Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-10 · Byla Nr. N-63-4182-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-10
Bylos Nr.
N-63-4182-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N63?4182/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. L. apeliacinį skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimo R. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė R. L. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2009 m. lapkričio 15 d., apie 12 val. 5 min., Tauragės rajone, Jomantų kaime, prie parduotuvės, vairavo automobilį, būdama neblaivi (3,01 promilės). Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 4 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Šilalės rajono apylinkės teismas 2010 m. vasario 12 d. nutarimu pripažino R. L. kalta padarius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytą veiką ir skyrė nuobaudą – 2 300 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams. Teismas konstatavo, kad R. L. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareigūnų K. L. ir N. G. parodymais ir kita byloje surinkta medžiaga. Teismas nesirėmė liudytojų R. D., A. V., G. G. ir V. N. parodymais, kad R. L. nevažiavo atbuline eiga, nes laikė, kad šie liudytojai yra suinteresuoti padėti R. L. išvengti administracinės atsakomybės. Nurodė, kad pareigūnai nebuvo suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti R. L. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjos asmenybę (neteista, administracine tvarka nebausta), į tai, kad vairavimas truko labai trumpai. Pažeidėjos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. L. prašo panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Nurodo, kad teismo nutarimas yra neteisėtas, priimtas šališkai įvertinus įrodymus. Tai, kad teismas atmetė liudytojų R. D., A. V., G. G. ir V. N. parodymus vien dėl to, kad šie asmenys yra pažįstami su apeliante, prieštarauja įstatymui, teisingumo ir protingumo principams. Šių asmenų parodymai tarpusavyje neprieštarauja ir patvirtina apeliantės nurodytą įvykių versiją, be to, šie asmenys buvo įspėti dėl melagingų parodymų davimo. Pasak apeliantės, ji iš pat pradžių kategoriškai neigė pažeidimą, todėl pareigūnai privalėjo ne tik surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, bet ir surinkti įrodymus. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole klaidingai nurodyta jo surašymo vieta. Apeliantė pažymi, kad policijos pareigūnai neapklausė nei automobilyje sėdėjusio jos sugyventinio, nei kitų liudytojų. Be to, apeliantė nurodo, kad jos teisės buvo pažeistos, nes jai nebuvo sudaryta galimybė pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą esant blaiviai. Apeliantės teisės taip pat buvo išaiškintos jai esant neblaiviai. R. L. pažymi, kad Institucija nepateikė teismui alkotesterio patikros sertifikato.

2010 m. birželio 19 d. nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas atidėjo apeliacinio skundo nagrinėjimą ir įpareigojo Tauragės apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą pateikti alkotesterio Alcotest 6810 (prietaiso Nr. ARZH-0079) patikros liudijimą (Nr. 0644132).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

ATPK 126 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, jog transporto priemonių vairavimas esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, užtraukia baudą vairuotojams nuo 2 000 iki 3 000 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų arba administracinį areštą nuo 10 iki 30 parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų.

R. L. neigia padariusi jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, teigia, kad ji tik sėdėjo automobilyje, bet jo nevairavo. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylos medžiagą, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnis numato, kad apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidė. Teismas argumentavo, kodėl vienais įrodymais nesiremia, o kitus pripažįsta objektyviais. Toks vertinimas yra atliktas įrodymų visumoje, todėl yra tinkamas.

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl apeliantės kaltės, vadovavosi byloje esančia rašytine medžiaga, išklausė pažeidėjos paaiškinimus bei apklausė liudytojus. Pagrindiniai įrodymai, paneigiantys R. L. pateikiamą įvykio versiją – pareigūnų K. L. ir N. G. parodymai teisme (b. l. 64?67), kurie atitinka rašytinius įrodymus – administracinio teisės pažeidimo protokolą, neblaivumo tikrinimo rezultatą, pranešimą dėl nušalinimo nuo transporto priemonės vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktą, tarnybinius pranešimus (b. l. 4?9). Abejoti pareigūnų parodymais nėra pagrindo – jie nuoseklūs ir išsamūs. Pareigūnai nei R. L., nei jos naudai liudijusių asmenų iki įvykio nepažinojo ir neturėjo pagrindo neteisingai R. L. apkaltinti. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad liudytojų R. D., A. V., G. G. ir V. N. parodymai (b. l. 67?71) yra subjektyvūs, kadangi G. G. yra administracinėn atsakomybėn patrauktos R. L. sugyventinis, o kiti asmenys yra jos ir G. G. draugai. Be to, paminėtų liudytojų parodymai, kad R. L. nevairavo automobilio atbuline eiga, yra paneigti anksčiau minėta bylos medžiaga.

Institucijos teismui pateikta alkotesterio Alcotest 6810, serijos Nr. ARZH-0079, metrologinės patikros sertifikato Nr. 0644132 kopija įrodo, kad R. L. padaryto administracinio teisės pažeidimo fiksavimo metu naudotas alkotesteris atitinka teisės aktų reikalavimus. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad neblaivumo patikrinimas buvo atliktas tinkamai ir neblaivumo testo rezultatas laikytinas patikimu R. L. neblaivumo įrodymu.

Teisėjų kolegija taip pat konstatuoja, kad apeliantės argumentai, jog pareigūnai netinkamai tyrė administracinį teisės pažeidimą ir pažeidė administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises, atmestini. Pareigūnai tinkamai užfiksavo įvykio aplinkybes, dėl įvykio aplinkybių jiems nekilo abejonių. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismo posėdyje liudytojai buvo apklausti, R. L. dalyvavo teismo posėdyje, naudojosi advokato pagalba ir kitomis savo teisėmis (ATPK 272 str. 1 d.), todėl laikytina, kad R. L. procesinės teisės nebuvo pažeistos. Taip pat pastebėtina, kad byloje nėra ginčo dėl to, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas pažeidimo padarymo vietoje, Jomantų kaime (b. l. 8, 9, 63, 65). Todėl tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole kaip jo surašymo vieta nurodyta Tauragė, nagrinėjamu atveju laikytina neesminiu protokolo trūkumu, kuris netrukdo teisingai išnagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Šilalės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistas, o R. L. apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. L. apeliacinį skundą atmesti.

Šilalės rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėRičardas Piličiauskas