjimą, kad M. neįeitų ir daugiau nebemuštų K., liepė jam nusiraminti. K. tuo metu iškvietė policijos pareigūnus. Kadangi K. buvo nėščia ir jie išsigando, kad dėl mušimo kas nors nenutiktų būsimam vaikui, bet apžiūrėję medikai nieko rimto nenustatė (b. l. 56-57).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio VšĮ „Ukmergės ligoninė“ Priėmimo - skubiosios pagalbos skyriaus suaugusio paciento ambulatorinės apžiūros lapo, 2018 m. birželio 3 d., 19 val. 04 min., į ligoninės priėmimo - skubiosios pagalbos skyrių atvyko K. M., gimusi (duomenys neskelbtini), kaip smurtinėmis aplinkybėmis sužalotas asmuo, kuri paaiškino, jog konflikto metu buvo smūgiuota į pilvą, yra apie 12 savaičių nėščia, skundėsi pilvo apačios skausmu. Pacientė, suteikus būtinąją medicininę pagalbą, buvo išleista į namus (b. l. 37).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio kitų objektų apžiūros protokolo, 2018 m. birželio 15 d. teismo medicinos ekspertas R. L. apžiūrėjęs VšĮ „Ukmergės ligoninė“ Priėmimo ir skubios pagalbos skyriaus pateiktą M. M. apžiūros lapą padarė išvadą, kad K. M. objektyvių sužalojimų nekonstatuota (b. l. 39).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, nusikalstamos veikos padarymo vieta yra gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kiemas (b. l. 17-18).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio alkoholio matavimo prietaiso rezultato, 2018 m. birželio 3 d. kaltinamajam M. M. nustatytas 1,85 promilių girtumas (b. l. 16).

Šalies argumentai

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje yra pateikęs civilinį ieškinį, prašydamas priteisti 27,12 Eur žalai, atsiradusiai dėl nukentėjusiosios gydymo, atlyginti (b. l. 43-46). Byloje esantys įrodymai (b. l. 53) patvirtina, kad M. M. šią žalą atlygino, todėl civilinis ieškinys atmestinas ((duomenys neskelbtini) straipsnis). Nukentėjusioji K. M. civilinio ieškinio byloje nepareiškė.

Kadangi smurtavimo faktas artimoje aplinkoje įvyko po 2013 m. liepos 1 d., t.y. 2018 m. birželio 3 d., o prie nusikaltimą padariusio asmens šeimos narių yra priskiriamos ir kartu su juo gyvenančios seserys (BK 248 str. 2 d., BPK 38 str.), todėl, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, laikytina, kad kaltinamasis M. M. dėl asmeninių paskatų panaudodamas fizinį smurtą prieš savo seserį K. M., ko pasėkoje pastarajai buvo sukeltas fizinis skausmas, savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013m. liepos 13d. redakcija), t.y. fizinio skausmo sukėlimas, padarytas prieš ją smurtaujant (kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas).

Kaltinamasis M. M. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi – areštu ir jo trukme (b. l. 163-165).

Sankcijoje už kaltinamajam M. M. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 2 d., padarymą areštas, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.

Svarstant kaltinamojo M. M. baudžiamosios atsakomybės klausimą, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį. Padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamasis iki nusikalstamos veikos padarymo buvo teistas penkis kartus, teistumai neišnykę. Po nusikalstamos veikos padarymo teistas dar vieną kartą – Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 20 parų areštu, bausmė neatlikta. Administracine tvarka baustas tris kartus. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, būdamas recidyvistu. Kaltinamasis yra nedirbantis. Įvertinus aptartas aplinkybes, M. M. yra skirtina Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausmė – areštas, paliekant prokuroro siūlomas skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 49 straipsnis).

Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis M. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 dalimi, 9 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 20 parų arešto bausme.

BK 66 straipsnio pagrindu, į bausmės laiką įskaičiuotinas laikotarpis nuo 2018 m. sausio 6 d., 00 val. 45 min. iki 2018 m. sausio 7 d., 16 val. 55 min. ir laikotarpis nuo 2018 m. birželio 3 d., 18 val. 55 min. iki 2018 m. birželio 4 d., 14 val. 27 min., t.y. dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) dienos, kada kaltinamasis M. M. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto parom.

Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, 422 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 36 (trisdešimt šešių) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu M. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 22 (dvidešimt dviejų) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.

BK 63 straipsnio 1 dalies, 9 dalies pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 20 (dvidešimties) parų arešto bausme, remiantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnės bausmės dalį, skirti M. M. galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.

Kaltinamajam M. M. į bausmės laiką įskaičiuoti laikotarpį nuo 2018 m. sausio 6 d. iki 2018 m. sausio 7 d. ir laikotarpį nuo 2018 m. birželio 3 d. iki 2018 m. birželio 4 d., t.y. dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas, kada kaltinamasis M. M. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto parom.

Palikti galioti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2018 m. birželio 21 d. nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 8 (aštuonis) mėnesius išklausant visą šių programų kursą.

Kaltinamajam M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo kaltinamojo M. M. sulaikymo dienos.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamais šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Rinaldas Adamonis