Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-06-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1676-929/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-06-07
Bylos Nr.
1-1676-929/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-01451-2012-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Civilinis ieškovas
K. L.
Kaltinamasis
O. P.
Advokatai
Tatjana Benetė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1676-929/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01451-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. birželio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė,sekretoriaujant Jolantai Pranaitienei,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,Civiliniam ieškovui K. L.,kaltinamosios gynėjai advokatei Tatjanai Benetei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

O. P., gimusi (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) LR pilietė, lietuvė, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista - 2011-09-26 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 183 str. 1 d. – 4 mėnesiams viešųjų darbų. 2012-02-14 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi 4 mėnesių viešųjų darbų bausmė pakeista į 20 MGL (2600 Lt) dydžio baudą, -

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. P. 2012-03-24, apie 15.00 val., turėdama tikslą pasisavinti jai patikėtą svetimą turtą, t. y. dirbdama pagal 2011-11-08 Nr. 32 sudarytą darbo sutartį ir 2011-11-08 visiškos materialinės atsakomybės sudarytą sutartį Nr. 32 su K. L. individualia įmone, kurioje ji dirbo vykdydama mažmeninę prakybą turguje atvėsinta mėsa ir būdama atsakinga už jai patikėtas įmonės materialines vertybes, kaip numato 2011-05-30 K. L. individualios įmonės įsakymas Nr. I-M-M iki 2012-03-25, 18.00 val. privalėdama grąžinti kasoje buvusius pinigus, iš K. L. individualios įmonės Kalvarijų g. 61, Vilniuje, vykdomos veiklos kasos aparato „CHD 3050“ pasisavino grynųjų pinigų – 319,34 Lt ir vykdomam darbui atlikti jai patikėtą įmonės elektrinę mėsos malimo mašinėlę „Dea“, 100 Lt vertės, toliu būdu ji pasisavino jai patikėtą svetimą, K. L. individuliai įmonei priklausantį, 419,34 Lt vertės turtą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamoji O. P. savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo 2011-11-08 pagal sudarytą su įmonės savininku K. L. darbo sutartį pradėjo dirbti atvėsintos mėsos pardavėja Vilniuje, Kalvarijų turgavietėje. Už parduotą produkciją gautus pinigus ji kasdieną parsinešdavo namo ir juos atnešdavo kai būdavo inkasacija. Už pinigus kasoje ji atsiskaitydavo penktadieniais iš ryto su įmonės vairuotoju-ekspeditoriumi arba atiduodavo pačiam savininkui 2012-03-24 iki 15.00 vai. atidirbusi Kalvarijų turgavietėje, nusprendė jam nieko nesakydama išeiti iš darbo. Nepranešusi paėmė, kaip ir kiekvieną dieną, iš kasos suprekiautus grynuosius pinigus 319,34 Lt ir kasos aparato žurnalą, kurį 2012-04-06 grąžino per šalia prekiaujantį kaimyną A. L.. Dokumentus grąžino, nes suprato, kad jie yra svarbūs vykdant prekybą. Atiduoti dokumentus asmeniškai savininkui bijojo, todėl atidavė juos kitam asmeniui. 2012-03-25 iki 8.00 val. savininkui K. apie savo neatvykimą į darbą nepranešė ir į jo skambučius neatsiliepė be jokių jam paaiškinamų priežasčių. Į savininko skambučius neatsiliepdavo, nes bijojo. Be to, jos sugyventinis ją mušdavo ir neleisdavo atsiliepti telefonu. Įmonės įgyta elektrinė mėsmalė buvo patikėta jai naudotis, kurią su savininko žinia laikydavo namuose, nes mėsą susimaldavo prieš atvykdama į darbą, namuose. Jos ji darbo vietoje nelaikydavo ir jis jai dėl jos niekada pretenzijų nereikšdavo. Šią mėsmalę ji grąžino tyrėjai vasarą, tikslaus laiko nepamena, neketino jos pasisavinti. Daugiau įmonės Savininko K. L. nematę, apie tai, ar ji atleista iš įmonės, nieko nežino. Pripažįsta, kad pasisavino svetimus pinigus, labai gailisi dėl to, pinigų iš jos nuolat reikalaudavo sugyventinis. Sutinka atlyginti įmonei padarytą žalą - 319,34 Lt per mėnesį.

