Utenos apylinkės teismo sprendimas

2018-12-18 · Civilinė byla Nr. 2YT-4194-732/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-12-18
Bylos Nr.
2YT-4194-732/2018
Teisminio proceso Nr.
2-30-3-00306-2018-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Liudvikas Myško
Pareiškėjas
D. J.
Suinteresuotas asmuo
NŽT, P. J., D. M.
Advokatai
Virginija Bradulskienė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2YT-4194-732/2018Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00306-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos:3.2.6.1.;3.4.5.2. (S)
Utenos apylinkės teismasSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 18 d.Molėtai
Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų teisėjas Liudvikas Myško,sekretoriaujant Onai Pumputienei,dalyvaujant pareiškėjui D. J., pareiškėjo atstovei advokatei Virginijai Bradulskienei,suinteresuotiems asmenims NŽT atstovei Linai Kanopaitei, P. J.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo D. J. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, termino atnaujinimo suinteresuotiems asmenims NŽT, P. J., D. M.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas D. J. patikslintu pareiškimu prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jo tėvas R. J. (J.) iki žemės nacionalizavimo nuosavybės teise valdė žemės sklypą Nr. 42-5, 0,8 ha (duomenys neskelbtini), paveldėtą po tėvo A. J., mirusio (duomenys neskelbtini) atnaujinti terminą pateikti prašymui ir nuosavybės teisę įrodančius dokumentus Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM tikslu atkurti nuosavybės teisę į R. J. (J.) žemės sklypą Nr. 42-5,08 ha (duomenys neskelbtini) pagal tuometinį administracinį suskirstymą. Pareiškėjas D. J. ir jo atstovė advokatė Virginija Bradulskienė prašė tenkinti jos prašymą. Pareiškėjas paaiškino, jog jo senelis A. J. iki mirties (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdė 5,08 ha žemės sklypą, kuris (duomenys neskelbtini) kaimo žemės vienkiemiais išskirstymo 1934 m. plane, (kuris patvirtintas 1935-01-09), pažymėtas numeriu 42. Senelis mirė (duomenys neskelbtini) ir po jo mirties šį žemės sklypą iki nacionalizavimo nuosavybės teise pradėjo valdyti jo tėvas R. J. (J.). Dokumentuose senelio, tėvo pavardės per klaidas buvo pakeista pavardės antra raidė iš „a“ į „e“ arba „o“. Todėl reikia laikyti, jog visų nurodytų giminių pavardės turi būti „J.“. Tėvas ir senelis nuosavybės teise valdė kelis sklypus. Sprendžiant termino atnaujinimo klausimus, prašė atsižvelgti į tai, kad jis yra neįgalus, garbaus amžiaus, jam reikalinga priežiūra, neturi teisinio išsilavinimo. Sprendžiant nuosavybės teisių atkūrimo klausimus kilo nesklandumu dėl dokumentų rinkimo. Nacionalinė žemės tarnyba reikalavo kreiptis dėl termino atnaujinimo prašymui pateikti į A. J. žemės sklypą. Tam buvo kreiptasi į archyvus, metrikacijos skyrius ir dėl to bei dėl sveikatos problemų praleido terminą dokumentams pateikti. Prašė šias aplinkybes pripažinti svarbiomis ir atnaujinti terminą nuosavybės teisę įrodantiems dokumentams pateikti Nacionalinei žemės tarnybai.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo P. J. paaiškino, kad yra D. J. brolis. Brolio prašymą palaiko, pretenzijų dėl nurodyto sklypo neturi. Paaiškino, jog jo senelis A. J. iki mirties (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdė 5,08 ha žemės sklypą, kuris (duomenys neskelbtini) kaimo žemės vienkiemiais išskirstymo 1934 m. plane, (kuris patvirtintas 1935-01-09), pažymėtas numeriu 42. Senelis mirė (duomenys neskelbtini) ir po jo mirties šį žemės sklypą iki nacionalizavimo nuosavybės teise pradėjo valdyti jo tėvas R. J. (J.). Šeimoje tarp giminių įsivėlė pavardžių klaidos. Pas vienus buvo „J.“, pas kitus „J.“, bet tiksli pavardė turi būti „J.“.

Šalies argumentai

Suinteresuotas asmuo D. M. su pareiškimu sutiko ir prašė jį tenkinti.

Suinteresuoto asmens- Nacionalinės žemės tarnybos atstovė Lina Kanopaitė D. J. pareiškimą prašė tenkinti, nes jis pagrįstas suinteresuoto asmens P. J. parodymais bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Bylos medžiaga, pareiškėjo atstovės, suinteresuotų asmenų P. J. , D. M. parodymais nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) iki 1935 m. gyveno A. ir V. J. šeima, kuri nuosavybės teise valdė 5,08 ha sklypą Nr. 42, esantį (duomenys neskelbtini) kaime. Po A. J. mirties (duomenys neskelbtini) šį sklypą nuosavybės teise iki žemės nacionalizacijos valdė R. J.- pareiškėjo D. J. ir suinteresuoto asmens P. J. tėvas bei suinteresuoto asmens D. M. senelis. A. J. turėjo vaikus: sūnų R. J. (archyviniuose dokumentuose „J.“). R. J. su sutuoktine E. J. susilaukė vaikų: J. J., M. J., A. J., O. J. (jos duktė D. M.), P. J., J. J., B. J. ir D. J.. 1942 m. gyventojų surašymo dokumentuose šeimos narių pavardės antra raidė pakeista iš „a“ į „e“. Dėl painiavos su J. pavardės antra raide (kai dokumentuose rašoma „J.“, „J.“., „J.“) kilo nesusipratimai ir archyvuose ieškant dokumentų pagal pavardę „J.“ pareiškėjas laiku nesugebėjo pateikti prašymo ir nuosavybės teisę įrodančius dokumentus į minimą sklypą, kurį iki (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdė A. J., o po jo mirties iki žemės nacionalizavimo nuosavybės teise valdė R. J.. Visi R. J. vaikai, išskyrus D. J. ir P. J., yra mirę. Į pareiškime minimą sklypą mirusių vaikų palikuonys nepretenduoja. Tai patvirtino pareiškėjas ir suinteresuoti asmenys P. J. ir D. M. (O. J. duktė).

Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2018-04-27 pažymoje Nr. R4-1069 nurodyta, jog žemės tvarkymo departamento archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kaimo išskirstymo vienkiemiais byloje, žemės tvarkymo projekto pateikimo 1934-08-21 protokole įrašyti savininkai J. R. ir J., skl. Nr. 46 turėję 9,28 ha naudojamos žemės (b.l.7-130. Lietuvos centrinio valstybės archyvo 2017-06-13 pažymoje Nr. R4-894 nurodyta, jog žemės tvarkymo departamento archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kaimo išskirstymo vienkiemiais byloje, žemės tvarkymo projekto pateikimo 1934-08-21 protokole įrašytas savininkas J. A., skl. Nr. 42 turėjęs 5,08 ha žemės. Vytauto Didžiojo karo muziejaus ir Valstybės archeologijos komisijos archyviniame fonde, (duomenys neskelbtini) apskrities viensėdžiais išskirstytų kaimų surašymo žinių byloje, (duomenys neskelbtini) 1935-06-04 žinių lape, skiltyje „Kurių ūkininkų sodybos liks nejudintos“ įrašyta J. A.. Nurodyta vietovė- (duomenys neskelbtini) kaimas (b.l.14-16). Arrchyvo pažymoje apie santuoką nurodyta, jog Telšių vyskupijos archyviniame fonde, B. R. katalikų bažnyčios gimimo metrikų knygoje įrašyta (įrašas rusų kalba), jog (duomenys neskelbtini) pakrikštytas A. ir V. iki santuokos L. J. sūnus R., gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) kaime (b.l.22). Archyvo pažymoje apie mirtį nurodyta, jog A. J. mirė (duomenys neskelbtini) (b.l.23). Archyvo pažymoje apie santuoką nurodyta, jog R. J. ir E. K. susituokė A. R. katalikų bažnyčioje (duomenys neskelbtini) (b.l.21) ir D. J. gimimo įraše nurodyta, jog jis gimė (duomenys neskelbtini) ir jo motina E. J.-K., tėvas R. J. (b.l.18). R. J. mirė (duomenys neskelbtini) (b.l.19-20)

Pareiškėjo pareiškimas pagrįstas.

