Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-11-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3062-843/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-11-19
Bylos Nr.
1-3062-843/2014
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-00834-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
T. A.
Civilinis ieškovas
UAB „Eurovaistinė“
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3062-843/2014Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00834-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. lapkričio 19 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant prokurorui Ryčiui Ivanauskui,kaltinamajam T. A.,civilinio ieškovo UAB „Eurovaistinė“ atstovui Kęstučiui Varvarinui,

viešame teisiamajame posėdyje sutrupinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

T. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 11 kl. išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, teistas 2012-09-20 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, bauda sumokėta 2012-11-09, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. A. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas su ikiteisminio tyrimo nenustatytu asmeniu, 2014 m. vasario 23 d., apie 10.55 val., atėjęs į vaistinę „EUROVAISTINĖ“, UAB „EUROVAISTINĖ“ filialą Nr. 229 adresu Žirmūnų g. 107, Vilniuje, susidėjęs į striukės kišenes paslėpė prekes: 1 vnt. „Mollers Omega 3 Ekstra“ 76 kapsules, kurių kaina 55,99 Lt, 1 vnt. „Mollers Cardio“ 76 kapsules, kurių kaina 56.99 Lt, 1 vnt. „Moller Dobbel Immunity“ 100 kapsulių, kurių kaina 53.99 Lt, 2 vnt. dantų pastos „Sensodyne repair protect whitening“ 75 ml, vieneto kaina 17.699, viso 35.38 Lt, t.y. viso prekių už 202.35 Lt, bei išėjo iš vaistinės už nurodytas prekes nesumokėjęs, t.y. tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą – UAB „EUROVAISTINĖ“ priklausantį 202,35 Lt vertės turtą.

Motyvuojamoji dalis

Taip T. A. padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis T. A. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad kaltinime nurodytą dieną jis atėjo į Eurovaistinę Žirmūnuose. Tuo metu vartotojo narkotikus. Paėmė kaltinime nurodytas prekes, susidėjo jas į striukės kišenę, kad nesimatytų, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Vėliau pagrobtus daiktus pardavė už 60-70 Lt. Dėl savo veiksmų gailisi. Narkotikus vartoja daugiau nei 8 metus, šiuo metu gydosi metadono programoje Gerosios Vilties gatvėje esančioje gydymo įstaigoje. Planuoja rasti darbą. Su civiliniu ieškiniu pilnai sutinka, atlygins žalą artimiausiu metu.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.

Liudytojas K. V. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos vadovu. Jo pareigos susijusios su vaizdo įrašų peržiūra ir analizavimu. 2012-02-25 peržiūrėjus vaizdo stebėjimo sistemos įrašą „Eurovaistinės“ filiale Nr. 229, Vilniuje, Žirmūnų g. 107, nustatyta, kad 2014-02-23 apie 10.55 val. nepažįstami asmenys įvykdė vagystę, kurios metu iš vaistinės pardavimo patalpų pavogta: 1 vnt. MOLLER S OMEGA 3 EKSTRA 55,99 Lt vertės, 1 vnt. MOLLER S CARDIO 56,99 Lt vertės, 1 vnt. MOLLERS DOBBEL IMMUNITY 100 53,99 Lt vertės, 2 vnt. SENSODYNE REPAIR PROTECT WHITENING, 1 vnt. – 17,69 Lt. Taip padaryta 202,35 Lt turtinė žala (1 t., b.l. 18).

UAB „Eurovaitinė“ 2014-02-25 pareiškime nurodytas pagrobtų prekių sąrašas bei vertė: 1 vnt. „Mollers Omega 3 Ekstra“ 76 kapsulės, kaina 55,99 Lt, 1 vnt. „Mollers Cardio“ 76 kapsulės, kaina 56,99 Lt, 1 vnt. „Moller Dobbel Immunity“ 100 kapsulių, kaina 53,99 Lt, 2 vnt. dantų pastos „Sensodyne repair protect whitening“ 75 ml, vieneto kaina 17.699, viso 35.38 Lt. Bendra prekių vertė – 202,35 Lt (b. l. 5).