K. L. teismo posėdyje parodė, kad jis verčiasi didmenine ir mažmenine prekyba mėsa. Turi prekybos vietą Kalvarijų turguje, kur pardavėja dirbo O. P.. Ji dirbo nuo 2011-11-08. Per savo darbo laiką ji vieną kartą buvo neišėjusi į darbą ir iš kasos pasiėmusi apie 700 Lt. Bet tuomet su ja buvo susitarta taikiai dėl pinigų grąžinimo ir ji liko dirbti toliau. 2012-03-25 ji vėl neatėjo į darbą. Apie neatėjimą į darbą nepranešė ir pagal susitarimą, suprekiautos pinigų sumos, t. y. 319,34 Lt negrąžino. Jis buvo priėmęs įsakymą, kad suprekiautus pinigus darbuotojas turi grąžinti per vieną dieną, jeigu išeina iš darbo, tačiau O. P. to nepadarė. Taip pat ji išsinešė kasos aparato žurnalą ir PVM sąskaitas faktūras. Taip pat ji yra paėmusi saugoti mėsos malimo mašinėlę, kurios vertė 100 Lt. Dėl to pretenzijų neturi, nes ir dokumentai, ir mėsmalė jiems buvo grąžinti. Jis bandė su ja susisiekti, bet į skambučius ji neatsiliepdavo. 2012-04-06 mėsos paviljono darbuotojas A. L. jam pasakė, kad į turgų buvo atėjusi O. P. ir jam padavė kasos aparato žurnalą, PVM sąskaitos faktūras. Minėtus dokumentus jis paėmė. Su ja buvo nutraukta darbo sutartis ir visiškai su ja atsiskaityta. Pagal susitarimą iš darbo užmokesčio buvo išskaičiuota jos ankstesnis įsiskolinimas įmonei. Šiuo metu O. P. nėra grąžinusi 319,34 Lt, šis įsiskolinimas nepadengtas.

2011-11-08 O. P. su darbdaviu pasirašė visiškos materialinės atsakomybės sutartį Nr. 32 (b. l. 14).

Iš K. L. individualios įmonės savininko K. L. 2011-05-30 įsakymo matyti, kad Įmonės pardavėjai neišėjus į darbą iki 8 valandos, privaloma apie tai pranešti įmonės savininkui įmonės telefonais, o įmonės tuo metu turimus pinigus atiduoti įmonės savininkui arba jo nurodytam atstovui iki tos pačios dienos 18 val. (b. l. 11).

Iš 2012-10-03 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad O. P. pateikė elektrinę mėsmalę „DEA“, modelis EH 880, su priedais (b.l. 39).

Iš 2012-10-04 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta elektrinė mėsmalė EH 8804 “DEA“ baltos spalvos, su priedais. Mėsmalė ir jos priedai netvarkingi, nešvarūs (b.l. 18-22).

Iš 2012-10-12 pakvitavimo matyti, kad elektrinė mėsmalė „DEA“ EH 8804 su priedais pagal pakvitavimą grąžinta K. L. (b.l. 26).

Surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad kaltinamoji O. P. padarė jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t.y. pasisavino jai patikėtą svetimą, K. L. individuliai įmonei priklausantį, 419,34 Lt vertės turtą. Kaltinamoji O. P. savo kaltę pripažino visiškai, jos kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jos pačios parodymai, civilinio ieškovo K. L. parodymai, daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolų ir kiti rašytiniai bylos duomenys. Kaltinamosios O. P. nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalį.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios O. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Byloje K. L. pareiškė 319,34 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Civilinis ieškovas į bylą pateikė dokumentus, patvirtinančius pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį. Teismas sprendžia, kad K. L. civilinis ieškinys pagrįstas. Pati kaltinamoji pripažįsta, kad dėl jai patikėto svetimo turto pasisavinimo padarė jam nurodyto dydžio turtinę žalą, sutinka ją atlyginti. Atsižvelgiant į tai, K. L. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir priteistinas atlyginti iš kaltinamosios.

Skirdamas bausmę kaltinamajai O. P. teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį – padarytas nesunkus tyčinis nusikaltimas, šis nusikaltimas baigtas, į padarytos žalos dydį, į tai, kad turtinė žala nėra atlyginta, į kaltinamosios O. P. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jos asmenybę: aukštesniojo išsilavinimo, nedirba, išsiskyrusi, turi triv nepilnamečius vaikus, tačiau teismų sprendimais tėvų valdžia vaikų atžvilgiu apribota neterminuotai, Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašyta (b.l. 53), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b.l. 54), bausta administracine tvarka (b.l. 44), teista už analogišką veiką (b.l. 47-48). Atsižvelgus į visas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad bausmės paskirtis gali būti įgyvendinta kaltinamajai paskiriant viešųjų darbų bausmę.

Kaltinamajai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-07 nutartimi kaltinamajai O. P. paskirta kardomoji priemonę suėmimas, naikintina, nes išnyko Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatyti suėmimo taikymo pagrindai.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajai skirtina švelnesnė kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos.

O. P. buvo sulaikyta nuo 2013 m. birželio 6 d. iki 2013 m. birželio 07 d. vykdant teismo nutartį dėl paieškos jai paskelbimo ir kardomosios priemonės suėmimo skyrimo. Suėmime išbūtas laikas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, įskaitytinas į paskirtą bausmę.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendž i a:

O. P. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje ir skirti jai 3 (tris) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant ją per paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, į paskirtą bausmę įskaityti suėmime išbūtą laiką nuo 2013-06-06 iki 2013-06-07 .

2013-06-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi O. P. paskirtą kardomąją priemonę - suėmimą, panaikinti. Paleisti kaltinamąją iš suėmimo teismo posėdžių salėje.

Iki tol, kol įsiteisės nuosprendis, O. P. paskirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o nuosprendžiui įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.

Priteisti iš O. P. 319,34 Lt K. L. naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rasa PaužaitėNuorašas tikrasTeisėja Rasa Paužaitė2013-06-07