Teismas nenustatė pagrindo abejoti nurodytais dokumentais, pareiškėjo, jos atstovės, suinteresuotų asmenų parodymai nuoseklūs, neprieštaraujantys tarpusavyje. Šiuo metu pareiškėjui atstatyti nuosavybės teises į jo tėvo R. J. turėtą 5,08 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) km., (duomenys neskelbtini) tikslu archyvuose trūksta dokumentų todėl šis juridinę reikšmę turintis faktas nustatytinas teismo, nes teismas nustato faktus dėl pastato, žemės ar miško valdymo nuosavybės teise. (LR CPK 444 str. 2d. 5 p.).

Iš aptartų dokumentų matyti, jog pareiškėjo senelis A. J., (pavardės ir vardai rašomi pagal to meto transkripciją, atsižvelgiant į rusų kalba bei rašančiųjų raštingumą iki (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdė žemės sklypą Nr. 42 – 5,08 ha, esantį (duomenys neskelbtini). Po jo mirties iki žemės nacionalizacijos šį sklypą nuosavybės teise valdė pareiškėjo tėvas R. J..

Teismas konstatuoja, jog pareiškėjas D. J. terminą prašymui, giminystės ryšį ir nuosavybės teisę įrodančius dokumentus paduoti NŽT dėl nuosavybės teisių atkūrimo į 5,08 ha žemę buvusių avininkų A. J., R. J., esančią (duomenys neskelbtini), praleido dėl svarbių priežasčių, todėl jis atnaujintinas. Pareiškėjas, gavęs dokumentus dėl jo tėvo ir tėvo brolio J. J. valdytą sklypą 9,28 ha ploto, kuris pažymėtas Nr. 46, kreipėsi dėl nuosavybės atkūrimo. Tačiau prašyme nenurodė sklypo Nr, 42- 5,08 ha, nors manė, kad ir dėl šio sklypo nuosavybė jam bus atkurta. Tačiau jam į šį sklypą Nr. 42 nuosavybė nebuvo atkurta, nes pritrūko nuosavybę patvirtinančių dokumentų. Esant senelio A. ir tėvo R. pavardžių ir vardų klaidoms, laiku pateikti dokumentus nebuvo galimybės. Taip pat pažymėtina, jog pareiškėjas yra garbaus amžiaus ir turi problemų su sveikata. Nuo 2002-09-27 iki 2017-11 mėnesio jis dėl sunkių ligų buvo gydomas stacionaruose 10 kartų (b.l.24). Todėl tai vertintina, kaip svarbomis priežastimis, dėl kurių buvo praleistas terminas pateikti prašymui ir nuosavybės teisę įrodančius dokumentus Nacionalinei žemės tarnybai.

Kadangi pareiškėjo prašomą nustatyti faktą patvirtino tiek apklausti suinteresuoti asmenys, tiek ir kiti byloje esantys įrodymai, tai juridinę reikšmę turintis faktas, jog pareiškėjo tėvas R. J. (J.) iki žemės nacionalizavimo nuosavybės teise valdė žemės sklypą Nr. 42-5, 0,8 ha (duomenys neskelbtini), paveldėtą po tėvo A. J. (J.), mirusio (duomenys neskelbtini) nustatytinas teismo.

Sutinkamai su LR CPK 92 str. pareiškėjas turi apmokėti valstybei teismo turėtas 22,13 Eur pašto išlaidas.

Rezoliucinė dalis

Teismas , vadovaudamasis LR CPK 444str. 2d. 5 p., 259 str., 260 str., 268 str., 270str., 576-578 str.

nusprendė:

pareiškimą patenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad D. J., a.k(duomenys neskelbtini) tėvas R. J. (J.) iki žemės nacionalizavimo nuosavybės teise valdė žemės sklypą Nr. 42-5, 0,8 ha (duomenys neskelbtini), paveldėtą po tėvo A. J. (J.), mirusio (duomenys neskelbtini)

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatomas dėl nuosavybės teisės į žemę atkūrimo.

Atnaujinti terminą pateikti prašymui ir nuosavybės teisę įrodančius dokumentus Nacionalinei žemės tarnybai prie ŽŪM tikslu atkurti nuosavybės teisę į R. J. (J.) žemės sklypą Nr. 42-5,08 ha (duomenys neskelbtini) pagal tuometinį administracinį suskirstymą

Priteisti iš D. J., a.k(duomenys neskelbtini) dvidešimt du eurus 13 ct teismo turėtų pašto išlaidų valstybei. Ši suma turi būti sumokėta į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 AB Luminor Bank, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių banke, LT12 2140 0300 0268 0220 AB Luminor Bank, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 d. gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmus.

Teisėjas Liudvikas Myško