- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-04-14
- Bylos Nr.
- 1-70-305/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-0-00002-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutis Vaitkus
- Nukentėjusysis
- M. K.
- Kaltinamasis
- E. T.
- Advokatai
- Alvyda Rima Medišauskienė
- Kategorijos
- 1.2.26.2Viešosios tvarkos pažeidimas (BK 284 str.)
- 2.1.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Laimutis Vaitkus, sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant prokurorui Agnei Kubiliūtei, gynėjui advokatui Alvydai Rimai Medišauskienei, nukentėjusiam M. K.,
viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. T., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs, (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, gyvenamoji vieta nedeklaruota, turintis pagrindinį išsilavinimą, atliekantis bausmę Kybartų PN J. Biliūno g. 14, Kybartai, Vilkaviškio rajonas, teistas: Kauno miesto apylinkės teismo 2009-08-14 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (5 epiz.) laisvės apribojimu 1 m. 2 mėn.; Kauno miesto apylinkės teismo 2010-10-15 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 2 d. -1 m. laisvės atėmimu; 2010-12-22 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.(2 epiz.) - laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., subendrinus su 2010-10-15 nuosprendžiu, galutinė bausmė-laisvės atėmimas 2 m.; Kauno miesto apylinkės teismo 2011-10-19 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (2 epiz.)-laisvės atėmimu 1 m. 3 mėn.; subendrinus su 2010-12-22 nuosprendžiu, galutinė bausmė-laisvės atėmimas 2 m. 4 mėn.; laisvės atėmimu 1 m.; Kauno miesto apylinkės teismo 2014-03-10 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 182 str. 1 d. (3 epiz.)-laisvės atėmimu 1 m. 10 mėn.; Kauno miesto apylinkės teismo 2014-09-25 nuosprendžiu, pagal LR BK 24 str. 3 d., 182 str. 1 d. (2 epiz.), 22 str. 1 d., 24 str. 3 d., 182 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 10 mėn.; subendrinus su 2014-03-10 nuosprendžiu paskirta bausmė 3 m. laisvės atėmimas; 2014-10-30 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.-laisvės atėmimu 1 m. 8 mėn.; 2015-03-31 nutartimi subendrinus 2014-10-30, 2014-09-25 nuosprendžiais, galutinė bausmė - laisvės atėmimas 4 m.; 2015-11-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (4 epiz.) - laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn.; subendrinus su 2015-03-31 nuosprendžiu, galutinė subendrinta bausmė-laisvės atėmimas 3 m. 3 mėn., neatlikta bausmė 2 m. 14 d., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. T. pažeidė viešąją tvarką, o būtent: 2017 m. sausio 12 d. apie 13.40 val., Kybartai, J.Biliūno g. 14, Vilkaviškio rajono savivaldybė, Kybartų pataisos namų drausmės grupės patalpose, koridoriuje, t. y. viešoje vietoje, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia ranka sudavė vieną smūgį 6-o būrio nuteistajam M. K. į kairį paakį, taip sukeldamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą, taip sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarką.
Šiais veiksmais kaltinamasis E. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo išvadas.
Kaltinamasis E. T. teismo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad sudavė smūgį nukentėjusiajam, kadangi K. pareidamas namo jį įžeidė. Sudavė vieną smūgį į veidą, tačiau kurią vietą nepamena. Yra teistas 5 kartus. Paskutinį kartą buvo teistas Joniškyje. Savo poelgį vertina blogai, atsiprašo nukentėjusio, o žala padaryta nebuvo. Labai gailisi nusikaltęs. Kai sudavė smūgį šalia buvo pareigūnas ir nuteistasis S.. Suprato, kad smūgį sudavė kitiems matant. Pilnai prisipažįstu tai padaręs.
Kaltinamajam E. T. prisipažinus kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, nukentėjusiam, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusysis M. K. parodė, kad 2017 m. sausio 12 d. apie 13.30 val. drausmės grupės koridoriuje praeidamas pro jį nuteistasis E. T. sudavė jam vieną smūgį dešinės rankos kumščiu į veidą. Sudavė į kairės akies poakį, ir tuo jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Todėl ir prašė pripažinti jį nukentėjusiuoju (T I b.1.19-20).
