- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-09-09
- Bylos Nr.
- 1A-512-508-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Egidijus Jonas Grigaravičius (pirm.), Svetlana Jurgaitienė, Emilija Akelienė
- Nukentėjusysis
- E. B.
- Advokatai
- Vytautas Gineika
Pranešėjas: E.J.Grigaravičius Baudžiamoji byla Nr. 1A-512-508/2008
2.4.2.4.
2008 m. rugsėjo 09 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Egidijaus Jono Grigaravičiaus, teisėjų Emilijos Akelienės ir Svetlanos Jurgaitienės, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui J. V., nukentėjusiajai E. B., gynėjui advokatui Vytautui Gineikai, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal privačios kaltintojos, nukentėjusiosios E. B. apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008-06-06 nuosprendžio, kuriuo A. G. išteisinta pagal BK 154str.2d., nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Taip pat šiuo nuosprendžiu iš E. B. priteista 1000 Lt proceso išlaidų A. G..
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. G. buvo kaltinama tuo, kad ji, 2006 m. rugpjūčio mėnesį, senelių pensionate, esančiame adresu Kailinių k., Veisiejų sen., Lazdijų raj., nukentėjusiajai E. B. parodžius iš archyvo gauto laiško kopiją, A. G., girdint pensionato darbuotojams ir kitiems asmenims bei kartu su nukentėjusiąją buvusiai G. T., pasakė, kad ji buvo MGB-NKVD agentė, taip pat, kad ji pokario laikotarpiu MGB-NKVD darbuotojams išdavė savo tėvus ir dėl to jie buvo ištremti į Rusiją, t.y. buvo kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 154str.2d.
Šalies argumentai
Privati kaltintoja, nukentėjusioji E. B. savo apeliaciniu skundu prašo pakeisti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008-06-06 nuosprendį ir nuteisti A. G. pagal BK 154str.2d. bei panaikinti iš jos- E. B. priteistas išlaidas, ar bent jas sumažinti.
Apeliaciniame skunde nurodyta, kad teismas nepagrįstai išteisino kaltinamąją, A. G. suprato, kad skleidė apie nukentėjusiąją melagingas žinias, žemino jos garbę. A. G. kreipėsi į privatų advokatą, o ne į valstybės garantuojamą, suprato būsianti nubausta už šmeižimą. Byloje nėra duomenų dėl kaltinamosios ir advokato pasirašytos teisinių paslaugų sutarties. Teismas galėjo išlaidų nepriteisti ar jų dydį sumažinti, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti gynėją, apmoka pats iš savo lėšų. A. G. ar jos gynėjas nepateikė prašymo teismui priteisti gynybos išlaidas. Nukentėjusioji nesutinka, jog visos proceso išlaidos turi būti priteisiamos tik iš jos, nes proceso nevilkino, neprašė skirti ekspertizės, kreipėsi į teismą nežinodama apie A. G. sveikatos būklę, kad ji gydosi ligoninėje, jos neveiksnumą. Teismas neišreikalavo duomenų apie tai, kodėl A. G. gyvena pensionate, nes ir teismui jos elgesys nesukėlė įtarimų. Neaišku, ar pensionato vadovas domėjosi, kurios darbuotojos girdėjo jos ir A. G. pokalbį. Liudytojos G. T. parodymai teisingi. Apeliantė suklydo, kad nusikalstama veika padaryta pirmame pensionato aukšte, o ne antrame, nes dėl nuožulnių laiptų jai atrodė, kad tai ne antras aukštas, o paaukštintas pirmas aukštas, jos senyvame amžiuje (80 metų) toks suklydimas galėjo būti teismo pripažintas neesminiu. A. G. lankėsi Ypatingajame archyve su vertėju, skaitė bylą, susipažino su ja jau atgimimo laikotarpiu, todėl žinojo apie joje esamus dokumentus, apie tai, kad nukentėjusioji 1947-12-12 pažymoje įvardinta Kauno VSM agente, tačiau nuosekliai neįsiskaitė, neįsigilino į esamus dokumentus, todėl paskleidė melagingas žinias. Nukentėjusioji teigia, kad asmenų, slapta bendradarbiavusių su buvusios SSRS specialiosiomis tarnybomis, veiklos vertinimo tarpžinybinė komisija, 2007-02-09 raštu Nr. 97-15 (bylos lapas Nr. 36), informavo, kad buvo priimtas sprendimas, jog apeliantė slapta su buvusios SSRS specialiosiomis tarnybomis nebendradarbiavo. 2008-01-22 teismo psichiatrijos ekspertizės akto dėl A. G. sveikatos būklės 1 punktas prieštarauja 5 punktui. Kaltinamoji nepateikė teismui priešpriešinio skundo. Baudžiamieji įstatymai nenumato, jog tokia privataus kaltinimo byla gali būti nagrinėjama kaltinamajai nedalyvaujant. Dėl baudž.bylos proceso nukentėjusiajai pablogėjo sveikata.
Teismo posėdyje privati kaltintoja, nukentėjusioji E. B. prašo jos apeliacinį skundą tenkinti, prokuroras prašo apeliacinį skundą atmesti, išteisintosios gynėjas prašo apeliacinį skundą atmesti.
Teisėjų kolegijos nuomone, privačios kaltintojos, nukentėjusiosios E. B. apeliacinis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą privataus kaltinimo tvarka, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai išteisino A. G., taip pat teisingai pripažino proceso išlaidomis lėšas, kurias sumokėjo kaltinamoji savo nuožiūra pasirinktam ir ją gynusiam advokatui.
Apeliacinio skundo keliolika teiginių aptartini, apjungiant pagal reikalavimus.
Šalies argumentai
Nuosprendyje išsamiai motyvuotas išteisinimo pagrindas. Pagrįstai nustatyta, ką patvirtina ir privati kaltintoja, kad svarbiausia priežastis, dėl ko ji kreipėsi į teismą, yra siekis ją pripažinti nebendravusia su sovietinės valdžios MGB-NKVD darbuotojais bei nebuvus jų agente. Kaip matyti iš baudž.bylos, E. B. daugiau bendravusi su šiuo metu mirusia A. G. seserimi J. N.-B. bei N. R., kuri išvykusi ir gyvena užsienyje. Siekdama asmeninių interesų, E. B. savo iniciatyva vyko pas A. G., kuri būdama garbaus amžiaus ir ligota gyveno Veisėjų pensionate, ten šią provokavo, kadangi buvo nuvažiavusi su savo pažįstama G. T., išgauti ją dominančią A. G. nuomonę. Nors ir E. B., ir G. T. teigia, kad girdint slaugytojoms A. G. pasakė, jog E. B. sovietiniais laikais buvo KGB agentė, tačiau tai patvirtinančių įrodymų nėra. Pagrįstai G. T. parodymais nesivadovauta, nes bešališki Veisiejų pensionato darbuotojai nepatvirtino tokių parodymų.
Taip pat itin svarbus šioje baudž.byloje teismo psichiatrijos ekspertizės aktas, kuriame konstatuota ir pateikta išvada, jog 1) A. G. baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos padarymo metu sirgo Kraujagysline silpnaprotyste, ji veikos padarymo metu negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti; 2) ir šiuo metu serga; 3) teismo posėdyje dalyvauti negali; 4) taikyti priverčiamąsias medicinines priemones nebūtina ; 5) baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos padarymo metu nebuvo laikinoje psichinės veiklos sutrikimo būsenoje. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi ekspertų komisijos išvada, apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai irgi nekyla abejonių dėl med.tyrimo bei išvadų.
Ši baudž.byla buvo pradėta ir išnagrinėta privataus kaltinimo tvarka, remiantis LR BPK V dalyje nustatytomis taisyklėmis su išimtimis. LR BPK XXIX skyrius reglamentuoja procesą dėl priverčiamųjų medicinos priemonių taikymo. Ekspertizės akte konstatuota, kad A. G. sirgo ir šiuo metu serga Kraujagysline silpnaprotyste, ji veikos padarymo metu negalėjo suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, t.y. nepakaltinama ir net negalėtų atsakyti už baudžiamojo įstatymo draudžiamą nusikalstamą veiką, tačiau atitinkamai ir nėra apkaltinančių įrodymų dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos. Ji teismo posėdyje dalyvauti negalėjusi, todėl teismas baudžiamąją bylą baigė nagrinėti jai nedalyvaujant, tik ginant advokatui. Kadangi ekspertizės akte konstatuota, kad taikyti priverčiamąsias medicinines priemones nebūtina, todėl taip pat pagrįstai baudž.byla nebuvo perduota nagrinėti pagal LR BPK XXIX skyriaus nuostatas. Ekspertizės akto 1 ir 5 punktai visiškai neprieštarauja, kadangi pažymi būtent pastovų ligotumą, o ne laikiną sveikatos sutrikimą. Esant tokiai sveikatos būklei, iš A. G. nebuvo galima reikalauti ir tinkamo elgesio varianto.
LR BPK VIII skyrius reglamentuoja proceso išlaidas ir jų atlyginimą. Kaip matyti iš baudž.bylos, pagal kaltinamąją ginančio advokato prašymą buvo prijungti du pinigų priėmimo kvitai po 500 litų, išrašyti 2007 03 01 ir 2007 07 03 už gynybą, taip pat byloje yra advokato orderis ginti kaltinamąją, kas atitinka susitarimą tarp kliento ir advokato, bei baigiamųjų kalbų metu kaltinamosios advokatas paprašė priteisti gynybos išlaidas. Viena iš kaltinamojo teisių – turėti gynėją (BPK 22str.3d.). Būdama kaltinamąja A. G. turėjo būtent tokio dydžio išlaidas, savo lėšomis kvietė ją ginti advokatą, suma reali bei nėra per didelė, kadangi privati kaltintoja E. B. neįrodė A. G. kaltės, pagrįstai priteistos šios išlaidos. Baudž.byloje priimtas išteisinamasis nuosprendis, kuriame aptartos šių pinigų pripažinimo proceso išlaidomis aplinkybės ir tai atitinka (duomenys neskelbtini).6d.
Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.,
nutarė:
Privačios kaltintojos, nukentėjusiosios E. B. apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.