- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-12-03
- Bylos Nr.
- 1-338-365/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00179-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis
- Kaltinamasis
- D. V.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gintaras Dzedulionis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 420 str. numatyta tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės G. Z. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje D. V., gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos niekur nedeklaravęs, nevedęs, vidurinio išslavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) vairuotoju, anksčiau neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199² str. 1 d., padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. V. pažeisdamas nustatytą tvarką – Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2 p. reikalavimą, kuris nustato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiaisiais ženklais – banderolėmis, taip pat kontrabandinius tabako gaminius, 3 p. reikalavimą, kuris nustato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 10 pakelių cigarečių, 2018-10-22 apie 03.15 val. krovininiu automobiliu – vilkiku „Renault Magnum 430“ valst Nr. su puspriekabe „Kegel SNCO 24“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno akcizais apmokestinamas prekes – 29500 pakelių (590000 NAR) cigarečių „NZ Gold“ paženklintas Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius viršijo 250 MGL dydžio sumą ir yra 92 438,00 eurų, iki 122 km. kelyje Obeliai – Subate, Rokiškio raj. Panevėžio apsk., kur buvo sulaikytas Vilniaus teritorinės muitinės mobiliųjų grupių posto pareigūnų.
Šiais savo veiksmais D. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis D. V. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad supranta ir žino, jog draudžiama gabenti kontrabandines cigaretes į Lietuvos Respubliką ir ten jas pardavinėti. Nurodė, kad dirba OOO „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, jam yra priskirtas automobilis Ranault Magnum 430, v/n (duomenys neskelbtini) su puspriekabe Kogel SNCO 24, v/n (duomenys neskelbtini), su kuriuo ir buvo sulaikytas, kai įvažiavo į Lietuvos Respubliką iš Latvijos kartu su kroviniu – konditeriniais gaminiais, tarp kurių jis buvo paslėpęs cigaretes „NZ Gold Super Slim“, kurias nusipirko iš įvairių vietų, t.y. kioskelių, parduotuvių Pamaskvėje. Šias cigaretes pirko iš skolintų pinigų, kuriuos pasiskolino iš pažįstamų. Nupirktas cigaretes sudėjo į dėžutes, tokias pat kaip ir krovinys ir jas sudėjo tarp gabenamo krovinio – konditerijos gaminių. Šias cigaretes gabeno iš Pamaskvės per Latvijos Respubliką ir planavo jas paruodi Vilniuje. Konkretaus asmens, kam turėjo parduoti, neturėjo, tiesiog būtų atvykęs ir pasiūlęs Gariūnų turgavietėje bei jas pardavęs. Kiek konkrečiai planavo uždirbti ir už kiek jas parduoti, nežino, bet tikrai ne pigiau nei jas pirko. Apie tai, kad gabens cigaretes į Lietuvą niekas nežinojo, to niekam nesakė. Norėjo lengvai užsidirbti, kadangi jo materialinė padėtis yra sunki. Tai, kad cigaretes paženklintas Baltarusijos Respublikos akcizo ženklu draudžiama gabenti Lietuvoje, jam yra žinoma, tiesiog lengvabūdiškai tikėjosi greitai užsidirbti. Nuoširdžiai gailisi padaręs nusikaltimą (b.l. 110,119).
Kaltinamojo D. V. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 199² str. 1 d., be jo paties prisipažinimo patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai:
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. G. (Vilniaus teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto vyriausiojo inspektoriaus) parodymai, kad pagal iš anksto numatytą darbo grafiką 2018-10-21, 17.00 val., jis kartu su vyresniuoju inspektoriumi N. G. gavo užduotį dirbti prie Latvijos Respublikos sienos Obeliuose, Rokiškio rajone, Panevėžio apskrityje, dirbo 122 km. Obeliai-Subate, kur tikrino krovininius automobilius, atvykstančius į Lietuvos Respubliką iš Latvijos Respublikos. 2018-10-22, apie 03.15 val., buvo sustabdyta krovininė transporto priemonė „Ranault Magnum 430“, v/n (duomenys neskelbtini), su puspriekabe „Kogel SNCO 24“, v/n (duomenys neskelbtini), kurią vairavo Rusijos Federacijos pilietis D. V., gim. (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad gabena konditerinius gaminius bei pateikė krovinio dokumentus. Buvo uždėta Latvijos Respublikos muitinės plomba. Vairuotojas elgėsi įtartinai, o taip pat pasirodė nelogiškas maršrutas, t.y. vyko į Kaliningradą per Obelius, t.y. darant lanką. Buvo nuspręsta šią transporto priemonę peršviesti rentgeno kontrolės sistema, dėl to transporto priemonė buvo atlydėta į Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio postą, kur peršvietus buvo nustatyta, kad tarp gabenamo krovinio yra vežamos apie 60 dėžių cigarečių „NZ Gold Super Slim“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklu (b.l. 62-63).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. G. (Vilniaus teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto vyresniojo inspektoriaus) parodymai, kuris nurodė iš esmės tapačias D. V. vairuojamo krovininio automobilio, atvykstančio į Lietuvos Respubliką iš Latvijos Respublikos, sulaikymo ir tikrinimo aplinkybes, kurio metu buvo nustatyta, kad tarp gabenamo krovinio buvo vežamos apie 60 dėžių cigarečių „NZ Gold Super Slim“, paženklintų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklu (b.l. 65-66).