Liudytoju D. G. parodė, kad 2017-01-12 apie 13.40 val. drausmės grupės patalpoje, koridoriuje, netoli kameros Nr. 130, praeidamas nuteistasis E. T. sudavė nuteistajam M. K. vieną smūgį dešinės rankos kumščiu į veidą. Po smūgio jis nuėjo toliau į savo kamerą. Dėl kokių priežasčių E. T. sudavė M. K., jis nežino (T I b.1.25-27).
Liudytoju M. B. parodė, kad 2017-01-12 apie 13.40 val. drausmės grupės patalpoje, koridoriuje, netoli kameros Nr. 130, praeidamas nuteistasis E. T. sudavė nuteistajam M. K. vieną smūgį dešinės rankos kumščiu į veidą. Po smūgio jis nuėjo toliau į savo kamerą. Dėl kokių priežasčių E. T. sudavė M. K., jis nežino (T I b.1.34-35).
Liudytoju V. S. parodė, kad 2017-01-12 apie 13.40 val. drausmės grupės patalpoje, koridoriuje, netoli kameros Nr. 130, praeidamas jis matė, kaip šalia jo einantis nuteistasis E. T. sudavė nuteistajam M. K.. Sudavė vieną smūgį dešinės rankos kumščiu į veidą ir nuėjo toliau į savo kamerą (T I b. 1. 38-39).
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo, nukentėjusio ir liudininkų parodymų, kaltinamųjų kaltė įrodyta ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais: Iš 2017-01-17 tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus 2017-01-12 drausmės grupės kameros Nr. 3 vaizdo įrašą stebima, kad 13:37:0, eidamas nuteistasis E. T. suduoda vieną smūgį praeinančiam M. K. (T I b.1.8-9). Iš 2017-01-12 Medicininio pažymėjimo matyti, kad apžiūrėjus M. K. stebima kairio skruosto srityje paraudimas, patinimas (T I b.1.11). Iš 2017-01-13 specialisto išvados Nr. G 25/2017(09) matyti, kad M. K. konstatuota kraujosruva kairio paakio srityje buvo padaryta kietu buku daiktu. M. K. konstatuotas kūno sužalojimas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą nes dėl jo nukentėjusiojo sveikata sutrikdyta ne ilgiau nei dešimt dienų laikotarpiui; sužalojimas nėra pavojingas nukentėjusiojo gyvybei; M. K. konstatuotas sužalojimas galėjo būti padarytas 2017-01-12. M. K. konstatuotas kūno sužalojimas galėjo būti padarytas vienu poveikiu (T I b.1.16 ).
Teisiamajame posėdyje nustatytų faktinių bylos duomenų visuma teismui yra pakankama konstatuoti, kad kaltinamasis E. T., tyčia fiziškai smurtaudamas prieš M. K., sukėlė jam nežymų sveikatos sutrikdymą ir pažeidė viešąją tvarką.
Nors kaltinamasis E. T. savo kaltę pripažino visiškai, teismas laiko, kad yra pakankamai ir kitų objektyvių įrodymų kvalifikuoti tokią jo nusikalstamą veiką. Jo parodymus patvirtino ne tik kad tiesioginiai įvykio liudininkai, bet ir specialisto išvados, bei vaizdo įrašai.
Visi teisiamajame posėdyje nustatyti ir patikrinti faktiniai duomenys, teismo pripažįstami kaltinamojo veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais. Šie duomenys dėl esminių ir reikšmingų teismo išvadoms įvykio aplinkybių nėra prieštaringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visetas yra pakankamas teismui konstatuoti, kad kaltinamasis pažeidė viešąją tvarka, bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, demonstravo nepagarbą aplinkai, veikdamas tiesiogine tyčia, bei sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiam iš chuliganiškų paskatų. Pareigūnai buvo atitraukti nuo savo tiesioginio darbo, privalėjo tirti ši incidentą ir aiškintis konflikto aplinkybes. Todėl jo veika aukščiau nurodytame epizode teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. Todėl Teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. yra kvalifikuoti teisingai, nes jo veiksmai buvo įžūlūs, jie demonstravo nepagarbą aplinkai ir aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rintį ir tvarką, tyčinius veiksmus atliko viešoje vietoje.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistas ( LR BK 60 str. 1 d. 13 p. ). Atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad kaltę pripažino ir gailisi ( LR BK 59 str. 1 d. 1 d.).
