Utenos apylinkės teismo sprendimas

2018-06-12 · Civilinė byla Nr. 2-1344-842/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-06-12
Bylos Nr.
2-1344-842/2018
Teisminio proceso Nr.
2-50-3-00179-2018-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vilma Stukaitė
Trečiasis asmuo
V. K.
Ieškovas
Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro
Atsakovas
UAB ,,IC Logistics“
Byla Nr. 2-1344-842/2018
Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00179-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.1;2.6.10.2.2;2.6.10.2.3;2.6.10.2.4; 3.2.6.5
UTENOS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 12 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Vilma Stukaitė,sekretoriaujant Vaidai Umbrasienei,dalyvaujant atsakovės atstovui N. K.,trečiajam asmeniui V. K.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovei UAB ,,IC Logistics“ dėl nuostolių atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės 1 895,94 Eur nuostolių atlyginimo, šešių procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas turėtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad 2016 m. kovo 15 d. Jungtinėje Karalystėje dėl atsakovo darbuotojo kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio metu atsakovė buvo transporto priemonės Volvo FH12.460, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) savininkė, todėl atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą. Kadangi nesilaikant įstatymo reikalavimų transporto priemonė nebuvo drausta, ja padarytą žalą atlygino eismo įvykio valstybės nacionalinis draudikų biuras bei pateikė 1 895,94 Eur dydžio reikalavimą ieškovui, t.y. transporto priemonės registracijos valstybės draudikų biurui, kurį šis sumokėjo.

Atsiliepimas

Atsakovė teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad neneigia žalos padarymo fakto, savo neteisėtų veiksmų ir kaltės dėl padarytos žalos, tačiau ginčija padarytos žalos dydį, apmokėjimo pagrindą, regreso teisę į reikalavimą. Neaišku ar ieškovo pateiktoje remonto sąmatoje nurodyta transporto priemonė yra ta pati, kuriai 2016 m. kovo 15 d. padaryta žala, kas yra jos savininkas, ar sąmatoje aprašomi darbai, detalės, reikalingos suremontuoti transporto priemonę Scania, atitinka tikrovę. Mano, kad remonto sąmatoje aprašytų detalių keitimas, detalių kainos nėra pagrįstos jokiais įrodymais, nėra pateikta sugadintų detalių fotonuotraukų.

2018 m. gegužės 10 d. teismo posėdžio metu ieškovo atstovas M. B. ieškinį prašė tenkinti, nurodė, kad visos aplinkybė, reikalavimai išdėstyti ieškinyje. Ieškovas taip pat papildomai surinko ir pateikė įrodymus apie užsienio teisės turinį, eismo įvykį, sąskaitą už automobilio remontą.

Atsakovės atstovas N. K. teismo posėdžio metu sprendimą prašė priimti atsižvelgiant į turimus įrodymus. Mano, kad žalos dydis per didelis, mašinų kontaktas buvo nesmarkus, tik atsirėmė ratu, o už tokią sumą, kurią prašoma atlyginti, galima daug daugiau suremontuoti. Pats įrodymų daugiau neteiks, kadangi daug laiko praėję, kažin ar pavyktų, ką nors surinkti.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo V. K. nurodė, kad jis dalyvavo įvykyje, tačiau neįsivaizduoja, kad galėjo būti padaryta tokio dydžio žala. Jis į stovinčią transporto priemonę įvažiavo tamsiu paros metu, įsirėmė maždaug į priekio bamperį, į groteles, tada tikrai didelių pažeidimų nesimatė, ryte kita mašina jau buvo išvykusi. Įtrūko tos dalys, kurios keičiamos ir nebrangios. Nors trečiasis asmuo anglų kalbos tuo metu gerai nemokėjo, tačiau suprato, kad kitas vairuotojas sakė, kad nieko baisaus, kad susitvarkys. Kitas vairuotojas taip pat nusifotografavo jo transport priemonės valstybinį numerį, daugiau niekas nebuvo fotografuota.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Remiantis į bylą pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2016 m. kovo 15 d. Jungtinėje Karalystėje įvyko eismo įvykis, kurio metu atsakovės darbuotojas V. K. atbuline eiga vairuodamas transporto priemonę Volvo FH12.460 kliudė stovintį vilkiką (duomenys neskelbtini), registracijos numeris (duomenys neskelbtini) (Pranešimo apie eismo įvykį forma t. I, b.l. 8,9, trečiojo asmens byloje paaiškinimai, Eismo įvykio informacija (t. II, b. 14-17)). V. K. eismo įvykio metu dirbo UAB „IC Logistics“ ir eismo įvykis įvyko jam einant darbines pareigas. Iš ieškovo pateiktų dokumentų apie eismo įvykį, trečiojo asmens paaiškinimų byloje galima spręsti, kad žala padaryta apgadinant stovintį vilkiką Scania, registracijos numeris (duomenys neskelbtini) dėl kurio remonto užsienio draudikų biuras transporto priemonės savininkui išmokėjo 1 421, 79 svarų sterlingų žalos atlyginimui (t. I, b.l. 12, 13, 16-23, t. II, b.l. 14-19).