2018-10-22 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas vilkikas su puspriekabe ir gabentas krovinys, kuris buvo Vilniaus teritorinės muitinės „Medininkų“ kelio posto, detalaus tikrinimo angare. Apžiūros metu buvo sulaikytos cigaretės, transporto priemonės su gabenamu kroviniu ir transporto priemonių bei krovinio dokumentai, vilkiko užvedimo raktelis (b.l. 9-23).
Vilniaus teritorinės muitinės 2018-10-24 specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad 29500 pakelių cigarečių „NZ Gold Super Slims“, paženklintų Baltarusijos Respublikos banderolėmis, muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, sulaikymo dienai, t.y. 2018-10-22 yra 92 438 eurai (b.l. 39-40).
Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės G. Z. 2018-11-14 nutarimas, kuriuo nutarta 29500 pakelių cigarečių "NZ Gold Super Slims“ sunaikinti (b.l. 41-42).
Vilniaus teritorinės muitinės Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolės skyriaus 2018-10-25 raštu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nurodoma, kad transporto priemonės – vilkiko „Renault Magnum“ rinkos kaina – 4480 eurai, puspriekabės „Kogel SNCO 24“ rinkos kaina – 3520 eurų (b.l. 48). Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės G. Z. 2018-11-14 nutarimu vilkikas „Renault Magnum“ ir puspriekabės „Kogel SNCO 24“, krovinio automobilio rakteliai, du registracijos liudijimai, dokumentai kroviniui ir saldainių krovinys grąžinti OOO „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotam atstovui (b.l. 56-57).
Motyvuojamoji dalis
Teismas, įvertinęs aukščiau išvardintus įrodymus, prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, daro išvadą, kad D. V. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 199² str. 1 d., kadangi jis, pažeisdamas nustatytą tvarką, neteisėtai transporto priemonėje Lietuvos Respublikoje gabeno akcizais apmokestinamas prekes – 29500 pakelių (590000 NAR) cigarečių „NZ Gold“ paženklintas Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius viršijo 250 MGL dydžio sumą ir buvo 92 438.00 eurų. Kaltinamasis D. V. prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką, nurodė nuskalstamos veikos padarymo aplinkybes, patvirtino, jog jam yra žinoma, kad cigaretes, paženklintas Baltarusijos Respublikos akcizo ženklu, draudžiama gabenti Lietuvoje, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi greitai užsidirbti. Kaltinamojo parodymus bei jo prisipažinimą patvirtina liudytojų Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnų A. G. ir N. G. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, specialisto išvados dėl cigarečių vertės, kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai.
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 419 straipsnio keliamus reikalavimus ir yra tenkinamas.
Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. V. pareiškė neprieštaraujantis, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su parinkta bausmės rūšimi, tačiau prašo sumažinti baudos dydį, dėl sunkios materialinės padėties, turi tris mažus vaikus. Taip pat prašo leisti baudą sumokėti per vienerių metų laikotarpį (b.l. 137-139).
D. V. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino savo kaltę ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Skiriant bausmę vadovaujamasi BK 54 straipsnio nuostatomis. Teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, jo pobūdį ir sukeltas pasekmes, kaltinamojo asmenybę, kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Kaltinamasis D. V. neteistas (b.l. 87), administracine tvarka nebaustas (b.l. 86), duomenų apie psichiatrinį, piklausomybės ligų gydymą nėra. Nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. D. V. padarė vieną tyčinį sunkų nusikaltimą, nusikaltimas baigtas, padarytas veikiant tiesiogine tyčia. Atsižvelgiant į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta D. V. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus baudą, kurios dydis parinktinas mažesnis, nei įstatyme numatytas vidurkis (BK 47 str. 3 d. 4 p.). Prokuroro siūlomas baudos dydis yra realus, todėl jį mažinti ar didinti nėra teisinio pagrindo.
BK 64¹ str. įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad D. V. skirtina bauda mažintina vienu trečdaliu.
D. V. buvo laikinai sulaikytas 2018-10-22 03.15 val. (b.l. 89-90), jam Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018-10-23 nutartimi skirta kardomoji priemonė – suėmimas vienam mėnesiui, terminą skaičiuojant nuo 2018-10-22 (b.l. 130-132). Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės G. Z. 2018-11-16 nutarimu įtariamasis D. V. paleistas į laisvę (b.l. 134-135). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę pagal BK 66 straipsnį.
Atsižvelgiant į D. V. skirtinos baudos dydį bei jo prašymą, į tai, kad jis turi išlaikyti 3 nepilnamečius vaikus, baudos mokėjimui nustatomas 12 (dvylikos) mėnesių terminas.
