- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-10
- Bylos Nr.
- 1-20-874/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vijoleta Kurtkienė
- Kaltinamasis
- D. M.
- Nukentėjusysis
- D. Č.
- Advokatai
- Lionė Musteikienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimą, nesusituokęs, nedirbantis, gyv(duomenys neskelbtini), teistas Joniškio rajono apylinkės teismo 2016-03-18 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 straipsnio 1 dalį, 140 straipsnio 2 dalį – areštu 21 parai; bausmė atlikta 2016-05-05, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal BK 138 straipsnio1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. M. 2016 m. spalio 20 d. apie 16 val. 40 min. pavėsinėje, prie G. V. IĮ priklausančios parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto metu tyčia vieną kartą kumščiu smogė D. Č. į veido sritį, taip nukentėjusiajam D. Č. sulaužydamas nosį ir padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis D. M. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad datos nebepamena, bet galėjo būti 2016 m. spalio 20 d. 16 val. 40 min., parduotuvės kieme esančioje pavėsinėje „baliavojo“ su D. Č.. Nesutapus jų nuomonėms, kilo konfliktas ir jis vieną kartą kumščiu trenkė D. Č. į nosį. Nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus, būdamas blaivus taip nebūtų pasielgęs. Nukentėjusiojo D. Č. atsiprašė, pastarasis jam atleido. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi. Su byloje pareikštu Šiaulių teritorinės ligonių kasos civiliniu ieškiniu sutinka.
Bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kiti proceso dalyviai teisiamajame posėdyje nebuvo apklausiami.
D. M. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir teismui duotų parodymų, įrodyta:
2016-10-20 nukentėjusiojo D. Č. protokolu-pranešimu policijai dėl D. M. jo atžvilgiu pavartoto fizinio smurto (b. l. 8);
2016-10-20 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame aprašyta įvykio vieta – pavėsinė, esanti (duomenys neskelbtini), kurioje buvo pavartotas fizinis smurtas nukentėjusiojo D. Č. atžvilgiu (b. l. 11–14);
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G1479/16(04), kurioje nurodyta, kad D. Č. nustatytas nosies kaulų lūžis ir šis sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 53);
asmens blaivumo testo Nr. 5621 kvitu, iš kurio matyti, kad 2016-10-20 17 val. 38 min. D. M. nustatytas 1,63 prom. girtumas (b. l. 99).
Motyvuojamoji dalis
Išnagrinėjęs visus byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad D. M. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, nes byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad D. M. tyčia kumščiu smogė nukentėjusiajam D. Č. į veido sritį, sulaužė pastarajam nosies kaulą ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamojo D. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad šią nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį: nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.) priskiriamas prie nesunkių tyčinių nusikaltimų. Teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę – D. M. teistas, teistumas neišnykęs (b. l. 67-69), būdamas teistu už tyčinio nusikaltimo padarymą, teistumui neišnykus vėl padarė tyčinį nusikaltimą, todėl laikytinas recidyvistu (BK 27 str. 1 d.), baustas administracine tvarka (b. l. 75-85), nedirba (b. l. 86), neregistruotas darbo biržoje (b. l. 87). Kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis, nei sankcijos vidurkis, atsižvelgiant į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, nusikalstama veika sukeltus padarinius, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes (BK 54 str., 56 str., 61 str.), nukentėjusiojo poziciją dėl kaltinamajam skirtinos bausmės. Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas dėl nusikalstamos veikos padarymo, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į paskirtą bausmę įskaitytinas kaltinamojo išbūtas laikas laikiname sulaikyme nuo 2016-10-20 17 val. 30 min. (b. l. 117) iki 2016-10-21 11 val. 50 min. (b. l. 122) bei suėmime nuo 2017-01-18 (b. l. 175–176) iki nuosprendžio paskelbimo dienos. Įvertinęs visas bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, atsižvelgdamas į D. M. jauną amžių, gailėjimąsi padarius nusikalstamą veiką, į tai, kad jis atsiprašė nukentėjusiojo D. Č. ir pastarasis jam atleido, teismas turi pagrindą manyti, kad paskirtos laisvės atėmimo bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus bausmės atlikimo, todėl taikytinos BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmės vykdymas atidėtinas, paskiriant įpareigojimus.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, naikintinas, paleidžiant kaltinamąjį D. M. posėdžių salėje, o iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. M. paliktina galioti kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paskirta Šiaulių AVPK Joniškio RPK tyrėjos 2016-10-21 nutarimu (b. l. 123-124), įpareigojant D. M. nepasišalinti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini).
Šiaulių teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį D. M. dėl 92,09 Eur žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už D. Č. gydymą (b. l. 57-59). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi jis pagrįstas dokumentais, įrodančiais, jog už tokią sumą buvo suteikta asmens sveikatos priežiūros paslaugų kaltinamojo sužalotam nukentėjusiajam D. Č., todėl Šiaulių teritorinei ligonių kasai iš D. M. priteistina 92,09 Eur suma.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo atžvilgiu taikytas laikinas nuosavybės teisių apribojimas naikintinas (b. l. 91).
Byloje yra gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Šiaulių skyriaus 2017-02-01 pažyma „Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų“, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą D. M.. Kaltinamajam gynėjas buvo privalomai paskirtas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytais pagrindais, kadangi kaltinamasis yra suimtas. Atsižvelgiant į tai, išlaidos už antrinės teisinės pagalbos teikimą šioje byloje iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305, 307-308 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti D. M. laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-10-20 17 val. 30 min. iki 2016-10-21 11 val. 50 min.(1 para) bei suėmimo laiką nuo 2017-01-18 iki 2017-02-10, t. y. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, D. M. paskirtos 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant pareigas: bausmės vykdymo atidėjimo metu būti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio), ir baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus, įpareigojant per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlikti 80 (aštuoniasdešimt) valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose.
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – suėmimą, panaikinti ir paleisti kaltinamąjį posėdžių salėje.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. M. palikti galioti ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini).
Tenkinti civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo ir priteisti iš D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 92,09 Eur (devyniasdešimt du eurus 09 ct) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonės kodas 191351679, Europos aikštė 1, Vilnius, a. s. LT21 7300 0100 0248 4333 „Swedbank“, AB.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti kaltinamojo atžvilgiu taikytą laikinąjį nuosavybės teisių apribojimą.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš D. M. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.