Teismas skirdamas bausmę kaltinamajam E. T. atsižvelgė, kad jis teisiamas devintą kartą, padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (LR BK 284 str., 11 str. 3 d.). tačiau jis laikytinas recidyvistu, nes nusikalto turėdami neišnykusį ir nepanaikintą teistumą ( LR BK 11, 27 str. ).
Be to, teismas skirdamas bausmę atsižvelgė į padaryto nusikaltimo sunkumo laipsnį ir pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę, kuri laikytina daugiau neigiama, į tai, kad nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į sunkinančią aplinkybę, kad į kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kad nusikalto atlikdamas realią laisvės atėmimo bausmę įkalinimo įstaigoje.
Kaltinamasis nusikalto turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, nusikaltimas padarytas laisvės atėmimo vietoje, jis laikytinas recidyvistu, todėl teismas negali svarstyti ar jo atžvilgiu taikytinas LR BK 75 str. Teismo manymu, kaltinamasis yra visuomenei pavojinga asmenybė, kurią būtina izoliuoti nuo visuomenės, taikant jam realią laisvės atėmimo bausmę. Teismas daro tokią išvadą, nes kaltinamasis pakartotinai padarė tyčinį nors ir nesunkų nusikaltimą, neišnykus teistumui, kas rodo jų polinkį nusikalsti, nesilaikyti visuotinai priimtų gyvenimo ir elgesio normų. Todėl teismas laiko, kad kaltinamasis darydamas aukščiau nurodytą veiką veikė tiesiogine tyčia, ignoruodamas visuotinai priimtas moralės ir elgesio normas. Išdėstytos aplinkybės duoda pagrindą pripažinti, kad bausmės nesusijusios su laisvės atėmimu paskyrimas kaltinamajam yra netikslingas, kadangi nebus pasiekti bausmės tikslai. Teismas laiko, kad jam skirtina sankcijos vidurkio ribą atitinkanti bausmės, atsižvelgiant į aukščiau teismo išdėstytas aplinkybes.
Taikyti LR BK 62 str. ir skirti švelnesnes negu įstatyme numatytas bausmės rūšis nėra įstatyminio pagrindo.
BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę šalinančių ar galinčių būti pakankamu pagrindu jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, aplinkybių teismas byloje nenustatė.
Kaltinamajam kaltę pripažinus visiškai ir baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamojo atžvilgiu taikytinos Lietuvos respublikos BK 64¹ str. nuostatos ir skiriama bausmė jam iš karto sumažintina 1/3 dalimi.
Kaltinamasis yra nuteistas ir atlieka bausmę. Todėl vadovaujantis LR BK 64 str. 1,3,4 d. d., prie 2015-11-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 3 m. ir 3 mėn. bausmės iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį 5 mėnesius ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 3 ( tris ) metus ir 8 (aštuonis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti pagal 2015-11-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. TP-7-3608, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos E. T., išlaidas iki 2017-03-24 sudaro 119,62 eurų dydžio advokato užmokestis. LR BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas teismo procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su jo teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014). Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgtina ir į tai, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, pateikusi prašymą priteisti valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas, nepateikė teismui duomenų apie nuteistojo, kurio byloje yra būtinas gynėjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį. Tokie duomenys yra esminiai sprendžiant klausimą dėl galimybės priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-28-976/2015). Įvertinus šias aplinkybes antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistojo nepriteistinos.
Kardomoji priemonė jam neskirta, nes atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktiniai įrodymai: Vaizdo įrašas diske drausmės grupės kameros Nr. 3 paliktinas saugoti byloje.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje netaikytas. Kitų proceso išlaidų nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307, teismas
nusprendė:
E. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. ir nuteisti jį 9 (devynių ) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, t.y. iki 6 (šešių) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1,3,4 d. d. prie griežtesnės 2015-11-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 3 m. ir 3 mėn. bausmės iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį 5 mėnesius ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 3 ( tris ) metus ir 8 (aštuonis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti pagal 2015-11-10 Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Daiktinį įrodymą - Vaizdo įrašą diske drausmės grupės kameros Nr. 3 palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo (įteikimo) dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.