Įvykio vieta, tai yra vaistinė „EUROVAISTINĖ“, UAB „EUROVAISTINĖ“ filialas Nr. 229, esantis adresu Žirmūnų g. 107, Vilniuje, buvo apžiūrėta, apžiūros duomenys fiksuoti 2014-02-26 apžiūros protokole. Nustatyta, kad prekybos salėje yra filmuojama (b. l. 12).

2014-03-03 CD laikmenoje esančio vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuoti vaizdo įrašo, gauto iš UAB „Eurovaistinė“ kartu su pareiškimu, peržiūros duomenys. Vaizdo įraše užfiksuoti du vyrai vaistinėje, kurių vienas paima prekes nuo lentynų ir slepia jas striukėje, po ko asmenys išeina iš vaistinės nesumokėję (b. l. 5, 13-15, 16).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jų detaliau neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinamajam pareikšti kaltinimai pilnai pasitvirtino, jis padarė minėtą nustatytą nusikalstamą veiką esant kaltinamajame akte nurodytoms faktinėms aplinkybėms, kurias teismas pripažįsta įrodytomis.

T. A. pagrobtų prekių vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL dydžių sumą. Veika baigta, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti pagrobtomis prekėmis, ką ir padarė – jas pardavė. Asmuo veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nustatyta T. A. veika pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika baigta, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Teismas atsižvelgia ir į pagrobtų prekių konkrečią vertę (202,35 Lt), į tai, kad prekės negrąžintos parduotuvei, padaryta turtinė žala. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pilnai pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: T. A. anksčiau teistas už turtinį nusikaltimą, 3 kartus traukas baudžiamojon atsakomybėn užsienio valstybėse, jis taip pat ne kartą baustas ir administracine tvarka už smulkų svetimo turto pagrobimą, narkotikų vartojimą be gydytojo paskyrimo, turi galiojančių nuobaudų. Tai leidžia teismui spręsti apie nepakankamą skiriamų bausmių ir nuobaudų efektyvumą, nes jos savo prevencinių tikslų nepasiekia. T. A. VŠĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, gydytas Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą įrašytas nuo 2008-10-29. Diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 58). 2014-09-02 specialisto išvadoje Nr. 89TPK-497/2014 nurodyta, kad skirti teismo psichiatrijos ekspertizę T. A. netikslinga (b. l. 61). Kaltinamasis nurodė ilgą laiką vartojantis narkotines medžiagas, šiuo metu besigydantis metadono programoje. Jis turi nuolatinę gyvenamąją vietą, niekur nedirba, yra registruotas darbo biržoje. Išlaikomų asmenų neturi. Įvertinęs šias nustatytas aplinkybes, apibūdinančias padarytą nusikalstamą veiką, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę, socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad T. A. yra skirtina laisvės apribojimo bausmė, skiriant BK 48 straipsnio 6 dalies 2, 3, 4 punktuose numatytus įpareigojimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė mažintina 1/3.

T. A. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.

UAB „Eurovaistinė“ byloje pareiškė 202,35 Lt civilinį ieškinį (b. l. 9). Ši turtinė žala buvo padaryta nusikalstamų T. A. veiksmų pasėkoje, su ieškiniu jis sutinka, todėl reikalavimas tenkintinas pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tai yra kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

T. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir skirti 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti registruotam darbo biržoje arba dirbti, mokytis; šiuo laikotarpiu gydytis nuo narkomanijos (esant nuteistojo sutikimui); per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti 20 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant šiuo laikotarpiu būti registruotam darbo biržoje arba dirbti, mokytis; šiuo laikotarpiu gydytis nuo narkomanijos (esant nuteistojo sutikimui); per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti 20 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

T. A. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki bausmės vykdymo pradžios.

UAB „Eurovaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir priteisti iš T. A. UAB „Eurovaistinė“ naudai 202,35 Lt turtinei žalai atlyginti.

Daiktą, tai yra kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus, šaukiamas atvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybą. Laisvės apribojimo bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius, Kareivių g. 1/Kalvarijų g. 135, tel. +370 5 261 0339; +370 5 276 0159).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė