- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-06-27
- Bylos Nr.
- 2-473-322/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-23-3-00304-2014-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laima Borkovskienė
- Ieškovas
- UAB „Deneira“
- Atsakovas
- D. B.
- Kategorijos
- 42.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėja Laima Borkovskienė, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Deneira“ ieškinį atsakovei D. B. dėl paskolos, administracinių išlaidų, delspinigių, baudos ir palūkanų priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas teismui pateiktu ieškiniu ir patikslintu ieškiniu (2-7, 48-49 b. l.) prašo priteisti iš atsakovės 500 Lt paskolos, 250 Lt administracinių išlaidų, 184,20 Lt delspinigių, 126,16 Lt palūkanų, 20 Lt už pirmąjį raginimą, 40 Lt už antrąjį raginimą, 40 Lt už trečiąjį raginimą, 80 Lt baudos už laiku neapmokėtą skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas turėtas bylinėjimosi išlaidas – 72 Lt sumokėtą žyminį mokestį, 850 Lt išlaidų, susijusių su ieškinio parengimu, sumokėtų UAB „Algų profsąjunga“.
Atsiliepimas
Atsakovei teisėjos rezoliucija (48 b. l.) buvo nustatytas dvidešimties dienų terminas nuo ieškinio nuorašo įteikimo dienos pateikti atsiliepimą į ieškinį. Atsakovei pranešimas apie iškeltą bylą ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, viešo paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt) būdu (56-58 b. l.), tačiau ji per nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį teismui nepateikė, todėl ieškovo prašymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų – UAB „Ferratum“ pažymų, paskolos sutarties bendrųjų sąlygų, išrašo iš SMS išklotinių sąrašo, banko įstaigos išrašų, sąskaitos-faktūros, 2013 m. lapkričio 5 d. gautinų sumų pirkimo sutarties Nr. 017, pranešimo, skelbimų laikraščiuose, 2014 m. vasario 24 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. 14/02/24/1, sąskaitos už teisines paslaugas, 2013 m. lapkričio 11 d. skolų valdymo konsultacijų teikimo sutarties Nr. 13/11/11/3 ir sąskaitos faktūros – matyti, kad tarp UAB „Ferratum“ ir D. B. 2009 m. sausio 16 d. buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria atsakovei užsakius trumpąja žinute (SMS) ir užpildžius elektroninę anketą UAB „Ferratum“ svetainėje, buvo suteikta 400 Lt paskola 30 dienų, numatytas 100 Lt paskolos mokestis (17 b. l.). Tarp šalių sudarytos paskolos sutarties 7.1. punkte buvo numatyta, kad jeigu suėjus paskolos terminui paskolos gavėjas (atsakovė) negrąžina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, atsakovė įsipareigoja nuo laiku negrąžintos paskolos ar jos dalies, ar laiku nesumokėto paskolos mokesčio ar jo dalies, mokėti 0,02 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. Pagal paskolos sutarties 7.2 punktą, jeigu paskolos gavėjas (atsakovė) laiku negrąžina paskolos ar jos dalies ir/ar nesumoka paskolos mokesčio ar jo dalies, o paskolos davėjas (UAB „Ferratum“) išsiunčia paskolos gavėjui raginimą grąžinti paskolą, ar jos dalį, ir/ar sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį, paskolos gavėjas (atsakovė) įsipareigoja sumokėti 20 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmąjį, 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvieną paskesnįjį raginimą. Paskolos sutarties 7.3 punkte taip pat numatyta, jeigu paskolos gavėjas delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos paskolos gavėjas privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80 Lt dydžio baudą.
2013 m. lapkričio 5 d. Gautinų sumų pirkimo sutartimi Nr. 017 (22-27 b. l.) reikalavimo teises į atsakovės skolą UAB „Ferratum“ perleido naujajam kreditoriui ieškovui UAB „Deneira“. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iš asmenų pasikeitimo prievolėje būdų, kurio esmė ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimą galiojantį reikalavimą sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimą pasikeičia kreditorius prievolėje, o pati prievolė išlieka nepakitusi (LAT 2010 m. lapkričio 29 d. nutartis Nr. 3K-3-469/2010; LAT 2011 m. balandžio 5 d. nutartis Nr. 3K-3-150/2011 ir kt.). Reikalavimo perleidimo faktas gali būti panaudotas prieš trečiuosius asmenis ir skolininką tik nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktą patvirtinančio dokumento kopiją arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymą. Apie reikalavimo teisės perleidimą atsakovė buvo informuota 2013 m. lapkričio 15 d. pranešimu (29 b. l.) bei viešu skelbimu laikraščiuose – 2014 m. vasario 7 d. laikraštyje „Lietuvos žinios“ (30 b. l.) ir 2014 m. vasario 6 d. laikraštyje „Šiaulių kraštas“ (31 b. l.).
Lietuvos Respublikos CK 6.870 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jei sutartis nenustato ko kita. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
2009 m. sausio 16 d. UAB „Feratum“ suteikė atsakovei D. B. 400 Lt dydžio paskolą su 100 Lt paskolos mokesčiu, kurios, ieškovo teigimu, atsakovė negrąžino. Duomenų apie tai, kad atsakovė būtų grąžinusi pradiniam kreditoriui UAB „Ferratum“ ar reikalavimo teises perėmusiam ieškovui UAB „Deneira“ paimtą paskolą bei paskolos mokestį, byloje nėra, prieštaravimų dėl ieškovo reikalavimų pagrįstumo ar jų dydžio atsakovė nepareiškė, todėl ieškinys dalyje dėl 400 Lt paskolos ir 100 Lt paskolos mokesčio, viso 500 Lt (penkių šimtų litų) paskolos sumos priteisimo iš atsakovės pripažįstamas pagrįstu ir yra tenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Paskolos sutarties 7.1 punkte numatyta, kad skolininkui negrąžinus paskolos ir/ar nesumokėjus paskolos mokesčio, jis įsipareigoja paskolos davėjui nuo laiku negrąžintos sumos mokėti 0,02 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną. 2014 m. balandžio 30 d. ieškovas teismui pateikė pranešimą dėl trūkumų šalinimo ir delspinigių skaičiuoklę (48-50 b. l.), iš kurių matyti, kad ieškovas paskaičiavo paskolos sutartyje numatytus 0,02 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą atsiskaityt dieną (1842 dienas), t. y. 184,20 Lt delspinigių. Šią delspinigių sumą ieškovas prašo iš atsakovės. Be to, paskolos sutarties 7.3 punkte šalys numatė, jeigu paskolos gavėjas (atsakovė) delsia grąžinti paskolą ar jos dalį ir/ar delsia sumokėti paskolos mokestį ar jo dalį ilgiau kaip 15 kalendorinių dienų po paskolos termino pabaigos, paskolos gavėjas (atsakovė) privalo papildomai sumokėti paskolos davėjui vienkartinę 80 Lt baudą.
Lietuvos Respublikos CK 6.189 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Sutarties įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje numatyta, bet ir visa tai, ką lemia sutarties esmė arba įstatymai. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta ieškovo reikalavimas dalyje dėl 184,20 Lt (vieno šimto aštuoniasdešimt keturių litų 20 centų) delspinigių ir 80 Lt (aštuoniasdešimties) baudos už laiku nesumokėtą skolą priteisimo laikomas pagrįstu ir tenkintinas.
Ieškovas teismui pateiktu ieškiniu taip pat prašo iš atsakovės priteisti 126,16 Lt palūkanų. Palūkanų paskaičiavimas teismui nėra pateiktas, todėl neaišku, už kokį laikotarpį yra paskaičiuotos prašomos priteisti palūkanos. Atkreiptinas ieškovo dėmesys į tai, kad, remiantis pateikta delspinigių skaičiuokle, ieškovas prašė priteisti delspinigius už laikotarpį nuo 2009 m. vasario 15 d. (paskolos grąžinimo termino pabaiga) iki 2014 m. kovo 3 d. (ieškinio surašymo diena). Nors ieškovas ir nepateikė teismui palūkanų paskaičiavimo, tačiau tikėtina, kad laikotarpis per kurį skaičiuojamos palūkanos sutampa su delspinigių paskaičiavimo laikotarpiu, t. y. laikotarpiu nuo 2009-02-15 iki 2014-03-03. Remiantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama praktika, sprendžiant palūkanų ir netesybų santykį jų išieškojimo atveju, vadovaujamasi bendrąja nuostata, jog reikalavimas už tą pati laikotarpį priteisti ir palūkanas, ir netesybas, reiškia dvigubos atsakomybės taikymą skolininkui (CK 6.73 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 2 dalis, LAT 2012 m. gruodžio 14 d. nutartis Nr. 3K-3-565/2012 ir kt., 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palūkanas reglamentuojančių teisės normų taikymo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Atsižvelgiant į tai, kad teismui nepateiktas palūkanų paskaičiavimo laikotarpis ir nėra žinoma, ar jis nesutampa su delspinigių paskaičiavimo laikotarpiu, tenkinti tokį reikalavimą nėra teisinio pagrindo, todėl ieškovo reikalavimas dalyje dėl 126,16 Lt palūkanų priteisimo atmestinas.
Be to, paskolos sutarties 7.2 punkte šalys numatė, kad atsakovei laiku negrąžinus paskolos, paskolos gavėjas (atsakovė) įsipareigoja sumokėti 20 Lt dydžio raginimo mokestį už pirmąjį, 40 Lt dydžio raginimo mokestį už kiekvieną paskesnįjį raginimą. Ieškovas prašydamas priteisti iš atsakovės 20 Lt už pirmąjį raginimą, 40 Lt už antrąjį raginimą ir 40 Lt už trečiąjį raginimą nurodė, kad atsakovei 2009 m. vasario 22 d., 2009 m kovo 1 d. ir 2009 m. kovo 8 d. išsiuntė raginimus vykdyti paskolos sutartį, tačiau šių raginimų išsiuntimą patvirtinančių įrodymui teismui nepateikė (CPK 178 straipsnis). Kadangi įrodymai, patvirtinantys raginimų išsiuntimą nėra pateikti, todėl tenkinti ieškovo reikalavimus dėl 100 Lt (20 Lt + 40 Lt + 40 Lt) už raginimų siuntimą priteisimo iš atsakovės nėra pagrindo, šioje dalyje ieškinys yra atmestinas.
Ieškiniu iš ieškovės taip pat prašoma priteisti 250 Lt turėtų skolos administravimo išlaidų. Ieškovas nurodo, kad šias išlaidas patytė, nes kreipėsi į UAB „Skolų išieškojimas“, su kuria pasirašė skolų valdymo konsultacijų teikimo sutartį (39-40 b. l.) ir ši bendrovė teikė skolų valdymo, skolų išieškojimo ir konsultavimo paslaugas, t. y. vykdė ikiteisminį skolos išieškojimą. Atsižvelgiant į tai, pagrįstu yra laikomas ir tenkinamas ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės 250 Lt (du šimtus penkiasdešimt litų) administracinių išlaidų.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas – fizinis asmuo – privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl ieškovo reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palūkanas iš atsakovės taip pat laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.
Remiantis Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 2 dalimi, jeigu ieškinys patenkintas iš daleis, bylinėjimosi išlaidos priteisimos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Ieškinys patenkintas iš dalies (82%), todėl ieškovui iš atsakovės yra priteistina dalis sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 59 Lt. Iš atsakovės valstybei priteistina 12,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (1 b. l.). (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 2 dalis).
Ieškovas prašo priteisti ir 850 Lt kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų, sumokėtų UAB „Algų profsąjunga“, rengiant šį ieškinį dėl skolos priteisimo (33-38 b. l.). CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatyta, kad prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos. Tai reiškia, kad teismas, vadovaudamasis įstatymu bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, gali išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu, pripažinti ne tik tas išlaidas, kurios tiesiogiai išvardytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose, bet ir kitas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas. Tam, kad įstatyme tiesiogiai neišvardytos išlaidos galėtų būti pripažintos išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu, jos turi atitikti abi CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatytas sąlygas, t. y. jos turi būti būtinos ir pagrįstos. Išlaidomis pripažįstamos realiai išleistos lėšos. Bylinėjimosi išlaidų realumas reiškia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dėl pinigų sumokėjimo dėl bylos nagrinėjimo teisme. Išlaidų pagrįstumo sąlyga reiškia, kad turėtas išlaidas būtina įrodyti, jos turi būti pagrįstos rašytiniais įrodymais. Šioje byloje ieškovas pateikė ieškinį, ieškinys pareikštas dėl negrąžintos paskolos sumos, kurios suma nėra didelė, priteisimo, todėl laikoma, jog byla nesudėtinga. Ieškinys, kurį parengė UIAB „Algų profsąjunga“ reikalauja tik minimalių darbo ir laiko sąnaudų, nesusijęs su specialių žinių reikalingumu, teisinių klausimų naujumu, ieškovas nebuvo atstovaujamas teisme, be to, analogiškus ieškinius bendrovė rengia ir kitiems atsakovams, todėl atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas vertina, kad prašomas priteisti 850 Lt už ieškinio parengimą, kas sudaro 3 val., t. y. 150 Lt informacijos teikimas, 4 val. – 350 Lt ieškinio parengimas, 2 val. – 300 Lt konsultavimas ir 50 Lt atvykimas pas užsakovą, yra akivaizdžiai per didelis, neatitinkantis teisingumo bei protingumo kriterijų. Įvertinus bylos sudėtingumą, darbo laiko sąnaudas šioje byloje, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas laiko tikslingu priteisti ieškovui ne didesnę kaip 500 Lt sumą už ieškinio parengimą. Pažymėtina, kad dalyvaujantys byloje asmenys privalo sąžiningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausančiomis procesinėmis teisėmis (Lietuvos Respublikos CPK 7 straipsnio 2 dalis), tame tarpe ir sudarant sutartis dėl teisinių paslaugų teikimo, reikalaujant išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsniu ir 286 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti UAB „Deneira“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), iš D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkis šimtus) paskolos sumos, 250 Lt (du šimtus penkiasdešimt litų) administracinių išlaidų, 184,20 Lt (vieną šimtą aštuoniasdešimt keturis litus 20 centų) delspinigių, 80 Lt (aštuoniasdešimt litų) baudos už laiku neapmokėtą skolą, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos – 2014 m. balandžio 16 d. – iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 559 Lt (penkis šimtus penkiasdešimt devynis litus) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 12,40 Lt (dvylika litų 40 centų) bylinėjimosi išlaidų.
Atsakovė negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Kelmės rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl šio sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Šiaulių apygardos teismui per Kelmės rajono apylinkės teismą.