BK 72 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Pagal galiojančią teismų praktiką nusikaltimo priemone pripažįstamas turtas, taip pat ir transporto priemonė, kuri panaudota kontrabandos nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas). Atsižvelgiant į tai, jog darant nusikalstamą veiką, buvo panaudota transporto priemonė – vilkikas „Renault Magnum“ (rinkos kaina – 4480 eurai) su puspriekabė „Kogel SNCO 24“ (rinkos kaina – 3520 eurų) (b.l. 48), transporto priemonė su puspriekabe buvo tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, todėl ši transporto priemonė su puspriekabe, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė, laikytina konfiskuotinu turtu (BK 72 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis D. V. nėra transporto priemonės su puspriekabe savininkas, nėra nustatyta, kad jos savininkas būtų suteikęs transporto priemonę su puspriekabe akcizinių prekių kontrabandai. Atsižvelgiant į tai ir vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatomis, iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma – 8000 eurų. Toks sprendimas, atsižvelgiant į nuoseklią teismų praktiką, vertinant ir skirtinos bausmės dydį, yra proporcinga poveikio priemonė padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo kontekste (kontrabanda gabentų cigarečių vertė – 92 438,00 eurų, kaltinamasis žinojo ir suprato veikos neteisėtą pobūdį ir galimus teisinius padarinius).
Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriaus rašte nurodyta, jog: sulaikytų cigarečių saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 22 d. iki 2018 m. lapkričio 7 d. sudarė - 4,44 Eur, nuo 2018 m. lapkričio 8 d. iki galutinio teismo procesinio sprendimo įsiteisėjimo dienos už 1 parą preliminariai sudarys - 0,26118 Eur; cigarečių sunaikinimo išlaidos sudaro 70,40 Eur; sulaikytos transporto priemonės – vilkiko Ranault Magnum 430, v/n (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Kogel SNCO 24, v/n (duomenys neskelbtini), transportavimo į saugojimo vietą išlaidos sudaro – 4,48 Eur, automobilio saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2018 m. spalio 22 d. iki 2018 m. lapkričio 7 d. sudarė - 47,60 Eur, nuo 2018 m. lapkričio 8 d. iki galutinio teismo procesinio sprendimo įsiteisėjimo dienos už 1 parą sudaro – 2,8 Eur (b.l. 34-35). Nurodyto dydžio išlaidas prokurorė prašo pripažinti proceso išlaidomis ir jas priteisti iš D. V.. Teismo vertinimu, faktiškai patirtos išlaidos yra proporcingos, pagrįstos, todėl vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu ir 105 straipsniu priteistinos iš kaltinamojo. Dėl preliminariųjų išlaidų, tiksliai jas apskaičiavus, turėtų būti kreipiamasi civilinio proceso tvarka.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 29500 pakelių cigarečių "NZ Gold Super Slims“ – Vilniaus apygardos prokuratūros Trečiojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės G. Z. 2018-11-14 nutarimu sunaikintos (b.l. 41-42).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199² straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 180 MGL (9000 eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, D. V. paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 120 MGL dydžio (6 000 eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 66 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, į D. V. skirtos bausmės dydį įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2018-10-22 iki 2018-11-16 (viso 26 dienas), vieną sulaikymo bei suėmimo dieną prilyginant 2 MGL (100 eurų) dydžio baudai, kas atitinka 52 MGL (2 600 eurų) dydžio baudą, ir nustatyti, jog D. V. mokėtinos baudos dydis yra 68 MGL (3 400 (trys tūkstančiai keturi šimtai) eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 5 dalimis išieškoti iš D. V. konfiskuotino turto (vilkiko „Renault Magnum“ su puspriekabė „Kogel SNCO 24“) vertę atitinkančią pinigų sumą – 8 000 (aštuonis tūkstančius) eurų.
Vadovaujantis BPK 105 straipsnio 1 dalimi, pripažinti proceso išlaidomis sulaikytų cigarečių saugojimo, cigarečių sunaikinimo, transporto priemonės transportavimo ir saugojimo išlaidas, kurios sudaro viso 126,92 EUR (vieną šimtą dvidešimt šešis eurus ir devyniasdešimt du centus) (4,44 Eur + 70,40 Eur + 4,48 Eur + 47,60 Eur), ir priteisti jas iš D. V. Muitinės departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, pervedant į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), esančią Luminor bank AB, banko kodas (duomenys neskelbtini).
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą privaloma sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). Sumokėjimą patvirtinančius dokumentus būtina pateikti Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus raštinei. Jei sumokama banko įstaigoje, tuomet pateikti banko įmokos mokėjimo kvito originalą, o jei sumokama internetu, pateikti atspausdintą mokėjimo pavedimą, patvirtintą banko antspaudu.
2. Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta baudos bausme ir jos dydžiu, jis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus apygardos teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos bausmės dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
4. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas BPK 352 straipsnyje nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.