Eismo įvykio dieną atsakovė UAB „IC Logistics“ buvo transporto priemonės Volvo FH12.460, savininkė. Atsakovė yra atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymą asmuo. Transporto priemonė Volvo FH12.460 nebuvo apdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo Nr. IX-378 (toliau – ir TPSVCAPD) 4 straipsnio 1, 2 dalys, 41 straipsnio 3 ir 8 dalys. Atsižvelgiant į tai, kad eismo įvykis įvyko Jungtinėje Karlystėje ir kad jo metu žala buvo padaryta Lietuvos Respublikoje registruota, bet neapdrausta transporto priemone, Jungtinės Karalystės nacionalinis draudikų biuras atlygino eismo įvykio metu padarytą žalą bei pateikė reikalavimą 1 635, 06 svarų sterlingų sumai (1 421, 79 ,00 svarų sterlingų kompensacija ir 213, 27 svarų sterlingų administravimo mokestis) ieškovui. Vadovaujantis Nacionalinių draudikų biurų bendradarbiavimo bendrųjų taisyklių 5 straipsnio nuostatomis, sureguliavus žalą reikalavimas atlyginti išlaidas išsiunčiamas atitinkamai draudimo įstaigai ar atitinkamam biurui, nurodant ir visoms kitoms išlaidomas padengti skirtą administravimo mokestį, apskaičiuotą vadovaujantis biurų tarybos patvirtintomis taisyklėmis (1.2 punktas). Prašomas priteisti administravimo mokestis neviršija Biurų tarybos 2003 m. gegužės 29-30 d. 37 – osios generalinės asamblėjos Sprendimo Nr. 2 numatyto administravimo mokesčio dydžio (15 proc. žalos sumos). Ieškovas, vadovaudamasis TPSVCAPD 17 straipsnio 5 dalimi, kompensavo Jungtinės Karalystės nacionaliniam draudikų biurui 1 635,06 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (1 895, 94 Eur) (t. I, b.l. 40).

TPVCAPDĮ 4 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo būti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Pagal to paties straipsnio 2 dalį už draudimo sutarties sudarymą atsako transporto priemonės savininkas. Šio straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad šio straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys ir transporto priemonės valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu transporto priemonės.

TPVCAPDĮ 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad transporto priemonių draudikų biurui sumokėjus draudimo išmoką dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims, kai kaltininkas padarė žalą naudodamas neapdraustą transporto priemonę, Biuras turi teisę reikalauti, kad asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grąžintų dėl padarytos žalos išmokėtą sumą.

Atsakovė ieškovui padarytų nuostolių neatlygino, pripažino, kad dėl jos darbuotojo kaltės buvo apgadintas automobilis, tačiau mano, jog prašoma atlyginti suma – per didelė, kita transporto priemonė negalėjo būti taip smarkiai apgadinta. Kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu, išskyrus aplinkybes, kurių nereikia įrodinėti. Teismas netiria faktų ir nerenka įrodymų savo iniciatyva, t. y. visas bylos aplinkybes turi nurodyti ir įrodyti ginčo šalys, o teismas, remdamasis šalių pateiktais įrodymais, tik įvertina įrodymus ir konstatuoja tam tikras bylos aplinkybes. Civiliniame procese įrodymų pakankamumo taisyklė grindžiama tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dėl fakto buvimo lieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus. Eismo įvykio informacijoje (t. II, b.l.14-17) užfiksuoti vilkiko Scania, registracijos numeris (duomenys neskelbtini), pažeidimai iš esmės sutampa su tais, kurie pažymėti atsakovo pateiktame pranešime apie eismo įvykį bei prie jo pridėtoje schemoje (t. I, b.l. 8,9). Iš transporto priemonės remonto sąmatos (t. II, b.l. 18, 19) taip pat galima spręsti, kad keistos detalės, kurios tikėtinai galėjo būti apgadintos per 2016 m. kovo 15 d. eismo įvykį, ardymo, dažymo, remonto darbai taip pat vertintini kaip susiję su transporto priemonei padarytais pažeidimais. Iš ieškovo pateiktų dokumentų matyti, kad užsienio draudikų biuras transporto priemonės remonto išlaidas atlygino be PVM, taip pat atlyginta ne už visas papildomas išlaidas bei nepilnai už 3 dienų nukentėjusios transporto priemonės prastovą. Pastarosios išlaidos už jas atlyginant sumažintos (t. I, b.l. 22, 23, 80, 81 ). Taigi nepagrįsti ir atsakovo teiginiai, kad sprendžiant dėl žalos atlyginimo nėra kvestionuojami kitos šalies teikiami įrodymai apie žalą. Atsakovas paskaičiavimų, kiek galėtų kainuoti atitinkamai apgadintos transporto priemonės remontas, neteikė, nurodė, kad papildomų įrodymų rinkimas praėjus tiek laiko po įvykio būtų betikslis. Teismas pažymi, kad ir pats atsakovas, jo darbuotojai įvykus eismo įvykiui elgėsi nepakankamai apdairiai ir rūpestingai, nepasirūpino, kad iškart būtų tinkamai užfiksuoti pažeidimai.

Įvertinęs išdėstytą teismas sprendžia, kad ieškovo ieškinys yra įrodytas ir tenkintinas, todėl iš atsakovės ieškovo naudai priteistina 1 895,94 Eur suma (TPSVCAPD įstatymo 23 straipsnio 1 dalis, CK 6.280 straipsniai).

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovės priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2018 m. vasario 27, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Tenkinant ieškovo ieškinį, iš atsakovės ieškovui priteistina 57,00 EUR žyminio mokesčio ir 92, 46 Eur kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų, t. y. išlaidų už procesinių dokumentų vertimą ir ieškovo atstovo vykimą į parengiamąjį teismo posėdį ((t. I, b.l. 42, 43, t. II, 23 -30), CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 93 straipsnis).

Ieškovo ieškinį patenkinus, iš atsakovės valstybės biudžeto naudai priteistinos teismo turėtos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, kurios šioje byloje sudaro 14,83 Eur (Utenos apylinkės teismo pažymos apie išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu) (CPK 79, 80, 88, 96 straipsniai).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268 straipsniais, teismas

n usprendžia:

ieškovo ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovės UAB „IC Logistics“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieškovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), naudai: 1 895,94 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus devyniasdešimt penkis eurus 94 ct) nuostolių atlyginimui, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 1 895,94 Eur sumą nuo 2018 m. vasario 27 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 57,00 Eur (penkiasdešimt septynis eurus) žyminio mokesčio ir 92, 46 EUR (devyniasdešimt du eurus ir 46 ct) kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų.

Priteisti iš atsakovės UAB „IC Logistics“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), į valstybės biudžetą 14,83 Eur (14 eurų ir 83 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, atlyginimui, sumokant šią sumą į pasirinktą valstybės biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.

Teisėja Vilma Stukaitė