Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-05-25 · Byla Nr. N-575-1060-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-05-25
Bylos Nr.
N-575-1060-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Artūras Drigotas, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N3-1060-07Procesinio sprendimo kategorija 34. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. gegužės 25 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Artūro Drigoto ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo T. K. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimo T. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė : I

Klaipėdos teritorinės muitinės pareigūnas 2006 m. gruodžio 30 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą T. K. dėl ATPK 163² str. 6 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo. Protokole nurodyta, kad 2006 m. gruodžio 30 d., 6 val. 50 min., Šilutėje, buvo patikrintas automobilis „Opel Vectra“, vaist. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo T. K. . Patikrinus automobilio saloną nustatyta, kad T. K. gabena cigaretes „Saint George Lights“ 90 pakelių su filtru ir rusiško pavyzdžio banderolėmis, cigarečių kaina 189,90 Lt. Protokole pažymėta, kad T. K. neteisėtai gabeno cigaretes „Saint George Lights“ 70 pakelių su filtru ir rusiško pavyzdžio banderolėmis, cigarečių vertė 147,70 Lt, šioms prekėms T. K. įsigijimo ir gabenimo dokumentų neturėjo. Tuo T. K. pažeidė Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 punktų reikalavimus.

II

Šilutės rajono apylinkės teismas 2007 m. sausio 9 d. nutarimu nutarė pagal ATPK 163 str. 5 d. T. K. paskirti 1000 litų bauda su 70 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ konfiskavimu. Teismas nurodė, kad T. K. į teismo posėdį atvyko, prisipažino padaręs teisės pažeidimą. T. K. kaltę dėl padaryto teisės pažeidimo įrodo byloje ištirti įrodymai. Nors administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad T. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 6 d., bet iš bylos medžiagos matyti, kad gabenamų prekių suma neviršija 2 MGL, tačiau jis jau yra baustas už tokį patį pažeidimą, todėl teismas nusprendė veiką perkvalifikuoti pagal ATPK 163² str. 5 d. Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į pažeidėjo asmenybę, į tai kad administracine tvarka pažeidėjas baudžiamas ne pirmą kartą.

III

Administracinėn atsakomybėn patrauktas T. K. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimą paskiriant švelnesnę nuobaudą. Apeliantas pažymi, kad tiek pareigūnams, tiek teisme jis paaiškino, jog cigaretes įsigijo savo reikmėms. Apelianto nuomone, jis nubaustas per griežtai. Teismas neatsižvelgė į tai, kad jis yra vedęs, mokosi Šilutės turizmo ir paslaugų verslo mokykloje, augina sūnų, gimusį 2004-01-15, šeimos pajamos minimalios, yra socialiai remiamas. Teismo paskirta bauda labai didelė.

Atsiliepimas

Klaipėdos teritorinė muitinė atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Paaiškina, kad apeliantas gabeno 50 pakelių cigarečių su Rusijos Federacijos banderolėmis daugiau nei leidžiama ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintose taisyklėse bei Vyriausybės 2004-04-16 nutarimu Nr. 439 patvirtintose taisyklėse. T. K. 2006-05-11 buvo baustas už tokį pat teisės pažeidimą. Institucijos nuomone, teismo paskirta nuobauda yra būtina ATPK 20 str. numatytiems nuobaudos tikslams pasiekti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas patikrinęs apeliantui paskirtos nuobaudos pagrįstumą, vertina, jog pareiškėjas nėra nubaustas aiškiai per griežtai. Atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes, į surinktus duomenis apie pažeidėjo asmenybę, į tai, kad jis per metus laiko antrą kartą padaro tos pačios rūšies teisės pažeidimą, laikytina, kad T. K. paskirtas minimalus sankcijoje numatytos baudos dydis yra parinktas tinkamai.

Mažesnės nuobaudos nei sankcijoje numatyta minimali arba švelnesnės nuobaudos nei numatyta sankcijoje skyrimo, arba administracinės nuobaudos neskyrimo taisyklės yra išdėstytos ATPK 30¹ straipsnyje. Įstatymų leidėjas yra nustatęs pagrindus, kada galima skirti mažesnę ar švelnesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta, arba neskirti administracinės nuobaudos: tai aplinkybės, nurodytos ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat šio kodekso 31 straipsnyje nustatytos atsakomybę lengvinančios bei kitos įstatymų nenurodytos lengvinančios aplinkybės, teisingumo ir protingumo kriterijai. Teismų praktikoje paprastai laikomasi taisyklės, kad administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nustatytomis taisyklėmis, galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę. <...> įstatymų leidėjas, formuluodamas ATPK 30¹ straipsnio 1 dalį, ir esant galiojančioms taisyklėms, numatytoms ATPK 30² straipsnio 1 ir 2 dalyse, tikėjosi, jog švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje būtų skiriama arba administracinė nuobauda būtų neskiriama tik išimtiniais atvejais. (Administracinių teismų praktika Nr. 1. P. 326; Nr. 7. P. 268-270).

Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nenustatė išskirtinių aplinkybių, kurios gali būti vertinamos pažeidėjo naudai ir sudarytų pagrindą taikyti ATPK 30¹ str. Apelianto nurodytos aplinkybės, kad jis pripažįsta padaręs pažeidimą, kad yra moksleivis, augina mažametį vaiką nėra išskirtinės aplinkybės. Be to, į šias aplinkybes teismas atsižvelgė skirdamas baudą sankcijos ribose. Įstatymų leidėjas T. K. inkriminuoto teisės pažeidimo sankcijoje numatė plačias baudos ribas (nuo 1000 iki 10000 Lt), todėl akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas skirdamas minimalią baudą itin palankiai įvertino pažeidėjo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Teisėjų kolegija vertina, kad administracinė nuobauda apeliantui yra paskirta pagrįstai ir ji atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus. Šios nuobaudos vykdymas turėtų padėti apeliantui suprasti, kad kiekvienas asmuo privalo laikytis įstatymų.

Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino bylai reikšmingas aplinkybes, pakeisti ar panaikinti teismo nutarimą apelianto nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

T. K. apeliacinį skundą atmesti.

Šilutės rajono apylinkės teismo 2007 m. sausio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas